Gebruikershandleiding
Vertaling in Microsoft Teams voor meertalige vergaderingen
Transync AI maakt realtime tweetalige vertaling mogelijk in Microsoft Teams, met live ondertiteling, spraakuitzendingen en automatische notulen van vergaderingen.
HANDLEIDING
VIDEO
Echte pijnpunten bij meertalige vergaderingen in Teams.
1. Lage efficiëntie in intertalige communicatie
Deelnemers hebben moeite om anderstaligen te verstaan, handmatige tolken verstoren het verloop van de vergadering en niet-moedertaalsprekers aarzelen vaak om te spreken, waardoor de communicatie-efficiëntie aanzienlijk afneemt.
2. Onvoldoende aangeboren vaardigheden in teams
De ingebouwde ondertiteling van Teams ondersteunt slechts een beperkt aantal talen, kampt met een hoge latentie en onnauwkeurigheid, en biedt geen mogelijkheden voor aanpassing van context, terminologie en trefwoorden.
3. Geen effectieve kennisretentie na de vergadering
Tijdens vergaderingen wordt informatie slechts gedeeltelijk begrepen, waardoor achteraf extra inspanning nodig is om de aantekeningen te ordenen, terwijl deelnemers geen gedeelde, gesynchroniseerde toegang hebben tot de vergaderverslagen.
Hoe werkt Transync AI samen met Teams?
Implementeer realtime tweetalige vertaling tijdens Teams-vergaderingen, inclusief ondertiteling en spraakuitzending, en genereer automatisch notulen.
1. Open Transync AI, selecteer het juiste taalpaar, vink het vakje 'computeraudio' aan en start de vertaling.
2. Als je wilt dat anderen de vertaalde audio-uitzending kunnen horen, vink dan de optie 'Afspelen starten' rechtsboven aan.
3. Open Teams en start de vergadering. Transync AI luistert naar de audio van je computer en verzorgt realtime vertalingen.
4. Soms moet je je scherm delen en de optie 'computergeluid meeluisteren' selecteren, zodat anderen het geluid kunnen horen.
Teams vertaalhostweergave
Hosts van Teams-vergaderingen kunnen Transync AI gebruiken om naar de opmerkingen van andere deelnemers te luisteren en deze in realtime te laten uitzenden.
Andere deelnemers hoeven geen Transync AI-account te hebben en er worden hen geen kosten in rekening gebracht voor de vertaaltijd. Alleen de host verbruikt de gebruiksminuten.
Deelnemers aan de Teams-vertaling bekijken
Deelnemers aan Teams-vergaderingen hoeven geen software of plug-ins te downloaden.
Alleen de host van de vergadering hoeft Transync AI te openen en de spraakuitzendfunctie in te schakelen, zodat deelnemers de vertaalde audio kunnen horen. Als de host zijn of haar scherm deelt, kunnen deelnemers ook de vertaalde transcriptie met ondertitels zien.
Daarnaast worden er geen kosten in rekening gebracht voor de deelnemers.
Compatibel met diverse conferentiesoftware, geen plug-ins vereist
Transync AI luistert direct naar uw spraak en die van anderen in de vergadering, onderscheidt automatisch sprekers en vertaalt hun woorden. Het systeem kan op diverse vergaderplatformen worden gebruikt.Zoom, Ploegen, Google Meet, WhatsApp, (of andere vergadersoftware.)
Hulpmiddelen
Kernfuncties van Transync AI bij gebruik met Teams.
Onze realtime vertaaldiensten voor Teams omvatten het volgende: Meertalige realtime vertaling tijdens Teams-vergaderingen, Realtime spraakvertaling en uitzendingen tijdens de sessies, meertalig samenvattingen van vergaderingen en de notulen die worden gegenereerd nadat de Teams-vergadering is afgelopen.
Waarom kiezen voor Transync AI voor vertaalscenario's in Teams?
1. Speciaal ontworpen voor vergadersituaties in plaats van eenvoudige, algemene vertalingen, ondersteunt het trefwoorden en context.
2. De lage latentie en hoge nauwkeurigheid maken het ideaal voor realtime gesprekken. Aangedreven door End-to-End Speech LLM, 98% Nauwkeurigheid in professionele contexten
3. Het ondersteunt meer dan 60 talen, In plaats van een beperktere set ingebedde talen, en kan na afloop van de vergadering notulen genereren.
4. Ondersteunt bedrijfsbrede normen voor gegevensbeveiliging en naleving, en voldoet aan de GDPR-vereisten.
Een vergelijking tussen Transync AI, de ingebouwde vertaalfuncties van Teams en andere vertaalsoftware.
Functies
Ondersteunt meerdere talen.
Realtime ondertiteling
Realtime spraakvertaling
Automatische notulen van vergaderingen
Trefwoorden en context
Lage latentie
Hoge nauwkeurigheid
Transync AI
60+
✔
✔
✔
✔
★★★
★★★
Teams native vertaling
40
✔
✗
✗
✗
★★
★★
Andere vertaalsoftware
10+
✗
✗
✗
✗
★
★