ما هو فصل السماعات؟
تُعرف عملية فصل المتحدثين، والتي تسمى أيضًا تحديد المتحدثين، بأنها تحديد الأصوات المختلفة وتسمية أجزاء النص المكتوب حتى تتمكن من معرفة من قال ماذا أثناء المحادثات متعددة اللغات.
تحديد من قال ماذا تلقائيًا أثناء المحادثات متعددة اللغات، ثم إعادة تسمية المتحدثين أو إعادة تعيينهم للحصول على سجلات اجتماعات أكثر وضوحًا.

يقوم فصل المتحدثين تلقائيًا بتنظيم المحادثات حسب المتحدث، بحيث يمكن للفرق متابعة المناقشات بسهولة أكبر أثناء الترجمة المباشرة ومراجعة السجلات بشكل أنظف بعد ذلك.


تشغيل تحديد الهوية (بيتا) من لوحة الترجمة قبل بدء المحادثة. ثم يقوم نظام Transync AI بتصنيف المتحدثين المختلفين تلقائيًا بأسماء واضحة ومُرمّزة بالألوان مثل المتحدث 1، والمتحدث 2، والمتحدث 3.
تظهر تسميات المتحدثين أثناء الترجمة المباشرة، وتبقى متاحة في السجل المحفوظ، كما تظهر أيضًا في ملخص الاجتماع الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي، مما يسهل معرفة من ساهم في كل نقطة رئيسية.
استبدل التسميات العامة باسم الشخص أو دوره، مثل جيسيكا، أو المضيف، أو المحاور، أو العميل. يتم تحديث اسم المتحدث في سجل الاجتماع، مما يُسهّل مراجعة المناقشات الطويلة ومشاركتها.
يمكنك أيضًا ضبط ألوان مكبرات الصوت لتسهيل تمييز الأصوات الفردية.


إذا تم إسناد جزء من النص إلى الشخص الخطأ، فافتح تغيير مكبر الصوت واختر المتحدث الصحيح. هذا يمنحك طريقة عملية لتنقيح التسجيل دون إعادة كتابة المحادثة.
راجع مهام المتحدثين قبل مشاركة التسجيلات أو استخدامها في إجراءات متابعة الاجتماعات.
يقوم فصل المتحدثين بالذكاء الاصطناعي، والمعروف أيضًا باسم تحديد المتحدثين، بتحديد الأصوات المختلفة في المحادثة وتصنيف أجزاء النص حسب المتحدث.
افتح لوحة الترجمة قبل بدء المهمة وقم بتشغيلها تحديد الهوية (بيتا). يتوفر هذا الخيار عند استخدامك لطراز Monsoon المدعوم.
نعم. افتح قائمة المتحدثين وأعد تسمية أي تسمية عامة، مثل "المتحدث 1"، إلى اسم شخص أو منصبه. سيتم تطبيق الاسم الجديد على سجل الاجتماع.
نعم. حدد جزء النص، ثم افتحه. تغيير مكبر الصوت, ، ثم قم بتعيينها للمتحدث الصحيح.
يمكن أن تظهر تسميات المتحدثين أثناء الترجمة المباشرة وفي سجل الترجمة المحفوظ، حتى تتمكن من متابعة المناقشة في الوقت الفعلي وتنظيمها لاحقًا.
لا تزال هذه الميزة قيد التحسين. ينبغي مراجعة تعيينات المتحدثين عندما تحتوي التسجيلات على كلام متداخل أو ضوضاء خلفية أو أصوات متشابهة.
استخدم فصل السماعات مع الترجمة في الوقت الحقيقي و ملاحظات اجتماع الذكاء الاصطناعي لإنشاء سجلات اجتماعات متعددة اللغات أكثر وضوحاً.
إجابات قصيرة حول تسميات المتحدثين، وتحديد هوية المتحدثين، وتحرير النصوص، والسجلات المحفوظة، ودقة بيتا.
تُعرف عملية فصل المتحدثين، والتي تسمى أيضًا تحديد المتحدثين، بأنها تحديد الأصوات المختلفة وتسمية أجزاء النص المكتوب حتى تتمكن من معرفة من قال ماذا أثناء المحادثات متعددة اللغات.
الأفضل لاجتماعات الفريق، والمقابلات، والصفوف الدراسية، والمحاضرات، ومحادثات العملاء حيث يتحدث عدة أشخاص ويحتاج التسجيل إلى تحديد واضح للمتحدث.
فعّل خاصية تحديد المتحدثين (إصدار تجريبي) قبل بدء مهمة ترجمة مدعومة. يقوم برنامج Transync AI تلقائيًا بتعيين تسميات ملونة مثل "المتحدث 1" و"المتحدث 2".
يمكن أن تظهر تسميات المتحدثين أثناء حديث الأشخاص، مما يسهل متابعة المناقشات متعددة اللغات التي تضم عدة أصوات في الوقت الفعلي.
تبقى التصنيفات في سجل الترجمة المحفوظ حتى تتمكن من مراجعة المساهمات والقرارات والأسئلة وعناصر المتابعة بعد المحادثة.
يمكنك استبدال التسميات العامة بالأسماء أو الأدوار، وتعديل ألوان المتحدث، واستخدام "تغيير المتحدث" لإعادة تعيين جزء من النص عند الحاجة.
لا يزال العمل جارياً على تحسين فصل المتحدثين. راجع المهام عندما تتضمن المحادثات كلاماً متداخلاً أو ضوضاء في الخلفية أو أصواتاً متشابهة.