Умови надання послуг

УМОВИ НАДАННЯ ПОСЛУГ

Останнє оновлення: 12 березня 2026 р.

ЗГОДА З НАШИМИ ЮРИДИЧНИМИ УМОВАМИ

Ми — Transync AI Inc. (“Компанія”, “ми”, “нас”, “наш”), компанія, зареєстрована за адресою: 30 North Gould Street, Ste R, Sheridan, WY 82801, США

Ми керуємо застосунком Transync Al («Застосунок»), а також будь-якими іншими пов’язаними продуктами та послугами, які посилаються на ці юридичні умови («Юридичні умови») (разом – «Послуги»).

Transync Al — це інструмент для перекладу в режимі реального часу, що працює на базі наскрізної великої моделі мовлення, що пропонує майже нульову затримку двомовного паралельного перекладу — спілкуйтеся рідною мовою без очікування.

Ви можете зв'язатися з нами електронною поштою за адресою hello@transyncai.com

Ці Правові умови становлять юридично обов'язкову угоду, укладену між вами, особисто або від імені юридичної особи (“ви”), та Transync AI Inc., щодо вашого доступу до Послуг та їх використання. Ви погоджуєтеся з тим, що, отримуючи доступ до Послуг, ви прочитали, зрозуміли та погодилися дотримуватися всіх цих Правових умов. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З УСІМА ЦИМИ ЮРИДИЧНИМИ УМОВАМИ, ТО ВАМ КАТЕГОРНО ЗАБОРОНЕНО ВИКОРИСТОВУВАТИ ПОСЛУГИ, І ВИ ПОВИННІ НЕГАЙНО ПРИПИНИТИ ЇХ ВИКОРИСТАННЯ.

Ми заздалегідь повідомимо вас про будь-які заплановані зміни до Послуг, якими ви користуєтеся. Зміни до Юридичних умов набудуть чинності через сім (7) днів після надання повідомлення, за винятком випадків, коли зміни стосуються нових функцій, оновлень безпеки, виправлень помилок та судового наказу, і в такому разі зміни набудуть чинності негайно. Продовжуючи користуватися Послугами після дати набрання чинності будь-яких змін, ви погоджуєтеся дотримуватися змінених умов. Якщо ви не згодні з такими змінами, ви можете припинити надання Послуг відповідно до розділу «ТЕРМІН ДІЇ ТА ПРИПИНЕННЯ».

“Корпоративні послуги” означають функції та послуги, що надаються організації, коли користувач створює, активує, керує або використовує організацію через Послуги для внутрішнього використання в бізнесі або команді.

Сервіси призначені для користувачів, яким виповнилося щонайменше 18 років. Особам віком до 18 років заборонено користуватися Сервісами або реєструватися в них.

ЗМІСТ

1. НАШІ ПОСЛУГИ
2. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
3. ЗАЯВИ КОРИСТУВАЧІВ
4. РЕЄСТРАЦІЯ КОРИСТУВАЧА
5. ПОКУПКИ ТА ОПЛАТА
6. ПІДПИСКИ
7. МАРКЕТИНГОВІ ПРАВА
8. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
9. ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ
10. ВНЕСКИ, ЗГЕНЕРОВАНІ КОРИСТУВАЧАМИ
11. ЛІЦЕНЗІЯ НА ВНЕСКИ
12. ЛІЦЕНЗІЯ НА МОБІЛЬНИЙ ЗАСТОСУНОК
13. УПРАВЛІННЯ ПОСЛУГАМИ
14. ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
15. ТЕРМІН ДІЇ ТА ПРИПИНЕННЯ
16. ЗМІНИ ТА ПЕРЕРВИ
17. ЧИННЕ ЗАКОНОДАВСТВО
18. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
19. ВИПРАВЛЕННЯ
20. ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
21. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
22. ВІДШКОДУВАННЯ
23. ДАНІ КОРИСТУВАЧА
24. ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ, ТРАНЗАКЦІЇ ТА ПІДПИСИ
25. КОРИСТУВАЧІ ТА МЕШКАНЦІ КАЛІФОРНІЇ
26. РІЗНЕ
27. ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

1. НАШІ ПОСЛУГИ

Інформація, що надається під час користування Сервісами, не призначена для розповсюдження або використання будь-якою особою чи організацією в будь-якій юрисдикції чи країні, де таке розповсюдження або використання суперечило б закону чи нормативному акту, або таке, що призвело б до будь-якої вимоги реєстрації в такій юрисдикції чи країні. Відповідно, ті особи, які вирішують отримати доступ до Сервісів з інших місць, роблять це з власної ініціативи та несуть повну відповідальність за дотримання місцевого законодавства, якщо та в тій мірі, в якій місцеве законодавство застосовується.

Сервіси не адаптовані до галузевих норм (Закон про перенесення та підзвітність медичного страхування (HIPAA), Федеральний закон про управління інформаційною безпекою (FISMA) тощо), тому, якщо ваша взаємодія підпадатиме під дію таких законів, ви не можете використовувати Сервіси. Ви не можете використовувати Сервіси таким чином, що це порушує Закон Гремма-Ліча-Блайлі (GLBA).

Сервіси можуть створювати автоматичні переклади, транскрипти, резюме, ключові слова або інші результати за допомогою штучного інтелекту, які можуть бути неповними, затриманими або неточними. Ви несете повну відповідальність за перевірку та перевірку будь-яких результатів, перш ніж покладатися на них. Сервіси не можуть використовуватися як єдина основа для медичних, юридичних, фінансових, критично важливих для безпеки або інших рішень з високим рівнем ризику.

2. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ

Наша інтелектуальна власність

Ми є власником або ліцензіатом усіх прав інтелектуальної власності на наші Сервіси, включаючи весь вихідний код, бази даних, функціональність, програмне забезпечення, дизайн веб-сайтів, аудіо, відео, текст, фотографії та графіку в Сервісах (разом – «Контент»), а також торговельні марки, знаки обслуговування та логотипи, що містяться в них («Знаки»).

Наш Контент і Торгові марки захищені законами про авторське право та торговельні марки (а також різними іншими правами інтелектуальної власності та законами про недобросовісну конкуренцію) та договорами у Сполучених Штатах та в усьому світі.

Контент і Знаки надаються в Сервісах або через них «ЯК Є» виключно для вашого особистого, некомерційного використання або внутрішніх бізнес-цілей.

Ваше використання наших Сервісів

За умови дотримання вами цих Юридичних умов, включаючи розділ «ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ» нижче, ми надаємо вам невиключну, непередавану та відкличну ліцензію на:

доступ до Сервісів
завантажити або роздрукувати копію будь-якої частини Контенту, до якої ви отримали належний доступ,

виключно для вашого особистого, некомерційного використання або внутрішніх бізнес-цілей.

