컴퓨터 오디오를 공유하는 방법 #
Transsync AI가 회의에 참여하는 모든 참가자를 통역할 수 있도록 하려면 컴퓨터 시스템 오디오를 공유해야 합니다. 이를 통해 Transsync AI는 마이크뿐만 아니라 Zoom, Teams 또는 Google Meet의 음성도 캡처할 수 있습니다.
1. Transsync AI에서 "컴퓨터 오디오" 활성화 #
번역을 시작하기 전에 Transsync AI 앱을 열고 "컴퓨터 오디오"를 확인하세요.
이를 통해 회의 소리가 사용자의 기기에서 직접 캡처되어 번역됩니다.
컴퓨터 클라이언트(MacOS, Win)의 경우 #
웹 앱의 경우 #
웹 버전은 브라우저 탭에서만 사운드 공유를 지원하므로, 비디오나 회의 소프트웨어에서 오디오를 캡처해야 하는 경우, 비디오 및 회의 소프트웨어에서도 웹 버전을 사용하고 있는지 확인하세요. 해당 탭을 클릭하고 "컴퓨터 사운드를 동시에 공유"를 선택하세요.
모바일 클라이언트 애플리케이션의 경우 #
현재 모바일 오디오 공유는 지원되지 않습니다. 일부 휴대폰에서는 작은 창 모드를 사용하면 휴대폰 오디오에 바로 액세스할 수 있습니다.
2. 회의 플랫폼에서 오디오 공유 #
음성 방송을 켜세요 #
먼저, 안내하려는 언어의 음성 방송 스위치를 켜세요. 일본어로 번역하여 방송하려면 en->ja 쪽에서 언어 방송을 켜고 원하는 음성 톤을 선택하세요.
일반적으로, 당신은 단지 다음을 사용해야 합니다. 컴퓨터 스피커 회의에 참석한 다른 사람들이 방송된 언어를 들을 수 있도록 합니다.
회의 소프트웨어에서 음성 안내 공유(선택 사항) #
헤드폰을 사용해야 하는 경우나 스피커를 사용하더라도 회의에 참여한 다른 사람들이 언어 방송을 들을 수 없는 경우, 회의 소프트웨어에서 화면 공유를 활성화하고 오디오도 공유해야 합니다.
비디오 회의 도구에 따라 두 가지를 모두 공유해야 합니다. 화면 그리고 오디오:
- Microsoft 팀: 딸깍 하는 소리 화면 공유, 그런 다음 토글 "컴퓨터 사운드를 포함합니다."
- 줌: 에서 화면 공유 대화, 확인 "소리를 공유하세요."
- 구글 미트: 선택하다 “지금 발표 → 탭”, 그런 다음 활성화 "탭 오디오 공유."
3. 시스템 볼륨 조절 또는 에코 #
컴퓨터의 사운드 출력이 음소거되지 않았는지, 볼륨이 적당한지 확인하세요.
말하기와 음성 방송 중에 에코가 발생하는 경우, 한쪽에서만 음성 방송을 활성화하는 것이 좋습니다.
4. 번역을 시작하세요 #
Transsync AI에서 마이크가 제대로 작동하는지 확인할 수 있습니다. 일반적으로 Transsync AI가 마이크 소리를 수신할 수 있으면 마이크 선택 버튼 아래에 파란색 사각형이 움직입니다.
컴퓨터 오디오가 공유되고 언어 쌍이 확인되면 번역을 시작할 수 있습니다.
5. 문제 해결 #
마이크나 컴퓨터 오디오에 접속할 수 없는 경우, 오디오 설정을 단계별로 확인해 드리겠습니다. 아래 단계를 따라주세요.
Windows 클라이언트의 경우 #
컴퓨터 작업 표시줄 오른쪽 하단에 있는 사운드 버튼을 선택하여 사운드 설정을 확인하세요. 또는 (Win+Ctrl+V)
클릭해서 보세요 볼륨 설정을 더 높여주세요.
선택한 장치가 맞는지 확인하세요. 산출 스피커나 헤드폰 등 현재 사용 중인 것이 무엇인지 확인하세요. 소리가 나면 볼륨 슬라이더가 변동하는지 확인하세요.
입력에서 선택한 장치가 스피커나 헤드폰 등 현재 사용 중인 장치인지 확인하세요. 소리가 나면 볼륨 슬라이더가 변동하는지 확인하세요.
중요: Transsync AI의 마이크가 컴퓨터 오디오 설정의 입력 설정과 일치하는지 확인하세요.
MacOS의 경우 #
컴퓨터 설정을 열고 소리를 선택하세요. 출력과 입력이 예상과 일치하는지 확인하고, 말할 때 볼륨 슬라이더가 흔들리는지 확인하세요.
헤드폰을 착용한 경우, 입력 및 출력이 예상 장치와 일치하는지 확인하세요.
컴퓨터 사운드 설정의 입력 및 출력 옵션이 Transsync AI에서 선택한 옵션과 일치하는지 확인하세요. 헤드폰이나 다른 장치가 여기에 표시되지 않으면 Transsync AI를 닫았다가 다시 시작하세요.
지금 다운로드하여 사용해 보세요. https://www.transyncai.com/download/
