Un animateur diffuse en temps réel les traductions sur l'appareil de chaque participant. Invitez les participants par lien, code QR ou identifiant de salle, et laissez chacun choisir la langue dans laquelle il souhaite lire ou écouter.
Sur cette page : Aperçu Comment ça marche Expérience du public Lecture vocale FAQ
Chaque participant peut suivre la même présentation dans la langue de son choix. Transync AI diffuse en direct la traduction du texte et, en option, la lecture audio directement sur son appareil.
01
Sélectionnez la langue source et les langues du public cible pour la présentation.
02
Choisissez les paramètres de lecture vocale pour chaque langue lorsque l'audio est nécessaire.
03
Partagez un lien actif, un code QR ou un identifiant de salle avec les participants.
04
Chaque participant choisit une langue et suit la présentation sur son propre appareil.
Partagez une présentation active via un lien, un code QR ou un identifiant de salle. Les participants peuvent se connecter depuis leurs appareils sans modifier les paramètres de traduction de l'organisateur.
Cela fonctionne aussi bien pour les personnes présentes dans la salle que pour les participants à distance qui suivent le même événement.
Chaque participant choisit parmi les langues proposées par l'animateur et peut changer de langue pendant la présentation si nécessaire.
Le panneau destiné au public est conçu pour la lecture et l'écoute. Les membres du public ne peuvent pas envoyer de commentaires vocaux pour la traduction effectuée par l'animateur.
Choisissez une voix différente pour chaque langue cible avant le début de la présentation. Si possible, utilisez Voice Clone et ajustez le volume et le délai de lecture pour l'événement.
Les membres du public peuvent ensuite activer la lecture audio dans la langue qu'ils ont sélectionnée.
À la fin de la présentation, l'animateur peut choisir de partager ou non la transcription. Les enregistrements partagés restent accessibles aux membres du public invités. Partagé avec moi.
L'hôte peut également consulter la tâche enregistrée et son utilisation depuis le profil du compte.
Choisissez le flux de travail qui correspond à la manière dont les destinataires recevront la traduction.
| Fonctionnalité | Mode de présentation | Traduction multilingue |
|---|---|---|
| Idéal pour | Un présentateur s'adresse à un public | Une tâche de traduction produisant plusieurs langues cibles |
| Distribution | Diffuse l'expérience en direct sur les appareils du public | Conserve plusieurs traductions possibles dans la tâche de traduction |
| Choix de la langue | Chaque participant choisit une langue disponible. | Le responsable de la tâche configure les sorties dans la langue cible. |
| Rôle du public | Lire et écouter sans envoyer de saisie vocale | Conçu pour le flux de travail de traduction actif plutôt que pour un public distinct. |
Aider les participants internationaux à suivre le même orateur dans différentes langues.
Offrir aux participants à distance la possibilité de choisir la langue sans créer de sessions séparées.
Permettez aux apprenants de lire ou d'écouter les instructions traduites sur leurs propres appareils.
Présentez un seul message aux clients, aux partenaires et aux médias, quelle que soit la langue.
Le mode Présentation permet à un animateur de partager en direct un texte traduit et, en option, une lecture audio avec les participants sur leurs propres appareils. Chaque personne choisit parmi les langues activées par l'animateur.
L'hôte peut partager un lien actif, un code QR ou un identifiant de salle. Les participants utilisent l'une de ces options, choisissent une langue et ouvrent le panneau de présentation en direct.
Oui. Les membres du public peuvent choisir une autre langue parmi celles activées par l'animateur pour la présentation en cours.
Oui, lorsque la lecture vocale est disponible et activée pour la langue sélectionnée. Les spectateurs peuvent également continuer à lire le texte traduit même lorsque la lecture est désactivée.
Non. Le panneau réservé au public sert uniquement à regarder et à écouter. Seul l'animateur intervient vocalement lors de la présentation.
L'utilisation du mode Présentation est basée sur le multiplicateur de participants plus le multiplicateur de paires de langues. Voir la guide d'installation de l'hôte pour les niveaux actuels et un exemple de calcul.
L'animateur peut choisir de partager ou non la transcription. Si elle est partagée, les membres du public invités peuvent ouvrir l'enregistrement depuis Partagé avec moi.
Partagez des traductions en direct avec chaque membre du public tout en conservant un flux de travail simple pour l'animateur.
Réponses brèves concernant l'accès du public, le choix de la langue, la lecture vocale, le contrôle par l'hôte, les enregistrements partagés et les appareils compatibles.
Le mode Présentation est un flux de travail de traduction en direct de type un-à-plusieurs. Un présentateur partage le texte traduit et, en option, la lecture audio avec les membres du public sur leurs propres appareils.
Idéal pour les conférences, les discours d'ouverture, les webinaires, les assemblées générales, les cours, les sessions de formation, les lancements de produits et autres événements avec un seul orateur ou animateur principal.
L'organisateur configure les langues, lance la présentation et partage un lien, un code QR ou un identifiant de salle. Chaque participant choisit ensuite une langue parmi celles disponibles.
La traduction multilingue génère plusieurs versions dans différentes langues cibles au sein d'une même tâche. Le mode Présentation permet de diffuser un panel d'audience en direct sur les appareils connectés.
Les membres du public utilisent un lien actif, un code QR ou un identifiant de salle et suivent le texte traduit en direct sans modifier les paramètres de l'hôte.
L'animateur peut configurer les voix par langue. Les membres du public peuvent écouter la lecture dans la langue qu'ils ont sélectionnée lorsque celle-ci est disponible.
Le mode Présentation est conçu pour les flux de travail de l'animateur et du public sur les ordinateurs de bureau, les appareils mobiles et le Web.
Les membres du public peuvent lire et écouter, mais ils ne peuvent pas envoyer de commentaires vocaux pour la présentation de l'animateur.