За винятком випадків, зазначених у цьому розділі або в інших частинах наших Юридичних умов, жодну частину Послуг та жодний Контент чи Знаки не можна копіювати, відтворювати, агрегувати, перевидавати, завантажувати, публікувати, публічно демонструвати, кодувати, перекладати, передавати, розповсюджувати, продавати, ліцензувати або іншим чином використовувати для будь-яких комерційних цілей без нашого попереднього письмового дозволу.

Якщо ви бажаєте використовувати Послуги, Контент або Знаки будь-яким чином, окрім випадків, зазначених у цьому розділі або в інших частинах наших Юридичних умов, надішліть свій запит на адресу: hello@transyncai.com. Якщо ми коли-небудь надамо вам дозвіл на публікацію, відтворення або публічну демонстрацію будь-якої частини наших Послуг або Контенту, ви повинні вказати нас як власників або ліцензіарів Послуг, Контенту або Знаків і забезпечити, щоб будь-яке повідомлення про авторські права або право власності з’являлося або було видимим під час публікації, відтворення або демонстрації нашого Контенту.

Ми залишаємо за собою всі права, які прямо не надані вам щодо Послуг, Контенту та Знаків.

Будь-яке порушення цих Прав інтелектуальної власності вважатиметься суттєвим порушенням наших Юридичних умов, і ваше право користуватися нашими Послугами буде негайно припинено.

Ваші матеріали

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цим розділом та розділом «ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ», перш ніж користуватися нашими Сервісами, щоб зрозуміти (а) права, які ви нам надаєте, та (б) зобов’язання, які ви маєте, коли публікуєте або завантажуєте будь-який контент через

Матеріали: Надсилаючи нам безпосередньо будь-яке запитання, коментар, пропозицію, ідею, відгук чи іншу інформацію про Послуги («Матеріали»), ви погоджуєтеся передати нам усі права інтелектуальної власності на такі Матеріали. Ви погоджуєтеся з тим, що ми володіємо цими Матеріалами та маємо право на їх необмежене використання та поширення для будь-яких законних цілей, комерційних чи інших, без підтвердження або компенсації вам.

Ви несете відповідальність за те, що публікуєте або завантажуєте: Надсилаючи нам Матеріали через будь-яку частину Сервісів, ви:

підтверджуєте, що ви прочитали та погоджуєтеся з нашими «ЗАБОРОНЕНИМИ ДІЯЛЬНІСТЮ» та не будете публікувати, надсилати, публікувати, завантажувати або передавати через Сервіси будь-які Матеріали, які є незаконними, такими, що викликають домагання, розпалюють ненависть, шкідливими, наклепницькими, непристойними, такими, що цькують, образливими, дискримінаційними, погрозами будь-якій особі чи групі, відверто сексуального характеру, неправдивими, неточними, обманливими або такими, що вводять в оману;

у межах, дозволених чинним законодавством, відмовитися від будь-яких моральних прав на будь-яке таке Надіслане повідомлення;
гарантуєте, що будь-які такі Матеріали є оригінальними та належать вам, або що ви маєте необхідні права та ліцензії для подання таких Матеріалів, а також що ви маєте повні повноваження надавати нам вищезазначені права стосовно ваших Матеріалів; та
гарантую та заявляю, що ваші матеріали не є конфіденційною інформацією.

Ви несете повну відповідальність за свої Надіслані матеріали та прямо погоджуєтеся відшкодувати нам будь-які збитки, які ми можемо понести через ваше порушення (а) цього розділу, (б) прав інтелектуальної власності будь-яких третіх осіб або (в) чинного законодавства.

3. ЗАЯВИ КОРИСТУВАЧІВ

Користуючись Сервісами, ви заявляєте та гарантуєте, що: (1) вся надана вами реєстраційна інформація буде правдивою, точною, актуальною та повною; (2) ви будете підтримувати точність такої інформації та своєчасно оновлювати її за необхідності; (3) ви маєте правоздатність та погоджуєтеся дотримуватися цих Юридичних умов; (4) ви не є неповнолітнім у юрисдикції вашого проживання; (5) ви не отримуватимете доступ до Сервісів автоматизованими або нелюдськими засобами, будь то через бота, скрипт чи іншим чином; (6) ви не використовуватимете Сервіси для будь-яких незаконних або несанкціонованих цілей; та (7) ваше використання Сервісів не порушуватиме жодного чинного законодавства чи нормативного акту. (8) ви маєте всі права, дозволи, повідомлення та згоди, необхідні для надсилання або обробки будь-яких аудіо, текстових даних, даних перекладу, контенту зустрічей або іншого Контенту Клієнта через Сервіси. (9) ви не використовуватимете Сервіси для незаконного запису, моніторингу, транскрибування, перекладу або узагальнення будь-якої особи чи повідомлення.

Якщо ви надаєте будь-яку інформацію, яка є неправдивою, неточною, неактуальною або неповною, ми маємо право призупинити або закрити ваш обліковий запис і відмовити вам у будь-якому поточному або майбутньому використанні Послуг (або будь-якої їх частини).

4. РЕЄСТРАЦІЯ КОРИСТУВАЧА

Вам може знадобитися зареєструватися для користування Сервісами. Ви погоджуєтеся зберігати конфіденційність свого пароля та несете відповідальність за будь-яке використання вашого облікового запису та пароля. Ми залишаємо за собою право видалити, повернути або змінити вибране вами ім'я користувача, якщо на власний розсуд вирішимо, що таке ім'я користувача є невідповідним, непристойним або іншим чином небажаним.

5. ПОКУПКИ ТА ОПЛАТА

Ми приймаємо такі форми оплати:

Віза
Мастеркард
Аліпей

Ви погоджуєтеся надавати актуальну, повну та точну інформацію про покупку та обліковий запис для всіх покупок, здійснених через Сервіси. Ви також погоджуєтеся негайно оновлювати інформацію про обліковий запис та оплату, включаючи адресу електронної пошти, спосіб оплати та термін дії платіжної картки, щоб ми могли завершити ваші транзакції та зв’язатися з вами за потреби. Податок з продажу буде додано до ціни покупок, якщо це буде вважатися за потрібне нами. Ми можемо змінювати ціни будь-коли. Усі платежі здійснюються в китайських юанях або доларах США.

Ви погоджуєтеся сплатити всі витрати за чинними на той момент цінами для ваших покупок та будь-які відповідні витрати на доставку, і ви дозволяєте нам стягувати з обраного вами постачальника платіжних послуг будь-які такі суми після розміщення вашого замовлення. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки або неточності в ціноутворенні, навіть якщо ми вже запросили або отримали платіж.

