كيفية مشاركة الصوت على الكمبيوتر #
لضمان قدرة Transync AI على ترجمة جميع المشاركين في اجتماعك، عليك مشاركة صوت نظام جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يتيح هذا لـ Transync AI التقاط الأصوات ليس فقط من الميكروفون، بل أيضًا من Zoom أو Teams أو Google Meet. يمكنك زيارة موقعنا الموقع الرسمي لتعلم المزيد.
1. تمكين "صوت الكمبيوتر" في Transync AI #
قبل البدء في الترجمة، افتح تطبيق Transync AI وتحقق من "الصوت الكمبيوتر".
يضمن هذا التقاط صوت الاجتماع مباشرةً من جهازك للترجمة.
لعميل الكمبيوتر (MacOS،Win) #
لتطبيق الويب #
يدعم إصدار الويب مشاركة الصوت من علامات تبويب المتصفح فقط، لذا إذا كنت ترغب في التقاط الصوت من مقاطع الفيديو أو برامج المؤتمرات، يُرجى التأكد من أن برنامج الفيديو والمؤتمرات يستخدم إصدار الويب أيضًا. انقر على علامة التبويب المقابلة واختر "مشاركة صوت الكمبيوتر في وقت واحد".
لتطبيقات العملاء المحمولة #
حاليًا، لا ندعم مشاركة الصوت عبر الهاتف المحمول. في بعض الهواتف، يُمكن الوصول مباشرةً إلى صوت الهاتف من خلال وضع النافذة الصغيرة.
2. شارك الصوت في منصة اجتماعاتك #
قم بتشغيل البث الصوتي #
أولاً، فعّل خيار بث الصوت للغة التي تريد الإعلان عنها. إذا كنت ترغب في الترجمة والبث باللغة اليابانية، ففعّل خيار بث اللغة من جانب en->ja، ثم اختر نغمة الصوت المُفضّلة لديك.
بصفة عامة، كل ما عليك فعله هو استخدام مكبرات صوت الكمبيوتر ليتمكن الآخرون في الاجتماع من سماع البث اللغوي.
مشاركة الإعلانات الصوتية في برنامج الاجتماع (اختياري) #
إذا كان عليك استخدام سماعات الرأس، أو إذا لم يتمكن الآخرون في الاجتماع من سماع بث اللغة حتى مع تشغيل مكبر الصوت، فيجب عليك تمكين مشاركة الشاشة في برنامج الاجتماع ومشاركة الصوت أيضًا.
اعتمادًا على أداة مؤتمرات الفيديو الخاصة بك، تأكد من مشاركة كلا من شاشة و صوتي:
- مايكروسوفت تيمز: انقر مشاركة الشاشة، ثم قم بالتبديل "تضمين صوت الكمبيوتر."
- تكبير: في مشاركة الشاشة الحوار، التحقق "مشاركة الصوت."
- جوجل ميت: يختار "العرض الآن → علامة تبويب"، ثم قم بتمكين "مشاركة علامة التبويب الصوتية."
3. ضبط مستوى صوت النظام أو صدى #
تأكد من أن صوت خرج الكمبيوتر لديك غير مكتوم وأن مستوى الصوت معتدل.
في حال وجود صدى أثناء التحدث والبث الصوتي، نوصي بشدة بتفعيل البث الصوتي على جانب واحد فقط. تعرّف على المزيد حول ميزات الترجمة الصوتية.
4. ابدأ بالترجمة #
يمكنك التحقق من عمل الميكروفون باستخدام Transync AI. عادةً، إذا كان Transync AI قادرًا على استقبال الصوت من الميكروفون، فسيظهر مربع أزرق متحرك أسفل زر اختيار الميكروفون.
يمكنك البدء في الترجمة بعد مشاركة الصوت على الكمبيوتر وتأكيد زوج اللغة.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها #
إذا لم تتمكن من الوصول إلى الميكروفون أو صوت الكمبيوتر، يمكننا تأكيد إعدادات الصوت خطوة بخطوة. يُرجى اتباع الخطوات التالية.
لعميل Windows #
حدد زر الصوت في الزاوية اليمنى السفلية من شريط مهام الكمبيوتر للتحقق من إعدادات الصوت. أو (win+ctrl+v)
انقر هنا مزيد من إعدادات الصوت.
تأكد من أن الجهاز المحدد في الناتج هو الجهاز الذي تستخدمه حاليًا، مثل مكبرات الصوت أو سماعات الرأس. تأكد من أن شريط التمرير الموجود عند مستوى الصوت يتقلب عند وجود صوت.
تأكد من أن الجهاز المحدد في الإدخال هو الجهاز الذي تستخدمه حاليًا، مثل مكبر الصوت أو سماعات الرأس. تأكد من أن شريط التمرير الموجود عند مستوى الصوت يتقلب عند وجود صوت.
هام: تأكد من أن الميكروفون في Transync AI يتطابق مع إعدادات الإدخال في إعدادات الصوت بالكمبيوتر.
لنظام MacOS #
افتح إعدادات الكمبيوتر واختر "الصوت". تأكد من توافق المخرجات والمدخلات مع توقعاتك، وتأكد من تذبذب مستوى الصوت أثناء التحدث.
إذا كنت ترتدي سماعات رأس، فيرجى التحقق مما إذا كان الإدخال والإخراج يتطابقان مع الأجهزة المتوقعة.
يرجى التأكد من تطابق خيارات الإدخال والإخراج في إعدادات الصوت بجهاز الكمبيوتر مع تلك المحددة في Transync AI. إذا لم تجد سماعات الرأس أو الأجهزة الأخرى هنا، يُرجى إغلاق Transync AI وإعادة تشغيله.
يمكنك تنزيله الآن وتجربته، https://www.transyncai.com/download/
