CONDIZIONI DI SERVIZIO

Ultimo aggiornamento 06 maggio 2025

valutazione dei nostri termini legali

Siamo Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd. ("Società", "noi", "ci", "nostro", una società registrata in Cina a Nanda Road 38th 7th 16th building 702, Shanghai, 200444. " "nostro"), una società registrata in Cina a Nanda Road 38th 7th 16 building 702, Shanghai, 200444. Il nostro numero di partita IVA è 91310113MAECG91M10.

Gestiamo l'applicazione Transync Al (l'"App") e tutti gli altri prodotti e servizi correlati che fanno riferimento o si collegano a questi termini legali (i "Termini legali"). Gestiamo l'applicazione Transync Al (l'"App"), nonché qualsiasi altro prodotto e servizio correlato che faccia riferimento o si colleghi alle presenti condizioni legali (le "Condizioni legali") (collettivamente, i "Servizi").

Transync Al è uno strumento di interpretazione in tempo reale che si basa su un modello end-to-end di traduzione vocale di grandi dimensioni e offre un'esperienza di traduzione bilingue side-by-side a latenza quasi zero: comunicate nella vostra lingua madre senza aspettare. Transync Al è uno strumento di interpretazione in tempo reale che si avvale di un modello end-to-end di grandi dimensioni per il parlato, offrendo un'esperienza di traduzione bilingue side-by-side a latenza quasi zero: comunicate nella vostra lingua madre senza aspettare.

Potete contattarci per telefono al numero +8615201089408, per e-mail all'indirizzo hello@transyncai.com o per posta all'indirizzo 2, 3, 4, 112-118 Gao Yi Road, Baoshan District, Shanghai,

5, 6, 7 P, Shanghai, 201900, Cina.

Le presenti Condizioni legali costituiscono un accordo legalmente vincolante stipulato tra l'utente, personalmente o per conto di un'entità ("utente"), e Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co. I presenti Termini legali costituiscono un accordo legalmente vincolante stipulato tra l'utente, personalmente o per conto di un'entità ("utente"), e Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co. Accettate che, accedendo ai Servizi, avete letto, compreso e accettato di essere vincolati da tutti i presenti Termini legali. SE NON ACCETTATE TUTTI QUESTI TERMINI LEGALI, ALLORA VI E' VIETATO UTILIZZARE I SERVIZI E VI E' VIETATO UTILIZZARE I SERVIZI. espressamente proibito l'uso dei servizi e deve rivelare l'uso di immeDIATAMENTE.

Le modifiche ai Termini legali entreranno in vigore sette (7) giorni dopo la comunicazione, tranne nel caso in cui le modifiche riguardino nuove funzionalità, aggiornamenti di sicurezza, correzioni di bug e un'ordinanza del tribunale, nel qual caso le modifiche saranno effettive. dopo l'invio dell'avviso, tranne nel caso in cui le modifiche riguardino nuove funzionalità, aggiornamenti di sicurezza, correzioni di bug e un'ordinanza del tribunale, nel qual caso le modifiche saranno effettive. Continuando a utilizzare i Servizi dopo la data di entrata in vigore di eventuali modifiche, l'utente accetta di essere vincolato ai termini modificati. In caso di disaccordo con tali modifiche, l'utente può terminare i Servizi come indicato nella sezione "TERMINI E CESSAZIONE".

I Servizi sono destinati agli utenti che hanno almeno 18 anni. I minori di 18 anni non possono utilizzare o registrarsi ai Servizi.

INDICE DEI CONTENUTI

1. I NOSTRI SERVIZI
2. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
3. RAPPRESENTAZIONI DELL'UTENTE
4. REGISTRAZIONE DELL'UTENTE
5. ACQUISTI e PAGAMENTI
6. ABBONAMENTI
7. attività vietate
8. CONTRIBUTI GENERATI DAGLI UTENTI
9. LICENZA DI CONTRIBUTO
10. LICENZA PER APPLICAZIONI MOBILI
11. GESTIONE DEI SERVIZI
12. INFORMATIVA SULLA PRIVACY
13. TERMINE E RISOLUZIONE
14. modifiche e interruzioni
15. LEGGE APPLICABILE
16. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
17. CORREZIONI
18. DISCLAIMER
19. limitazioni di responsabilità
20. INDENNIZZO
21. DATI UTENTE

1. I NOSTRI SERVIZI

Le informazioni fornite durante l'utilizzo dei Servizi non sono destinate alla distribuzione o all'utilizzo da parte di persone o entità in qualsiasi giurisdizione o paese dove tale distribuzione o utilizzo sarebbe contrario a leggi o regolamenti o che ci sottoporrebbe a requisiti di registrazione in tale giurisdizione o paese. Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere ai Servizi da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili di quanto accaduto. Di conseguenza, coloro che scelgono di accedere ai Servizi da altri luoghi lo fanno di propria iniziativa e sono gli unici responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui queste sono applicabili.