Ми залишаємо за собою право відмовити в будь-якому замовленні, розміщеному через Сервіси. Ми можемо, на власний розсуд, обмежити або скасувати кількість товарів, придбаних на одну особу, на одне домогосподарство або на одне замовлення. Ці обмеження можуть включати замовлення, розміщені одним обліковим записом клієнта або під його керівництвом, одним способом оплати та/або замовлення, що використовують ту саму платіжну або адресу доставки. Ми залишаємо за собою право обмежувати або забороняти замовлення, які, на нашу власну думку, здаються розміщеними дилерами, реселерами або дистриб'юторами.

Для Корпоративних послуг можуть застосовуватися додаткові комерційні умови, форми замовлень, цінові пропозиції, рахунки-фактури або письмові угоди, і у разі конфлікту ці умови матимуть переважну силу стосовно відповідних Корпоративних послуг.

6. ПІДПИСКИ

Виставлення рахунків та поновлення

Коли термін дії підписки закінчується, користувачам потрібно увійти в додаток і самостійно поновити свою підписку.

Безкоштовна пробна версія

Ми пропонуємо 30-денний безкоштовний пробний період для нових користувачів, які зареєструються в Сервісах. Плата з облікового запису не стягуватиметься, а підписка буде призупинена до оновлення до платної версії після закінчення безкоштовного пробного періоду.

Скасування

Ви можете скасувати свою підписку будь-коли, увійшовши до свого облікового запису. Ваше скасування набуде чинності після закінчення поточного оплаченого періоду. Якщо у вас є якісь запитання або ви незадоволені нашими Послугами, надішліть нам електронного листа на адресу hello@transyncai.com.

Зміни комісій

Ми можемо час від часу вносити зміни до абонентської плати та повідомлятимемо вас про будь-які зміни цін відповідно до чинного законодавства.

7. МАРКЕТИНГОВІ ПРАВА

Якщо Клієнт купує, активує або використовує будь-які Корпоративні послуги, Клієнт надає Transync AI Inc. право відображати назву та стандартний логотип Клієнта на веб-сайті Transync, у списках клієнтів, маркетингових матеріалах, рекламних матеріалах та презентаціях виключно для ідентифікації Клієнта як користувача Послуг. Будь-яке інше використання назви, логотипу чи інших торгових марок Клієнта вимагатиме попередньої письмової згоди Клієнта. Клієнт погоджується співпрацювати з Transync у розробці одного публічного тематичного дослідження або історії клієнта, що висвітлює використання Клієнтом Послуг, протягом шести (6) місяців після початкової покупки або активації Клієнтом Корпоративних послуг, за умови, що будь-яке таке тематичне дослідження, історія клієнта, цитата, відгук, знімок екрана, показник, специфічний для клієнта, або інший публічний контент підлягатимуть попередньому розгляду та письмовому схваленню Клієнтом перед публікацією. Клієнт може посилатися на Transync як на технологічного партнера у власних маркетингових та рекламних матеріалах Клієнта, відповідно до чинних на той момент рекомендацій Transync щодо бренду. Вся репутація, що виникає в результаті використання назви, логотипу та торгових марок кожної сторони, діятиме виключно на користь відповідного власника.

8. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

Ми можемо включати програмне забезпечення для використання у зв'язку з нашими Сервісами. Якщо таке програмне забезпечення супроводжується ліцензійною угодою кінцевого користувача («EULA»), умови EULA регулюватимуть ваше використання програмного забезпечення. Якщо таке програмне забезпечення не супроводжується EULA, ми надаємо вам невиключну, відкличну, особисту та непередавану ліцензію на використання такого програмного забезпечення виключно у зв'язку з нашими сервісами та відповідно до цих Юридичних умов. Будь-яке програмне забезпечення та будь-яка пов'язана з ним документація надаються «ЯК Є» без будь-яких гарантій, явних чи неявних, включаючи, без обмежень, неявні гарантії товарної придатності, придатності для певної мети або відсутності порушень. Ви приймаєте на себе будь-які ризики, що виникають у зв'язку з використанням або роботою будь-якого програмного забезпечення. Ви не маєте права відтворювати або розповсюджувати будь-яке програмне забезпечення, окрім як відповідно до EULA або цих Юридичних умов.

9. ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Ви можете використовувати Сервіси для особистого користування або внутрішніх бізнес-цілей, але ви не маєте права перепродавати, субліцензувати, використовувати білі етикетки, здавати в оренду, розповсюджувати або надавати Сервіси неафілійованим третім сторонам, окрім випадків, коли ми прямо дозволили це у письмовій формі.

Як користувач Сервісів, ви погоджуєтеся не:

Систематично отримувати дані або інший контент із Сервісів для створення або компіляції, прямо чи опосередковано, колекції, збірки, бази даних або каталогу без нашого письмового дозволу.
Обманювати, шахраювати або вводити в оману нас та інших користувачів, особливо в будь-якій спробі дізнатися конфіденційну інформацію облікового запису, таку як паролі користувачів.
Обходити, вимикати або іншим чином перешкоджати роботі функцій Сервісів, пов’язаних із безпекою, включаючи функції, що запобігають або обмежують використання чи копіювання будь-якого Контенту, або встановлюють обмеження на використання Сервісів та/або Контенту, що міститься в них.

Зневажати, очорнювати або іншим чином завдавати шкоди, на нашу думку, нам та/або Сервісам.
Використовувати будь-яку інформацію, отриману з Сервісів, для переслідування, зловживань або завдання шкоди іншій особі.
Неналежним чином користуватися нашими службами підтримки або надсилати неправдиві повідомлення про зловживання чи неправомірні дії.

