Jak udostępniać dźwięk z komputera #
Aby Transync AI mógł tłumaczyć głosy wszystkich uczestników spotkania, musisz udostępnić dźwięk systemowy swojego komputera. Dzięki temu Transync AI może przechwytywać głosy nie tylko z Twojego mikrofonu, ale także z Zoom, Teams lub Google Meet.
1. Włącz „Dźwięk komputerowy” w Transync AI #
Przed rozpoczęciem tłumaczenia otwórz aplikację Transync AI i zaznacz opcję „Dźwięk komputerowy”.
Dzięki temu dźwięk ze spotkania będzie przechwytywany bezpośrednio z Twojego urządzenia w celu umożliwienia tłumaczenia.
Dla klienta komputerowego (MacOS, Win) #
Dla aplikacji internetowej #
Wersja internetowa obsługuje udostępnianie dźwięku tylko z kart przeglądarki, więc jeśli chcesz przechwycić dźwięk z filmów lub oprogramowania konferencyjnego, upewnij się, że oprogramowanie wideo i konferencyjne również korzysta z wersji internetowej. Kliknij odpowiednią kartę i wybierz opcję „Udostępniaj dźwięk z komputera jednocześnie”.
Do aplikacji klienckich na urządzenia mobilne #
Obecnie nie obsługujemy udostępniania dźwięku z urządzeń mobilnych. W niektórych telefonach tryb małego okna umożliwia bezpośredni dostęp do dźwięku z telefonu.
2. Udostępniaj dźwięk na platformie do spotkań #
Włącz transmisję głosową #
Najpierw włącz przełącznik transmisji głosowej dla języka, który chcesz ogłosić. Jeśli chcesz tłumaczyć i transmitować po japońsku, po stronie en->ja włącz transmisję językową i wybierz preferowany ton głosu.
Mówiąc ogólnie, wystarczy użyć głośniki komputerowe aby pozostali uczestnicy spotkania mogli usłyszeć przekaz w tym języku.
Udostępniaj ogłoszenia głosowe w oprogramowaniu do obsługi spotkań (opcjonalnie) #
Jeśli musisz korzystać ze słuchawek, lub jeśli pomimo włączonego głośnika pozostali uczestnicy spotkania nie słyszą komunikatu w danym języku, musisz włączyć udostępnianie ekranu w oprogramowaniu do obsługi spotkań i udostępniać także dźwięk.
W zależności od narzędzia do wideokonferencji, upewnij się, że udostępniasz zarówno ekran I audio:
- Microsoft Teams: Trzask Udostępnij ekran, następnie przełącz „Dołącz dźwięk komputerowy”.
- Brzęczenie: W Udostępnij ekran dialog, sprawdź „Udostępnij dźwięk”.
- Google Meet: Wybierać „Prezentuj teraz → Karta”, następnie włącz „Udostępnij kartę dźwiękową”.
3. Dostosuj głośność systemu lub echo #
Sprawdź, czy dźwięk w komputerze nie jest wyciszony i czy głośność jest umiarkowana.
Jeżeli podczas mówienia i nadawania głosu występuje echo, zdecydowanie zalecamy włączenie nadawania głosu tylko po jednej stronie.
4. Zacznij tłumaczyć #
Możesz sprawdzić, czy mikrofon działa w Transync AI. Zazwyczaj, jeśli Transync AI odbiera dźwięk z mikrofonu, pod przyciskiem wyboru mikrofonu pojawi się niebieski kwadrat.
Tłumaczenie będzie można rozpocząć po udostępnieniu ścieżki dźwiękowej komputera i potwierdzeniu pary językowej.
5. Rozwiązywanie problemów #
Jeśli nie masz dostępu do mikrofonu lub dźwięku komputera, możemy krok po kroku sprawdzić ustawienia dźwięku. Wykonaj poniższe kroki.
Dla klienta Windows #
Aby sprawdzić ustawienia dźwięku, wybierz przycisk dźwięku w prawym dolnym rogu paska zadań komputera. lub (win+ctrl+v)
Kliknij, aby więcej ustawień głośności.
Upewnij się, że wybrane urządzenie wyjście to takie, którego aktualnie używasz, np. głośniki lub słuchawki. Upewnij się, że suwak przy opcji Głośność porusza się, gdy słychać dźwięk.
Upewnij się, że urządzenie wybrane w polu wejściowym jest tym, którego obecnie używasz, np. głośnikiem lub słuchawkami. Upewnij się, że suwak Głośność porusza się, gdy słychać dźwięk.
Ważne: Upewnij się, że ustawienia mikrofonu w Transync AI odpowiadają ustawieniom wejściowym w ustawieniach audio komputera.
Dla systemu MacOS #
Otwórz ustawienia komputera i wybierz Dźwięk. Sprawdź, czy ustawienia Wyjście i Wejście odpowiadają Twoim oczekiwaniom i upewnij się, że suwak głośności zmienia się, gdy mówisz.
Jeśli używasz słuchawek, sprawdź, czy wejścia i wyjścia odpowiadają oczekiwanym urządzeniom.
Upewnij się, że opcje wejścia i wyjścia w ustawieniach dźwięku komputera odpowiadają tym wybranym w Transync AI. Jeśli nie widzisz tu swoich słuchawek ani innych urządzeń, zamknij i uruchom ponownie Transync AI.
Możesz pobrać aplikację już teraz i wypróbować ją: https://www.transyncai.com/download/
