Kontrolní seznam pro nastavení zvuku na schůzce #
Vyberte si operační systém a splňte překladatelské cíle. Kontrolní seznam zobrazí dvě konfigurace: co nastavit Transync AI, a co nastavit v aplikaci pro schůzky.
1. Vyberte si systém #
Průvodce virtuálním mikrofonem: Windows průvodce nastavenímmacOS průvodce nastavením
Nastavit toto Transync AI #
Vyberte cíl překladu pro zobrazení shody Transync AI snímek obrazovky.
- Zvuk z počítače:ZakázánoNa
- Mikrofon:ZakázánoPovoleno, vyberte svůj skutečný mikrofon
- Směr přehrávání hlasu:ZakázánoJazyk jiného mluvčího -> můj jazykMůj jazyk -> jazyk druhého mluvčíhoObousměrné přehrávání, ověřte, zda je podporován samostatný výstup podle směru
- Výstup pro přehrávání hlasu / reproduktor:Normální sluchátka nebo reproduktoryVirtuální mikrofonNormální zvuk z reproduktoru nebo systému, odeslaný na druhou stranu prostřednictvím sdílení zvuku z počítače během schůzkyNejprve si vyberte, zda chcete sdílet svou obrazovku.Používejte opatrně: při odesílání přeloženého zvuku na druhou stranu zvolte virtuální mikrofon; při poslechu druhé strany zvolte běžná sluchátka nebo reproduktory.
Nastavit toto v aplikaci Schůzky #
Vyberte cíl překladu, pro který se zobrazí odpovídající snímek obrazovky aplikace pro schůzky.
- Mikrofon:Normální mikrofonVirtuální mikrofonNejprve si vyberte, zda chcete sdílet svou obrazovku.
- Reproduktor:Normální sluchátka nebo reproduktory
- Sdílení obrazovky/oken:
- Sdílení zvuku z počítače:
- Co nakonec slyší druhá strana:Pouze tvůj původní hlasPůvodní hlas + přeložený hlasPouze přeložený hlasNejprve si vyberte, zda chcete sdílet svou obrazovku.
Vyberte alespoň jeden cíl překladu pro vygenerování doporučeného nastavení.
Zvolili jste obousměrné přehrávání hlasu. Pokud Transync AI Pokud má pouze jedno sdílené výstupní zařízení, může být přeložený zvuk druhého mluvčího odeslán zpět do schůzky nebo druhá strana nemusí slyšet váš přeložený zvuk. Upřednostňujte jeden směr přehrávání a pro druhý směr používejte titulky.
Na Mac, nespoléhejte se pouze na “Výchozí mikrofon”. Upřednostněte jasně pojmenovaný skutečný mikrofon nebo Transync AI virtuální mikrofon.
Zvukový a překladový tok #
Vyberte scénář #
Po výběru výše uvedených možností se zde zobrazí odpovídající zvuk, titulky a kroky přehrávání.
Vidím/slyším překlad od druhého mluvčího #
Druhý řečník hovoří na schůzce a jeho hlas je přehráván z vašeho počítače
↓
Zapnout počítačový zvuk v Transync AI zachytit zvuk ze schůze
↓
Transync AI rozpoznává jazyk druhého mluvčího a překládá ho do svého jazyka
Četl jsem přeložené titulky v Transync AI.
Přeložený zvuk slyším přes běžná sluchátka nebo reproduktory.
Čtu si přeložené titulky a slyším přeložený zvuk přes běžná sluchátka nebo reproduktory.
Druhá strana vidí mé přeložené titulky #
Mluvím do svého skutečného mikrofonu
↓
Zapnout mikrofon v Transync AI generovat titulky v jazyce druhé strany
↓
Sdílejte Transync AI okno s titulky nebo obrazovku na schůzce bez sdílení zvuku z počítače
↓
Druhá strana vidí přeložené titulky. Co druhá strana nakonec slyší: pouze tvůj původní hlas
Druhá strana vidí titulky a slyší můj přeložený hlas #
Mluvím do svého skutečného mikrofonu a mikrofon pro schůzku zůstane nastavený na normální mikrofon.
↓
Transync AI generuje titulky a přehrává přeložený hlas
↓
Sdílejte Transync AI okno s titulky nebo obrazovku na schůzce a povolte sdílení zvuku z počítače
↓
Druhá strana vidí titulky a slyší přeložený zvuk prostřednictvím sdíleného zvuku z počítače. Co druhá strana nakonec slyší: původní hlas + přeložený hlas
Druhá strana slyší můj přeložený hlas prostřednictvím sdílení obrazovky #
Mluvím do svého skutečného mikrofonu a mikrofon pro schůzku zůstane nastavený na normální mikrofon.
↓
Transync AI generuje přeložený hlasový záznam
↓
Sdílejte obrazovku na schůzce a povolte sdílení zvuku z počítače
↓
Co nakonec slyší druhá strana: původní hlas + přeložený hlas
Druhá strana slyší můj přeložený hlas #
Nejprve si vyberte, zda chcete sdílet svou obrazovku.
Vyberte “Ano, sdílet obrazovku”: použijte sdílení obrazovky + sdílení zvuku počítače.
Vyberte “Ne, nesdílet obrazovku”: použijte virtuální mikrofon.
Druhá strana slyší můj přeložený hlas bez sdílení obrazovky #
Mluvím do svého skutečného mikrofonu; Transync AI poslouchá přes mikrofon a generuje přeložený hlasový záznam
↓
Soubor Transync AI výstup přehrávání hlasu do virtuální mikrofon
↓
Nastavení mikrofonu aplikace pro schůzky na virtuální mikrofon
↓
Co nakonec slyší druhá strana: pouze přeložený hlas
Nechte druhou stranu slyšet pouze překlad, ne původní hlas #
Mluvím do svého skutečného mikrofonu; Transync AI poslouchá přes mikrofon a generuje přeložený hlasový záznam
↓
Soubor Transync AI výstup přehrávání hlasu do virtuální mikrofon
↓
Nastavte mikrofon aplikace pro schůzky na virtuální mikrofon, nikoli na skutečný mikrofon
↓
Co nakonec slyší druhá strana: pouze přeložený hlas
Druhá strana vidí titulky a slyší jen můj přeložený hlas #
Mluvím do svého skutečného mikrofonu; Transync AI generuje přeložené titulky a přehrávání hlasu
↓
Soubor Transync AI výstup pro přehrávání hlasu a mikrofon aplikace pro schůzky k virtuální mikrofon
↓
Sdílejte Transync AI okno s titulky nebo obrazovku bez sdílení zvuku z počítače
↓
Druhá strana vidí přeložené titulky. Co druhá strana nakonec slyší: pouze přeložený hlas
