आपकी व्यक्तिगत शब्दावली एआई असिस्टेंट में उपयोगी शब्दों और वैकल्पिक लक्षित अनुवादों को सहेज कर रखती है। आप स्वयं प्रविष्टियाँ जोड़ सकते हैं, एक सीएसवी फ़ाइल आयात कर सकते हैं या सक्षम कर सकते हैं। एआई कीवर्ड लर्निंग समर्थित अनुवाद कार्यों का उपयोग करते समय सूची बनाने के लिए।.
1. अपनी व्यक्तिगत शब्दावली को खोलें #
जाओ व्यक्तिगत केंद्र → एआई सहायक, या अनुवाद स्क्रीन से एआई असिस्टेंट खोलें। यदि निजी और संगठन टैब दिखाई दे रहे हैं, चुनें निजी. आपकी व्यक्तिगत शब्दावली इसमें दिखाई देती है। कीवर्ड क्षेत्र।.
2. मैन्युअल रूप से और स्वचालित रूप से जोड़े गए शब्दों को फ़िल्टर करें #
- सभी यह आपके व्यक्तिगत नियमों और शर्तों को एक साथ दिखाता है।.
- मैन्युअल रूप से जोड़े इसमें वे शब्द दिखाए गए हैं जिन्हें आपने स्वयं जोड़ा है।.
- स्वचालित रूप से जोड़ा गया यह कृत्रिम बुद्धिमत्ता द्वारा सीखे गए शब्दों को दर्शाता है। तारा चिह्न स्वचालित रूप से जोड़े गए शब्दों को इंगित करता है।.
ये टैब आपके द्वारा देखी जा रही सूची को फ़िल्टर करते हैं। कीवर्ड जोड़ने के लिए, क्लिक करें। + ऊपरी-दाएँ कोने में बटन कीवर्ड क्षेत्र।.
3. व्यक्तिगत शब्दावली जोड़ें या संपादित करें #
- क्लिक करें + ऊपरी-दाएँ कोने में बटन कीवर्ड खोलने के लिए क्षेत्र कीवर्ड जोड़ें.
- एक कीवर्ड दर्ज करें। यदि आप इसका अनुवाद निर्दिष्ट करना चाहते हैं तो एक लक्ष्य शब्द जोड़ें।.
- प्रविष्टि को सहेजें और जांच लें कि यह सूची में दिखाई दे रही है या नहीं।.
उदाहरण के लिए: subscription = suscripción, नवीकरण = renovación, इनवॉइस = factura, और निःशुल्क परीक्षण = prueba gratuita. किसी मौजूदा शब्द को संपादित करने के लिए उसके बगल में मौजूद पेंसिल आइकन का उपयोग करें, या उसे हटाने के लिए × आइकन का उपयोग करें।.
4. एक CSV शब्दावली सूची आयात करें #
खुला कीवर्ड जोड़ें और इसका CSV टेम्प्लेट डाउनलोड करें। उस टेम्प्लेट का उपयोग करके अपनी शर्तें भरें, CSV अपलोड करें और सहेजने से पहले पहचानी गई प्रविष्टियों और किसी भी पंक्ति त्रुटि की समीक्षा करें। उपलब्ध स्थान की जांच करने के लिए ऐप में कैरेक्टर काउंटर का उपयोग करें; व्यक्तिगत कीवर्ड फ़ील्ड अधिकतम 100 शब्दों तक का समर्थन करता है। 2,000 अक्षर.
5. एआई कीवर्ड लर्निंग का प्रबंधन करें #
The एआई कीवर्ड लर्निंग कीवर्ड क्षेत्र के निचले भाग में स्विच है। समर्थित कार्यों में स्वचालित कीवर्ड लर्निंग को सक्षम करने के लिए इसे चालू करें। इसे बंद करने से स्वचालित कीवर्ड लर्निंग बंद हो जाती है; यह आपकी मौजूदा सहेजी गई शब्दावली के उपयोग से अलग है। एआई वैयक्तिकरण.
जो उसी एआई कीवर्ड लर्निंग यह स्विच सेटिंग्स पैनल में उपलब्ध है। एडवांस सेटिंग, से अलग एआई वैयक्तिकरण.
समर्थित अनुवाद कार्य के दौरान, एआई सहायक प्रदर्शित कर सकता है सीखना…. यह सीखने की अवस्था है; जोड़े गए शब्दों की समीक्षा करने के लिए कीवर्ड सूची खोलें।.
एआई बातचीत में प्रयुक्त शब्दों की पहचान कर सकता है और उन्हें आपकी व्यक्तिगत शब्दावली में जोड़ सकता है। नीचे दिए गए स्क्रीनशॉट में, रेडिस, एसआरई, और भू इन्हें स्वचालित रूप से जोड़ दिया गया है। स्टार आइकन इन्हें मैन्युअल रूप से जोड़ी गई प्रविष्टियों से अलग पहचानें।.
जब किसी नोटिफिकेशन में स्वचालित रूप से जोड़ा गया शब्द दिखाई दे, तो चुनें संपादन करना इसे ठीक करने के लिए या पूर्ववत उस जोड़ को पूर्ववत करने के लिए। आप बाद में सीखी गई प्रविष्टियों की समीक्षा भी कर सकते हैं। स्वचालित रूप से जोड़ा गया. डेस्कटॉप और मोबाइल पर नोटिफिकेशन का प्रेजेंटेशन अलग-अलग हो सकता है।.
6. अपने व्यक्तिगत शब्दावली परिवर्तनों को लागू करें #
अनुवाद शुरू करने से पहले अपनी शब्दावली तैयार कर लें। एआई असिस्टेंट-समर्थित मॉडल के साथ चल रहे कार्य के दौरान, सामान्य व्यक्तिगत कीवर्ड और संदर्भ संपादन लॉक रहता है। इन परिवर्तनों को करने से पहले कार्य को रोकें, फिर पुनः शुरू करें। स्वचालित रूप से जोड़े गए कीवर्ड की सूचना में संपादन और पूर्ववत करने के विकल्प होते हैं; वहां संपादन सहेजने के बाद, अद्यतन कीवर्ड लागू करने के लिए कार्य को रोकें और पुनः शुरू करें।.
सहेजी गई शब्दावली इस बात की गारंटी नहीं है कि हर शब्द हर अनुवाद में दिखाई देगा। एआई असिस्टेंट को सपोर्ट करने वाले एआई-चिह्नित मॉडल का उपयोग करें और सुनिश्चित करें कि संबंधित नॉलेज बेस सक्रिय है।.
व्यक्तिगत शब्दावली और व्यक्तिगत स्मृति #
शब्दावली में शब्द और उनके अनुवाद संग्रहित होते हैं। वैयक्तिकृत स्मृति संदर्भ के नीचे दिए गए कार्ड में पृष्ठभूमि और प्राथमिकताओं का सारांश प्रस्तुत करती है। एआई वैयक्तिकरण और संदर्भ में जोड़ें सेटिंग्स को अलग से प्रबंधित किया जाता है।.
अपने ब्राउज़र में व्यक्तिगत शब्दावली को प्रबंधित करने के लिए, इसे खोलें ट्रांसिनक एआई वेब ऐप और साइन इन करें। अपना अगला अनुवाद कार्य शुरू करने से पहले एआई असिस्टेंट में सहेजी गई सूची की समीक्षा करें।.
संबंधित मार्गदर्शिकाएँ: AI सहायक का उपयोग कैसे करें और व्यक्तिगत स्मृति का प्रबंधन कैसे करें.
