사용 사례

Transync AI를 이용한 데스크톱 및 모바일 강의 번역.

영어 → 스페인어 · 강의 설정, 요약 및 노트 내보내기 기능에 대한 비디오 안내. 인터페이스 시연 및 예시적인 번역. 유튜브에서 시청하세요.

1. 언어를 선택하세요
'한 가지 방법'을 선택한 다음, 강의 언어와 읽고자 하는 언어를 선택하세요.

Transync AI에서 영어에서 스페인어로의 단방향 번역을 선택하세요.

2. 오디오 소스를 선택하세요
온라인 수업의 경우 컴퓨터 오디오를 선택하고, 대면 수업의 경우 마이크 오디오를 선택하세요.

온라인 수업을 번역하려면 컴퓨터 오디오를 선택하세요.

3. 수업 맥락을 추가하세요
기술 과목의 경우, 수업 전에 AI 어시스턴트에 키워드와 맥락 정보를 추가하는 것이 좋습니다.

강의 시작 전에 강의 키워드와 관련 맥락을 추가하세요.

4. 번역을 시작하세요
수업이 시작되면 바로 번역을 시작하세요. 강사가 말하는 동안 원문과 번역문을 함께 따라가세요.

수업 언어와 오디오 소스를 선택한 후 번역을 시작하세요.

온라인 수업을 번역하려면 컴퓨터 오디오를 선택하세요.

대면 강의를 통역하려면 마이크 오디오를 선택하세요.

강의 시작 전에 강의 키워드와 관련 맥락을 추가하세요.

저장된 강의 녹취록의 스페인어 요약 예시입니다.

예시로 보여주는 내보내기 메뉴는 녹취록, 요약 또는 둘 다를 Markdown, Word 및 PDF 형식으로 제공합니다.

강의 V7 실습 영상의 일부입니다. 인터페이스, 번역, 요약 및 내보내기 화면은 예시를 보여주기 위한 것입니다.

빠른 답변

강의 번역 관련 질문

오디오 설정, 수업 용어 및 수업 후 학습 자료.

01

온라인 수업과 오프라인 수업 모두 통역할 수 있나요?

네. 컴퓨터로 재생되는 수업에는 컴퓨터 오디오를, 직접 참석하는 강의에는 마이크 오디오를 사용하세요.

02

어떤 번역 모드를 선택해야 할까요?

강의 미리보기는 단방향 방식을 사용합니다. 즉, 강사의 언어에서 사용자가 선호하는 읽기 언어로 이동합니다. 예시는 영어에서 스페인어로의 이동입니다.

03

키워드와 문맥을 추가해야 하나요?

아니요. 이는 전문 용어나 과정별 어휘가 포함된 과목에 대한 선택적 설정 단계입니다.

04

수업 후에 복습할 수 있나요?

수업 후 저장된 녹취록을 열어보세요. 텍스트를 다시 읽고 선택한 요약 언어로 요약본을 생성할 수 있습니다.

05

무엇을 내보낼 수 있나요?

다운로드 메뉴에서 원본, 요약 또는 원본 + 요약 중에서 선택하세요. 이 가이드에서는 Markdown, DOCX(Word) 및 PDF 형식을 보여줍니다.

06

번역과 요약은 항상 정확할까요?

AI 출력물에는 오류가 포함될 수 있으며, 특히 음성이 불분명하거나 익숙하지 않은 용어가 사용될 경우 더욱 그렇습니다. 중요한 세부 사항은 원본 강의 및 교재와 대조하여 확인하십시오.

07

어떤 언어를 사용할 수 있나요?

Transync AI에서 사용 가능한 소스 언어와 대상 언어를 선택하세요. 이 안내서에서는 영어와 스페인어를 사용합니다. 현재 지원되는 언어 목록은 지원 언어 페이지를 참조하세요. 지원되는 언어를 확인하세요.