Der personalisierte Speicher hilft Transync AI, nützliche Hintergrundinformationen und Präferenzen aus Ihren Übersetzungsaufgaben zu speichern. Sie können die gespeicherte Zusammenfassung im KI-Assistenten einsehen und entscheiden, ob sie dem Übersetzungskontext hinzugefügt werden soll.
1. Öffnen Sie Ihre personalisierte Erinnerung #
- Offen Persönliches Zentrum → KI-Assistent. Sie können den KI-Assistenten auch über den Übersetzungsbildschirm öffnen.
- Wenn Sie sehen Persönlich Und Organisation Registerkarten, auswählen Persönlich.
- Scrollen Sie zu Personalisierung (generiert durch KI), unterhalb des Kontextfelds.
Sie können auch verwalten KI-Personalisierung im Einstellungsfeld unter Erweiterte Einstellungen. KI-Schlüsselwortlernen ist ein separater Schalter.
2. Überprüfen Sie Ihre personalisierte Erinnerung #
Sobald Speicherplatz verfügbar ist, zeigt die Karte eine kurze Zusammenfassung an. Die untenstehende Karte fasst eine technische Diskussion über Infrastrukturausfälle, Redis-Caching-Grenzen, Leistung und Skalierbarkeit zusammen. Ihre Karte spiegelt Ihre eigenen gespeicherten Informationen wider.
Klicken Sie auf die gespeicherte Zusammenfassung, um die vollständigen Details anzuzeigen. Falls noch keine gespeicherte Erinnerung vorhanden ist, werden stattdessen Beispielbeschreibungen angezeigt. Beispiele sind keine gespeicherten Erinnerungen.
3. Fügen Sie dem Kontext personalisierte Erinnerungen hinzu. #
Öffne die Drei-Punkte-Menü auf der Karte. Sie enthält zwei separate Bedienelemente:
- KI-Personalisierung steuert das Lernen und Behalten personalisierter Erinnerungen.
- Zum Kontext hinzufügen Steuert, ob gespeicherte Daten als zusätzlicher Kontext für unterstützte Übersetzungsaufgaben verwendet werden. Die KI-Personalisierung muss aktiviert sein, um diese Option nutzen zu können.
Legen Sie diese Optionen vor dem Starten oder Fortsetzen der Übersetzung fest. Deaktivieren Zum Kontext hinzufügen Ermöglicht es Ihnen, die Verwendung des Speichers als Übersetzungskontext zu beenden, ohne die separate Löschaktion auswählen zu müssen. Sie können weiterhin terminspezifische Anweisungen im Handbuch eingeben. Kontext Feld.
4. Personalisierung deaktivieren und gespeicherten Speicher löschen #
- Öffne die Karte Drei-Punkte-Menü.
- Ausschalten KI-Personalisierung.
- Lesen Sie die Bestätigung und wählen Sie dann aus Ausschalten und löschen um fortzufahren, oder Stornieren Ihre aktuellen Einstellungen beibehalten.
Die Bestätigung besagt, dass dadurch das Lernen neuer Inhalte gestoppt und gespeicherte persönliche Erinnerungen gelöscht werden. Durch erneutes Aktivieren der Personalisierung wird das Lernen anhand neuer Aufgaben wieder aufgenommen. Zum Kontext hinzufügen Wenn Sie hingegen nur verhindern möchten, dass gespeicherter Speicher in den Übersetzungskontext einbezogen wird, ….
Vor Ihrem nächsten Meeting: Überprüfen Sie die personalisierte Speicherzusammenfassung und entscheiden Sie, ob der Hintergrund zum Gespräch passt. Beispielsweise kann ein gespeicherter technischer Hintergrund für eine andere Infrastrukturdiskussion nützlich sein. Wenn das nächste Meeting ein anderes Thema behandelt, deaktivieren Sie „Zum Kontext hinzufügen“ und geben Sie die relevanten Details manuell im Kontextfeld ein. Dadurch bleibt die Hintergrundauswahl für diese Aufgabe explizit.
Halten Sie Vokabeln und Hintergrundinformationen bei der Vorbereitung getrennt. Produktnamen, Abkürzungen und bevorzugte Übersetzungen gehören zu den Schlüsselwörtern; Ihre Rolle, das Besprechungsthema und Ihre Kommunikationspräferenzen gehören zum Kontext oder in Ihr persönliches Gedächtnis. Ein Schlüsselwort wie „Redis“ ist ein Begriff, während eine Zusammenfassung über die Entwicklungsarbeit einen breiteren Hintergrund beschreibt. Überprüfen Sie beide Bereiche, bevor Sie mit der Übersetzung beginnen oder sie fortsetzen, anstatt anzunehmen, dass ein neu gelernter Begriff auch die Gedächtniszusammenfassung verändert.
Transync AI im Browser nutzen? Öffnen Sie die Transsync KI-Web-App und melden Sie sich an, um auf den KI-Assistenten zuzugreifen.
FAQs #
Kann ich einzelne Erinnerungen eingeben oder bearbeiten? #
Die Speicherkarte wird von einer KI generiert. Über die aktuelle Benutzeroberfläche können Sie die Zusammenfassung anzeigen, die Einstellungen verwalten, die Personalisierung deaktivieren und die Karte löschen. Um selbst spezifische Hintergrundinformationen hinzuzufügen, verwenden Sie das manuelle Kontextfeld.
Ist ein personalisiertes Gedächtnis dasselbe wie ein persönlicher Wortschatz? #
Nein. Der Speicher fasst Hintergrundinformationen und Präferenzen zusammen. Der persönliche Wortschatz enthält einzelne Begriffe und optionale Zielübersetzungen mit einem separaten KI-Schlüsselwortlernen Wechseln Sie im Bereich „Schlüsselwörter“.
Warum kann ich keine gespeicherte Zusammenfassung sehen? #
Stellen Sie sicher, dass die KI-Personalisierung aktiviert ist. Eine aktivierte Karte kann auch dann Beispiele anzeigen, wenn kein Speicherplatz mehr verfügbar ist. Falls die App meldet, dass die Personalisierungseinstellungen nicht geladen werden konnten, versuchen Sie es nach Wiederherstellung Ihrer Verbindung erneut. Verwenden Sie beim Anwenden von Kontextinformationen ein Modell, das als KI-Assistent-kompatibel gekennzeichnet ist.
Verwandter Leitfaden: So verwenden Sie den KI-Assistenten.