Використовувати Послуги способом, що не відповідає будь-яким чинним законам або нормативним актам.
Брати участь у несанкціонованому фреймінгу або розміщенні посилань на Сервіси.
Завантажувати або передавати (або намагатися завантажити чи передавати) віруси, троянських коней чи інші матеріали, включаючи надмірне використання великих літер та спам (безперервне розміщення повторюваного тексту), які перешкоджають безперебійному користуванню та користуванню Послугами будь-якою стороною або змінюють, погіршують, порушують, змінюють або перешкоджають використанню, функціям, роботі чи обслуговуванню Послуг.
Займатися будь-яким автоматизованим використанням системи, таким як використання скриптів для надсилання коментарів або повідомлень, або використання будь-яких інструментів для збору та вилучення даних, роботів чи подібних інструментів для збору та вилучення даних.
Видаліть повідомлення про авторські права або інші права власності з будь-якого Контенту.
Намагатися видати себе за іншого користувача чи особу, або використовувати ім'я користувача іншого користувача.
Завантажувати або передавати (або намагатися завантажити або передавати) будь-які матеріали, що діють як пасивний або активний механізм збору чи передачі інформації, включаючи, без обмежень, формати обміну чіткою графікою («gif»), пікселі 1×1, веб-жучки, файли cookie або інші подібні пристрої (іноді їх називають «шпигунськими програмами» або «механізмами пасивного збору» або «pcms»).
Втручатися, порушувати роботу Сервісів або мереж чи сервісів, підключених до Сервісів, створювати надмірне навантаження на них або на них.
Переслідувати, дратувати, залякувати або погрожувати будь-кому з наших співробітників чи агентів, які займаються наданням вам будь-якої частини Послуг.
Намагатися обійти будь-які заходи Сервісів, спрямовані на запобігання або обмеження доступу до Сервісів або будь-якої їхньої частини.
Копіювати або адаптувати програмне забезпечення Сервісів, включаючи, але не обмежуючись, Flash, PHP, HTML, JavaScript або інший код.
За винятком випадків, дозволених чинним законодавством, розшифровувати, декомпілювати, дизасемблювати або здійснювати зворотне проектування будь-якого програмного забезпечення, що містить або будь-яким чином є частиною Послуг.
За винятком випадків, коли це може бути результатом використання стандартної пошукової системи або інтернет-браузера, використовувати, запускати, розробляти або розповсюджувати будь-яку автоматизовану систему, включаючи, без обмежень, будь-якого павука, робота, утиліту для читерства, парсера або офлайн-читача, який отримує доступ до Сервісів, або використовувати чи запускати будь-який несанкціонований скрипт чи інше програмне забезпечення.
Використовуйте агента з закупівель або агента з закупівель для здійснення покупок у Сервісах.
Здійснювати будь-яке несанкціоноване використання Сервісів, включаючи збір імен користувачів та/або адрес електронної пошти користувачів електронними або іншими засобами з метою надсилання небажаної електронної пошти або створення облікових записів користувачів автоматизованими засобами або під неправдивим приводом.
Використовувати Послуги як частину будь-яких зусиль, спрямованих на конкуренцію з нами, або іншим чином використовувати Послуги та/або Контент для будь-якої прибуткової діяльності або комерційного підприємництва.
Продати або іншим чином передавати свій профіль.
Використовувати Сервіси для реклами або пропозиції продажу товарів та послуг.
Використання Сервісів для незаконного запису або обробки повідомлень.
Масове копіювання або перепродаж перекладів, транскриптів чи анотацій.
Спільне використання корпоративних робочих місць або облікових даних поза межами ваших авторизованих користувачів.

10. ВНЕСКИ, ЗГЕНЕРОВАНІ КОРИСТУВАЧАМИ

Сервіси не пропонують користувачам надсилати або публікувати контент. Ми можемо надавати вам можливість створювати, надсилати, публікувати, відображати, передавати, виконувати, публікувати, розповсюджувати або транслювати контент і матеріали нам або в Сервісах, включаючи, але не обмежуючись, текст, письмові роботи, відео, аудіо, фотографії, графіку, коментарі, пропозиції або особисту інформацію чи інші матеріали (разом – «Внески»). Внески можуть бути доступні для перегляду іншими користувачами Сервісів та через веб-сайти третіх сторін. Таким чином, будь-які Внески, які ви передаєте, можуть оброблятися відповідно до Політики конфіденційності Сервісів. Коли ви створюєте або робите доступними будь-які Внески, ви тим самим заявляєте та гарантуєте, що:

Створення, розповсюдження, передача, публічний показ або виконання, а також доступ, завантаження або копіювання ваших Внесків не порушують і не порушуватимуть права власності, включаючи, але не обмежуючись, авторські права, патенти, торговельні марки, комерційну таємницю або моральні права будь-якої третьої сторони.

Ви є творцем і власником або маєте необхідні ліцензії, права, згоди, дозволи та дозволи на використання та уповноважуєте нас, Сервіси та інших користувачів Сервісів використовувати ваш Внесок будь-яким чином, передбаченим Сервісами та цими Правовими умовами.
Ви маєте письмову згоду, дозвіл та/або дозвіл кожної окремої особи, яку можна ідентифікувати, у ваших Внесках на використання імені або зображення кожної такої окремої особи, щоб забезпечити включення та використання ваших Внесків будь-яким способом, передбаченим Сервісами та цими Правовими умовами.
Ваші внески не є неправдивими, неточними чи такими, що вводять в оману.
Ваші внески не є небажаною або несанкціонованою рекламою, рекламними матеріалами, пірамідами, ланцюговими листами, спамом, масовими розсилками чи іншими формами надання послуг.
Ваші внески не є непристойними, розпусними, розпусними, брудними, насильницькими, образливими, наклепницькими, образливими чи іншим чином небажаними (як визначено нами).
Ваші внески не висміюють, не глузують, не принижують, не залякують і не ображають когось.
Ваші внески не порушують жодного чинного закону, нормативного акту чи правила.
Ваші внески не порушують права на конфіденційність чи публічність будь-яких третіх осіб.
Ваші внески не порушують жодного чинного законодавства щодо дитячої порнографії та не призначені для захисту здоров’я чи благополуччя неповнолітніх.
Ваші внески не містять жодних образливих коментарів, пов’язаних з расою, національним походженням, статтю, сексуальною уподобаннями чи фізичними вадами.
Ваші Внески не порушують жодного положення цих Правових умов або будь-якого чинного закону чи нормативного акту, а також не містять посилань на матеріали, що порушують ці положення.
Будь-яке використання Сервісів з порушенням вищезазначеного порушує ці Правові умови та може призвести, серед іншого, до припинення або призупинення ваших прав на використання Сервісів.

11. ЛІЦЕНЗІЯ НА ВНЕСКИ

Ви та Сервіси погоджуєтеся з тим, що ми можемо отримувати доступ, зберігати, обробляти та використовувати будь-яку інформацію та персональні дані, які ви надаєте, відповідно до умов Політики конфіденційності та вашого вибору (включаючи налаштування).

Надсилаючи пропозиції чи інші відгуки щодо Сервісів, ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо використовувати та поширювати такі відгуки для будь-яких цілей без жодної компенсації для вас.

Ми не претендуємо на жодне право власності на ваші Внески. Ви зберігаєте за собою повне право власності на всі ваші Внески та будь-які права інтелектуальної власності чи інші права власності, пов'язані з вашими Внесками. Ми не несемо відповідальності за будь-які заяви чи твердження у ваших Внесках, надані вами в будь-якому розділі Сервісів. Ви несете повну відповідальність за ваші Внески до Сервісів і прямо погоджуєтеся звільнити нас від будь-якої відповідальності та утриматися від будь-яких судових позовів проти нас щодо ваших Внесків.