I Servizi non sono stati concepiti per conformarsi alle normative specifiche del settore (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), ecc. I Servizi non sono concepiti per conformarsi a normative specifiche del settore (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), ecc.), pertanto se le vostre interazioni sono soggette a tali leggi, non potete utilizzare i Servizi. L'utente non può utilizzare i Servizi in modo da violare il Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

2. diritti di proprietà intellettuale

La nostra proprietà intellettuale

Siamo proprietari o licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale dei nostri Servizi, compresi tutti i codici sorgente, i database, le funzionalità, il software, i progetti di siti web, l'audio, i video, i testi, le fotografie e la grafica dei Servizi (collettivamente, il "Contenuto"), nonché i progetti di siti web, l'audio, i video, i testi, le fotografie e la grafica dei Servizi (collettivamente, il "Contenuto"). i progetti di siti web, audio, video, testi, fotografie e grafica dei Servizi (collettivamente, i "Contenuti"), nonché i marchi di fabbrica, i marchi di servizio e i loghi in essi contenuti (i "Marchi").

I nostri contenuti e marchi sono protetti dalle leggi sul copyright e sui marchi (e da vari altri diritti di proprietà intellettuale e leggi sulla concorrenza sleale) e dai trattati negli Stati Uniti e nel mondo. trattati negli Stati Uniti e nel resto del mondo.

Il Contenuto e i Marchi sono forniti in o attraverso i Servizi "COSÌ COME SONO" per uso personale, non commerciale o per scopi interni interno.

L'utilizzo dei nostri Servizi

A condizione che l'utente rispetti i presenti Termini legali, compresa la sezione "ATTIVITÀ VIETATE" di seguito, concediamo all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per. licenza esclusiva, non trasferibile e revocabile per.

• accedere ai Servizi
• scaricare o stampare una copia di qualsiasi parte del Contenuto a cui avete correttamente avuto accesso, e

esclusivamente per uso personale, non commerciale o per scopi aziendali interni.

Salvo quanto stabilito in questa sezione o altrove nei nostri Termini legali, nessuna parte dei Servizi e nessun Contenuto o Marchio può essere copiato, riprodotto, aggregato, ripubblicato, caricato, postato, mostrato pubblicamente, codificato, tradotto, trasmesso, distribuito, venduto, concesso in licenza o altrimenti sfruttato per qualsiasi scopo. ripubblicato, caricato, pubblicato, mostrato pubblicamente, codificato, tradotto, trasmesso, distribuito, venduto, concesso in licenza o altrimenti sfruttato per qualsiasi scopo scopo commerciale, senza la nostra espressa autorizzazione scritta.

Se desiderate fare un uso dei Servizi, dei Contenuti o dei Marchi diverso da quello indicato in questa sezione o in altre parti dei nostri Termini legali, siete pregati di rivolgervi alla vostra Se vi concediamo il permesso di pubblicare, riprodurre o mostrare pubblicamente qualsiasi parte dei nostri Servizi o Contenuti, dovete identificarci come proprietari o licenziatari dei Servizi e dovete notificarci la vostra richiesta. l'utente deve identificarci come proprietari o licenziatari dei Servizi, dei Contenuti o dei Marchi e assicurarsi che qualsiasi avviso di copyright o di proprietà appaia o sia visibile nel pubblicare, riprodurre o visualizzare i nostri Contenuti.

Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all'utente sui Servizi, sui Contenuti e sui Marchi.

Qualsiasi violazione di questi diritti di proprietà intellettuale costituirà una violazione sostanziale dei nostri Termini legali e il vostro diritto di utilizzare i nostri Servizi cesserà immediatamente. immediatamente.

Le vostre proposte

Prima di utilizzare i nostri Servizi, si prega di leggere attentamente questa sezione e la sezione "ATTIVITÀ VIETATE" per comprendere i ( a) diritti che ci concedete e (b) obblighi che avete quando pubblicate o caricate qualsiasi contenuto attraverso i Servizi.

Invio: inviandoci direttamente qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altra informazione sui Servizi ("Invio"), l'utente accetta di cedere a noi tutti i diritti di proprietà intellettuale su tale Invio. Inviandoci direttamente qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altra informazione sui Servizi ("Materiale inviato"), l'utente accetta di cedere a noi tutti i diritti di proprietà intellettuale di tale Materiale inviato. L'utente accetta che la Società sia proprietaria di tale Invio e abbia il diritto di utilizzarlo e diffonderlo senza limitazioni per qualsiasi scopo lecito, commerciale o di altro tipo, senza alcun riconoscimento o compenso all'utente. voi.

