قائمة التحقق من إعداد الصوت للاجتماع #
اختر نظام التشغيل وأهداف الترجمة. ستعرض قائمة التحقق خيارين للتكوين: ما يجب ضبطه في Transync AI, وماذا يجب ضبطه في تطبيق الاجتماعات الخاص بك.
1. اختر نظامك #
دليل استخدام الميكروفون الافتراضي: Windows دليل الإعدادنظام التشغيل macOS دليل الإعداد
قم بتعيين هذا Transync AI #
حدد هدف الترجمة لعرض المطابقة Transync AI لقطة شاشة.
- صوت الكمبيوتر:عاجزعلى
- ميكروفون:عاجزبعد التفعيل، حدد الميكروفون الحقيقي الخاص بك
- اتجاه تشغيل الصوت:عاجزلغة المتحدث الآخر -> لغتيلغتي -> لغة المتحدث الآخرتشغيل ثنائي الاتجاه، تأكد من دعم الإخراج المنفصل حسب الاتجاه
- مخرج تشغيل الصوت / مكبر الصوت:سماعات رأس عادية أو مكبرات صوتميكروفون افتراضييتم إرسال الصوت العادي من مكبر الصوت أو النظام إلى الطرف الآخر من خلال مشاركة الصوت في اجتماع الكمبيوتراختر ما إذا كنت ترغب في مشاركة شاشتك أولاًاستخدم بحذر: اختر الميكروفون الافتراضي عند إرسال الصوت المترجم إلى الطرف الآخر؛ واختر سماعات الرأس أو مكبرات الصوت العادية عند الاستماع إلى الطرف الآخر
قم بتعيين هذا في تطبيق الاجتماعات #
حدد هدف الترجمة لعرض لقطة شاشة تطبيق الاجتماع المطابق.
- ميكروفون:ميكروفون عاديميكروفون افتراضياختر ما إذا كنت ترغب في مشاركة شاشتك أولاً
- المتحدث:سماعات رأس عادية أو مكبرات صوت
- مشاركة الشاشة/النافذة:
- مشاركة الصوت من الكمبيوتر:
- ما يسمعه الطرف الآخر في نهاية المطاف:صوتك الأصلي فقطالصوت الأصلي + الصوت المترجمصوت مترجم فقطاختر ما إذا كنت ترغب في مشاركة شاشتك أولاً
حدد هدف ترجمة واحد على الأقل لإنشاء الإعداد الموصى به.
لقد اخترت تشغيل الصوت ثنائي الاتجاه. إذا Transync AI إذا كان لديك جهاز إخراج مشترك واحد فقط، فقد يُعاد إرسال الصوت المترجم للمتحدث الآخر إلى الاجتماع، أو قد لا يسمع الطرف الآخر صوتك المترجم. يُفضّل تشغيل الصوت في اتجاه واحد واستخدام الترجمة النصية للاتجاه الآخر.
على ماك, لا تعتمد فقط على "الميكروفون الافتراضي". يُفضل استخدام ميكروفون حقيقي يحمل اسمًا واضحًا. Transync AI ميكروفون افتراضي.
تدفق الصوت والترجمة #
اختر سيناريو #
بعد اختيارك للخيارات أعلاه، ستظهر هنا خطوات الصوت والترجمة والتشغيل المطابقة.
أرى/أسمع الترجمة من المتحدث الآخر #
يتحدث المتحدث الآخر في الاجتماع، ويُسمع صوته من جهاز الكمبيوتر الخاص بك
↓
تشغيل صوت الكمبيوتر في Transync AI لتسجيل صوت الاجتماع
↓
Transync AI يتعرف على لغة المتحدث الآخر ويترجمها إلى لغتي
قرأت الترجمة المصاحبة في Transync AI.
أستمع إلى الصوت المترجم من خلال سماعات رأس عادية أو مكبرات صوت.
أقرأ الترجمة المصاحبة وأستمع إلى الصوت المترجم من خلال سماعات رأس أو مكبرات صوت عادية.
