Assistente AI

Aggiungi il contesto della riunione e le parole chiave specialistiche a Transync AI prima di una sessione di traduzione. Questo tutorial mostra come impostare le traduzioni preferite, caricare un file CSV con le parole chiave e descrivere l'argomento della riunione.

1:44 · Inglese · Desktop

  1. Preparati prima di tradurre
  2. Assistente AI aperto
  3. Aggiungi una parola chiave
  4. Specificare una traduzione
  5. Importa un file CSV
  6. Aggiungi il contesto della riunione
  7. Aggiungere i termini per la prossima riunione
  8. Scopri le nuove funzionalità

1. Preparati prima di tradurre

Prima di iniziare la traduzione, imposta i termini importanti, le traduzioni preferite e il contesto della riunione nell'Assistente AI.

2. Assistente AI aperto

Fai clic sull'icona del cervello in alto a destra. Se visualizzi le schede Personale e Organizzazione, scegli Personale. Verifica che la knowledge base sia abilitata.

3. Aggiungi una parola chiave

Fai clic sul segno più nell'area Parole chiave. Seleziona Parola chiave, inserisci il nome di un prodotto o un termine tecnico, quindi fai clic su Aggiungi. Verifica che il nuovo tag venga visualizzato.

4. Specificare una traduzione

Per una traduzione preferita, fai di nuovo clic su più e scegli Parola più destinazione. Inserisci il termine originale e la sua traduzione, quindi fai clic su Aggiungi. Seleziona l'etichetta corrispondente.

5. Importa un file CSV

Per alcuni termini, scarica il modello CSV da questa finestra di dialogo. Inserisci le parole chiave, con le traduzioni di destinazione facoltative. Seleziona Carica CSV, controlla le voci riconosciute ed eventuali errori di riga, quindi fai clic su Aggiungi.

6. Aggiungere il contesto della riunione

Nella sezione Contesto, descrivi il tuo ruolo, il settore di appartenenza e l'argomento della riunione. Utilizza termini brevi nella sezione Parole chiave e informazioni più dettagliate qui. Le parole chiave personali hanno un limite di duemila caratteri; la sezione Contesto ha un limite separato di ottocento caratteri.

7. Aggiungere i termini per la prossima riunione

Scegli un modello che supporti l'Assistente AI, quindi avvia la traduzione. Mettere in pausa non consente di aggiungere parole chiave. Termina prima la riunione corrente. Quindi apri l'Assistente AI, fai clic su più, inserisci la nuova parola chiave e fai clic su Aggiungi. Queste impostazioni saranno valide per la riunione successiva. Chiudi il pannello e avvia una nuova attività di traduzione.

8. Scopri le nuove funzionalità

L'apprendimento di parole chiave tramite IA ti aiuta ad ampliare il tuo vocabolario. La memoria personalizzata conserva le informazioni apprese e le preferenze. Consulta i tutorial dedicati per rivedere e gestire ciascuna funzionalità.

Per le istruzioni complete, leggere il Guida alla configurazione dell'Assistente AI. Puoi anche Guarda questo tutorial sul contesto della riunione su YouTube e fai una pausa a ogni passaggio mentre segui le istruzioni.

Apri Assistente AI e attiva la base di conoscenza. Completa la configurazione prima di iniziare la traduzione e utilizza un modello che supporti Assistente AI.

Leggi la guida scritta

Prima di iniziare la traduzione, imposta i termini importanti, le traduzioni preferite e il contesto della riunione nell'Assistente AI.

Fai clic sull'icona del cervello in alto a destra. Se visualizzi le schede Personale e Organizzazione, scegli Personale. Verifica che la knowledge base sia abilitata.

Fai clic sul segno più nell'area Parole chiave. Seleziona Parola chiave, inserisci il nome di un prodotto o un termine tecnico, quindi fai clic su Aggiungi. Verifica che il nuovo tag venga visualizzato.

Per una traduzione preferita, fai di nuovo clic su più e scegli Parola più destinazione. Inserisci il termine originale e la sua traduzione, quindi fai clic su Aggiungi. Seleziona l'etichetta corrispondente.

Per alcuni termini, scarica il modello CSV da questa finestra di dialogo. Inserisci le parole chiave, con le traduzioni di destinazione facoltative. Seleziona Carica CSV, controlla le voci riconosciute ed eventuali errori di riga, quindi fai clic su Aggiungi.

Nella sezione Contesto, descrivi il tuo ruolo, il settore di appartenenza e l'argomento della riunione. Utilizza termini brevi nella sezione Parole chiave e informazioni più dettagliate qui. Le parole chiave personali hanno un limite di duemila caratteri; la sezione Contesto ha un limite separato di ottocento caratteri.

Scegli un modello che supporti l'Assistente AI, quindi avvia la traduzione. Mettere in pausa non consente di aggiungere parole chiave. Termina prima la riunione corrente. Quindi apri l'Assistente AI, fai clic su più, inserisci la nuova parola chiave e fai clic su Aggiungi. Queste impostazioni saranno valide per la riunione successiva. Chiudi il pannello e avvia una nuova attività di traduzione.

L'apprendimento di parole chiave tramite IA ti aiuta ad ampliare il tuo vocabolario. La memoria personalizzata conserva le informazioni apprese e le preferenze. Consulta i tutorial dedicati per rivedere e gestire ciascuna funzionalità.

La tua prima traduzione

Accedi, scegli una modalità e avvia una sessione.

Accedi e scegli la regione del tuo serverPassaggio 1 · 1:34Scegli la modalità di traduzione correttaPassaggio 2 · 1:09Inizia la tua prima sessione di traduzionePassaggio 3 · 1:37

Configura l'audio della riunione

Scegli le impostazioni audio più adatte alla tua riunione e al tuo dispositivo.

Utilizzare la checklist per la configurazione audio della riunione.Passaggio 1 · 1:55Condividere l'audio del computer e risolvere i problemi audio.Passaggio 2 · 1:26Attiva la riproduzione della voce tradottaPassaggio 3 · 1:20Configurare un microfono virtuale su WindowsOpzione Windows · 1:27Configurare un microfono virtuale su macOSOpzione macOS · 1:18

Preparare, tradurre, rivedere

Aggiungete il contesto, seguite i sottotitoli e poi rivedete la riunione.

Aggiungi parole chiave e contesto della riunionePassaggio 1 · 1:44Mantieni i sottotitoli visibili con la modalità picture-in-picture.Passaggio 2 · 1:14Rivedi le trascrizioni e crea riassunti tramite intelligenza artificiale.Passaggio 3 · 1:21

Presente in diverse lingue

Segui le istruzioni relative al tuo ruolo: presentatore o pubblico.

Organizza una presentazione multilinguePer gli host · 1:45Partecipa a una presentazione tradottaPer il pubblico · 1:30

Leggi la guida scritta → · Guarda su YouTube →