Lista de verificação para configuração de áudio em reuniões #
Escolha seu sistema operacional e atenda aos seus objetivos de tradução. A lista de verificação mostrará duas configurações: o que definir em Transync AI, E o que configurar no seu aplicativo de reuniões.
1. Escolha seu sistema #
Guia de microfone virtual: Windows guia de configuraçãomacOS guia de configuração
Defina isso em Transync AI #
Selecione um objetivo de tradução para exibir as correspondências. Transync AI captura de tela.
- Áudio do computador:DesabilitadoSobre
- Microfone:DesabilitadoAtivado, selecione seu microfone real.
- Direção de reprodução de voz:DesabilitadoIdioma do outro falante -> meu idiomaMeu idioma -> idioma do outro falanteReprodução bidirecional: confirme se a saída separada por direção é suportada.
- Saída de reprodução de voz / alto-falante:Fones de ouvido ou alto-falantes comunsMicrofone virtualÁudio normal do sistema ou do alto-falante, enviado para a outra pessoa através do compartilhamento de áudio do computador em reuniões.Escolha primeiro se deseja compartilhar sua tela.Use com cuidado: escolha o microfone virtual ao enviar áudio traduzido para a outra pessoa; escolha fones de ouvido ou alto-falantes normais ao ouvir a outra pessoa.
Configure isso no aplicativo de reuniões. #
Selecione um objetivo de tradução para exibir a captura de tela correspondente do aplicativo de reunião.
- Microfone:Microfone normalMicrofone virtualEscolha primeiro se deseja compartilhar sua tela.
- Palestrante:Fones de ouvido ou alto-falantes comuns
- Compartilhamento de tela/janela:
- Compartilhar áudio do computador:
- O que o outro lado acaba ouvindo:Apenas a sua voz original.Voz original + voz traduzidaApenas a voz traduzidaEscolha primeiro se deseja compartilhar sua tela.
Selecione pelo menos um objetivo de tradução para gerar a configuração recomendada.
Você selecionou a reprodução de voz bidirecional. Se Transync AI Se houver apenas um dispositivo de saída compartilhado, o áudio traduzido do outro participante pode ser reenviado para a reunião, ou o outro participante pode não ouvir o seu áudio traduzido. Dê preferência a uma direção de reprodução e use legendas para a outra.
Sobre Mac, Não confie apenas no “Microfone Padrão”. Prefira um microfone real com nome claro ou Transync AI microfone virtual.
Fluxo de áudio e tradução #
Escolha um cenário #
Após selecionar as opções acima, as etapas correspondentes de áudio, legenda e reprodução aparecerão aqui.
Vejo/ouço a tradução do outro falante. #
O outro participante fala na reunião e a voz dele é reproduzida no seu computador.
↓
Ligar áudio de computador em Transync AI para capturar o áudio da reunião
↓
Transync AI Reconhece o idioma do outro interlocutor e o traduz para o meu idioma.
Eu li as legendas traduzidas em Transync AI.
Eu ouço o áudio traduzido através de fones de ouvido ou alto-falantes comuns.
Eu leio as legendas traduzidas e ouço o áudio traduzido através de fones de ouvido ou alto-falantes comuns.
O outro lado vê minhas legendas traduzidas. #
Eu falo no meu microfone de verdade.
↓
Ligar microfone em Transync AI gerar legendas no idioma da outra parte
↓
Compartilhe o Transync AI janela de legendas ou sua tela na reunião sem compartilhar o áudio do computador
↓
O outro lado vê legendas traduzidas. O que o outro lado ouve, em última análise: apenas a sua voz original
Do outro lado da tela, as pessoas veem as legendas e ouvem minha voz traduzida. #
Eu falo no meu microfone pessoal, e o microfone da reunião permanece configurado para o microfone normal.
↓
Transync AI Gera legendas e reprodução de voz traduzida.
↓
Compartilhe o Transync AI janela de legendas ou sua tela na reunião e habilite compartilhar áudio do computador
↓
O outro lado vê as legendas e ouve a reprodução traduzida através do áudio compartilhado do computador. O que o outro lado ouve, em última análise: voz original + voz traduzida
A outra pessoa ouve minha voz traduzida através do compartilhamento de tela. #
Eu falo no meu microfone pessoal, e o microfone da reunião permanece configurado para o microfone normal.
↓
Transync AI gera reprodução de voz traduzida
↓
Compartilhe sua tela na reunião e habilite compartilhar áudio do computador
↓
O que o outro lado acaba ouvindo: voz original + voz traduzida
O outro lado ouve minha voz traduzida. #
Escolha primeiro se deseja compartilhar sua tela.
Selecione “Sim, compartilhar tela”: use o compartilhamento de tela + compartilhe o áudio do computador.
Selecione “Não, não compartilhar tela”: use o microfone virtual.
A outra pessoa ouve minha voz traduzida, sem compartilhamento de tela. #
Eu falo no meu microfone de verdade; Transync AI Escuta através do microfone e gera uma reprodução de voz traduzida.
↓
Definir Transync AI saída de reprodução de voz para o microfone virtual
↓
Configure o microfone do aplicativo de reunião para o microfone virtual.
↓
O que o outro lado acaba ouvindo: apenas voz traduzida
Que a outra parte ouça apenas a tradução, e não a voz original. #
Eu falo no meu microfone de verdade; Transync AI Escuta através do microfone e gera uma reprodução de voz traduzida.
↓
Definir Transync AI saída de reprodução de voz para o microfone virtual
↓
Configure o microfone do aplicativo de reunião para o microfone virtual, não para o microfone físico.
↓
O que o outro lado acaba ouvindo: apenas voz traduzida
Do outro lado da tela, as pessoas veem as legendas e ouvem apenas a minha voz traduzida. #
Eu falo no meu microfone de verdade; Transync AI Gera legendas traduzidas e reprodução de voz.
↓
Definir Transync AI saída de reprodução de voz e o microfone do aplicativo de reunião para o microfone virtual
↓
Compartilhe o Transync AI janela de legendas ou sua tela sem compartilhar o áudio do computador
↓
O outro lado vê legendas traduzidas. O que o outro lado ouve, em última análise: apenas voz traduzida
