Lista de verificación para la configuración del audio de la reunión #
Elija su sistema operativo y cumpla con los objetivos de traducción. La lista de verificación mostrará dos configuraciones: qué configurar en Transync AI, y qué configurar en tu aplicación de reuniones.
1. Elige tu sistema #
Guía del micrófono virtual: Windows guía de configuraciónmacOS guía de configuración
Establecer esto en Transync AI #
Seleccione un objetivo de traducción para mostrar la coincidencia. Transync AI captura de pantalla.
- Audio de computadora:DesactivadoEn
- Micrófono:DesactivadoActivado, seleccione su micrófono real
- Dirección de reproducción de voz:DesactivadoIdioma de otro hablante -> mi idiomaMi idioma -> idioma del otro hablanteReproducción bidireccional, confirme si se admite la salida independiente por dirección.
- Salida de reproducción de voz / altavoz:Auriculares o altavoces normalesMicrófono virtualAudio normal del altavoz o del sistema, enviado al otro lado a través de la función de compartir audio del ordenador de la reunión.Elige primero si estás dispuesto a compartir tu pantalla.Úselo con precaución: elija el micrófono virtual cuando envíe audio traducido a la otra persona; elija auriculares o altavoces normales cuando escuche a la otra persona.
Configura esto en la aplicación de reuniones. #
Seleccione un objetivo de traducción para mostrar la captura de pantalla de la aplicación de reuniones correspondiente.
- Micrófono:Micrófono normalMicrófono virtualElige primero si estás dispuesto a compartir tu pantalla.
- Vocero:Auriculares o altavoces normales
- Compartir pantalla/ventana:
- Compartir audio del ordenador:
- Lo que la otra parte finalmente escucha:Solo tu voz originalVoz original + voz traducidaSolo voz traducidaElige primero si estás dispuesto a compartir tu pantalla.
Seleccione al menos un objetivo de traducción para generar la configuración recomendada.
Ha seleccionado la reproducción de voz bidireccional. Si Transync AI Si solo hay un dispositivo de salida compartido, el audio traducido del otro orador podría reenviarse a la reunión, o la otra parte podría no escuchar tu audio traducido. Se recomienda usar una dirección de reproducción y subtítulos para la otra.
En Impermeable, no confíe únicamente en el “Micrófono predeterminado”. Prefiera un micrófono real con un nombre claro o Transync AI micrófono virtual.
Flujo de audio y traducción #
Elige un escenario #
Después de seleccionar las opciones anteriores, aparecerán aquí los pasos correspondientes para el audio, los subtítulos y la reproducción.
Veo/escucho la traducción del otro hablante. #
El otro orador habla en la reunión y su voz se reproduce desde tu ordenador.
↓
Encender audio de computadora en Transync AI para capturar el audio de la reunión
↓
Transync AI reconoce el idioma del otro hablante y lo traduce a mi idioma.
Leí los subtítulos traducidos en Transync AI.
Escucho el audio traducido a través de auriculares o altavoces normales.
Leo los subtítulos traducidos y escucho el audio traducido a través de auriculares o altavoces normales.
La otra parte ve mis subtítulos traducidos. #
Hablo por mi micrófono real.
↓
Encender micrófono en Transync AI para generar subtítulos en el idioma de la otra parte
↓
Comparte el Transync AI ventana de subtítulos o su pantalla en la reunión sin compartir el audio de la computadora
↓
La otra parte ve subtítulos traducidos. Lo que la otra parte finalmente escucha: solo tu voz original
La otra persona ve subtítulos y escucha mi voz traducida. #
Hablo por mi micrófono real, y el micrófono de la reunión permanece configurado como micrófono normal.
↓
Transync AI genera subtítulos y reproducción de voz traducida
↓
Comparte el Transync AI ventana de subtítulos o su pantalla en la reunión, y habilite compartir audio de computadora
↓
La otra parte ve subtítulos y escucha la reproducción traducida a través del audio compartido de la computadora. Lo que la otra parte finalmente escucha: voz original + voz traducida
La otra parte escucha mi voz traducida a través de la función de compartir pantalla. #
Hablo por mi micrófono real, y el micrófono de la reunión permanece configurado como micrófono normal.
↓
Transync AI genera reproducción de voz traducida
↓
Comparta su pantalla en la reunión y habilite compartir audio de computadora
↓
Lo que la otra parte finalmente escucha: voz original + voz traducida
La otra parte escucha mi voz traducida. #
Primero, elige si estás dispuesto a compartir tu pantalla.
Seleccione “Sí, compartir pantalla”: usar la función de compartir pantalla + compartir el audio del ordenador.
Seleccione “No, no compartir pantalla”: usar el micrófono virtual.
La otra parte escucha mi voz traducida, sin compartir la pantalla. #
Hablo por mi micrófono real; Transync AI escucha a través del micrófono y genera reproducción de voz traducida
↓
Colocar Transync AI salida de reproducción de voz a la micrófono virtual
↓
Configura el micrófono de la aplicación de reuniones como micrófono virtual.
↓
Lo que la otra parte finalmente escucha: solo voz traducida
Que la otra parte escuche solo la traducción, no la voz original. #
Hablo por mi micrófono real; Transync AI escucha a través del micrófono y genera reproducción de voz traducida
↓
Colocar Transync AI salida de reproducción de voz a la micrófono virtual
↓
Configura el micrófono de la aplicación de reuniones para que use el micrófono virtual, no el micrófono real.
↓
Lo que la otra parte finalmente escucha: solo voz traducida
La otra persona ve subtítulos y solo escucha mi voz traducida. #
Hablo por mi micrófono real; Transync AI genera subtítulos traducidos y reproducción de voz
↓
Colocar Transync AI salida de reproducción de voz y el micrófono de la aplicación de reunión a la micrófono virtual
↓
Comparte el Transync AI ventana de subtítulos o su pantalla sin compartir el audio de la computadora
↓
La otra parte ve subtítulos traducidos. Lo que la otra parte finalmente escucha: solo voz traducida