L'utente è responsabile di ciò che pubblica o carica: inviando i Contributi attraverso qualsiasi parte dei Servizi, l'utente.

• conferma di aver letto e accettato le nostre "ATTIVITÀ VIETATE" e non pubblicherà, invierà, pubblicherà, caricherà o trasmetterà attraverso i Servizi alcun Materiale Presentato che sia illegale, molesto, odioso, dannoso, diffamatorio, osceno, prepotente, abusivo, discriminatorio, minaccioso nei confronti di qualsiasi persona o gruppo, sessualmente esplicito, falso, impreciso o altrimenti discutibile. minaccioso per qualsiasi persona o gruppo, sessualmente esplicito, falso, inaccurato, ingannevole o fuorviante; e

• nella misura consentita dalla legge applicabile, rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tale Invio.
• garantisce che tali Contributi sono originali o che l'utente dispone dei diritti e delle licenze necessari per inviarli e che è in possesso di tutti i diritti e le licenze necessari per inviarli. garantite che tali Contributi sono originali o che disponete dei diritti e delle licenze necessarie per inviarli e che avete piena
• garantisce e dichiara che i suoi Invii non costituiscono informazioni riservate.

L'utente è l'unico responsabile dei suoi Invii e accetta espressamente di rimborsarci tutte le perdite che potremmo subire a causa della sua violazione (a) della presente sezione, (b) dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o (c) della legge applicabile. ) di questa sezione, (b) dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o (c) della legge applicabile.

3. RAPPRESENTAZIONI DELL'UTENTE

Utilizzando i Servizi, l'utente dichiara e garantisce che: (1) tutte le informazioni di registrazione fornite saranno vere, accurate, aggiornate e complete; (2) l'utente manterrà l'accuratezza di tali informazioni e aggiornerà tempestivamente tali informazioni di registrazione, se necessario mantenere l'accuratezza di tali informazioni e aggiornare tempestivamente tali informazioni di registrazione, se necessario; (3) di avere la capacità giuridica e di accettare di rispettare le presenti Condizioni legali accettare di rispettare i presenti Termini legali; (4) l'utente non è un minore nella giurisdizione in cui risiede; (5) l'utente non accederà ai Servizi attraverso il sito web del Gruppo. (5) l'utente non accederà ai Servizi attraverso mezzi automatizzati o non umani, sia attraverso un bot, uno script o altro; (6) l'utente non utilizzerà i Servizi per scopi illegali o non autorizzati; e (7) l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente non avverrà per scopi illegali o non autorizzati. ) l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.

Se l'utente fornisce informazioni non veritiere, inaccurate, non aggiornate o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere l'account dell'utente e di rifiutare qualsiasi uso attuale o futuro dei Servizi (o di qualsiasi parte di essi). qualsiasi uso attuale o futuro dei Servizi (o di qualsiasi parte di essi).

4. REGISTRAZIONE DELL'UTENTE

Per utilizzare i Servizi potrebbe essere necessario registrarsi. L'utente accetta di mantenere riservata la propria password e sarà responsabile di ogni utilizzo del proprio account e della propria password. Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente selezionato dall'utente se riteniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente sia inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.

5. ACQUISTI e PAGAMENTI

Accettiamo le seguenti forme di pagamento.

• Visto
• Mastercard
• Alipay
• Wechatpay

L'utente accetta di fornire informazioni aggiornate, complete e accurate sull'acquisto e sull'account per tutti gli acquisti effettuati tramite i Servizi. L'utente accetta inoltre di aggiornare tempestivamente le informazioni relative all'account e al pagamento, compresi l'indirizzo e-mail, il metodo di pagamento e la data di scadenza della carta di pagamento, in modo da poter completare l'operazione. L'utente accetta inoltre di aggiornare tempestivamente le informazioni relative all'account e al pagamento, compresi l'indirizzo e-mail, il metodo di pagamento e la data di scadenza della carta di pagamento, in modo da poter completare le transazioni e contattare l'utente in caso di necessità. L'imposta sulle vendite sarà aggiunta al prezzo degli acquisti come ritenuto necessario da noi. Tutti i pagamenti saranno effettuati in CNY.

