Anahtar kelimeler ve toplantı bağlamı ekleyin.
Çeviri oturumundan önce Transync AI'ye toplantı bağlamı ve uzmanlık alanına ait anahtar kelimeler ekleyin. Bu eğitimde, tercih edilen çevirilerin nasıl ayarlanacağı, anahtar kelime CSV dosyasının nasıl yükleneceği ve toplantı konusunun nasıl açıklanacağı gösterilmektedir.
Anahtar kelimeleri ve toplantı bağlamını ayarlayın.
1. Toplantınızda kullanılacak terimleri ekleyin.
Çeviriye başlamadan önce Yapay Zeka Asistanını açın ve bilgi tabanını etkinleştirin. Anahtar Kelimelerin yanındaki artı düğmesini kullanarak bir Sık Kullanılan Kelime ekleyin. Bir isim, ürün veya uzmanlık terimi girin, ardından Ekle'yi seçin. Bu listeyi duymayı beklediğiniz kelime dağarcığına odaklı tutun. Daha uzun açıklamalar Bağlam alanına aittir.
2. Tercih ettiğiniz çeviriyi belirtin.
Bir terim için belirli bir çeviri gerektiğinde, Word artı hedef seçeneğini seçin. Kaynak terimi ve tercih edilen karşılığını girin, ardından çifti ekleyin. Her iki terimin de aralarında eşittir işaretiyle göründüğünden emin olmak için mor etiketi inceleyin. Bu adım, ekibiniz teknik bir terim için zaten üzerinde anlaşılmış bir çeviri kullanıyorsa faydalıdır.
3. CSV dosyası kullanarak çeşitli anahtar kelimeleri içe aktarın.
Anahtar kelime menüsünden CSV şablonunu indirin ve her satıra bir anahtar kelime girin. Yalnızca bir anahtar kelime için hedefi boş bırakın veya çevirisini ekleyin. CSV Yükle'yi seçin, içe aktarılan terimleri gözden geçirin ve Ekle'yi seçin. Toplantı bağlamına geçmeden önce listeyi kontrol edin, böylece isimler ve tercih edilen çeviriler birlikte hazır olsun.
4. Toplantı bağlamını ekleyin ve ayarlarınızı kontrol edin.
Görev tanımınızı, sektörünüzü ve görüşmenin konusunu Bağlam bölümünde açıklayın. Örneğin: “Lojistik yönetimi yapıyorum. Bu toplantı, sevkiyat belgeleri ve teslimat tarihleri hakkındadır.” Tek tek terimleri Anahtar Kelimeler bölümünde, daha uzun arka plan bilgilerini ise toplantı bağlamında tutun. Karakter sayacını kontrol edin, yapay zeka asistanını destekleyen bir model kullanın ve çeviri başlamadan önce bu ayarları tamamlayın. Değişikliklerinizi kaydetmek için asistanı kapatın.
Ayrıntılı talimatlar için lütfen okuyun. Yapay Zeka Asistanı kurulum kılavuzu. Ayrıca şunları da yapabilirsiniz: YouTube'daki bu toplantı bağlamı eğitim videosunu izleyin. ve her adımda duraklayarak talimatları takip edin.
Başlamadan önce
Yapay Zeka Asistanını açın ve bilgi tabanını etkinleştirin. Çeviriye başlamadan önce kurulumunuzu tamamlayın ve Yapay Zeka Asistanını destekleyen bir model kullanın.
Eğitim metni
Bir sonraki toplantınızdan önce anahtar kelimeleri ve bağlamı ayarlayın. Ana pencerede, Yapay Zeka Asistanını açın ve bilgi tabanını etkinleştirin. Anahtar Kelimelerin yanındaki artı işaretine tıklayın. Sıcak kelimeyi seçin, Northstar gibi bir anahtar kelime girin ve ardından Ekle'ye tıklayın. Bunu isimler, ürünler veya teknik terimler için kullanabilirsiniz.
Belirli bir çeviri ayarlamak için artı işaretine tıklayın ve Word artı hedefi seçin. Teriminizi ve istediğiniz çeviriyi girin. Burada, konşimento Çince terimle eşleştirilmiştir. Ekle'ye tıklayın. Yeni mor etiketin, eşittir işaretiyle birleştirilmiş her iki terimi de gösterdiğinden emin olun.
Toplu yüklemeler için artı işaretine tıklayın ve CSV şablonunu indirin. Her satıra bir anahtar kelime ekleyin. Hedef alanını boş bırakın veya çevirisini ekleyin. CSV Yükle'yi seçin, şartları gözden geçirin ve ardından Ekle'ye tıklayın.
Ardından, Bağlam alanına rolünüzü, sektörünüzü ve toplantı konunuzu ekleyin. Örneğin: Lojistikten sorumluyum. Bu toplantı, sevkiyat belgeleri ve teslimat tarihlerini kapsıyor. Anahtar kelimeleri kısa tutun ve daha uzun arka plan bilgilerini Bağlam alanına ekleyin. Karakter sayacını kontrol edin ve yapay zeka asistanını destekleyen bir model kullanın. Çeviri başlamadan önce bu ayarları tamamlayın. Değişikliklerinizi kaydetmek için asistanı kapatın. Toplantıya hazırsınız.