Добавьте ключевые слова и контекст встречи.
Добавьте контекст встречи и ключевые слова специалистов в Transync AI перед началом сеанса перевода. В этом руководстве показано, как установить предпочтительные переводы, загрузить CSV-файл с ключевыми словами и описать тему встречи.
Настройте ключевые слова и контекст встречи.
1. Подготовьтесь перед переводом.
Перед переводом настройте важные термины, предпочтительные варианты перевода и фоновое изображение встречи в голосовом помощнике на основе искусственного интеллекта.
2. Открытый ИИ-помощник
Нажмите на значок мозга в правом верхнем углу. Если вы видите вкладки «Личные» и «Организация», выберите «Личные». Убедитесь, что база знаний включена.
3. Добавьте ключевое слово.
Нажмите на плюс в поле «Ключевые слова». Выберите «Популярное слово», введите название продукта или технический термин, затем нажмите «Добавить». Убедитесь, что новый тег появился.
4. Укажите перевод.
Для выбора предпочтительного перевода снова нажмите кнопку «плюс» и выберите «Цель перевода Word». Введите исходный термин и его перевод, затем нажмите «Добавить». Отметьте соответствующий тег.
5. Импорт CSV-файла
Для некоторых терминов загрузите шаблон CSV из этого диалогового окна. Введите ключевые слова, при желании указав целевые переводы. Выберите «Загрузить CSV», проверьте распознанные записи и любые ошибки в строках, затем нажмите «Добавить».
6. Добавьте контекст встречи.
В разделе «Контекст» опишите свою роль, отрасль и тему встречи. Используйте краткие формулировки в разделе «Ключевые слова», а более подробную информацию — здесь. Для личных ключевых слов допускается две тысячи символов; для раздела «Контекст» действует отдельное ограничение в восемьсот символов.
7. Добавить условия для следующего собрания.
Выберите модель, поддерживающую AI Assistant, затем начните перевод. Приостановка не позволяет добавлять ключевые слова. Сначала завершите текущую встречу. Затем откройте AI Assistant, нажмите «плюс», введите новое ключевое слово и нажмите «Добавить». Эти настройки будут действовать для следующей встречи. Закройте панель и начните новую задачу перевода.
8. Ознакомьтесь с новыми функциями.
Функция обучения ключевым словам с помощью ИИ помогает расширить ваш словарный запас. Персонализированная память сохраняет усвоенный материал и предпочтения. Для ознакомления и управления каждой функцией ознакомьтесь с отдельными руководствами.
Полные инструкции см. в [ссылка на документ]. Руководство по настройке ИИ-помощника. Вы также можете Посмотрите это обучающее видео по контексту совещания на YouTube. и делайте паузы на каждом шаге, следуя инструкциям.
Прежде чем начать
Откройте AI Assistant и включите базу знаний. Завершите настройку перед началом перевода и используйте модель, которая поддерживает AI Assistant.
Текст обучающего урока
Перед переводом настройте важные термины, предпочтительные варианты перевода и фоновое изображение встречи в голосовом помощнике на основе искусственного интеллекта.
Нажмите на значок мозга в правом верхнем углу. Если вы видите вкладки «Личные» и «Организация», выберите «Личные». Убедитесь, что база знаний включена.
Нажмите на плюс в поле «Ключевые слова». Выберите «Популярное слово», введите название продукта или технический термин, затем нажмите «Добавить». Убедитесь, что новый тег появился.
Для выбора предпочтительного перевода снова нажмите кнопку «плюс» и выберите «Цель перевода Word». Введите исходный термин и его перевод, затем нажмите «Добавить». Отметьте соответствующий тег.
Для некоторых терминов загрузите шаблон CSV из этого диалогового окна. Введите ключевые слова, при желании указав целевые переводы. Выберите «Загрузить CSV», проверьте распознанные записи и любые ошибки в строках, затем нажмите «Добавить».
В разделе «Контекст» опишите свою роль, отрасль и тему встречи. Используйте краткие формулировки в разделе «Ключевые слова», а более подробную информацию — здесь. Для личных ключевых слов допускается две тысячи символов; для раздела «Контекст» действует отдельное ограничение в восемьсот символов.
Выберите модель, поддерживающую AI Assistant, затем начните перевод. Приостановка не позволяет добавлять ключевые слова. Сначала завершите текущую встречу. Затем откройте AI Assistant, нажмите «плюс», введите новое ключевое слово и нажмите «Добавить». Эти настройки будут действовать для следующей встречи. Закройте панель и начните новую задачу перевода.
Функция обучения ключевым словам с помощью ИИ помогает расширить ваш словарный запас. Персонализированная память сохраняет усвоенный материал и предпочтения. Для ознакомления и управления каждой функцией ознакомьтесь с отдельными руководствами.