L'utente accetta di pagare tutte le spese ai prezzi in vigore in quel momento per i suoi acquisti e per le eventuali spese di spedizione, e ci autorizza ad addebitare al fornitore di pagamento da lui scelto L'utente accetta di pagare tutte le spese ai prezzi in vigore per i suoi acquisti e le eventuali spese di spedizione, e ci autorizza ad addebitare tali importi al fornitore di pagamento scelto al momento dell'ordine. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori o sbagli nei prezzi, anche se abbiamo già richiesto o ricevuto il pagamento.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato tramite i Servizi. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per famiglia o per ordine. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per nucleo familiare o per ordine. Queste restrizioni possono includere gli ordini effettuati da o con lo stesso account cliente, lo stesso metodo di pagamento e/o gli ordini che Tali restrizioni possono includere ordini effettuati da o con lo stesso conto cliente, lo stesso metodo di pagamento e/o ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione o di spedizione. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare gli ordini che, a nostro insindacabile giudizio, sembrano essere effettuati da rivenditori, concessionari o distributori. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare gli ordini che, a nostro insindacabile giudizio, sembrano essere effettuati da rivenditori, concessionari o distributori.

6. ABBONAMENTI

Fatturazione e rinnovo

Alla scadenza dell'abbonamento, gli utenti devono accedere all'app e rinnovare l'abbonamento in modo autonomo.

Prova gratuita

Offriamo una prova gratuita di 30 giorni ai nuovi utenti che si registrano ai Servizi. L'account non sarà addebitato e l'abbonamento sarà sospeso fino a che l'account non sarà addebitato e l'abbonamento sarà sospeso fino all'aggiornamento alla versione a pagamento al termine della prova gratuita.

Cancellazione

È possibile annullare l'abbonamento in qualsiasi momento accedendo al proprio account. L'annullamento avrà effetto al termine del periodo di pagamento in corso. Se avete Se avete domande o non siete soddisfatti dei nostri Servizi, inviateci un'e-mail all'indirizzo ziyi.gong@transyncai.com.

Modifiche alle tariffe

Di tanto in tanto potremo apportare modifiche al canone di abbonamento e comunicheremo all'utente qualsiasi variazione di prezzo in conformità alle leggi vigenti.

7. SOFTWARE

Se tale software è accompagnato da un contratto di licenza con l'utente finale ("EULA"), i termini dell'EULA regoleranno l'uso del software. Se tale software è accompagnato da un contratto di licenza con l'utente finale ("EULA"), i termini dell'EULA regoleranno l'uso del software. Se tale software non è accompagnato da un EULA, vi concediamo una licenza non esclusiva, revocabile, personale e non trasferibile per l'utilizzo di tale software esclusivamente in relazione ai nostri servizi e in conformità ai presenti Termini legali. Il software e la relativa documentazione vengono forniti "COSÌ COME SONO" senza alcun tipo di garanzia, esplicita o implicita, incluso, senza limitazioni, il diritto di utilizzare tale software in relazione ai nostri servizi e in conformità ai presenti Termini legali. Il software e la relativa documentazione sono forniti "COSÌ COME SONO" senza alcun tipo di garanzia, esplicita o implicita, incluse, senza limitazioni, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione. L'utente accetta tutti i rischi derivanti dall'uso o dalle prestazioni di qualsiasi software. Non è consentito riprodurre o ridistribuire alcun software se non in conformità all'EULA o alle presenti Condizioni legali. Non potete riprodurre o ridistribuire alcun software se non in conformità all'EULA o alle presenti Condizioni legali.

8. attività vietate

L'utente non può accedere o utilizzare i Servizi per scopi diversi da quelli per cui li mettiamo a disposizione. I Servizi non possono essere utilizzati in relazione a iniziative commerciali ad eccezione di quelle specificamente sostenute o approvate da noi. L'utente non può accedere o utilizzare i Servizi per scopi diversi da quelli per cui li mettiamo a disposizione.

In qualità di utente dei Servizi, l'utente accetta di non.

• Recuperare sistematicamente dati o altri contenuti dai Servizi per creare o compilare, direttamente o indirettamente, una raccolta, una compilazione, un database o una directory senza il nostro permesso scritto. directory senza autorizzazione scritta da parte nostra.
• Ingannare, frodare o ingannare noi e gli altri utenti, in particolare nel tentativo di apprendere informazioni sensibili sull'account, come le password degli utenti.
• eludere, disattivare o interferire in altro modo con le funzioni di sicurezza dei Servizi, comprese quelle che impediscono o limitano l'uso o la copia di qualsiasi Contenuto o che impongono limitazioni all'uso dei Servizi e/o del Contenuto in essi contenuto. Eludere, disattivare o interferire in altro modo con le funzioni di sicurezza dei Servizi, comprese quelle che impediscono o limitano l'uso o la copia di qualsiasi Contenuto o che impongono limitazioni all'uso dei Servizi e/o dei Contenuti in essi contenuti.