12. ЛІЦЕНЗІЯ НА МОБІЛЬНИЙ ЗАСТОСУНОК

Використання ліцензії

Якщо ви отримуєте доступ до Сервісів через Додаток, ми надаємо вам відкличне, невиключне, непередаване, обмежене право встановлювати та використовувати Додаток на бездротових електронних пристроях, що належать вам або контролюються вами, а також отримувати доступ до Додатка та використовувати його на таких пристроях суворо відповідно до умов цієї ліцензії на мобільний додаток, що містяться в цих Юридичних умовах. Ви не маєте права: (1) за винятком випадків, дозволених чинним законодавством, декомпілювати, здійснювати зворотне проектування, дизасемблювати, намагатися отримати вихідний код або розшифрувати Додаток; (2) вносити будь-які модифікації, адаптації, покращення, розширення, переклади або похідні роботи з Додатка; (3) порушувати будь-які чинні закони, правила чи положення у зв'язку з вашим доступом до Додатка або його використанням; (4) видаляти, змінювати або приховувати будь-яке повідомлення про власність (включаючи будь-яке повідомлення про авторські права чи торговельну марку), розміщене нами або ліцензіарами Додатка; (5) використовувати Додаток для будь-якої діяльності, що генерує дохід, комерційного підприємництва або іншої мети, для якої він не розроблений або не призначений;

(6) надавати Додаток через мережу або інше середовище, що дозволяє доступ або використання кількома пристроями чи користувачами одночасно; (7) використовувати Додаток для створення продукту, послуги або програмного забезпечення, яке прямо чи опосередковано конкурує з Додатком або будь-яким чином замінює його; (8) використовувати Додаток для надсилання автоматичних запитів на будь-який веб-сайт або для надсилання будь-яких небажаних комерційних електронних листів; або (9) використовувати будь-яку конфіденційну інформацію або будь-які наші інтерфейси чи нашу іншу інтелектуальну власність під час проектування, розробки, виробництва, ліцензування або розповсюдження будь-яких програм, аксесуарів або пристроїв для використання з Додатком.

Пристрої Apple та Android

Наступні умови застосовуються, коли ви використовуєте Додаток, отриманий з Apple Store або Google Play (кожен з них – «Дисплеєр Додатка»), для доступу до Сервісів: (1) ліцензія, надана вам на наш Додаток, обмежується непередаваною ліцензією на використання Додатка на пристрої, який використовує Apple

Операційні системи ¡OS або Android, залежно від обставин, та відповідно до правил використання, викладених у відповідних умовах обслуговування Дистриб'ютора Додатку; (2) ми несемо відповідальність за надання будь-яких послуг з технічного обслуговування та підтримки щодо Додатку, як зазначено в умовах цієї ліцензії на мобільний додаток, що міститься в цих Юридичних умовах, або як це вимагається чинним законодавством, і ви визнаєте, що кожен Дистриб'ютор Додатку не має жодних зобов'язань надавати будь-які послуги з технічного обслуговування та підтримки щодо Додатку; (3) у разі будь-якої невідповідності Додатку будь-якій чинній гарантії, ви можете повідомити відповідного Дистриб'ютора Додатку, і Дистриб'ютор Додатку, відповідно до своїх умов та політик, може повернути ціну покупки, якщо така є, сплачену за Додаток, і в максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Дистриб'ютор Додатку не матиме жодних інших гарантійних зобов'язань щодо Додатку; (4) ви заявляєте та гарантуєте, що (i) ви не знаходитесь у країні, на яку поширюється ембарго уряду США, або яка була визначена урядом США як країна, що «підтримує терористів», та (ii) ви не внесені до жодного списку заборонених або обмежених сторін уряду США; (5) ви повинні дотримуватися чинних умов угоди зі сторонніми сторонами під час використання Додатку, наприклад, якщо у вас є додаток VoIP, то ви не повинні порушувати їхню угоду про надання послуг бездротового зв'язку під час використання Додатку; та (6) ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що Розповсюджувачі Додатку є сторонніми бенефіціарами умов цієї ліцензії на мобільний додаток, що містяться в цих Правових умовах, і що кожен Розповсюджувач Додатку матиме право (і вважатиметься таким, що прийняв це право) застосовувати умови цієї ліцензії на мобільний додаток, що містяться в цих Правових умовах, до вас як стороннього бенефіціара.

13. УПРАВЛІННЯ ПОСЛУГАМИ

Ми залишаємо за собою право, але не зобов'язання: (1) контролювати Сервіси на предмет порушень цих Правових умов; (2) вживати відповідних правових заходів проти будь-кого, хто, на наш власний розсуд, порушує закон або ці Правові умови, включаючи, без обмежень, повідомлення про такого користувача правоохоронним органам; (3) на наш власний розсуд та без обмежень, відмовляти, обмежувати доступ, обмежувати доступність або вимикати (наскільки це технологічно можливо) будь-який з ваших Внесків або будь-яку їх частину; (4) на наш власний розсуд та без обмежень, повідомлення чи відповідальності, видаляти з Сервісів або іншим чином вимикати всі файли та контент, які є надмірними за розміром або будь-яким чином обтяжують наші системи; та

(5) іншим чином керувати Послугами таким чином, щоб захистити наші права та майно, а також сприяти належному функціонуванню Послуг.

14. ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ми дбаємо про конфіденційність та безпеку даних. Будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності: https://www.transyncai.com/privacy/. Користуючись Сервісами, ви погоджуєтеся з нашою Політикою конфіденційності, яка включена до цих Правових умов. Зверніть увагу, що Сервіси розміщені у Сполучених Штатах. Якщо ви отримуєте доступ до Сервісів з будь-якого іншого регіону світу, де діють закони чи інші вимоги, що регулюють збір, використання або розкриття персональних даних, що відрізняються від чинного законодавства у Сполучених Штатах, то, продовжуючи користуватися Сервісами, ви передаєте свої дані до Сполучених Штатів і прямо погоджуєтеся на передачу та обробку ваших даних у Сполучених Штатах.

