Langsung ke konten utama

Terjemahan Real-Time iPhone 17: 3 Fitur Luar Biasa yang Anda Butuhkan

Wanita tersenyum menunjukkan iPhone 17 dengan fitur terjemahan waktu nyata diaktifkan, berdiri di halaman luar yang berwarna-warni.

Komunikasi lintas bahasa baru saja mendapat peningkatan besar dengan peluncuran iPhone 17 fitur terjemahan waktu nyata. Dipasangkan dengan yang baru AirPods Pro 3Apple memposisikan iPhone 17 lebih dari sekadar ponsel pintar—ia menjadi penerjemah saku Anda. Namun, bagaimana cara kerjanya, dan bagaimana perbandingannya dengan aplikasi penerjemah profesional seperti Transink AI? Mari kita uraikan.

Apa itu Terjemahan Real-Time iPhone 17?

Apel telah meluncurkan fitur bawaan pada iPhone 17 yang memungkinkan pengguna berkomunikasi lintas bahasa secara real-time. Dengan bantuan AirPods Pro 3, percakapan menjadi lebih mudah. diterjemahkan secara instan dan diputar ulang di telinga Anda, sementara telepon Anda menampilkan ucapan asli dan teks terjemahan.

Ini adalah langkah serius pertama Apple dalam penerjemahan suara waktu nyata di tingkat sistem, dan terintegrasi mulus dengan FaceTime, panggilan, dan Pesan.

AirPods Pro menampilkan fitur terjemahan waktu nyata iPhone 17 dengan salam dalam berbagai bahasa termasuk Halo, Bonjour, Hola, Hallo, Olá, dan Danke.
AirPods Pro dipasangkan dengan terjemahan waktu nyata iPhone 17, memungkinkan percakapan multibahasa yang lancar.

3 Fitur Utama Terjemahan Real-Time iPhone 17

1. Terjemahan Tatap Muka dengan Satu Pengguna

Bayangkan Anda sedang berbicara dengan seseorang di negara asing. Anda memakai AirPods Pro 3, dan saat mereka berbicara, Anda mendengar kata-kata mereka langsung diterjemahkan di telinga Anda. Pada saat yang sama, iPhone Anda menampilkan kalimat yang Anda ucapkan beserta teks terjemahannya.

Fitur ini membuat percakapan perjalanan santai lebih lancar dan intuitif, tanpa memerlukan aplikasi pihak ketiga.

Tampilan dekat iPhone 17 yang menunjukkan terjemahan tatap muka dengan satu pengguna, menampilkan percakapan bahasa Spanyol ke bahasa Inggris secara langsung di layar.
Terjemahan waktu nyata iPhone 17 memungkinkan penerjemahan tatap muka dengan satu pengguna, yang langsung mengubah bahasa Spanyol ke bahasa Inggris.

2. Komunikasi Dual-AirPods (Bagian Terbaik)

Jika kedua pembicara menggunakan AirPods Pro 3, sistem dapat secara otomatis menyiarkan konten terjemahan ke masing-masing pihak. Ini adalah fitur yang paling mendekati interpretasi simultan yang dimiliki Apple—fitur yang biasanya hanya tersedia untuk perangkat atau perangkat lunak penerjemahan profesional.

Untuk rapat bisnis atau percakapan pribadi, mode ini menawarkan pengalaman penerjemahan hampir tanpa menggunakan tangan, terasa alami dan mendalam.

Dua pria duduk di meja kafe menggunakan terjemahan waktu nyata iPhone 17 dengan Komunikasi Dual-AirPods untuk percakapan multibahasa yang lancar.

Terjemahan waktu nyata iPhone 17 mendukung Komunikasi Dual-AirPods, membuat percakapan tatap muka menjadi lancar dan alami.

3. Terjemahan Otomatis Tingkat Sistem

Salah satu pembaruan paling menarik dari WWDC adalah integrasi terjemahan Apple ke dalam Pesan, FaceTime, dan panggilan telepon. Artinya, saat Anda mengetik pesan atau melakukan panggilan, iPhone 17 dapat menerjemahkan secara otomatis secara real-time.

Ini dapat mendefinisikan ulang cara kita menangani komunikasi internasional, baik dalam kehidupan sehari-hari maupun dalam lingkungan profesional.