• Disprezzare, infangare o danneggiare in altro modo, a nostro avviso, noi e/o i Servizi.
• Utilizzare qualsiasi informazione ottenuta dai Servizi al fine di molestare, abusare o danneggiare un'altra persona.
• Fare un uso improprio dei nostri servizi di assistenza o presentare false segnalazioni di abuso o cattiva condotta.

• Utilizzare i Servizi in modo non conforme a qualsiasi legge o regolamento applicabile.
• Intraprendere un framing non autorizzato o un collegamento ai Servizi.
• Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) virus, cavalli di Troia o altro materiale, compreso l'uso eccessivo di lettere maiuscole e lo spamming (invio continuo di testo ripetitivo), che interferisca con l'uso e il godimento ininterrotto dei Servizi da parte di qualsiasi soggetto o modifichi, comprometta, interrompa, alteri o interferisca con l'uso, le caratteristiche, le funzioni, l'operatività o la manutenzione dei Servizi
• Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'uso di script per inviare commenti o messaggi, o l'uso di data mining, robot o strumenti simili di raccolta dati. Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'uso di script per inviare commenti o messaggi, o l'uso di qualsiasi data mining, robot o strumenti simili di raccolta ed estrazione dei dati.
• Eliminare il copyright o altri diritti di proprietà da qualsiasi Contenuto.
• Tentare di impersonare un altro utente o una persona o utilizzare il nome utente di un altro utente.
• Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) qualsiasi materiale che agisca come meccanismo passivo o attivo di raccolta o trasmissione di informazioni, inclusi, senza limitazioni, formati di interscambio di grafica chiara ("gif"), pixel 1×1, web bug, cookie o altri dispositivi simili. inclusi, senza limitazioni, formati di interscambio di grafica chiara ("gif"), pixel 1×1, web bug, cookie o altri dispositivi simili (talvolta indicati come "spyware" o "meccanismi di raccolta passiva"). dispositivi simili (talvolta indicati come "spyware" o "meccanismi di raccolta passiva" o "pcms"). "pcms").
• Interfere with, disrupt, or create an undue burden on the Services or the networks or services connected to the Services.
• Harass, annoy, intimidate, or threaten any of our employees or agents engaged in providing any portion of the Services to you.
• Attempt to bypass any measures of the Services designed to prevent or restrict access to the Services, or any portion of the Services.
• Copy or adapt the Services’ software, including but not limited to Flash, PHP, HTML, JavaScript, or other code.
• Except as permitted by applicable law, decipher, decompile, disassemble, or reverse engineer any of the software comprising or in any way making up a part of the Services.
• Except as may be the result of standard search engine or Internet browser usage, use, launch, develop, or distribute any automated system, including without limitation, any spider, robot, cheat utility, scraper, or offline reader that accesses the Services, or use or launch any unauthorized script or other software.
• Use a buying agent or purchasing agent to make purchases on the Services.
• Make any unauthorized use of the Services, including collecting usernames and/or email addresses of users by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited email, or creating user accounts by automated means or under false pretenses.
• Use the Services as part of any effort to compete with us or otherwise use the Services and/or the Content for any revenue-generating endeavor or commercial enterprise.
• Sell or otherwise transfer your profile.
• Use the Services to advertise or offer to sell goods and services.

9. USER GENERATED CONTRIBUTIONS

The Services does not offer users to submit or post content. We may provide you with the opportunity to create, submit, post, display, transmit, perform, publish, distribute, or broadcast content and materials to us or on the Services, including but not limited to text, writings, video, audio, photographs, graphics, comments, suggestions, or personal information or other material (collectively, “Contributions”). Contributions may be viewable by other users of the Services and through third-party websites. As such, any Contributions you transmit may be treated in accordance with the Services’ Privacy Policy. When you create or make available any Contributions, you thereby represent and warrant that:

• The creation, distribution, transmission, public display, or performance, and the accessing, downloading, or copying of your Contributions do not and will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret, or moral rights of any third party.

• You are the creator and owner of or have the necessary licenses, rights, consents, releases, and permissions to use and to authorize us, the Services, and other users of the Services to use your Contributions in any manner contemplated by the Services and these Legal Terms.
• You have the written consent, release, and/or permission of each and every identifiable individual person in your Contributions to use the name or likeness of each and every such identifiable individual person to enable inclusion and use of your Contributions in any manner contemplated by the Services and these Legal Terms.
• Your Contributions are not false, inaccurate, or misleading.
• Your Contributions are not unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, pyramid schemes, chain letters, spam, mass mailings, or other forms of solicitation.
• Your Contributions are not obscene, lewd, lascivious, filthy, violent, harassing, libelous, slanderous, or otherwise objectionable (as determined by us).
• Your Contributions do not ridicule, mock, disparage, intimidate, or abuse anyone.
• Your Contributions do not violate any applicable law, regulation, or rule.
• Your Contributions do not violate the privacy or publicity rights of any third party.
• Your Contributions do not violate any applicable law concerning child pornography, or otherwise intended to protect the health or well-being of minors.
• Your Contributions do not include any offensive comments that are connected to race, national origin, gender, sexual preference, or physical handicap.
• Your Contributions do not otherwise violate, or link to material that violates, any provision of these Legal Terms, or any applicable law or regulation.
• Any use of the Services in violation of the foregoing violates these Legal Terms and may result in, among other things, termination or suspension of your rights to use the Services.

