Il più grande aiuto della traduzione simultanea in uno scenario di viaggio è che non è necessario cambiare manualmente la lingua di input, ma il programma identifica automaticamente se l'interlocutore sta parlando cinese o giapponese (sono supportate anche altre lingue), lo stesso testo sullo schermo presenta l'originale e il risultato della traduzione, che può anche essere letto automaticamente. I risultati della traduzione sono molto accurati, è possibile chiedere indicazioni stradali, ordinare cibo, acquistare oggetti, ricordandosi di raccoglierli prima di partire!
Racconto una piccola storia, come sviluppatore di traduzione simultanea, una volta ho noleggiato un'auto in Italia, mi stavo godendo la bellezza della Toscana non ha visto una buca enorme sulla strada, evitando inopportunamente "plopped" una gomma a terra nel bel mezzo del nulla, chiamare la compagnia di assicurazione l'altra parte parlerà solo italiano, in questo momento è davvero molto disperato. In quel momento, ho aperto Google Translate, ogni frase deve aspettare, ma anche fare clic per passare la lingua di nuovo, l'effetto di traduzione e la velocità è molto lento, non può risolvere il problema.
Per fortuna poi ho incontrato una nonna che passava di lì e che parlava sia inglese che italiano ed è stata molto disponibile ad aiutarci a parlare al telefono con la compagnia assicurativa per chiamare un carro attrezzi e poi a parlarci in inglese, ma è stato un po' un peccato che si sia trattato di un viaggio di 3 ore e che io abbia perso la possibilità di prenotare l'hotel più costoso di quel viaggio. Quando sono tornato ho continuato a pensare a che tipo di prodotto mi serviva.
Dovrebbe supportare la traduzione bidirezionale in tempo reale, il riconoscimento automatico della lingua dell'interlocutore, la traduzione automatica e la trasmissione, la traduzione dovrebbe essere accurata e veloce, in modo che io possa davvero essere sicuro di poter viaggiare liberamente. Ora diventa realtà, spero che voi possiate fare un bel viaggio con la traduzione simultanea!
