设置关键词与会议上下文
开始翻译前,先在 AI 助手中添加专业术语和会议上下文。本教程介绍如何指定术语译文、用 CSV 批量导入关键词,以及补充会议背景。
关键词与会议上下文设置步骤
1. 翻译前做好准备
在翻译之前,请在 AI 助手中设置重要术语、首选翻译和会议背景。.
2. OpenAI 助手
点击右上角的脑形图标。如果看到“个人”和“组织”选项卡,请选择“个人”。检查知识库是否已启用。.
3. 添加关键词
点击“关键词”区域的加号。选择“热门词”,输入产品名称或技术术语,然后点击“添加”。检查新标签是否显示。.
4. 指定翻译
如需使用首选翻译,请再次点击加号,然后选择“Word 加目标”。输入原文及其译文,然后点击“添加”。勾选配对标签。.
5. 导入 CSV 文件
对于多个术语,请从此对话框下载 CSV 模板。输入关键词,并可选择添加目标翻译。选择“上传 CSV”,检查识别出的条目和任何行错误,然后单击“添加”。.
6. 添加会议背景信息
在“背景”部分,请描述您的角色、行业和会议主题。关键词部分请使用简短的描述,背景部分请在此处详细说明。个人关键词最多可包含两千个字符;背景部分则有单独的八百个字符限制。.
7. 增加下次会议条款
选择支持 AI 助手的机型,然后开始翻译。暂停翻译将无法添加关键词。请先结束当前会议。然后打开 AI 助手,点击加号,输入新关键词,然后点击添加。这些设置将用于下次会议。关闭面板并开始新的翻译任务。.
8. 探索新功能
AI关键词学习功能可帮助您扩展词汇量。个性化记忆功能可保存您已学习的背景知识和偏好。请参阅相关教程,了解和管理各项功能。.
完整操作说明请查看 AI 助手设置指南。也可以 在 YouTube 上观看此会议上下文教程 ,暂停视频,按步骤操作。
教程文字说明
在翻译之前,请在 AI 助手中设置重要术语、首选翻译和会议背景。.
点击右上角的脑形图标。如果看到“个人”和“组织”选项卡,请选择“个人”。检查知识库是否已启用。.
点击“关键词”区域的加号。选择“热门词”,输入产品名称或技术术语,然后点击“添加”。检查新标签是否显示。.
如需使用首选翻译,请再次点击加号,然后选择“Word 加目标”。输入原文及其译文,然后点击“添加”。勾选配对标签。.
对于多个术语,请从此对话框下载 CSV 模板。输入关键词,并可选择添加目标翻译。选择“上传 CSV”,检查识别出的条目和任何行错误,然后单击“添加”。.
在“背景”部分,请描述您的角色、行业和会议主题。关键词部分请使用简短的描述,背景部分请在此处详细说明。个人关键词最多可包含两千个字符;背景部分则有单独的八百个字符限制。.
选择支持 AI 助手的机型,然后开始翻译。暂停翻译将无法添加关键词。请先结束当前会议。然后打开 AI 助手,点击加号,输入新关键词,然后点击添加。这些设置将用于下次会议。关闭面板并开始新的翻译任务。.
AI关键词学习功能可帮助您扩展词汇量。个性化记忆功能可保存您已学习的背景知识和偏好。请参阅相关教程,了解和管理各项功能。.