10. CONTRIBUTION LICENSE

You and Services agree that we may access, store, process, and use any information and personal data that you provide following the terms of the Privacy Policy and your choices (including settings).

By submitting suggestions or other feedback regarding the Services, you agree that we can use and share such feedback for any purpose without compensation to you.

We do not assert any ownership over your Contributions. You retain full ownership of all of your Contributions and any intellectual property rights or other proprietary rights associated with your Contributions. We are not liable for any statements or representations in your Contributions provided by you in any area on the Services. You are solely responsible for your Contributions to the Services and you expressly agree to exonerate us from any and all responsibility and to refrain from any legal action against us regarding your Contributions.

11. MOBILE APPLICATION LICENSE

Use License

If you access the Services via the App, then we grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable, limited right to install and use the App on wireless electronic devices owned or controlled by you, and to access and use the App on such devices strictly in accordance with the terms and conditions of this mobile application license contained in these Legal Terms. You shall not: (1) except as permitted by applicable law, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, or decrypt the App; (2) make any modification, adaptation, improvement, enhancement, translation, or derivative work from the App; (3) violate any applicable laws, rules, or regulations in connection with your access or use of the App; (4) remove, alter, or obscure any proprietary notice (including any notice of copyright or trademark) posted by us or the licensors of the App; (5) use the App for any revenue-generating endeavor, commercial enterprise, or other purpose for which it is not designed or intended;

(6) make the App available over a network or other environment permitting access or use by multiple devices or users at the same time; (7) use the App for creating a product, service, or software that is, directly or indirectly, competitive with or in any way a substitute for the App; (8) use the App to send automated queries to any website or to send any unsolicited commercial email; or (9) use any proprietary information or any of our interfaces or our other intellectual property in the design, development, manufacture, licensing, or distribution of any applications, accessories, or devices for use with the App.

Apple and Android Devices

The following terms apply when you use the App obtained from either the Apple Store or Google Play (each an “App Distributor”) to access the Services: (1) the license granted to you for our App is limited to a non-transferable license to use the application on a device that utilizes the Apple

¡OS or Android operating systems, as applicable, and in accordance with the usage rules set forth in the applicable App Distributor’s terms of service; (2) we are responsible for providing any maintenance and support services with respect to the App as specified in the terms and conditions of this mobile application license contained in these Legal Terms or as otherwise required under applicable law, and you acknowledge that each App Distributor has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the App; (3) in the event of any failure of the App to conform to any applicable warranty, you may notify the applicable App Distributor, and the App Distributor, in accordance with its terms and policies, may refund the purchase price, if any, paid for the App, and to the maximum extent permitted by applicable law, the App Distributor will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the App; (4) you represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a US government embargo, or that has been designated by the US government as a “terrorist supporting” country and (ii) you are not listed on any US government list of prohibited or restricted parties; (5) you must comply with applicable third-party terms of agreement when using the App, e.g., if you have a VolP application, then you must not be in violation of their wireless data service agreement when using the App; and (6) you acknowledge and agree that the App Distributors are third-party beneficiaries of the terms and conditions in this mobile application license contained in these Legal Terms, and that each App Distributor will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the terms and conditions in this mobile application license contained in these Legal Terms against you as a third-party beneficiary thereof.

12. SERVICES MANAGEMENT

We reserve the right, but not the obligation, to: (1) monitor the Services for violations of these Legal Terms; (2) take appropriate legal action against anyone who, in our sole discretion, violates the law or these Legal Terms, including without limitation, reporting such user to law enforcement authorities; (3) in our sole discretion and without limitation, refuse, restrict access to, limit the availability of, or disable (to the extent technologically feasible) any of your Contributions or any portion thereof; (4) in our sole discretion and without limitation, notice, or liability, to remove from the Services or otherwise disable all files and content that are excessive in size or are in any way burdensome to our systems; and

(5) otherwise manage the Services in a manner designed to protect our rights and property and to facilitate the proper functioning of the Services.