15. ТЕРМІН ДІЇ ТА ПРИПИНЕННЯ

Ці Юридичні умови залишаються чинними та діючими під час користування вами Послугами. БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ПОЛОЖЕНЬ ЦИХ ЮРИДИЧНИХ УМОВ, МИ ЗАЛИШАЄМО ЗА СОБОЮ ПРАВО, НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД ТА БЕЗ ПОВІДОМЛЕННЯ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ВІДМОВИТИ В ДОСТУПІ ТА ВИКОРИСТАННІ ПОСЛУГ (ВКЛЮЧАЮЧИ БЛОКУВАННЯ ПЕВНИХ IP-АДРЕС) БУДЬ-ЯКІЙ ОСОБІ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ АБО БЕЗ ПРИЧИНИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ЗА ПОРУШЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ЗАЯВ, ГАРАНТІЙ АБО УГОДИ, ЩО МІСТЯТЬСЯ В ЦИХ ЮРИДИЧНИХ УМОВАХ АБО БУДЬ-ЯКОГО ЧИННОГО ЗАКОНУ АБО ПРАВИЛ. МИ МОЖЕМО ПРИПИНИТИ ВАШЕ ВИКОРИСТАННЯ АБО УЧАСТЬ У ПОСЛУГАХ АБО ВИДАЛИТИ ВАШ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС ТА БУДЬ-ЯКИЙ КОНТЕНТ АБО ІНФОРМАЦІЮ, ЯКІ ВИ ОПУБЛІКОВАЛИ, У БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС, БЕЗ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД.

Якщо ми з будь-якої причини закриємо або призупинимо дію вашого облікового запису, вам заборонено реєструвати та створювати новий обліковий запис під своїм іменем, фальшивим або запозиченим іменем або іменем будь-якої третьої сторони, навіть якщо ви дієте від імені третьої сторони. Окрім закриття або призупинення дії вашого облікового запису, ми залишаємо за собою право вжити відповідних правових заходів, включаючи, без обмежень, звернення до цивільного, кримінального та судового захисту.

16. ЗМІНИ ТА ПЕРЕРВИ

Ми залишаємо за собою право змінювати, модифікувати або видаляти вміст Сервісів у будь-який час або з будь-якої причини на власний розсуд без попередження.

Однак ми не зобов’язані оновлювати будь-яку інформацію про наші Послуги. Ми не несемо відповідальності перед вами чи будь-якою третьою стороною за будь-які зміни, зміну ціни, призупинення або припинення надання Послуг.

Ми не можемо гарантувати, що Послуги будуть доступні постійно. У нас можуть виникнути проблеми з обладнанням, програмним забезпеченням або інші проблеми, або нам може знадобитися виконати технічне обслуговування, пов'язане з Послугами, що призведе до перебоїв, затримок або помилок. Ми залишаємо за собою право змінювати, переглядати, оновлювати, призупиняти, припиняти або іншим чином модифікувати Послуги в будь-який час або з будь-якої причини без попередження. Ви погоджуєтеся з тим, що ми не несемо жодної відповідальності за будь-які втрати, пошкодження або незручності, спричинені вашою неможливістю доступу до Послуг або їх використання під час будь-якого простою або припинення надання Послуг. Ніщо в цих Юридичних умовах не буде тлумачитися як зобов'язання для нас підтримувати та підтримувати Послуги або надавати будь-які виправлення, оновлення або релізи, пов'язані з цим.

17. ЧИННЕ ЗАКОНОДАВСТВО

Ці Правові умови та будь-які Спори, що виникають із цих Правових умов або Послуг, або пов’язані з ними, регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства штату Каліфорнія, без урахування його принципів колізійного права.

За винятком випадків, прямо передбачених у Розділі 18, будь-який позов або провадження, що виникають із цих Правових умов або пов'язані з ними, які дозволено розглядати в суді, повинні розглядатися виключно в державних або федеральних судах, розташованих в окрузі Сан-Франциско, Каліфорнія, і кожна Сторона безповоротно підпорядковується персональній юрисдикції та місцю розгляду таких судів.

18. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

Неформальні переговори

Щоб пришвидшити вирішення та зменшити вартість будь-якого спору, суперечки чи претензії, що виникає з цих Юридичних умов або Послуг (кожна з них – “Суперечка”), ви та ми (кожна – “Сторона” та разом – “Сторони”) погоджуємося спочатку спробувати вирішити Спір неофіційно протягом щонайменше тридцяти (30) днів, перш ніж розпочинати арбітраж або судове провадження, за винятком спорів, описаних у розділі “Винятки” нижче.

Неформальні переговори розпочнуться після письмового повідомлення однієї Сторони іншій, в якому буде описано характер та підстави Спору, а також запитуваний спосіб вирішення.

Обов'язковий арбітраж

За винятком спорів, описаних у розділі “Винятки” нижче, будь-який Спір, що виникає з цих Правових умов або Послуг або пов’язаний з ними, включаючи будь-які питання щодо існування, дійсності, тлумачення, порушення або припинення дії цих Правових умов, остаточно вирішується шляхом обов’язкового арбітражу, що адмініструється JAMS відповідно до чинних арбітражних правил та процедур.

Арбітраж проводитиметься одним (1) арбітром. Місцем проведення та юридичним місцем арбітражу є округ Сан-Франциско, Каліфорнія. Мовою арбітражу є англійська. Арбітр має виключні повноваження вирішувати будь-які суперечки, включаючи будь-які суперечки щодо тлумачення, застосування, можливості виконання або формування цього положення про арбітраж, за винятком випадків, коли суд компетентної юрисдикції вирішуватиме питання, що стосуються обсягу або можливості виконання відмови від колективного позову, наведеної нижче, у тій мірі, в якій це вимагається чинним законодавством.

Арбітр може присудити будь-який засіб правового захисту, доступний у суді, в індивідуальному порядку та відповідно до цих Юридичних умов. Рішення щодо арбітражного рішення може бути винесено до будь-якого суду, що має юрисдикцію.

Відмова від суду присяжних

У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ МІРІ, КОЖНА СТОРОНА ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКОГО ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНИХ У БУДЬ-ЯКОМУ ПОЗОВІ АБО ПРОЦЕДУРІ, ЩО ВИНИКЛИ В ЧЕРЕЗ АБО ПОВ'ЯЗАНІ З ЦИМИ ЮРИДИЧНИМИ УМОВАМИ АБО ПОСЛУГАМИ.

Відмова від колективного позову та представницького позову

У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ МІРІ, УСІ СПОРИ ПОВИННІ БУТИ ВИЯВЛЕНІ ЛИШЕ В ОСОБИСТІЙ ЯКОСТІ, А НЕ ЯК ПОЗИВАЧ АБО ЧЛЕН ГРУПИ В БУДЬ-ЯКОМУ ПРЕДПОЛАГАНОМУ ГРУПОВОМУ, КОЛЕКТИВНОМУ, КОНСОЛІДОВАНОМУ, ПРИВАТНОМУ ГЕНЕРАЛЬНОМУ АДВОКАТІ АБО ПРЕДСТАВНИЦЬКОМУ ПРОВАДЖЕННІ.

Якщо обидві Сторони не домовилися про інше у письмовій формі, арбітр не може об'єднувати позови більше однієї особи та не може головувати в будь-якій формі колективного, консолідованого, приватного генерального адвоката або представницького провадження.

