Come condividere l'audio del computer #
Per garantire che Transync AI possa tradurre ogni partecipante alla riunione, è necessario condividere l'audio di sistema del computer. Questo consente a Transync AI di acquisire le voci non solo dal microfono, ma anche da Zoom, Teams o Google Meet.
1. Abilitare “Audio del computer” in Transync AI #
Prima di iniziare la traduzione, apri l'app Transync AI e seleziona "Audio del computer".
In questo modo, l'audio della riunione verrà catturato direttamente dal tuo dispositivo per la traduzione.
Per il computer client (MacOS, Win) #
Per l'applicazione web #
La versione web supporta solo la condivisione dell'audio dalle schede del browser, quindi se devi acquisire l'audio da video o software per conferenze, assicurati che anche il software per video e conferenze utilizzi la versione web. Fai clic sulla scheda corrispondente e seleziona "Condividi l'audio del computer simultaneamente".
Per applicazioni client mobili #
Al momento, non supportiamo la condivisione dell'audio mobile. Per alcuni telefoni, l'utilizzo della modalità finestra piccola consente di accedere direttamente all'audio del telefono.
2. Condividi l'audio nella tua piattaforma di riunioni #
Attiva la trasmissione vocale #
Per prima cosa, attiva l'interruttore di trasmissione vocale per la lingua che desideri annunciare. Se desideri tradurre e trasmettere in giapponese, attiva la trasmissione della lingua sul lato en->ja e seleziona il tono di voce preferito.
In generale, è sufficiente utilizzare il altoparlanti del computer affinché gli altri partecipanti alla riunione potessero ascoltare la trasmissione in lingua.
Condividi annunci vocali nel software per riunioni (facoltativo) #
Se devi usare le cuffie o se anche con l'altoparlante acceso gli altri partecipanti alla riunione non riescono a sentire la trasmissione in lingua, devi abilitare la condivisione dello schermo nel software della riunione e condividere anche l'audio.
A seconda dello strumento di videoconferenza, assicurati di condividere entrambi i tuoi schermo E audio:
- Microsoft Teams: Clic Condividi schermo, quindi attiva/disattiva "Includi l'audio del computer."
- Zoom: Nel Condividi schermo dialogo, controllo "Condividi il suono."
- Google Meet: Selezionare “Presenta ora → Una scheda”, quindi abilitare "Condividi scheda audio."
3. Regola il volume del sistema o eco #
Assicurati che l'uscita audio del tuo computer non sia disattivata e che il volume sia moderato.
Se si verifica un eco durante la conversazione e la trasmissione vocale, si consiglia vivamente di abilitare la trasmissione vocale solo su un lato.
4. Inizia a tradurre #
Puoi verificare se il microfono funziona in Transync AI. In genere, se Transync AI riesce a ricevere l'audio dal microfono, sotto il pulsante di selezione del microfono apparirà un quadrato blu fluttuante.
È possibile iniziare a tradurre dopo che l'audio del computer è stato condiviso e la coppia di lingue è stata confermata.
5. Risoluzione dei problemi #
Se non riesci ad accedere al microfono o all'audio del computer, possiamo verificare le impostazioni audio passo dopo passo. Segui i passaggi indicati di seguito.
Per client Windows #
Selezionare il pulsante audio nell'angolo in basso a destra della barra delle applicazioni del computer per controllare le impostazioni audio. oppure (win+ctrl+v)
Clicca per più impostazioni del volume.
Assicurarsi che il dispositivo selezionato nel produzione è quello che stai utilizzando attualmente, come altoparlanti o cuffie. Assicurati che il cursore del Volume oscilli quando c'è suono.
Assicurati che il dispositivo selezionato nell'input sia quello che stai utilizzando al momento, ad esempio un altoparlante o delle cuffie. Assicurati che il cursore del Volume oscilli quando c'è suono.
Importante: assicurati che il microfono in Transync AI corrisponda alle impostazioni di input nelle impostazioni audio del tuo computer.
Per MacOS #
Apri le impostazioni del computer e seleziona Audio. Controlla che Output e Input corrispondano alle tue aspettative e assicurati che il cursore del volume oscilli quando parli.
Se indossi le cuffie, controlla che l'ingresso e l'uscita corrispondano ai dispositivi previsti.
Assicurati che le opzioni di input e output nelle impostazioni audio del tuo computer corrispondano a quelle selezionate in Transync AI. Se non vedi le tue cuffie o altri dispositivi, chiudi e riavvia Transync AI.
Puoi scaricarlo ora e provarlo, https://www.transyncai.com/download/
