1. Geringe Effizienz in der sprachübergreifenden Kommunikation
Die Teilnehmer haben Schwierigkeiten, fremdsprachige Sprecher zu verstehen, manuelle Dolmetschung stört den Ablauf der Besprechung, und Nicht-Muttersprachler zögern oft zu sprechen, was die Kommunikationseffizienz erheblich verringert.
2. Unzureichende native Funktionen in Zoom
Die in Zoom integrierten Untertitel unterstützen nur eine begrenzte Anzahl von Sprachen, weisen eine hohe Latenz und unzuverlässige Genauigkeit auf und bieten keine Anpassungsmöglichkeiten für Kontext, Terminologie und Schlüsselwörter.
3. Keine effektive Wissensspeicherung nach dem Meeting
Informationen werden während der Besprechungen nur teilweise verstanden, was im Nachhinein einen zusätzlichen Aufwand für die Organisation der Notizen erfordert, während die Teilnehmer keinen gemeinsamen, synchronisierten Zugriff auf die Besprechungsprotokolle haben.