Daftar Periksa Pengaturan Audio Rapat #
Pilih sistem operasi Anda dan penuhi tujuan penerjemahan. Daftar periksa akan menunjukkan dua konfigurasi: apa yang perlu diatur di Transink AI, dan apa yang perlu diatur di aplikasi rapat Anda.
1. Pilih Sistem Anda #
Panduan mikrofon virtual: Windows panduan pengaturanmacOS panduan pengaturan
Atur ini di Transink AI #
Pilih tujuan terjemahan untuk menampilkan hasil yang sesuai. Transink AI tangkapan layar.
- Audio komputer:Dengan disabilitasPada
- Mikropon:Dengan disabilitasSetelah diaktifkan, pilih mikrofon asli Anda.
- Arah pemutaran suara:Dengan disabilitasBahasa penutur lain -> bahasa sayaBahasa saya -> bahasa penutur lainPemutaran dua arah, konfirmasikan apakah output terpisah berdasarkan arah didukung.
- Output pemutaran suara / speaker:headphone atau speaker biasaMikrofon virtualSuara speaker atau sistem audio normal, dikirim ke pihak lain melalui fitur berbagi audio komputer dalam rapat.Pilih terlebih dahulu apakah Anda bersedia berbagi layar.Gunakan dengan hati-hati: pilih mikrofon virtual saat mengirim audio terjemahan ke pihak lain; pilih headphone atau speaker biasa saat mendengarkan pihak lain.
Atur Ini di Aplikasi Rapat #
Pilih tujuan terjemahan untuk menampilkan tangkapan layar aplikasi rapat yang sesuai.
- Mikropon:Mikrofon biasaMikrofon virtualPilih terlebih dahulu apakah Anda bersedia berbagi layar.
- Pembicara:headphone atau speaker biasa
- Berbagi layar/jendela:
- Bagikan audio komputer:
- Apa yang akhirnya didengar oleh pihak lain:Hanya suara asli AndaSuara asli + suara terjemahanHanya suara terjemahanPilih terlebih dahulu apakah Anda bersedia berbagi layar.
Pilih setidaknya satu tujuan penerjemahan untuk menghasilkan pengaturan yang direkomendasikan.
Anda memilih pemutaran suara dua arah. Jika Transink AI Jika hanya memiliki satu perangkat output bersama, audio terjemahan pembicara lain mungkin dikirim kembali ke rapat, atau pihak lain mungkin tidak mendengar audio terjemahan Anda. Lebih baik gunakan satu arah pemutaran dan gunakan subtitle untuk arah lainnya.
Pada Mac, Jangan hanya mengandalkan "Mikrofon Bawaan". Lebih baik gunakan mikrofon asli yang diberi nama dengan jelas atau Transink AI mikrofon virtual.
Alur Audio dan Terjemahan #
Pilih Skenario #
Setelah Anda memilih opsi di atas, langkah-langkah audio, subtitle, dan pemutaran yang sesuai akan muncul di sini.
Saya melihat/mendengar terjemahan dari pembicara lain. #
Pembicara lain berbicara dalam rapat, dan suaranya diputar dari komputer Anda.
↓
Menyalakan audio komputer di dalam Transink AI untuk merekam audio rapat
↓
Transink AI mengenali bahasa lawan bicara dan menerjemahkannya ke dalam bahasa saya
Saya membaca subtitle terjemahannya dalam Transink AI.
Saya mendengarkan audio terjemahan melalui headphone atau speaker biasa.
Saya membaca subtitle terjemahan dan mendengarkan audio terjemahan melalui headphone atau speaker biasa.
Pihak lain melihat subtitle terjemahan saya. #
Saya berbicara ke mikrofon asli saya.
↓
Menyalakan mikropon di dalam Transink AI untuk menghasilkan subtitle dalam bahasa pihak lain
↓
Bagikan Transink AI jendela subtitle atau layar Anda dalam rapat tanpa berbagi audio komputer
↓
Pihak lain melihat teks terjemahan. Yang akhirnya didengar oleh pihak lain adalah: hanya suara aslimu
Pihak lain melihat teks terjemahan dan mendengar suara saya yang telah diterjemahkan. #
Saya berbicara menggunakan mikrofon asli saya, dan mikrofon rapat tetap disetel ke mikrofon normal.
↓
Transink AI menghasilkan subtitle dan pemutaran suara terjemahan
↓
Bagikan Transink AI Buka jendela subtitle atau layar Anda di rapat, dan aktifkan berbagi audio komputer
↓
Pihak lain melihat teks terjemahan dan mendengar pemutaran ulang melalui audio komputer yang digunakan bersama. Yang akhirnya didengar oleh pihak lain adalah: Suara asli + suara terjemahan
Pihak lain mendengar suara saya yang telah diterjemahkan melalui berbagi layar. #
Saya berbicara menggunakan mikrofon asli saya, dan mikrofon rapat tetap disetel ke mikrofon normal.
↓
Transink AI menghasilkan pemutaran suara terjemahan
↓
Bagikan layar Anda dalam rapat dan aktifkan berbagi audio komputer
↓
Apa yang akhirnya didengar oleh pihak lain: Suara asli + suara terjemahan
Pihak lain mendengar suara saya yang telah diterjemahkan. #
Pilih terlebih dahulu apakah Anda bersedia berbagi layar.
Pilih “Ya, bagikan layar”: gunakan berbagi layar + berbagi audio komputer.
Pilih “Tidak, jangan bagikan layar”: gunakan mikrofon virtual.
Pihak lain mendengar suara saya yang telah diterjemahkan, tanpa berbagi layar. #
Saya berbicara ke mikrofon asli saya; Transink AI mendengarkan melalui mikrofon dan menghasilkan pemutaran suara terjemahan.
↓
Mengatur Transink AI output pemutaran suara ke mikrofon virtual
↓
Atur mikrofon aplikasi rapat ke mikrofon virtual.
↓
Apa yang akhirnya didengar oleh pihak lain: hanya terjemahan suara
Biarkan pihak lain hanya mendengar terjemahannya, bukan suara aslinya. #
Saya berbicara ke mikrofon asli saya; Transink AI mendengarkan melalui mikrofon dan menghasilkan pemutaran suara terjemahan.
↓
Mengatur Transink AI output pemutaran suara ke mikrofon virtual
↓
Atur mikrofon aplikasi rapat ke mikrofon virtual, bukan mikrofon fisik.
↓
Apa yang akhirnya didengar oleh pihak lain: hanya terjemahan suara
Pihak lain melihat teks terjemahan dan hanya mendengar suara saya yang telah diterjemahkan. #
Saya berbicara ke mikrofon asli saya; Transink AI menghasilkan subtitle terjemahan dan pemutaran suara
↓
Mengatur Transink AI output pemutaran suara dan mikrofon aplikasi rapat ke mikrofon virtual
↓
Bagikan Transink AI jendela subtitle atau layar Anda tanpa berbagi audio komputer
↓
Pihak lain melihat teks terjemahan. Yang akhirnya didengar oleh pihak lain adalah: hanya terjemahan suara