يرى الطرف الآخر الترجمة المصاحبة لنصوصي. #
أتحدث في الميكروفون الحقيقي الخاص بي
↓
تشغيل ميكروفون في Transync AI لإنشاء ترجمة بلغة الطرف الآخر
↓
شارك Transync AI نافذة الترجمة أو شاشتك في الاجتماع دون مشاركة صوت الكمبيوتر
↓
يرى الطرف الآخر ترجمةً مكتوبةً. ما يسمعه الطرف الآخر في نهاية المطاف: صوتك الأصلي فقط
يرى الطرف الآخر الترجمة ويسمع صوتي المترجم #
أتحدث في الميكروفون الخاص بي، ويبقى ميكروفون الاجتماع مضبوطًا على الميكروفون العادي.
↓
Transync AI يقوم بإنشاء ترجمات نصية وتشغيل الصوت المترجم
↓
شارك Transync AI نافذة الترجمة أو شاشتك في الاجتماع، وقم بتمكينها مشاركة الصوت على الكمبيوتر
↓
يرى الطرف الآخر الترجمة ويستمع إلى التشغيل المترجم عبر الصوت المشترك على الكمبيوتر. ما يسمعه الطرف الآخر في النهاية: الصوت الأصلي + الصوت المترجم
يسمع الطرف الآخر صوتي المترجم من خلال مشاركة الشاشة #
أتحدث في الميكروفون الخاص بي، ويبقى ميكروفون الاجتماع مضبوطًا على الميكروفون العادي.
↓
Transync AI يُنشئ تشغيل الصوت المترجم
↓
شارك شاشتك في الاجتماع وقم بتمكينها مشاركة الصوت على الكمبيوتر
↓
ما يسمعه الطرف الآخر في نهاية المطاف: الصوت الأصلي + الصوت المترجم
يسمع الطرف الآخر صوتي المترجم #
اختر أولاً ما إذا كنت ترغب في مشاركة شاشتك أم لا.
اختر "نعم، مشاركة الشاشة": استخدم مشاركة الشاشة + مشاركة صوت الكمبيوتر.
اختر "لا، لا تشارك الشاشة": استخدم الميكروفون الافتراضي.
يسمع الطرف الآخر صوتي المترجم، دون مشاركة الشاشة #
أتحدث في الميكروفون الخاص بي؛; Transync AI يستمع عبر الميكروفون ويُنشئ تشغيلًا صوتيًا مترجمًا
↓
تعيين Transync AI إخراج تشغيل الصوت إلى ميكروفون افتراضي
↓
قم بتعيين ميكروفون تطبيق الاجتماع إلى الميكروفون الافتراضي
↓
ما يسمعه الطرف الآخر في نهاية المطاف: الصوت المترجم فقط
دع الطرف الآخر يسمع الترجمة فقط، وليس الصوت الأصلي #
أتحدث في الميكروفون الخاص بي؛; Transync AI يستمع عبر الميكروفون ويُنشئ تشغيلًا صوتيًا مترجمًا
↓
تعيين Transync AI إخراج تشغيل الصوت إلى ميكروفون افتراضي
↓
اضبط ميكروفون تطبيق الاجتماع على الميكروفون الافتراضي، وليس الميكروفون الحقيقي.
↓
ما يسمعه الطرف الآخر في نهاية المطاف: الصوت المترجم فقط
يرى الطرف الآخر الترجمة ويسمع صوتي المترجم فقط #
أتحدث في الميكروفون الخاص بي؛; Transync AI يقوم بإنشاء ترجمات مصاحبة وتشغيل الصوت
↓
تعيين Transync AI مخرج تشغيل الصوت وميكروفون تطبيق الاجتماع إلى ميكروفون افتراضي
↓
شارك Transync AI نافذة الترجمة أو شاشتك بدون مشاركة صوت الكمبيوتر
↓
يرى الطرف الآخر ترجمةً مكتوبةً. ما يسمعه الطرف الآخر في نهاية المطاف: الصوت المترجم فقط
