Le plus grand avantage de la traduction simultanée en voyage est que vous n'avez pas besoin de changer manuellement la langue d'entrée, elle identifiera automatiquement si l'orateur parle chinois ou japonais (d'autres langues sont également prises en charge), le même texte à l'écran présente l'original et le résultat de la traduction, et le résultat de la traduction peut également être lu automatiquement. Les résultats de la traduction sont très précis, il est possible de demander son chemin, de commander de la nourriture, d'acheter des choses, mais n'oubliez pas de les collecter avant de partir !
Pour la petite histoire, en tant que développeur de traduction simultanée, j'ai un jour loué une voiture en Italie, je profitais de la beauté de la Toscane, je n'ai pas vu un énorme nid de poule sur la route, j'ai évité de crever un pneu au milieu de nulle part, j'ai appelé la compagnie d'assurance, l'autre côté ne parlait que l'italien, à ce moment-là j'étais vraiment désespéré. À ce moment-là, j'ai ouvert Google Translate, chaque phrase doit attendre, mais aussi cliquer pour changer de langue à nouveau, l'effet et la vitesse de traduction sont très lents, je ne peux pas résoudre le problème.
Heureusement, j'ai rencontré une grand-mère qui passait par là et qui parlait anglais et italien. Elle était très enthousiaste à l'idée de nous aider à parler à la compagnie d'assurance au téléphone pour appeler une dépanneuse et nous l'expliquer en anglais, mais c'était un peu décevant parce qu'il y avait trois heures de trajet et que j'avais raté la réservation de l'hôtel le plus cher de ce voyage. À mon retour, j'ai réfléchi au type de produit dont j'avais besoin.
Il est préférable qu'il prenne en charge la traduction bidirectionnelle en temps réel, la reconnaissance automatique de la langue de l'interlocuteur, la traduction automatique et la diffusion, la traduction doit être précise et rapide, de sorte que je puisse vraiment être assuré de pouvoir voyager librement. Maintenant que c'est vrai, j'espère que vous ferez un bon voyage grâce à la traduction simultanée !
