حالات الاستخدام

ندوة Transync عبر الإنترنت والفعاليات المباشرة حول الذكاء الاصطناعي - تغطية فيديو للترجمة الفورية.

من الإنجليزية إلى الإسبانية · استضف أو انضم أو ترجم بشكل مستقل. واجهات المنتج والترجمات توضيحية فقط.

1. استضافة فعالية
اختر وضع العرض التقديمي، وحدد لغة المصدر ولغة الجمهور، واختر صوت المتحدث، ثم ابدأ. شارك الرابط عبر الإنترنت أو اعرض رمز الاستجابة السريعة في مكان الفعالية.

لوحة عرض توضيحية لمشاركة رابط ترجمة الندوة عبر الإنترنت أو رمز الاستجابة السريعة أو معرف الغرفة.

2. انضم إلى جلسة المضيف
افتح الرابط، وامسح رمز الاستجابة السريعة أو أدخل رقم الغرفة. انضم، واختر لغة من اللغات التي يقدمها المضيف، وافتح الترجمة الفورية.

عرض توضيحي للمشاهدين للترجمة الفورية من الإنجليزية إلى الإسبانية على أجهزة الكمبيوتر المكتبية والهواتف المحمولة.

3. ترجم بنفسك
اختر طريقة واحدة وزوج اللغة. اختر صوت الكمبيوتر لحضور ندوة عبر الإنترنت أو صوت الميكروفون لمحادثة شخصية، ثم ابدأ.

اختر الصوت الحاسوبي لجلسة ترجمة الندوة عبر الإنترنت الخاصة بك.

لوحة عرض توضيحية لمشاركة رابط ترجمة الندوة عبر الإنترنت أو رمز الاستجابة السريعة أو معرف الغرفة.

عرض توضيحي للمشاهدين للترجمة الفورية من الإنجليزية إلى الإسبانية على أجهزة الكمبيوتر المكتبية والهواتف المحمولة.

اختر الصوت الحاسوبي لجلسة ترجمة الندوة عبر الإنترنت الخاصة بك.

اختر "صوت الميكروفون" لترجمتك الخاصة في الفعاليات الحضورية.

أضف الكلمات المفتاحية والسياق الاختياريين قبل ترجمة ندوة تقنية عبر الإنترنت.

قائمة تصدير النصوص التوضيحية مع خيارات النسخة الأصلية، والملخص، والنسخة الأصلية بالإضافة إلى الملخص.

سجل عرض تقديمي توضيحي مشترك، متاح فقط عندما يختار المضيف مشاركته.

لقطات من العرض التوضيحي للندوة الإلكترونية V4. شاشات المنتجات، وتفاصيل القاعة، والترجمات، والملخصات هي أمثلة توضيحية لسير العمل. رمز الاستجابة السريعة ومعرف القاعة الموضحان ليسا دعوات مباشرة. صور الفعالية توضح الإعداد ولا تعني أي تأييد.

إجابات سريعة

أسئلة حول ترجمة الندوات عبر الإنترنت

الاستضافة، والانضمام، وإعداد الصوت، والتسجيلات بعد انتهاء الفعالية.

01

كيف أختار إعداد الترجمة المناسب للندوات عبر الإنترنت؟

يستخدم المضيفون وضع العرض التقديمي لمشاركة الترجمة مع الجمهور. ويمكن للحضور الانضمام إلى جلسة المضيف. إذا لم يكن هناك عرض تقديمي مشترك متاح، فابدأ ترجمتك الخاصة أحادية الاتجاه.

02

هل يمكن للحضور الانضمام باستخدام رابط أو رمز الاستجابة السريعة أو معرف الغرفة؟

نعم. يُظهر الدليل جميع خيارات الدخول الثلاثة. بعد الانضمام، اختر اللغة التي فعّلها المضيف وافتح الترجمة الفورية.

03

هل أحتاج إلى صوت الكمبيوتر عند الانضمام إلى عرض المضيف؟

لا. يُوفّر المضيف الصوت للعرض التقديمي المشترك. يلزم استخدام صوت الكمبيوتر أو صوت الميكروفون عند تشغيل جلسة الترجمة الخاصة بك.

04

ما هو مصدر الصوت الذي يجب أن أستخدمه لجلسة الاستماع الخاصة بي؟

استخدم صوت الكمبيوتر لعرض ندوة عبر الإنترنت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. استخدم صوت الميكروفون لإلقاء محاضرة حضورية، وذلك وفقًا لقواعد تسجيل الصوت الخاصة بالمكان.

05

هل يمكن أن تبقى الترجمة مرئية أثناء مشاهدتي للندوة عبر الإنترنت؟

افتح خاصية "صورة داخل صورة" أثناء جلسة الترجمة الخاصة بك لإبقاء نافذة الترجمة العائمة ظاهرة. أبعدها عن محتوى الشريحة المهم.

06

هل يمكنني مراجعة أو تصدير سجل بعد الحدث؟

لجلسة عملك الخاصة، افتح النص المحفوظ، وأنشئ ملخصًا، ثم صدّر النص الأصلي أو الملخص أو كليهما. أما إذا انضممت إلى عرض تقديمي، فلن يكون سجله متاحًا إلا عند مشاركته من قِبل المضيف.

07

ما هي اللغات التي يمكنني اختيارها؟

لعرض تقديمي مشترك، اختر من اللغات التي يدعمها المضيف. أما لجلسة خاصة بك، فاختر لغة المصدر واللغة الهدف المتاحتين في Transync AI. يستخدم المثال اللغة الإنجليزية إلى الإسبانية. عرض اللغات المدعومة.

08

هل الترجمة والملخص دقيقان دائماً؟

لا، قد تحتوي مخرجات الذكاء الاصطناعي على أخطاء، خاصةً مع الصوت غير الواضح أو المصطلحات غير المألوفة. راجع التفاصيل المهمة في ضوء كلمات المتحدث الأصلية ومواده.