गेमिंग कमेंट्री अनुवाद

Transync AI खोलें और चुनें एक तरफ़ा रास्ता. आप जिस भाषा में बोलते हैं उसे स्रोत के रूप में और आपके दर्शकों को जिस भाषा में सुनना चाहिए उसे लक्ष्य के रूप में सेट करें। उदाहरण में इसका उपयोग किया गया है। स्पैनिश → अंग्रेज़ी.

चुनना माइक्रोफ़ोन ऑडियो और आपका कमेंट्री माइक्रोफ़ोन। इस उदाहरण के लिए अंग्रेज़ी वॉइस प्लेबैक चालू करें। यह सेटअप आपके बोले गए शब्दों का अनुवाद करता है; यह किसी और की स्ट्रीम देखने के लिए कंप्यूटर ऑडियो वर्कफ़्लो नहीं है।.

वॉइस क्लोनिंग वैकल्पिक है। लक्षित भाषा की वॉइस प्लेबैक सेटिंग खोलें और ऐप के निर्देशों का पालन करते हुए अपनी आवाज़ तैयार करें (यदि यह सुविधा उपलब्ध हो)। स्ट्रीम में उपयोग करने से पहले परिणाम की जांच कर लें।.

V4 वॉकथ्रू में रिकॉर्ड करने, तैयार करने और पूर्वावलोकन करने की प्रक्रिया दिखाई गई है; उपलब्ध नियंत्रण ऐप संस्करण के अनुसार भिन्न हो सकते हैं। इसके अनुवादित ऑडियो में एक पूर्व निर्धारित नमूना आवाज, यह प्रमाणित क्लोन नहीं है। अपनी खुद की आवाज़ का प्रयोग करें या उस आवाज़ का प्रयोग करें जिसके प्रयोग की आपको अनुमति प्राप्त हो।.

वॉइस क्लोन गाइड को ध्यान से पढ़ें।

Transync AI की ऑडियो सेटिंग्स में, सक्रिय करें वर्चुअल माइक्रोफ़ोन और macOS सेटअप के निर्देशों का पालन करें। लक्ष्य भाषा में वॉइस प्लेबैक चालू रखें, अनुवाद शुरू करें और Transync AI को चलने दें।.

आपका असली माइक्रोफ़ोन Transync AI का इनपुट बना रहेगा। वर्चुअल माइक्रोफ़ोन वह अनुवादित-आवाज़ आउटपुट है जिसे आप OBS में चुनते हैं। लाइव सीन बनाने से पहले सेटअप के बाद डिवाइस की उपलब्धता की पुष्टि कर लें।.

OBS में सूत्रों का कहना है पैनल, चयन करें + और जोड़ें मैकओएस स्क्रीन कैप्चर. । चुनना विंडो कैप्चर, फिर अपना गेम या रीप्ले विंडो चुनें और पूर्वावलोकन देखें।.

इस स्रोत को दृश्य की पृष्ठभूमि के रूप में रखें। यह वॉकथ्रू macOS का तरीका दिखाता है; कैप्चर विकल्प ऑपरेटिंग सिस्टम और OBS संस्करणों के अनुसार भिन्न होते हैं। केवल वही गेम फुटेज या रिप्ले प्रसारित करें जिनका उपयोग करने का अधिकार आपके पास हो।.

OBS macOS स्क्रीन कैप्चर गाइड

जोड़ना ऑडियो इनपुट कैप्चर OBS में इसे एक स्पष्ट नाम दें, जैसे कि अनुवादित आवाज. । चुनना Transync AI Translation Mic जैसा कि वॉकथ्रू में दिखाया गया है, डिवाइस के रूप में।.

अपने असली माइक्रोफ़ोन में बोलें और देखें कि अनुवादित आवाज़ मीटर प्रतिक्रिया करता है या नहीं। इस स्रोत को गेम ऑडियो से अलग रखें ताकि आप दोनों को अलग-अलग समायोजित कर सकें। यदि डिवाइस उपलब्ध नहीं है, तो आगे बढ़ने से पहले Transync AI वर्चुअल माइक्रोफ़ोन सेटअप पूरा करें।.

खुला चित्र में चित्र Transync AI में। OBS में, एक और जोड़ें। मैकओएस स्क्रीन कैप्चर स्रोत, चुनें विंडो कैप्चर और Transync AI PiP उपशीर्षक विंडो का चयन करें।.

इस स्रोत को गेमप्ले स्रोत के ऊपर रखें और पूर्वावलोकन में इसका आकार बदलें। उदाहरण में स्पेनिश मूल पाठ और अंग्रेज़ी अनुवाद एक साथ प्रदर्शित हैं। कैप्शन को गेम के मानचित्र, स्कोर और अन्य महत्वपूर्ण ऑन-स्क्रीन जानकारी से दूर रखें।.

पिक्चर इन पिक्चर सबटाइटल देखें

रखना गेम ऑडियो और अनुवादित आवाज अलग-अलग नियंत्रणों पर। यदि PiP स्क्रीन-कैप्चर स्रोत में अनुवादित ऑडियो भी है, तो उस डुप्लिकेट पथ को म्यूट कर दें ताकि दर्शकों को वह ऑडियो दो बार न सुनाई दे।.

इस उदाहरण में मूल कमेंट्री माइक्रोफ़ोन को OBS में शामिल नहीं किया गया है। अपने सीन में मौजूद किसी भी डिफ़ॉल्ट माइक्रोफ़ोन या डेस्कटॉप ऑडियो स्रोत की जाँच करें। स्ट्रीमिंग शुरू करने से पहले एक छोटी स्थानीय रिकॉर्डिंग करें और उसमें दोहराई गई आवाज़, फ़ीडबैक, वॉल्यूम असंतुलन और समय की गड़बड़ी की जाँच करें।.

इस उदाहरण में गेम रीप्ले, स्पैनिश और अंग्रेज़ी कैप्शन और अंग्रेज़ी में एक नमूना आवाज़ शामिल है। यह दर्शाता है कि गेमप्ले को बाधित किए बिना इन सभी हिस्सों को कमेंट्री सीन में कैसे शामिल किया जा सकता है।.

यह एक उदाहरण स्वरूप कार्यप्रवाह. OBS के दृश्यों में वास्तविक विंडो बैकग्राउंड और पुनर्निर्मित प्रदर्शन सामग्री का संयोजन होता है, और संपूर्ण मूल ऑडियो रूट की एंड-टू-एंड रिकॉर्डिंग में पुष्टि नहीं की गई है। अनुवाद, आवाज़ की गुणवत्ता और समय की जाँच अपने माइक्रोफ़ोन, गेम और स्ट्रीम सेटअप के साथ अवश्य करें।.