O que é separação de falantes?
A separação de falantes, também chamada de diarização de falantes, identifica diferentes vozes e rotula segmentos da transcrição para que você possa ver quem disse o quê durante conversas multilíngues.
Ferramentas
Separação de falantes por IA para transcrições de reuniões
Beta
Identifique automaticamente quem disse o quê durante conversas multilíngues e, em seguida, renomeie ou reatribua os participantes para registros de reunião mais claros.
Saiba quem disse o quê em reuniões multilíngues.
A Separação de Falantes organiza automaticamente as conversas por falante, para que as equipes possam acompanhar as discussões com mais facilidade durante a tradução ao vivo e revisar registros mais organizados posteriormente.
Identificação automática
Identificar automaticamente diferentes falantes
Ligar Diarização (Beta) A partir do painel de tradução, antes do início da conversa, a IA da Transync identifica automaticamente os diferentes participantes com nomes claros e codificados por cores, como Participante 1, Participante 2 e Participante 3.
Os rótulos dos oradores aparecem durante a tradução ao vivo, permanecem disponíveis na gravação salva e também são exibidos no resumo da reunião gerado por IA, facilitando a visualização de quem contribuiu com cada ponto-chave.
Registros mais claros
Renomeie os alto-falantes para facilitar a revisão.
Substitua rótulos genéricos pelo nome ou função da pessoa, como Jessica, Anfitrião(ã), Entrevistador(a) ou Cliente. Um participante que teve seu nome alterado é atualizado em todo o registro da reunião, facilitando a leitura e o compartilhamento de discussões longas.
Você também pode ajustar as cores dos alto-falantes para facilitar a distinção entre as vozes individuais.
Correção flexível
Reatribua um segmento de transcrição quando necessário.
Se um segmento da transcrição for atribuído à pessoa errada, abra Alterar orador e escolha o interlocutor correto. Isso oferece uma maneira prática de limpar a gravação sem precisar reescrever a conversa.
Revise as atribuições de palestrantes antes de compartilhar as gravações ou usá-las em fluxos de trabalho de acompanhamento de reuniões.
Projetado para conversas com múltiplas vozes
Perguntas frequentes
O que é a separação de falantes por IA?
A separação de falantes por IA, também conhecida como diarização de falantes, identifica diferentes vozes em uma conversa e rotula segmentos da transcrição por falante.
Como faço para ativar a separação de falantes?
Abra o painel de tradução antes de iniciar uma tarefa e ative-o. Diarização (Beta). Essa opção está disponível quando você usa um modelo Monsoon compatível.
Posso renomear uma caixa de som?
Sim. Abra o menu de oradores e renomeie um rótulo genérico, como "Orador 1", para o nome ou função de uma pessoa. O novo nome será aplicado a todo o registro da reunião.
Posso corrigir a atribuição de um orador?
Sim. Selecione o segmento da transcrição e abra. Alterar orador, e atribua-o ao orador correto.
Onde aparecem as etiquetas dos falantes?
Os rótulos dos participantes podem aparecer durante a tradução ao vivo e no registro de tradução salvo, permitindo que você acompanhe a discussão em tempo real e a organize posteriormente.
Por que a separação de falantes está marcada como Beta?
O recurso ainda está sendo aprimorado. As atribuições de locutor devem ser revisadas quando as gravações contiverem fala sobreposta, ruído de fundo ou vozes semelhantes.
Torne cada voz mais fácil de acompanhar.
Use a separação de alto-falantes com Tradução em tempo real e Notas da Reunião de IA Para criar registros de reuniões multilíngues mais claros.
Respostas rápidas
Respostas rápidas sobre separação de falantes
Respostas breves sobre identificação de falantes, diarização, edição de transcrições, gravações salvas e precisão da versão Beta.
Melhor para
Ideal para reuniões de equipe, entrevistas, aulas, palestras e conversas com clientes onde várias pessoas falam e é necessário registrar a identificação clara de quem está falando.
Como funciona
Ative a Diarização (Beta) antes de iniciar uma tarefa de tradução compatível. A IA Transync atribui automaticamente etiquetas com código de cores, como Falante 1 e Falante 2.
Durante a tradução ao vivo
Os rótulos de falante podem aparecer enquanto as pessoas estão falando, facilitando o acompanhamento de discussões multilíngues com várias vozes em tempo real.
Em registros salvos
As etiquetas permanecem no registro de tradução salvo para que você possa revisar as contribuições, decisões, perguntas e itens de acompanhamento após a conversa.
Renomeie e corrija os alto-falantes
Você pode substituir rótulos genéricos por nomes ou funções, ajustar as cores dos falantes e usar a opção "Alterar Falante" para reatribuir um segmento da transcrição quando necessário.
Precisão beta
A separação de falantes ainda está sendo aprimorada. Revise as tarefas quando as conversas incluírem falas sobrepostas, ruído de fundo ou vozes com sons semelhantes.
Cenários de suporte de idioma
- Tradução em tempo real
- Aplicativo tradutor de inglês
- Aplicativo tradutor de mandarim
- Aplicativo tradutor japonês
- Aplicativo tradutor coreano
- Aplicativo tradutor de italiano
- Aplicativo tradutor de espanhol
- Aplicativo tradutor de francês
- Aplicativo tradutor tailandês
- Aplicativo tradutor alemão
- Aplicativo tradutor russo
- Aplicativo tradutor vietnamita