Перейти к основному содержанию

Перевод в реальном времени на iPhone 17: три потрясающие функции, которые вам нужны

Улыбающаяся женщина стоит в красочном внутреннем дворике и демонстрирует iPhone 17 с активированной функцией перевода в реальном времени.

Межъязыковое общение получило огромный толчок с запуском айфон 17 Функция перевода в реальном времени. В сочетании с новой функцией AirPods Pro 3Apple позиционирует iPhone 17 как нечто большее, чем просто смартфон — он становится вашим карманным переводчиком. Но как он работает и как он соотносится с профессиональными приложениями для перевода, такими как Транссинхронный ИИ? Давайте разберемся.

Что такое функция перевода в реальном времени на iPhone 17?

Яблоко представила встроенную функцию на iPhone 17, которая позволяет пользователям общаться на разных языках в режиме реального времени. С помощью AirPods Pro 3 общение становится мгновенно переведено и воспроизводится вам на ухо, в то время как ваш телефон показывает исходную речь и переведенный текст.

Это первый серьезный шаг Apple в направлении голосового перевода в реальном времени на системном уровне, и он легко интегрируется с FaceTime, звонками и сообщениями.

AirPods Pro демонстрируют функцию перевода в реальном времени iPhone 17 с приветствиями на нескольких языках, включая Hello, Bonjour, Hola, Hallo, Olá и Danke.
AirPods Pro в сочетании с iPhone 17 обеспечивают перевод в реальном времени, позволяя легко общаться на нескольких языках.

3 ключевые функции iPhone 17: перевод в реальном времени

1. Личный перевод с одним пользователем

Представьте, что вы разговариваете с кем-то из другой страны. Вы надеваете AirPods Pro 3, и по мере того, как собеседник говорит, вы слышите мгновенный перевод. Одновременно на вашем iPhone отображаются ваши произнесённые предложения и переведённый текст.

Эта функция делает непринужденные беседы во время путешествия более плавными и интуитивно понятными, без необходимости использования сторонних приложений.

Крупный план iPhone 17, на котором показан переводчик лицом к лицу с одним из пользователей, отображающий на экране диалог с испанского на английский в режиме реального времени.
Функция перевода в режиме реального времени на iPhone 17 позволяет одному пользователю осуществлять личный перевод, мгновенно преобразуя испанский язык в английский.

2. Связь через два наушника AirPods (самая лучшая часть)

Если оба собеседника используют наушники AirPods Pro 3, система может автоматически транслировать переведённый контент каждому из них. Это максимально приближенный к синхронному переводу подход Apple — функция, обычно доступная только профессиональным устройствам или программам для перевода.

Для деловых встреч или личных бесед этот режим обеспечивает практически бесконтактный перевод, который кажется естественным и захватывающим.

Двое мужчин сидят за столиком в кафе и используют функцию перевода в реальном времени на iPhone 17 с помощью Dual-AirPods Communication для беспрепятственного многоязычного общения.

Функция перевода в реальном времени на iPhone 17 поддерживает функцию Dual-AirPods Communication, что делает личное общение плавным и естественным.

3. Автоматический перевод на системном уровне

Одно из самых интересных обновлений WWDC — интеграция перевода в Сообщения, FaceTime и телефонные звонки. Это означает, что когда вы пишете сообщение или совершаете звонок, iPhone 17 может автоматически переводить в режиме реального времени.

Это может изменить то, как мы осуществляем международное общение как в повседневной жизни, так и в профессиональной сфере.

Три экрана iPhone 17, на которых показан автоматический перевод на уровне системы: текстовые сообщения с испанского на английский, субтитры FaceTime в режиме реального времени и перевод телефонных звонков с немецкого на английский.
iPhone 17 представляет автоматический перевод на уровне системы, делая перевод в реальном времени доступным для сообщений, FaceTime и звонков.

Ограничения функции перевода в реальном времени на iPhone 17

Несмотря на волнение, все еще есть некоторая неопределенность:

  • Региональная доступность: Пока неясно, будут ли китайские модели iPhone 17 поддерживать эту функцию.
  • Поддержка языков: Собственные функции перевода Apple исторически поддерживали меньше языков по сравнению со специализированными приложениями.
  • Совместимость со встречами: Хотя FaceTime и телефонные звонки поддерживаются, интеграция со сторонними платформами для проведения встреч, такими как Zoom, Teams или Google Meet, не является встроенной.
Логотипы популярных приложений для видеоконференций и командной работы, включая Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Slack, и еще один синий значок на белом фоне.

Почему Transsync AI по-прежнему остается лучшим кроссплатформенным выбором

Если вам нужна настоящая гибкость в отношении устройств и сценариев, Transsync AI остается более мощным решением:

  • Поддерживает более 60 языков с более чем 1700 языковыми парами.
  • Кроссплатформенная совместимость: Mac, Windows, iOS, Android и веб
  • Готовность к встречам: без проблем работает с Zoom, Microsoft Teams и Google Meet
  • Заметки о встречах на основе ИИ: автоматически создает стенограммы и резюме.
  • Воспроизведение голоса: переведенная речь читается вслух несколькими голосами.

В отличие от ограниченной системы настройки iPhone 17, Transync AI создан как для личного, так и для профессионального использования, охватывая путешествия, бизнес и прямые трансляции мероприятий.

👉 Загрузите Transsync AI здесь

Скриншот, демонстрирующий интерфейс перевода в реальном времени Transync AI на смартфоне и экране настольного компьютера, переводящий английскую речь на китайский с возможностью выбора нескольких языков.
Transync AI обеспечивает перевод в режиме реального времени на несколько языков, доступный как на мобильных, так и на настольных устройствах.

iPhone 17 против Transync AI: быстрое сравнение

ОсобенностьПеревод в реальном времени для iPhone 17Транссинхронный ИИ
Поддерживаемые языкиОграничено (Apple не раскрывает полный список)60+
ПлатформыiPhone 17 + AirPods Pro 3Mac, Windows, iOS, Android, Интернет
Приложения для встречFaceTime, Телефон, СообщенияZoom, Teams, Google Meet и другие
Воспроизведение голосаДа (только AirPods)Да (несколько голосов, настраиваемые)
Заметки о встрече ИИНетДа

Заключительные мысли

Функция перевода в реальном времени на iPhone 17 — это впечатляющий шаг вперёд для пользователей Apple, которым нужны простые и интегрированные инструменты для общения. Однако для тех, кому нужна профессиональная точность, широкая языковая поддержка и кроссплатформенная совместимость, Transync AI — идеальный выбор.

Объединяя воспроизведение голоса на базе ИИ, мгновенные субтитры и заметки встреч на основе ИИ, Transync AI выходит за рамки перевода — он меняет то, как люди работают, путешествуют и общаются по всему миру.

👉 Попробуйте Transsync AI сегодня и ощутите будущее перевода в реальном времени.

Экраны смартфонов и планшетов, на которых отображается интерфейс голосового воспроизведения Transync AI с кнопкой активации, меню выбора голоса и регулятором громкости.
Инструмент воспроизведения голоса Transync AI обеспечивает мгновенную активацию, несколько вариантов голоса и регулируемую громкость на разных устройствах.