Hoe de AI-assistent te gebruiken #
Transync AI wordt aangedreven door geavanceerde AI-spraakmodellen die nauwkeurige en natuurlijke realtime vertalingen leveren.
Om de kwaliteit van de vertalingen verder te verbeteren, raden wij u aan de AI-assistent functie
Met de AI-assistent kunt u definiëren trefwoorden En context, waardoor het systeem uw vakgebied, uw achtergrond en uw unieke woordenschat beter begrijpt.
De persoonlijke kennisbank bevat nu twee afzonderlijke leerfuncties: AI-trefwoordleren voor woordenschat en AI-personalisatie Voor achtergrondinformatie en voorkeuren. Beheer deze onafhankelijk in de AI-assistent.
1. Hoe vind je de AI-assistent? #
U kunt toegang krijgen tot de AI-assistent in de desktop-app of meld u aan bij de Transync AI-webapp. Open het vanaf een van deze locaties:
- Vanuit de bovenste navigatiebalk In de Transync AI-app: klik op het hersenicoon dat hieronder wordt weergegeven.
- Vanuit jouw Persoonlijk Centrum, onder de AI-assistent sectie.
2. Zoekwoorden instellen #
Gebruik dit veld om te definiëren speciale termen, namen of technische zinnen gerelateerd aan uw vergadering.
Klik op de + knop in de rechterbovenhoek van de Trefwoorden gebied om te openen Trefwoorden toevoegen.
- Scheid meerdere trefwoorden met behulp van komma's of de Enter-toets.
- Als u de trefwoorden en doelwoorden voor vertaling moet opgeven, verbindt u deze twee woorden met een gelijkteken.
- Elk correct ingesteld trefwoord moet worden weergegeven met een blauw label, en elk trefwoord dat aan het doelwoord is gekoppeld, wordt weergegeven met een paars-rood label.
- Vermijd het gebruik van lange zinnen. Houd elk trefwoord kort en precies voor optimale resultaten.
Voorbeeld:
- AI-vertaling, Transync, halfgeleider, John Smith, marketingcampagne
- abonnement = abonnement, verlenging = renovatie, factuur = factura
Klik hier voor een vertaalpaar. +, selecteren Woord + doel, voer beide woorden in en klik Toevoegen.
Om meerdere termen te importeren, gebruikt u de volgende methode: CSV-sjabloon En CSV-bestand uploaden in hetzelfde dialoogvenster. Controleer de herkende termen en het aantal tekens voordat u klikt. Toevoegen.
3. Context instellen #
In de Context veld, beschrijf relevante achtergrondinformatie zoals uw beroep, industrie, of vergaderonderwerp.
De AI-assistent past vertalingen aan op basis van deze context, zodat ze aansluiten bij de toon en terminologie van uw vakgebied.
Voorbeeld:
"Ik werk als productmanager in de hernieuwbare-energiesector. Deze bijeenkomst gaat over het ontwerp en de implementatie van fotovoltaïsche systemen."
4. Tekenlimieten voor AI-assistent #
Het veld voor persoonlijke trefwoorden ondersteunt maximaal 2000 tekens, en het veld voor het organisatietrefwoord ondersteunt tot 3000 tekens. De handleiding Context veld heeft een aparte 800 tekens limiet. Controleer de tellers naast elk veld.
Als u bij een organisatie werkt, selecteer dan de Persoonlijk Gebruik dit tabblad om je eigen woordenschat, context en gepersonaliseerd geheugen te beheren. De inhoud van de kennisbank van de organisatie is hier alleen-lezen.
5. AI-personalisatie #
Hieronder de context, de Personalisatie (gegenereerd door AI) De kaart toont de opgeslagen achtergronden en voorkeuren. Klik op een opgeslagen overzicht om de details ervan te bekijken. Als er nog geen geheugen beschikbaar is, kan de kaart in plaats daarvan voorbeelden weergeven.
Open het menu met de drie puntjes op de kaart om te beheren. AI-personalisatie En Voeg toe aan context. Met 'Toevoegen aan context' bepaalt u of opgeslagen geheugen wordt meegenomen als extra context voor ondersteunde vertaaltaken. Het uitschakelen van AI-personalisatie opent een Uitschakelen en verwijderen Bevestiging; gebruik 'Toevoegen aan context' als u alleen wilt stoppen met het gebruik van het geheugen als context.
Zien Hoe beheer ik gepersonaliseerd geheugen? Voor de gedetailleerde stappen.
6. AI-trefwoordleren en persoonlijke woordenschat #
Gebruik Alle, Handmatig toegevoegd, En Automatisch toegevoegd om je persoonlijke zoektermen te filteren. AI-trefwoordleren De schakelaar regelt het automatisch leren van woordenschat los van AI-personalisatie. Gebruik de + Met deze knop kunt u termen toevoegen of een CSV-bestand importeren met behulp van de sjabloon in 'Trefwoorden toevoegen'. Bewerk een opgeslagen term met het potloodpictogram of verwijder deze met het kruisje (×).
AI kan termen uit een gesprek herkennen en deze toevoegen aan de persoonlijke trefwoordenlijst. Hier, Redis, SRE, En Geo De termen die met een sterretje zijn gemarkeerd, worden automatisch toegevoegd.
Wanneer een automatisch toegevoegde term in een melding verschijnt, kunt u kiezen Bewerking of Ongedaan maken. Bereid gewone wijzigingen in trefwoorden en context voor vóór de vertaling, of pauzeer en hervat de taak tijdens het bewerken. Zie Hoe je je persoonlijke woordenschat beheert.
⚠️ Opmerkingen en beperkingen #
- De AI-assistent functie werkt met modellen die trefwoorden en context ondersteunen. Als een model geen ondersteuning biedt voor AI Assistant, wordt de optie mogelijk niet weergegeven of is deze niet beschikbaar.
- Houd de trefwoorden kort en specifiek. Voeg uitgebreidere achtergrondinformatie toe in de Context veld in plaats van het trefwoordveld.
- Voor het beste resultaat kunt u uw trefwoorden en context bijwerken voordat u met een vertaalopdracht begint.