Tiga layar iPhone 17 menampilkan terjemahan otomatis tingkat sistem: pesan teks Spanyol ke Inggris, teks langsung FaceTime, dan terjemahan panggilan telepon Jerman ke Inggris.
iPhone 17 memperkenalkan terjemahan otomatis tingkat sistem, yang membuat terjemahan waktu nyata tersedia di seluruh pesan, FaceTime, dan panggilan.

Keterbatasan Terjemahan Real-Time iPhone 17

Meskipun ada kegembiraan, masih ada beberapa ketidakpastian:

  • Ketersediaan regional: Tidak jelas apakah model iPhone 17 China akan mendukung fitur ini.
  • Dukungan bahasa: Fitur terjemahan asli Apple secara historis mendukung lebih sedikit bahasa dibandingkan dengan aplikasi khusus.
  • Kompatibilitas pertemuan: Meskipun FaceTime dan panggilan telepon tercakup, integrasi dengan platform rapat pihak ketiga seperti Zoom, Teams, atau Google Meet bukanlah hal yang asli.
Logo aplikasi konferensi video dan kolaborasi tim populer termasuk Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Slack, dan ikon biru lainnya pada latar belakang putih.

Mengapa Transync AI Masih Menjadi Pilihan Lintas Platform Terbaik

Jika Anda menginginkan fleksibilitas sejati di seluruh perangkat dan skenario, Transync AI tetap menjadi solusi yang lebih canggih:

  • Mendukung 60+ bahasa dengan lebih dari 1.700 pasangan bahasa
  • Kompatibilitas lintas platform: Mac, Windows, iOS, Android, dan Web
  • Siap untuk rapat: Bekerja dengan lancar dengan Zoom, Microsoft Teams, dan Google Meet
  • Catatan Rapat AI: Menghasilkan transkrip dan ringkasan secara otomatis
  • Pemutaran Suara: Ucapan yang diterjemahkan dibacakan dengan lantang dalam beberapa suara

Tidak seperti pengaturan sistem terbatas pada iPhone 17, Transync AI dibuat untuk penggunaan pribadi dan profesional, yang mencakup perjalanan, bisnis, dan acara langsung.

👉 Unduh Transyn AI di sini

Tangkapan layar yang menunjukkan antarmuka penerjemahan waktu nyata Transync AI pada layar telepon pintar dan desktop, menerjemahkan ucapan bahasa Inggris ke bahasa Mandarin dengan berbagai pilihan bahasa.
Transync AI menyediakan penerjemahan waktu nyata dalam berbagai bahasa, yang dapat diakses di perangkat seluler dan desktop.

iPhone 17 vs. Transync AI: Perbandingan Singkat

FiturTerjemahan Waktu Nyata iPhone 17Transink AI
Bahasa yang DidukungTerbatas (Apple belum mengungkapkan daftar lengkapnya)60+
PlatformiPhone 17 + AirPods Pro 3Mac, Windows, iOS, Android, Web
Aplikasi RapatFaceTime, Telepon, PesanZoom, Teams, Google Meet, dan lainnya
Pemutaran SuaraYa (Hanya AirPods)Ya (beberapa suara, dapat disesuaikan)
Catatan Rapat AITIDAKYa

Pikiran Akhir

Fitur terjemahan real-time iPhone 17 merupakan langkah maju yang menarik bagi pengguna Apple yang menginginkan alat komunikasi yang sederhana dan terintegrasi. Namun, bagi mereka yang membutuhkan akurasi tingkat profesional, dukungan bahasa yang luas, dan kompatibilitas lintas platform, Transync AI adalah pilihan terbaik.

Dengan menggabungkan pemutaran suara berbasis AI, subtitle instan, dan catatan rapat AI, Transync AI melampaui penerjemahan—ia mengubah cara orang bekerja, bepergian, dan terhubung secara global.

👉 Coba Transync AI hari ini dan rasakan masa depan penerjemahan waktu nyata.

Layar telepon pintar dan tablet menampilkan antarmuka pemutaran suara Transync AI dengan tombol aktivasi, menu pemilihan suara, dan kontrol volume.
Alat pemutaran suara Transync AI menawarkan aktivasi instan, berbagai pilihan suara, dan volume yang dapat disesuaikan di seluruh perangkat.