13. PRIVACY POLICY

We care about data privacy and security. Please review our Privacy Policy: https://www.transyncai.com/privacy. By using the Services, you agree to be bound by our Privacy Policy, which is incorporated into these Legal Terms. Please be advised the Services are hosted in China. If you access the Services from any other region of the world with laws or other requirements governing personal data collection, use, or disclosure that differ from applicable laws in China, then through your continued use of the Services, you are transferring your data to China, and you expressly consent to have your data transferred to and processed in China.

14. TERM AND TERMINATION

These Legal Terms shall remain in full force and effect while you use the Services. WITHOUT LIMITING ANY OTHER PROVISION OF THESE LEGAL TERMS, WE RESERVE THE RIGHT TO, IN OUR SOLE DISCRETION AND WITHOUT NOTICE OR LIABILITY, DENY ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES (INCLUDING BLOCKING CERTAIN IP ADDRESSES), TO ANY PERSON FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, INCLUDING WITHOUT LIMITATION FOR BREACH OF ANY REPRESENTATION, WARRANTY, OR COVENANT CONTAINED IN THESE LEGAL TERMS OR OF ANY APPLICABLE LAW OR REGULATION. WE MAY TERMINATE YOUR USE OR PARTICIPATION IN THE SERVICES OR DELETE YOUR ACCOUNT AND ANY CONTENT OR INFORMATION THAT YOU POSTED AT ANY TIME, WITHOUT WARNING, IN OUR SOLE DISCRETION.

If we terminate or suspend your account for any reason, you are prohibited from registering and creating a new account under your name, a fake or borrowed name, or the name of any third party, even if you may be acting on behalf of the third party. In addition to terminating or suspending your account, we reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation pursuing civil, criminal, and injunctive redress.

15. MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS

We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the Services at any time or for any reason at our sole discretion without notice.

However, we have no obligation to update any information on our Services. We will not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension, or discontinuance of the Services.

We cannot guarantee the Services will be available at all times. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the Services, resulting in interruptions, delays, or errors. We reserve the right to change, revise, update, suspend, discontinue, or otherwise modify the Services at any time or for any reason without notice to you. You agree that we have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the Services during any downtime or discontinuance of the Services. Nothing in these Legal Terms will be construed to obligate us to maintain and support the Services or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith.

16. GOVERNING LAW

These Legal Terms shall be governed by and defined following the laws of China. Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd. and yourself irrevocably consent that the courts of China shall have exclusive jurisdiction to resolve any dispute which may arise in connection with these Legal Terms.

17. DISPUTE RESOLUTION

Informal Negotiations

To expedite resolution and control the cost of any dispute, controversy, or claim related to these Legal Terms (each a “Dispute” and collectively, the “Disputes”) brought by either you or us (individually, a “Party” and collectively, the “Parties”), the Parties agree to first attempt to negotiate any Dispute (except those Disputes expressly provided below) informally for at least thirty (30) days before initiating arbitration. Such informal negotiations commence upon written notice from one Party to the other Party.

Binding Arbitration

Any dispute arising out of or in connection with these Legal Terms, including any question regarding its existence, validity, or termination, shall be referred to and finally resolved by the International Commercial Arbitration Court under the European Arbitration Chamber (Belgium, Brussels, Avenue Louise, 146) according to the Rules of this ICAC, which, as a result of referring to it, is considered as the part of this clause. The number of arbitrators shall be three (3). The seat, or legal place, or arbitration shall be Shanghai, China. The language of the proceedings shall be Chinese. The governing law of these Legal Terms shall be substantive law of China.

Restrictions

The Parties agree that any arbitration shall be limited to the Dispute between the Parties individually. To the full extent permitted by law, (a) no arbitration shall be joined with any other proceeding; (b) there is no right or authority for any Dispute to be arbitrated on a class-action basis or to utilize class action procedures; and (c) there is no right or authority for any Dispute to be brought in a purported representative capacity on behalf of the general public or any other persons.

Exceptions to Informal Negotiations and Arbitration

The Parties agree that the following Disputes are not subject to the above provisions concerning informal negotiations binding arbitration: (a) any Disputes seeking to enforce or protect, or concerning the validity of, any of the intellectual property rights of a Party; (b) any Dispute related to, or arising from, allegations of theft, piracy, invasion of privacy, or unauthorized use; and (c) any claim for injunctive relief. If this provision is found to be illegal or unenforceable, then neither Party will elect to arbitrate any Dispute falling within that portion of this provision found to be illegal or unenforceable and such Dispute shall be decided by a court of competent jurisdiction within the courts listed for jurisdiction above, and the Parties agree to submit to the personal jurisdiction of that court.

