フローティング字幕ガイド
機能ガイド
ピクチャーインピクチャーのフローティング字幕によるリアルタイム翻訳
Transync AI リアルタイム翻訳用のピクチャーインピクチャーフローティング字幕を提供します Mac、Windows、iOS, 会議中、プレゼンテーション中、モバイルでの会話中に、アプリの上にバイリンガル字幕を表示させておく。.
翻訳された字幕をすべてのアプリの上に表示しておく
Transync AIのピクチャーインピクチャー字幕機能を使えば、元の音声と翻訳されたテキストをコンパクトなフローティングウィンドウに表示できます。デスクトップでスライドプレゼンテーションを行っている場合でも、モバイルでアプリを切り替えている場合でも、ワークフローを中断することなくリアルタイム翻訳を表示し続けることができます。.
ピクチャーインピクチャーのフローティング字幕の使い方
翻訳タスクの開始後に、フローティング字幕をオンにします。デスクトップでは、字幕ウィンドウは他のアプリの上に表示されます。iOSでは、手動で開くことも、Transync AIがバックグラウンドで実行されているときに自動的に表示することもできます。.
1. MacまたはWindowsでTransync AIを開き、言語ペアを選択して、リアルタイム翻訳タスクを開始します。.
2.タスクが開始されたら、インターフェースの右上隅にあるピクチャーインピクチャーコントロールをクリックして、フローティング字幕を有効にします。.
3.アプリケーションの上に黒いフローティング字幕ウィンドウが表示され、そのまま表示されるため、スライドのプレゼンテーションやウィンドウの切り替え中も翻訳された字幕が表示され続けます。.
4. iOSでは、翻訳バーの右上隅にあるコントロールをタップするか、Transync AIをバックグラウンドに移動して、システムが自動的にフローティングキャプションウィンドウを開くようにします。.
MacとWindowsでのフローティング字幕
デスクトップ版では、翻訳作業開始後、右上隅からピクチャーインピクチャー字幕を有効にできます。黒いフローティングウィンドウは現在使用しているアプリの上に常に表示されるため、スライドプレゼンテーション、ソフトウェアのデモ、多言語でのディスカッションに参加しながら作業する際に特に便利です。.
iOSでのフローティング字幕
iPhoneでは、翻訳バーの右上隅からフローティング字幕ウィンドウを起動できます。Transync AIをバックグラウンドにすると、iOSは自動的にフローティングウィンドウを開き、原文と翻訳内容をリアルタイムで表示します。.
よくある質問
どのデバイスがピクチャーインピクチャーのフローティング字幕に対応していますか？
Transync AIは現在、Mac、Windows、iOSでピクチャーインピクチャーのフローティング字幕に対応しています。デスクトップではプレゼンテーションや会議中に、iPhoneではアプリを切り替えたり、翻訳をコンパクトなフローティングウィンドウに表示させたりする際に使用できます。.
MacまたはWindowsでフローティング字幕を有効にするにはどうすればよいですか？
Transync AIで翻訳タスクを開始し、デスクトップインターフェースの右上隅にあるピクチャーインピクチャーボタンをクリックします。すると、黒いフローティング字幕ウィンドウが表示され、他のアプリケーションの上に表示されたままになります。.
iOSでフローティング字幕を有効にするにはどうすればよいですか？
iOSで翻訳タスクを開始したら、翻訳バーの右上隅にあるピクチャーインピクチャーコントロールをタップしてください。Transync AIをバックグラウンドに移動させると、システムがリアルタイムで原文と翻訳文を表示するフローティングウィンドウを自動的に表示します。.
プレゼンテーション中にフローティング字幕を使用する理由とは？
フローティング字幕はスライドやデモ画面の上に常に表示されるため、Transync AIに頻繁に切り替えることなく、バイリンガル字幕を表示し続けることができます。これにより、翻訳を常に確認しながら、プレゼンテーション、授業、多言語での会話などをより簡単に行うことができます。.
フローティング字幕ウィンドウには、原文と翻訳文の両方が表示されますか？
はい。iOSでは、フローティングウィンドウに元の音声テキストと翻訳されたコンテンツの両方をリアルタイムで表示できます。デスクトップ版では、フローティング字幕ウィンドウは、翻訳された字幕を他のアプリケーションの上に常に鮮明に表示するように設計されています。.
ピクチャーインピクチャー字幕をご利用ください。.
作業場所を問わず、リアルタイム翻訳を常に表示できます。Mac、Windows、またはiOSにTransync AIをダウンロードし、翻訳タスクを開始して、会議、プレゼンテーション、通話、日常の多言語コミュニケーションでピクチャーインピクチャーのフローティング字幕を有効にしましょう。.