Винятки

Наведені вище положення про неформальні переговори та обов'язковий арбітраж не поширюються на такі спори:

будь-який Спір, що стосується забезпечення дотримання, захисту або визначення дійсності прав інтелектуальної власності Сторони;
будь-який Спір, пов’язаний із звинуваченнями у крадіжці, піратстві, шахрайстві, несанкціонованому доступі, несанкціонованому використанні або втручанні в приватне життя;
будь-який запит на тимчасову, попередню або постійну судову заборону чи інше справедливе правозастосування;
будь-яка претензія, яку чинне законодавство не дозволяє розглядати в арбітражі.

Будь-який Спір, що підпадає під один із вищезазначених винятків, може бути порушений виключно в судах штату або федеральних судах, розташованих в окрузі Сан-Франциско, Каліфорнія, і кожна Сторона безповоротно підпорядковується персональній юрисдикції та підсудності таких судів для цих цілей.

Роздільність

Якщо будь-яка частина цього Розділу 18 буде визнана незаконною, недійсною або такою, що не підлягає виконанню, то ця частина буде виключена, а решта залишиться чинною та непорушною, за винятком випадків, коли відмова від колективного позову та представницького позову буде визнана такою, що не підлягає виконанню, стосовно конкретної претензії або запиту на полегшення, тоді така претензія або запит на полегшення розглядатиметься в суді компетентної юрисдикції округу Сан-Франциско, штат Каліфорнія, а не в арбітражі.

19. ВИПРАВЛЕННЯ

Інформація про Сервіси може містити друкарські помилки, неточності або пропуски, зокрема описи, ціни, наявність та різну іншу інформацію. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки, неточності або пропуски, а також змінювати або оновлювати інформацію про Сервіси в будь-який час без попереднього повідомлення.

20. ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

ПОСЛУГИ НАДАЮТЬСЯ НА УМОВАХ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНІ». ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЕ ПОСЛУГИ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОДАВСТВОМ МІРІ, МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ЩОДО ПОСЛУГ ТА ЇХ ВИКОРИСТАННЯ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, НЕЯВНІ ГАРАНТІЇ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ ПРАВ. МИ НЕ НАДАЄМО ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ АБО ЗАЯВ ЩОДО ТОЧНОСТІ АБО ПОВНОТИ ВМІСТУ ПОСЛУГ АБО ВМІСТУ БУДЬ-ЯКИХ ВЕБ-САЙТІВ АБО МОБІЛЬНИХ ЗАСТОСУНКІВ, ПОВ'ЯЗАНИХ З ПОСЛУГАМИ, І МИ НЕ НЕСЕМО ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ

(1) ПОМИЛКИ, НЕПРАВИЛЬНОСТІ АБО НЕТОЧНОСТІ КОНТЕНТУ ТА МАТЕРІАЛІВ, (2) ТРАВМИ АБО ПОШКОДЖЕННЯ МАЙНА БУДЬ-ЯКОГО ХАРАКТЕРУ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ВАШОГО ДОСТУПУ ДО ПОСЛУГ ТА ЇХ ВИКОРИСТАННЯ, (3) БУДЬ-ЯКИЙ НЕСАНКЦІОНОВАНИЙ ДОСТУП ДО АБО ВИКОРИСТАННЯ НАШИХ ЗАХИЩЕНИХ СЕРВЕРІВ ТА/АБО ВСІЄЇ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ФІНАНСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ, ЩО ЗБЕРІГАЄТЬСЯ В НИХ, (4) БУДЬ-ЯКЕ ПЕРЕРИВАННЯ АБО ПРИПИНЕННЯ ПЕРЕДАЧІ ДО АБО З ПОСЛУГ, (5) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ, ВІРУСИ, ТРОЯНИ АБО ПОДІБНЕ, ЯКІ МОЖУТЬ БУТИ ПЕРЕДАНІ ДО АБО ЧЕРЕЗ ПОСЛУГИ БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТІЄЮ СТОРОНОЮ, ТА/АБО (6) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО УПУСКИ В БУДЬ-ЯКОМУ КОНТЕНТІ ТА МАТЕРІАЛАХ АБО ЗА БУДЬ-ЯКІ ВТРАТИ АБО ПОШКОДЖЕННЯ БУДЬ-ЯКОГО ВИДУ, ПОНЕДІЛЕНІ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, ОПУБЛІКОВАНОГО, ПЕРЕДАНОГО АБО ІНШИМ ЧИНОМ ДОСТУПНО ЧЕРЕЗ ПОСЛУГИ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, НЕ СХВАЛЯЄМО, НЕ ГАРАНТУЄМО ТА НЕ БЕРЕМО НА СЕБЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ПРОДУКТ АБО ПОСЛУГУ, РЕКЛАМОВАНІ АБО ПРОПОНОВАНІ ТРЕТІЄЮ СТОРОНОЮ ЧЕРЕЗ ПОСЛУГИ, БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБ-САЙТ З ГІПЕРПОСИЛАННЯМ, АБО БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБ-САЙТ АБО МОБІЛЬНИЙ ДОДАТОК, ЩО РОЗМІЩЕНІ В БУДЬ-ЯКОМУ БАНЕРІ АБО ІНШІЙ РЕКЛАМІ, ТА МИ НЕ БУДЕМО УЧАСНИКОМ АБО НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА МОНІТОРИНГ БУДЬ-ЯКОЇ ТРАНЗАКЦІЇ МІЖ ВАМИ ТА БУДЬ-ЯКИМИ СТОРОННІМИ ПОСТАЧАЛЬНИКАМИ ПРОДУКТІВ АБО ПОСЛУГ. ЯК І У ВИПАДКУ ПРИДБАННЯ ПРОДУКТУ АБО ПОСЛУГИ ЧЕРЕЗ БУДЬ-ЯКИЙ ЗАСІБ АБО В БУДЬ-ЯКОМУ СЕРЕДОВИЩІ, ВИ СЛІД ВИКОРИСТОВУВАТИ СВІЙ НАЙКРАЩИЙ РОЗУМ ТА ПРОЯВЛЯТИ ОБЕРЕЖНІСТЬ, ДЕ ДОРЕЧНО.

21. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН МИ, АБО НАШІ ДИРЕКТОРИ, СПІВРОБІТНИКИ АБО АГЕНТИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ АБО БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТІЄЮ ОСОБОЮ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ПОПЕРЕДНІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАЧЕНИЙ ПРИБУТОК, ВТРАЧЕНИЙ ДОХОД, ВТРАТУ ДАНИХ АБО ІНШІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ВАШОГО ВИКОРИСТАННЯ ПОСЛУГ, НАВІТЬ ЯКЩО НАС БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. НЕЗВАЖАЮЧИ НА БУДЬ-ЯКІ ПОЛОЖЕННЯ, ЩО МІСТИТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ, НАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ ТА НЕЗАЛЕЖНО ВІД ФОРМИ ПОЗОВУ, ЗАВЖДИ ОБМЕЖУЄТЬСЯ СУМОЮ, СПЛАЧЕНОЮ, ЯКЩО ВОНА БУЛА, НАМ ПРОТЯГОМ ШЕСТИ (6) МІСЯЦІВ ДО ВИНИКНЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ПІДСТАВ ДЛЯ ПОЗОВУ. ДЕЯКІ ЗАКОНИ ШТАТІВ США ТА МІЖНАРОДНЕ ЗАКОНОДАВСТВО НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ОБМЕЖЕНЬ ЩОДО НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ ПЕВНИХ ЗБИТКІВ. ЯКЩО ЦІ ЗАКОНИ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДО ВАС, ТО ДЕЯКІ АБО ВСІ ВИЩЕЗГАДАНІ ВІДМОВИ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ АБО ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС, І ВИ МОЖЕТЕ МАТИ ДОДАТКОВІ ПРАВА.

22. ВІДШКОДУВАННЯ

Ви погоджуєтеся захищати, відшкодовувати збитки та звільняти нас від відповідальності, включаючи наші дочірні компанії, афілійовані особи та всіх наших відповідних посадових осіб, агентів, партнерів та співробітників, від будь-яких збитків, шкоди, відповідальності, претензій чи вимог, включаючи обґрунтовані гонорари та витрати адвокатів, понесені будь-якою третьою стороною внаслідок або внаслідок: (1) використання Послуг; (2) порушення цих Юридичних умов; (3) будь-якого порушення ваших заяв та гарантій, викладених у цих Юридичних умовах; (4) вашого порушення прав третьої сторони, включаючи, але не обмежуючись, права інтелектуальної власності; або (5) будь-яких відверто шкідливих дій щодо будь-якого іншого користувача Послуг, з яким ви зв'язалися через Послуги. Незважаючи на вищезазначене, ми залишаємо за собою право, за ваш рахунок, взяти на себе виключний захист та контроль будь-якого питання, за яке ви повинні відшкодувати нам збитки, і ви погоджуєтеся співпрацювати, за свій рахунок, з нашим захистом від таких претензій. Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити вас про будь-яку таку претензію, дію чи провадження, що підлягають цьому відшкодуванню, після того, як нам стане про це відомо.

23. ДАНІ КОРИСТУВАЧА

Ми зберігатимемо певні дані, які ви передаєте до Сервісів, з метою управління продуктивністю Сервісів, а також дані, що стосуються вашого використання Сервісів. Хоча ми регулярно створюємо резервні копії даних, ви несете повну відповідальність за всі дані, які ви передаєте або які стосуються будь-якої діяльності, яку ви здійснили за допомогою Сервісів. Ви погоджуєтеся з тим, що ми не несемо відповідальності перед вами за будь-яку втрату або пошкодження будь-яких таких даних, і ви цим відмовляєтеся від будь-якого права на позов проти нас, що виникає внаслідок такої втрати або пошкодження таких даних.

24. ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ, ТРАНЗАКЦІЇ ТА ПІДПИСИ

Відвідування Сервісів, надсилання нам електронних листів та заповнення онлайн-форм є електронним зв'язком. Ви погоджуєтеся отримувати електронні повідомлення та погоджуєтеся з тим, що всі угоди, повідомлення, розкриття інформації та інші повідомлення, які ми надаємо вам електронним способом, електронною поштою та в Сервісах, відповідають будь-яким юридичним вимогам щодо письмової форми такого повідомлення. ВИ ЦИМ ПОГОДЖУЄТЕСЯ НА ВИКОРИСТАННЯ ЕЛЕКТРОННИХ ПІДПИСІВ, ДОГОВОРІВ, ЗАМОВЛЕНЬ ТА ІНШИХ ЗАПИСІВ, А ТАКОЖ НА ЕЛЕКТРОННУ ДОСТАВКУ ПОВІДОМЛЕНЬ, ПОЛІТИК ТА ЗАПИСІВ ПРО ТРАНЗАКЦІЇ, ІНІЦІЙОВАНІ АБО ЗАВЕРШЕНІ НАМИ АБО ЧЕРЕЗ СЕРВІСИ. Ви цим відмовляєтеся від будь-яких прав або вимог згідно з будь-якими статутами, положеннями, правилами, постановами чи іншими законами в будь-якій юрисдикції, які вимагають оригінального підпису, доставки чи зберігання неелектронних записів, або на платежі чи надання кредитів будь-якими засобами, окрім електронних.

25. КОРИСТУВАЧІ ТА МЕШКАНЦІ КАЛІФОРНІЇ

Якщо будь-яку скаргу, подану на нашу адресу, не буде задовільно вирішено, ви можете звернутися до Відділу сприяння розгляду скарг Відділу обслуговування споживачів Департаменту у справах споживачів Каліфорнії письмово за адресою: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, або за телефоном за номером

(800) 952-5210 або (916) 445-1254.

26. РІЗНЕ

Ці Юридичні умови та будь-які політики чи правила роботи, розміщені нами в Сервісах або стосовно Сервісів, становлять повну угоду та взаєморозуміння між вами та нами. Наша нездатність скористатися або забезпечити виконання будь-якого права чи положення цих Юридичних умов не є відмовою від такого права чи положення. Ці Юридичні умови діють у повному обсязі, дозволеному законом. Ми можемо будь-коли передати будь-які або всі наші права та обов'язки іншим особам. Ми не несемо відповідальності за будь-які втрати, пошкодження, затримки або бездіяльність, спричинені будь-якою причиною, що знаходиться поза нашим розумним контролем. Якщо будь-яке положення або частина положення цих Юридичних умов буде визнано незаконним, недійсним або таким, що не підлягає виконанню, це положення або частина положення вважається відокремленим від цих Юридичних умов і не впливає на дійсність та можливість виконання будь-яких інших положень. Між вами та нами не виникають спільні підприємства, партнерські, трудові чи агентські відносини в результаті використання цих Юридичних умов. Ви погоджуєтеся з тим, що ці Юридичні умови не будуть тлумачитися проти нас на підставі їх складання. Цим Ви відмовляєтеся від будь-яких та всіх заперечень, які Ви можете мати, виходячи з електронної форми цих Правових умов та відсутності підписання сторонами цих Правових умов.

27. ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Щоб вирішити скаргу щодо Послуг або отримати додаткову інформацію щодо використання Послуг, зв’яжіться з нами за адресою:

Transync AI Inc.

30 Норт Гулд Стріт, офіс R

Шерідан, Вайомінг 82801

Сполучені Штати

Support@transyncai.com