Mit Transync AI Picture-in-Picture-Untertiteln bleiben Originalsprache und übersetzter Text in einem kompakten, schwebenden Fenster sichtbar. Egal, ob Sie Präsentationen auf dem Desktop halten oder auf Ihrem Mobilgerät zwischen Apps wechseln – die Echtzeitübersetzung bleibt im Blick, ohne Ihren Arbeitsablauf zu unterbrechen.
Schwebende Untertitel-Anleitung
Aktivieren Sie schwebende Untertitel, sobald ein Übersetzungsauftrag startet. Auf dem Desktop bleibt das Untertitelfenster über anderen Apps sichtbar; unter iOS kann es manuell geöffnet werden oder erscheint automatisch, wenn Transync AI im Hintergrund ausgeführt wird.
1. Öffnen Sie Transync AI auf Ihrem Mac oder Windows-PC, wählen Sie Ihr Sprachpaar aus und starten Sie eine Echtzeit-Übersetzungsaufgabe.
2. Nachdem die Aufgabe gestartet wurde, klicken Sie auf das Bild-in-Bild-Steuerelement in der oberen rechten Ecke der Benutzeroberfläche, um schwebende Untertitel zu aktivieren.
3. Ein schwarzes, schwebendes Untertitelfenster erscheint und bleibt über Ihren Anwendungen sichtbar, sodass die übersetzten Untertitel auch während der Präsentation von Folien oder beim Wechseln zwischen Fenstern sichtbar bleiben.
4. Tippen Sie unter iOS auf das Steuerelement in der oberen rechten Ecke der Übersetzungsleiste oder verschieben Sie Transync AI in den Hintergrund, damit das System automatisch ein schwebendes Untertitelfenster öffnet.
Auf dem Desktop können Sie nach Beginn jeder Übersetzungsaufgabe die Bild-in-Bild-Untertitel über die obere rechte Ecke aktivieren. Das schwebende Untertitelfenster bleibt über Ihrer aktuellen Anwendung sichtbar, und Sie können die Übersetzung bei Bedarf direkt im Fenster pausieren oder fortsetzen. Transync AI merkt sich außerdem Ihre letzte Position des Bild-in-Bild-Fensters, sodass Sie Präsentationen, Demos oder mehrsprachige Diskussionen problemlos fortsetzen können, ohne Ihren Arbeitsbereich neu anpassen zu müssen.
Auf dem iPhone können Sie das schwebende Untertitelfenster über die obere rechte Ecke der Übersetzungsleiste aktivieren. Wenn Sie Transync AI in den Hintergrund verschieben, kann iOS außerdem automatisch ein schwebendes Fenster öffnen, das sowohl den Originaltext als auch den übersetzten Inhalt in Echtzeit anzeigt.
Transync AI unterstützt derzeit schwebende Untertitel im Bild-in-Bild-Modus auf Mac, Windows und iOS. Sie können die Funktion auf dem Desktop während Präsentationen oder Meetings nutzen und auf dem iPhone beim App-Wechsel oder um die Übersetzung in einem kompakten, schwebenden Fenster sichtbar zu halten.
Starten Sie eine Übersetzungsaufgabe in Transync AI und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Bild-in-Bild“ in der oberen rechten Ecke der Desktop-Oberfläche. Ein schwarzes, schwebendes Untertitelfenster wird angezeigt und bleibt über anderen Anwendungen sichtbar.
Nachdem Sie eine Übersetzungsaufgabe auf iOS gestartet haben, tippen Sie auf das Bild-in-Bild-Symbol in der oberen rechten Ecke der Übersetzungsleiste. Sie können Transync AI auch in den Hintergrund verschieben. Das System zeigt dann automatisch ein schwebendes Fenster mit dem Originaltext und der Übersetzung in Echtzeit an.
Die schwebenden Untertitel bleiben über Ihren Folien oder dem Demobildschirm sichtbar, sodass Sie zweisprachige Untertitel im Blick behalten können, ohne ständig zu Transync AI wechseln zu müssen. Dies erleichtert das Präsentieren, Unterrichten oder Moderieren mehrsprachiger Gespräche, während die Übersetzung stets sichtbar bleibt.
Ja. Unter iOS kann das schwebende Fenster sowohl den Originaltext als auch die Übersetzung in Echtzeit anzeigen. Auf Desktop-Computern sorgt das schwebende Untertitelfenster dafür, dass die übersetzten Untertitel stets gut sichtbar über anderen Anwendungen angezeigt werden.
Behalten Sie die Echtzeitübersetzung überall im Blick, wo Sie arbeiten. Laden Sie Transync AI auf Mac, Windows oder iOS herunter, starten Sie eine Übersetzungsaufgabe und aktivieren Sie die Bild-in-Bild-Funktion mit schwebenden Untertiteln für Meetings, Präsentationen, Telefonate und die alltägliche mehrsprachige Kommunikation.
Kurze Antworten zu schwebenden Untertiteln, Meetings, Präsentationen, mobiler Nutzung, Datenschutz, Plattformen und unterstützten Sprachen.
Die Transync AI Picture-in-Picture-Funktion sorgt dafür, dass zweisprachige Untertitel auf dem Bildschirm schweben, während Benutzer an Besprechungen teilnehmen, Präsentationen ansehen, geteilte Inhalte betrachten oder andere Apps verwenden, sodass die Übersetzungen sichtbar bleiben, ohne dass zwischen Fenstern gewechselt werden muss.
Ideal für Meetings, Präsentationen, Bildschirmfreigabe, mobile Gespräche, Online-Kurse und Arbeitsabläufe, bei denen die Benutzer übersetzte Untertitel benötigen, während sie sich auf eine andere App oder einen anderen Bildschirm konzentrieren.
Menschliche Dolmetscher eignen sich am besten für wichtige juristische, medizinische oder formelle Veranstaltungen. Transync AI ist besser geeignet für häufige Meetings, Online-Anrufe, Kurse und die alltägliche mehrsprachige Kommunikation, bei denen Geschwindigkeit, Verfügbarkeit und geringere Kosten wichtig sind.
Meeting-Untertitel werden üblicherweise nur innerhalb einer Meeting-Plattform angezeigt. Transync AI funktioniert plattformübergreifend und fügt zweisprachige Untertitel, Sprachausgabe, Meeting-Notizen und Unterstützung für virtuelle Mikrofone zur Übersetzung der Sprachausgabe hinzu.
Transync AI wurde für die Geschäftskommunikation und datenschutzbewusste Arbeitsabläufe entwickelt. Kundendaten werden zur Bereitstellung des Übersetzungsdienstes verarbeitet und nicht für das KI-Training verwendet. Voice Clone speichert ebenfalls keine Originalaufnahmen für Trainingszwecke.
Transync AI unterstützt Workflows auf Desktop-, Mobilgeräten und im Web, einschließlich macOS, Windows, iOS, Android und browserbasierten Anwendungen. Es kann mit Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, WhatsApp-Anrufen und Präsenzmeetings verwendet werden.
Transync AI unterstützt über 60 Sprachen für Echtzeitübersetzungen, darunter Chinesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch, Kantonesisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Italienisch, Spanisch und viele weitere Weltsprachen.
