本桌面端快速入门指南可帮助您在 macOS、Windows 和桌面 Web 工作流中设置 Transync AI,实现 AI 实时翻译。它适合需要 AI 会议翻译、会议音频、译文语音输出、语音克隆、画中画字幕,以及向其他参会者发送译文语音的用户。
如果您是第一次使用 Transync AI,请先从以下位置安装该应用程序: 下载页面 然后创建帐户。有关启动翻译会话的基本步骤,请参阅 如何开始实时翻译

开始之前 #
- 如果需要最完整的会议翻译设置,尤其是系统音频、语音播放、虚拟麦克风和 PiP,请使用 Transync AI 桌面应用。
- 如果主要翻译浏览器中的会议、在线视频或网页工作流,可以使用 Transync AI 网页版。
- 加入或开始会议前,请先设置好 Transync AI,确保语言对、音频源和可选功能都已准备就绪。
- 通话前,请确认会议应用、浏览器、麦克风和扬声器权限均已开启。
1. 打开 Transync AI 并选择语言 #
进入会议前先打开 Transync AI,选择所需的源语言和目标语言,例如英语到日语、中文到英语或西班牙语到英语。请根据您希望在会议中听到、阅读或发送的内容选择翻译方向。
基础翻译控件的操作步骤,请参阅 如何开始实时翻译

2. 添加 AI 助手关键词和语境 #
开始翻译前,请打开 AI 助手,为本次会话添加关键词和语境。这有助于 Transync AI 在实时翻译开始前理解您的专业领域、会议背景、人名、缩写和技术术语。
- 使用关键词填写特殊术语、人名、产品名、公司名或技术短语。
- 使用语境描述您的行业、会议主题、角色或对话背景。
- 如果某个关键词需要翻译成指定目标词,请用等号连接两个词。
- 详细设置请参阅 如何使用 AI 助手

3. 配置麦克风和电脑音频 #
加入会议前请先设置音频源。Transync AI 可以翻译您的麦克风音频和电脑播放的音频,让 AI 会议翻译能够同时跟进您的发言和对方的对话。
- 麦克风音频用于捕获您自己的讲话。
- 电脑音频用于捕获电脑上播放的人声、视频或会议声音。
- 完整设置指南请参阅 如何共享电脑音频
如果使用网页版,浏览器音频共享可能取决于浏览器标签页或会议平台。建议尽可能使用桌面应用,以便更灵活地捕获会议音频。

4. 按需准备语音播放和语音克隆 #
如果需要朗读译文,请在会议开始前配置语音播放。语音播放会使用自然的 TTS 朗读译文,适合会议、课程、演示或通话等听译文比看字幕更方便的场景。
如果您重视自己的说话风格,也可以启用语音克隆,让翻译语音更接近您的声音。语音克隆不会存储您的录音用于 AI 训练。
- 播放设置请参阅 如何在 Transync AI 中使用语音播放
- 语音克隆设置请参阅 如何使用语音克隆

5. 配置画中画字幕 #

画中画模式可在您查看幻灯片、共享屏幕、文档、视频或其他应用时,让双语字幕悬浮显示在屏幕上。桌面端可在开始翻译任务前配置文本布局、字体大小和透明度。
- 如果只需要查看源语言,请选择仅显示原文。
- 如果只需要查看译文结果,请选择仅显示译文。
- 如果想同时对照原文和译文,请使用混合视图。
- 详细设置请参阅 如何使用画中画模式
6. 当其他人需要听到译文语音时设置虚拟麦克风 #

如果希望其他参会者直接通过您的会议麦克风输入听到译文语音,而不是您的原声,虚拟麦克风会很有用。请在会议开始前完成设置,然后在会议应用中选择 Transync AI 虚拟麦克风或已配置的虚拟音频设备。
- macOS 用户请参阅 如何在 macOS 上使用虚拟麦克风
- Windows 用户请参阅 如何在 Windows 上设置虚拟麦克风
7. 加入会议并开始翻译 #
完成 Transync AI 设置后,加入 Zoom、Microsoft Teams、Google Meet 或其他会议平台。确认麦克风和会议音频正常后,在 Transync AI 中点击“开始翻译”。
会议期间,Transync AI 会实时显示原文语音内容和译文文本。如果暂时不需要翻译,可以使用“暂停”;会话结束后,请点击“停止”。

8. 会后查看记录、转写稿和摘要 #
翻译会话结束后,打开翻译记录查看讨论内容。您可以根据工作流查看转写稿、摘要和待办事项,以便更快跟进。
- 使用 如何管理翻译记录
- 使用 如何查看会议转写稿和摘要

推荐的桌面端设置 #
对于大多数桌面会议,推荐设置流程如下:先打开 Transync AI,选择语言对,根据需要添加 AI 助手关键词和语境,启用麦克风音频和电脑音频,配置可选的 PiP、语音播放、语音克隆或虚拟麦克风,然后加入会议并开始翻译。