Jak sdílet zvuk z počítače #
Abyste zajistili, že Transync AI dokáže přeložit všechny účastníky vaší schůzky, musíte sdílet systémový zvuk vašeho počítače. To umožňuje Transync AI zaznamenávat hlasy nejen z vašeho mikrofonu, ale také ze Zoomu, Teams nebo Google Meet.
1. Povolte „Zvuk počítače“ v aplikaci Transync AI #
Než začnete s překladem, otevřete aplikaci Transync AI a zaškrtněte políčko „Zvuk počítače“.
Díky tomu je zvuk ze schůze zachycen přímo z vašeho zařízení pro následný překlad.
Pro klienta počítače (MacOS, Win) #
Pro webovou aplikaci #
Webová verze podporuje sdílení zvuku pouze z karet prohlížeče, takže pokud potřebujete nahrávat zvuk z videí nebo softwaru pro konference, ujistěte se, že software pro video a konference také používá webovou verzi. Klikněte na příslušnou kartu a vyberte možnost „Sdílet zvuk počítače současně“.
Pro mobilní klientské aplikace #
V současné době nepodporujeme sdílení mobilního zvuku. U některých telefonů lze pomocí režimu malého okna přímo přistupovat ke zvuku telefonu.
2. Sdílejte zvuk na platformě pro schůzky #
Zapněte hlasové vysílání #
Nejprve zapněte přepínač hlasového vysílání pro jazyk, který chcete oznámit. Pokud chcete tlumočit a vysílat v japonštině, pak na straně en->ja zapněte vysílání jazyka a vyberte preferovaný hlasový tón.
Obecně řečeno, stačí použít počítačové reproduktory aby ostatní účastníci schůze slyšeli vysílání v daném jazyce.
Sdílení hlasových oznámení v softwaru pro schůzky (volitelné) #
Pokud musíte používat sluchátka, nebo pokud i přes zapnutý reproduktor ostatní účastníci schůzky neslyší vysílání v daném jazyce, je nutné v softwaru pro schůzky povolit sdílení obrazovky a sdílet i zvuk.
V závislosti na vašem nástroji pro videokonference nezapomeňte sdílet oba obrazovka a zvuk:
- Týmy Microsoftu: Klikněte Sdílet obrazovku, poté přepněte „Zahrnout zvuk počítače.“
- Přiblížení: V Sdílet obrazovku dialog, kontrola „Sdílení zvuku.“
- Google Meet: Vybrat „Představujeme → Tab“, poté povolte „Sdílet zvuk na kartě.“
3. Upravte hlasitost systému nebo ozvěna #
Ujistěte se, že zvuk počítače není ztlumený a že hlasitost je nastavena na přiměřenou úroveň.
Pokud se během mluvení a hlasového vysílání objevuje ozvěna, důrazně doporučujeme povolit hlasové vysílání pouze na jedné straně.
4. Začněte překládat #
V Transync AI můžete zkontrolovat, zda mikrofon funguje. Obecně platí, že pokud Transync AI dokáže přijímat zvuk z mikrofonu, bude se pod tlačítkem pro výběr mikrofonu posouvat modrý čtvereček.
S překladem můžete začít po sdílení zvuku z počítače a potvrzení jazykového páru.
5. Řešení problémů #
Pokud nemáte přístup k mikrofonu nebo zvuku počítače, můžeme krok za krokem ověřit nastavení zvuku. Postupujte prosím podle níže uvedených kroků.
Pro klienta Windows #
Vyberte tlačítko zvuku v pravém dolním rohu hlavního panelu počítače a zkontrolujte nastavení zvuku. nebo (win+ctrl+v)
Klikněte pro více nastavení hlasitosti.
Ujistěte se, že je zařízení vybrané v výstup je ten, který aktuálně používáte, například reproduktory nebo sluchátka. Ujistěte se, že posuvník v položce Hlasitost kolísá, když je slyšet zvuk.
Ujistěte se, že je ve vstupu vybrané to zařízení, které aktuálně používáte, například reproduktor nebo sluchátka. Ujistěte se, že posuvník u položky Hlasitost kolísá, když je slyšet zvuk.
Důležité: Ujistěte se, že nastavení mikrofonu v aplikaci Transync AI odpovídá vstupnímu nastavení zvuku v počítači.
Pro MacOS #
Otevřete nastavení počítače a vyberte Zvuk. Zkontrolujte, zda Výstup a Vstup odpovídají vašim očekáváním, a ujistěte se, že se posuvník hlasitosti při mluvení mění.
Pokud máte sluchátka, zkontrolujte, zda vstup a výstup odpovídají vašim očekávaným zařízením.
Ujistěte se, že možnosti vstupu a výstupu v nastavení zvuku vašeho počítače odpovídají možnostem vybraným v aplikaci Transync AI. Pokud zde nevidíte svá sluchátka ani jiná zařízení, zavřete a restartujte aplikaci Transync AI.
Můžete si ho stáhnout a vyzkoušet hned teď: https://www.transyncai.com/download/
