Fügen Sie Schlüsselwörter und den Kontext des Meetings hinzu.
Fügen Sie Transync AI vor einer Übersetzungssitzung Kontextinformationen und Fachbegriffe hinzu. Dieses Tutorial zeigt, wie Sie bevorzugte Übersetzungen festlegen, eine CSV-Datei mit Schlüsselwörtern hochladen und das Besprechungsthema beschreiben.
Schlüsselwörter und Besprechungskontext festlegen
1. Bereiten Sie sich vor, bevor Sie übersetzen
Bevor Sie mit der Übersetzung beginnen, legen Sie im KI-Assistenten wichtige Begriffe, bevorzugte Übersetzungen und Hintergrundinformationen zum Meeting fest.
2. Offener KI-Assistent
Klicken Sie oben rechts auf das Gehirnsymbol. Falls die Registerkarten „Persönlich“ und „Organisation“ angezeigt werden, wählen Sie „Persönlich“. Stellen Sie sicher, dass die Wissensdatenbank aktiviert ist.
3. Fügen Sie ein Schlüsselwort hinzu.
Klicken Sie im Bereich „Schlüsselwörter“ auf das Pluszeichen. Wählen Sie „Schlüsselwort“, geben Sie einen Produktnamen oder einen Fachbegriff ein und klicken Sie dann auf „Hinzufügen“. Prüfen Sie, ob das neue Tag angezeigt wird.
4. Geben Sie eine Übersetzung an.
Klicken Sie für eine bevorzugte Übersetzung erneut auf das Pluszeichen und wählen Sie „Word plus Ziel“. Geben Sie den Originalbegriff und seine Übersetzung ein und klicken Sie dann auf „Hinzufügen“. Aktivieren Sie das zugehörige Tag.
5. CSV-Datei importieren
Laden Sie für einige Begriffe die CSV-Vorlage aus diesem Dialogfeld herunter. Geben Sie Schlüsselwörter und optional Zielübersetzungen ein. Wählen Sie „CSV hochladen“, überprüfen Sie die erkannten Einträge und eventuelle Fehler in den Zeilen und klicken Sie dann auf „Hinzufügen“.
6. Besprechungskontext hinzufügen
Beschreiben Sie im Kontextfeld Ihre Rolle, Ihre Branche und das Thema des Meetings. Verwenden Sie unter „Schlüsselwörter“ kurze Begriffe und unter „Hintergrundinformationen“ ausführlichere Hintergrundinformationen. Persönliche Schlüsselwörter sind auf 2000 Zeichen begrenzt; das Kontextfeld hat ein separates Limit von 800 Zeichen.
7. Bedingungen für das nächste Treffen hinzufügen
Wählen Sie ein Modell, das den KI-Assistenten unterstützt, und starten Sie die Übersetzung. Während des Pausierens können keine Schlüsselwörter hinzugefügt werden. Beenden Sie zuerst die aktuelle Besprechung. Öffnen Sie dann den KI-Assistenten, klicken Sie auf das Pluszeichen, geben Sie Ihr neues Schlüsselwort ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“. Diese Einstellungen gelten für die nächste Besprechung. Schließen Sie das Fenster und starten Sie eine neue Übersetzungsaufgabe.
8. Entdecken Sie die neuen Funktionen
KI-gestütztes Keyword-Learning hilft Ihnen beim Aufbau Ihres Wortschatzes. Der personalisierte Speicher berücksichtigt Ihre Lernerfahrung und Präferenzen. In den separaten Tutorials erfahren Sie alles Wichtige zu den einzelnen Funktionen.
Die vollständige Anleitung finden Sie in der Einrichtungsanleitung für den KI-Assistenten. Sie können auch Schauen Sie sich dieses Tutorial zum Besprechungskontext auf YouTube an. und halten Sie bei jedem Schritt inne, während Sie die Anweisungen befolgen.
Bevor Sie beginnen
Öffnen Sie den KI-Assistenten und aktivieren Sie die Wissensdatenbank. Schließen Sie die Einrichtung ab, bevor Sie mit der Übersetzung beginnen, und verwenden Sie ein Modell, das den KI-Assistenten unterstützt.
Tutorial-Transkript
Bevor Sie mit der Übersetzung beginnen, legen Sie im KI-Assistenten wichtige Begriffe, bevorzugte Übersetzungen und Hintergrundinformationen zum Meeting fest.
Klicken Sie oben rechts auf das Gehirnsymbol. Falls die Registerkarten „Persönlich“ und „Organisation“ angezeigt werden, wählen Sie „Persönlich“. Stellen Sie sicher, dass die Wissensdatenbank aktiviert ist.
Klicken Sie im Bereich „Schlüsselwörter“ auf das Pluszeichen. Wählen Sie „Schlüsselwort“, geben Sie einen Produktnamen oder einen Fachbegriff ein und klicken Sie dann auf „Hinzufügen“. Prüfen Sie, ob das neue Tag angezeigt wird.
Klicken Sie für eine bevorzugte Übersetzung erneut auf das Pluszeichen und wählen Sie „Word plus Ziel“. Geben Sie den Originalbegriff und seine Übersetzung ein und klicken Sie dann auf „Hinzufügen“. Aktivieren Sie das zugehörige Tag.
Laden Sie für einige Begriffe die CSV-Vorlage aus diesem Dialogfeld herunter. Geben Sie Schlüsselwörter und optional Zielübersetzungen ein. Wählen Sie „CSV hochladen“, überprüfen Sie die erkannten Einträge und eventuelle Fehler in den Zeilen und klicken Sie dann auf „Hinzufügen“.
Beschreiben Sie im Kontextfeld Ihre Rolle, Ihre Branche und das Thema des Meetings. Verwenden Sie unter „Schlüsselwörter“ kurze Begriffe und unter „Hintergrundinformationen“ ausführlichere Hintergrundinformationen. Persönliche Schlüsselwörter sind auf 2000 Zeichen begrenzt; das Kontextfeld hat ein separates Limit von 800 Zeichen.
Wählen Sie ein Modell, das den KI-Assistenten unterstützt, und starten Sie die Übersetzung. Während des Pausierens können keine Schlüsselwörter hinzugefügt werden. Beenden Sie zuerst die aktuelle Besprechung. Öffnen Sie dann den KI-Assistenten, klicken Sie auf das Pluszeichen, geben Sie Ihr neues Schlüsselwort ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“. Diese Einstellungen gelten für die nächste Besprechung. Schließen Sie das Fenster und starten Sie eine neue Übersetzungsaufgabe.
KI-gestütztes Keyword-Learning hilft Ihnen beim Aufbau Ihres Wortschatzes. Der personalisierte Speicher berücksichtigt Ihre Lernerfahrung und Präferenzen. In den separaten Tutorials erfahren Sie alles Wichtige zu den einzelnen Funktionen.