Hoe u computeraudio deelt #
Om ervoor te zorgen dat Transync AI elke deelnemer aan uw vergadering kan vertalen, moet u de audio van uw computersysteem delen. Zo kan Transync AI niet alleen stemmen van uw microfoon opvangen, maar ook van Zoom, Teams of Google Meet.
1. Schakel 'Computeraudio' in Transync AI in #
Voordat u met vertalen begint, opent u de Transync AI-app en vinkt u 'Computeraudio' aan.
Hiermee wordt het geluid van de vergadering rechtstreeks vanaf uw apparaat vastgelegd en vertaald.
Voor de computerclient (MacOS, Win) #
Voor de web-app #
De webversie ondersteunt alleen het delen van geluid via browsertabbladen. Als u audio wilt vastleggen van video's of conferentiesoftware, zorg er dan voor dat de video- en conferentiesoftware ook de webversie gebruiken. Klik op het betreffende tabblad en selecteer 'Computergeluid gelijktijdig delen'.
Voor mobiele clienttoepassingen #
Momenteel ondersteunen we het delen van mobiele audio niet. Op sommige telefoons is het mogelijk om via de kleine venstermodus direct toegang te krijgen tot de audio van de telefoon.
2. Deel audio op uw vergaderplatform #
Schakel de spraakuitzending in #
Zet eerst de schakelaar voor de taal waarin u wilt vertalen aan. Als u wilt vertalen en uitzenden in het Japans, zet dan aan de en->ja-zijde de taal aan en selecteer de gewenste stemtoon.
Over het algemeen hoeft u alleen de computerluidsprekers zodat anderen in de vergadering de uitgezonden taal konden horen.
Deel spraakaankondigingen in de vergadersoftware (optioneel) #
Als u een hoofdtelefoon moet gebruiken of als anderen in de vergadering de uitgezonden taal niet kunnen horen, zelfs niet met de spreker aan, moet u schermdeling inschakelen in de vergadersoftware en ook audio delen.
Zorg ervoor dat u, afhankelijk van uw videoconferentietool, zowel uw scherm En audio:
- Microsoft Teams: Klik Scherm delen, en dan wisselen “Computergeluid toevoegen.”
- Zoom: In de Scherm delen dialoog, controle “Deel geluid.”
- Google Meet: Selecteer “Nu presenteren → Een tabblad”, schakel dan in “Tabbladaudio delen.”
3. Pas het systeemvolume aan of echo #
Zorg ervoor dat het geluid van uw computer niet gedempt is en dat het volume niet te hoog staat.
Als er tijdens het spreken en het uitzenden van stemmen sprake is van echo, raden wij u ten zeerste aan om de uitzendfunctie voor stemmen slechts aan één kant in te schakelen.
4. Begin met vertalen #
Je kunt controleren of de microfoon werkt in Transync AI. Als Transync AI geluid van de microfoon kan ontvangen, verschijnt er doorgaans een blauw vierkantje onder de microfoonselectieknop.
U kunt beginnen met vertalen nadat de computeraudio is gedeeld en het taalpaar is bevestigd.
5. Problemen oplossen #
Als u geen toegang hebt tot de microfoon of computeraudio, kunnen we de audio-instellingen stap voor stap controleren. Volg hiervoor de onderstaande stappen.
Voor Windows-client #
Selecteer de geluidsknop in de rechterbenedenhoek van de taakbalk van de computer om de geluidsinstellingen te controleren. Of (win+ctrl+v)
Klik voor meer volume-instellingen.
Zorg ervoor dat het apparaat is geselecteerd in de uitvoer is het apparaat dat u op dit moment gebruikt, bijvoorbeeld luidsprekers of een koptelefoon. Zorg ervoor dat de schuifregelaar bij Volume fluctueert als er geluid is.
Controleer of het apparaat dat u bij de invoer hebt geselecteerd, het apparaat is dat u op dat moment gebruikt, bijvoorbeeld een luidspreker of een koptelefoon. Controleer of de schuifregelaar bij Volume fluctueert als er geluid is.
Belangrijk: zorg ervoor dat de microfoon in Transync AI overeenkomt met de invoerinstellingen in de audio-instellingen van uw computer.
Voor MacOS #
Open de computerinstellingen en selecteer Geluid. Controleer of de uitvoer- en invoerinstellingen aan uw verwachtingen voldoen en zorg ervoor dat de volumeregelaar beweegt wanneer u spreekt.
Als u een hoofdtelefoon draagt, controleer dan of de in- en uitvoer overeenkomen met de apparaten die u verwacht.
Zorg ervoor dat de invoer- en uitvoeropties in de geluidsinstellingen van uw computer overeenkomen met die in Transync AI. Als u uw hoofdtelefoon of andere apparaten hier niet ziet, sluit dan Transync AI en start het opnieuw op.
Je kunt het nu downloaden en uitproberen: https://www.transyncai.com/download/
