Додайте ключові слова та контекст зустрічі
Додайте контекст зустрічі та спеціалізовані ключові слова до Transync AI перед сеансом перекладу. У цьому посібнику показано, як встановити бажані переклади, завантажити CSV-файл із ключовими словами та описати тему зустрічі.
Налаштування ключових слів та контексту зустрічі
1. Підготуйтеся перед перекладом
Перш ніж перекладати, налаштуйте важливі терміни, бажані переклади та інформацію про зустріч у AI Assistant.
2. Відкрийте помічника штучного інтелекту
Натисніть значок мозку у верхньому правому куті. Якщо ви бачите вкладки «Особисте» та «Організація», виберіть «Особисте». Перевірте, чи ввімкнено базу знань.
3. Додайте ключове слово
Натисніть плюс в області «Ключові слова». Виберіть «Гаряче слово», введіть назву продукту або технічний термін, а потім натисніть «Додати». Переконайтеся, що з’явився новий тег.
4. Вкажіть переклад
Щоб знайти потрібний переклад, знову натисніть плюс і виберіть «Слово плюс ціль». Введіть оригінальний термін і його переклад, а потім натисніть «Додати». Перевірте парний тег.
5. Імпорт CSV-файлу
Для кількох термінів завантажте шаблон CSV з цього діалогового вікна. Введіть ключові слова, а також необов’язкові цільові переклади. Виберіть «Завантажити CSV», перевірте розпізнані записи та будь-які помилки рядків, а потім натисніть «Додати».
6. Додайте контекст зустрічі
У розділі «Контекст» опишіть свою роль, галузь та тему зустрічі. У розділі «Ключові слова» використовуйте короткі терміни, а тут — довшу довідкову інформацію. Особисті ключові слова дозволяють використовувати дві тисячі символів; «Контекст» має окреме обмеження у вісімсот символів.
7. Додайте умови для наступної зустрічі
Виберіть модель, яка підтримує AI Assistant, а потім розпочніть переклад. Призупинення не дозволяє додавати ключові слова. Спочатку завершіть поточну зустріч. Потім відкрийте AI Assistant, натисніть плюс, введіть нове ключове слово та натисніть Додати. Ці налаштування стосуються наступної зустрічі. Закрийте панель і розпочніть нове завдання перекладу.
8. Ознайомтеся з новими функціями
Вивчення ключових слів за допомогою штучного інтелекту допомагає вам розширювати словниковий запас. Персоналізована пам'ять зберігає вивчені знання та вподобання. Дивіться окремі навчальні посібники, щоб переглянути та керувати кожною функцією.
Щоб отримати повні інструкції, прочитайте Посібник із налаштування ШІ-помічника. Ви також можете Перегляньте цей навчальний посібник з контексту зустрічі на YouTube і зупиняйтеся на кожному кроці, поки стежите за текстом.
Перш ніж почати
Відкрийте AI Assistant та увімкніть базу знань. Завершіть налаштування перед початком перекладу та використовуйте модель, яка підтримує AI Assistant.
Розшифровка навчального посібника
Перш ніж перекладати, налаштуйте важливі терміни, бажані переклади та інформацію про зустріч у AI Assistant.
Натисніть значок мозку у верхньому правому куті. Якщо ви бачите вкладки «Особисте» та «Організація», виберіть «Особисте». Перевірте, чи ввімкнено базу знань.
Натисніть плюс в області «Ключові слова». Виберіть «Гаряче слово», введіть назву продукту або технічний термін, а потім натисніть «Додати». Переконайтеся, що з’явився новий тег.
Щоб знайти потрібний переклад, знову натисніть плюс і виберіть «Слово плюс ціль». Введіть оригінальний термін і його переклад, а потім натисніть «Додати». Перевірте парний тег.
Для кількох термінів завантажте шаблон CSV з цього діалогового вікна. Введіть ключові слова, а також необов’язкові цільові переклади. Виберіть «Завантажити CSV», перевірте розпізнані записи та будь-які помилки рядків, а потім натисніть «Додати».
У розділі «Контекст» опишіть свою роль, галузь та тему зустрічі. У розділі «Ключові слова» використовуйте короткі терміни, а тут — довшу довідкову інформацію. Особисті ключові слова дозволяють використовувати дві тисячі символів; «Контекст» має окреме обмеження у вісімсот символів.
Виберіть модель, яка підтримує AI Assistant, а потім розпочніть переклад. Призупинення не дозволяє додавати ключові слова. Спочатку завершіть поточну зустріч. Потім відкрийте AI Assistant, натисніть плюс, введіть нове ключове слово та натисніть Додати. Ці налаштування стосуються наступної зустрічі. Закрийте панель і розпочніть нове завдання перекладу.
Вивчення ключових слів за допомогою штучного інтелекту допомагає вам розширювати словниковий запас. Персоналізована пам'ять зберігає вивчені знання та вподобання. Дивіться окремі навчальні посібники, щоб переглянути та керувати кожною функцією.