18. CORRECTIONS

There may be information on the Services that contains typographical errors, inaccuracies, or omissions, including descriptions, pricing. availability, and various other information. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update the information on the Services at any time, without prior notice.

19. DISCLAIMER

THE SERVICES ARE PROVIDED ON AN AS-IS AND AS-AVAILABLE BASIS. YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE SERVICES AND YOUR USE THEREOF, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE MAKE NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE SERVICES’ CONTENT OR THE CONTENT OF ANY WEBSITES OR MOBILE APPLICATIONS LINKED TO THE SERVICES AND WE WILL ASSUME NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY

(1) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT AND MATERIALS, (2) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES, (3) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (4) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM THE SERVICES, (5) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH THE SERVICES BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (6) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT AND MATERIALS OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT POSTED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE SERVICES. WE DO NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE SERVICES, ANY HYPERLINKED WEBSITE, OR ANY WEBSITE OR MOBILE APPLICATION FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND WE WILL NOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND ANY THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE

20. LIMITATIONS OF LIABILITY

IN NO EVENT WILL WE OR OUR DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFIT, LOST REVENUE, LOSS OF DATA, OR OTHER DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE SERVICES, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, OUR LIABILITY TO YOU FOR ANY CAUSE WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION, WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID, IF ANY, BY YOU TO US DURING THE SIX (6) MONTH PERIOD PRIOR TO ANY CAUSE OF ACTION ARISING. CERTAIN US STATE LAWS AND INTERNATIONAL LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

21. INDEMNIFICATION

You agree to defend, indemnify, and hold us harmless, including our subsidiaries, affiliates, and all of our respective officers, agents, partners, and employees, from and against any loss, damage, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys’ fees and expenses, made by any third party due to or arising out of: (1) use of the Services; (2) breach of these Legal Terms; (3) any breach of your representations and warranties set forth in these Legal Terms; (4) your violation of the rights of a third party, including but not limited to intellectual property rights; or (5) any overt harmful act toward any other user of the Services with whom you connected via the Services. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate, at your expense, with our defense of such claims. We will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action, or proceeding which is subject to this indemnification upon becoming aware of it.

22. USER DATA

We will maintain certain data that you transmit to the Services for the purpose of managing the performance of the Services, as well as data relating to your use of the Services. Although we perform regular routine backups of data, you are solely responsible for all data that you transmit or that relates to any activity you have undertaken using the Services. You agree that we shall have no liability to you for any loss or corruption of any such data, and you hereby waive any right of action against us arising from any such loss or corruption of such data.

23. ELECTRONIC COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS, AND SIGNATURES

Visiting the Services, sending us emails, and completing online forms constitute electronic communications. You consent to receive electronic communications, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications we provide to you electronically, via email and on the Services, satisfy any legal requirement that such communication be in writing. YOU HEREBY AGREE TO THE USE OF ELECTRONIC SIGNATURES, CONTRACTS, ORDERS, AND OTHER RECORDS, AND TO ELECTRONIC DELIVERY OF NOTICES, POLICIES, AND RECORDS OF TRANSACTIONS INITIATED OR COMPLETED BY US OR VIA THE SERVICES. You hereby waive any rights or requirements under any statutes, regulations, rules, ordinances, or other laws in any jurisdiction which require an original signature or delivery or retention of non-electronic records, or to payments or the granting of credits by any means other than electronic means.

24. CALIFORNIA USERS AND RESIDENTS

If any complaint with us is not satisfactorily resolved, you can contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 or by telephone at

(800) 952-5210 or (916) 445-1254.

25. MISCELLANEOUS

These Legal Terms and any policies or operating rules posted by us on the Services or in respect to the Services constitute the entire agreement and understanding between you and us. Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Legal Terms shall not operate as a waiver of such right or provision. These Legal Terms operate to the fullest extent permissible by law. We may assign any or all of our rights and obligations to others at any time. We shall not be responsible or liable for any loss, damage, delay, or failure to act caused by any cause beyond our reasonable control. If any provision or part of a provision of these Legal Terms is determined to be unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Legal Terms and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. There is no joint venture, partnership, employment or agency relationship created between you and us as a result of these Legal Terms or use of the Services. You agree that these Legal Terms will not be construed against us by virtue of having drafted them. You hereby waive any and all defenses you may have based on the electronic form of these Legal Terms and the lack of signing by the parties hereto to execute these Legal Terms.

26. CONTACT US

In order to resolve a complaint regarding the Services or to receive further information regarding use of the Services, please contact us at:

Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co.

上海市宝山区高逸路 112-118号2、3、4、6、7幢

Shanghai, 201900

China

Phone: +8615201089408

Support@transyncai.com