Spersonalizowana pamięć pomaga Transync AI zachować przydatne informacje i preferencje zdobyte podczas wykonywania zadań tłumaczeniowych. Możesz przejrzeć zapisane podsumowanie w Asystencie AI i zdecydować, czy dodać je do kontekstu tłumaczenia.
1. Otwórz swoją spersonalizowaną pamięć #
- Otwarte Centrum osobiste → Asystent AI. Asystenta AI możesz również otworzyć z ekranu tłumaczenia.
- Jeśli widzisz Osobisty I Organizacja karty, wybierz Osobisty.
- Przewiń do Personalizacja (generowana przez sztuczną inteligencję), poniżej pola Kontekst.
Możesz również zarządzać Personalizacja AI w panelu ustawień pod Ustawienia zaawansowane. Uczenie się słów kluczowych przez sztuczną inteligencję jest osobnym przełącznikiem.
2. Przejrzyj swoją spersonalizowaną pamięć #
Gdy pamięć jest dostępna, karta wyświetla krótkie podsumowanie. Poniższa karta podsumowuje dyskusję inżynierską na temat awarii infrastruktury, limitów buforowania Redis, wydajności i skalowalności. Twoja karta będzie odzwierciedlać Twoje własne zapisane informacje.
Kliknij zapisane podsumowanie, aby wyświetlić jego pełne szczegóły. Jeśli żadne zapisane wspomnienie nie jest jeszcze dostępne, karta może zamiast tego wyświetlać przykładowe opisy. Przykłady nie są zapisanymi wspomnieniami.
3. Dodaj spersonalizowaną pamięć do kontekstu #
Otwórz menu z trzema kropkami na karcie. Zawiera dwa oddzielne elementy sterujące:
- Personalizacja AI kontroluje uczenie się i zapamiętywanie spersonalizowanej pamięci.
- Dodaj do kontekstu Kontroluje, czy zapisana pamięć jest uwzględniana jako dodatkowy kontekst dla obsługiwanych zadań tłumaczeniowych. Aby skorzystać z tej opcji, należy włączyć personalizację AI.
Ustaw te opcje przed rozpoczęciem lub wznowieniem tłumaczenia. Wyłączanie Dodaj do kontekstu Pozwala przestać używać pamięci jako kontekstu tłumaczenia bez konieczności wybierania oddzielnej akcji usuwania. Nadal możesz wprowadzić instrukcje dotyczące konkretnego spotkania w podręczniku. Kontekst pole.
4. Wyłącz personalizację i usuń zapisaną pamięć #
- Otwórz kartę menu z trzema kropkami.
- Wyłączyć coś Personalizacja AI.
- Przeczytaj potwierdzenie, a następnie wybierz Wyłącz i usuń kontynuować lub Anulować aby zachować bieżące ustawienia.
Potwierdzenie stwierdza, że ta opcja zatrzymuje zapamiętywanie nowych treści i usuwa zapisane osobiste wspomnienia. Ponowne włączenie personalizacji powoduje rozpoczęcie zapamiętywania nowych zadań. Dodaj do kontekstu zamiast tego, jeśli chcesz jedynie przestać uwzględniać zaoszczędzoną pamięć w kontekście tłumaczenia.
Przed następnym spotkaniem: Przejrzyj spersonalizowane podsumowanie wspomnień i zdecyduj, czy jego tło pasuje do rozmowy. Na przykład, zapisane tło inżynierskie może być przydatne podczas kolejnej dyskusji o infrastrukturze. Jeśli kolejne spotkanie dotyczy innego tematu, wyłącz opcję „Dodaj do kontekstu” i wprowadź odpowiednie szczegóły w polu „Kontekst” w instrukcji. Dzięki temu wybór tła będzie jasno określony dla danego zadania.
Podczas przygotowań należy oddzielić słownictwo od kontekstu. Nazwy produktów, skróty i preferowane tłumaczenia powinny znaleźć się w słowach kluczowych; Twoja rola, temat spotkania i preferencje komunikacyjne powinny znaleźć się w kontekście lub spersonalizowanej pamięci. Słowo kluczowe, takie jak Redis, jest terminem, podczas gdy streszczenie dotyczące prac inżynierskich opisuje szersze tło. Przed rozpoczęciem lub wznowieniem tłumaczenia należy przejrzeć oba te obszary, zamiast zakładać, że nowo poznany termin również zmienia podsumowanie pamięci.
Używasz Transync AI w przeglądarce? Otwórz Aplikacja internetowa Transync AI i zaloguj się, aby uzyskać dostęp do Asystenta AI.
Często zadawane pytania #
Czy mogę wpisywać lub edytować poszczególne wspomnienia? #
Karta pamięci jest generowana przez sztuczną inteligencję. Obecny interfejs umożliwia przeglądanie podsumowania, zarządzanie jego ustawieniami, a także wyłączanie personalizacji i usuwanie jej. Aby samodzielnie ustawić konkretne tło, skorzystaj z ręcznego pola Kontekst.
Czy pamięć spersonalizowana jest tym samym, co osobiste słownictwo? #
Nie. Pamięć podsumowuje tło i preferencje. Słownictwo osobiste zawiera pojedyncze terminy i opcjonalne tłumaczenia docelowe, z osobnym Uczenie się słów kluczowych przez sztuczną inteligencję przełącznik w obszarze Słowa kluczowe.
Dlaczego nie widzę zapisanego podsumowania? #
Sprawdź, czy personalizacja AI jest włączona. Włączona karta nadal może wyświetlać przykłady, nawet gdy nie ma dostępnej zapisanej pamięci. Jeśli aplikacja zgłosi, że nie może załadować ustawień personalizacji, spróbuj ponownie po przywróceniu połączenia. Podczas stosowania kontekstu użyj modelu oznaczonego jako obsługującego Asystenta AI.
Powiązany przewodnik: Jak korzystać z asystenta AI.
