Przejdź do treści głównej

切换到中文版

WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG

Ostatnia aktualizacja: 11 sierpnia 2025 r.

ZGODA NA NASZE WARUNKI PRAWNE

Jesteśmy spółką Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd. („Spółka”, „my”, „nas”, „nasz”), zarejestrowaną w Chinach pod adresem Nanda Road 38th 7th 16 building 702, Szanghaj, 200444. Nasz numer VAT to 91310113MAECG91M10.

Zarządzamy aplikacją Transync Al („Aplikacja”), a także wszelkimi innymi powiązanymi produktami i usługami, które odwołują się do niniejszych warunków prawnych („Warunki prawne”) lub zawierają do nich link (łącznie „Usługi”).

Transync Al to narzędzie do tłumaczeń w czasie rzeczywistym oparte na kompleksowym modelu przetwarzania mowy, oferujące dwujęzyczne tłumaczenie równoległe o niemal zerowym opóźnieniu, dzięki czemu możesz komunikować się w swoim ojczystym języku bez czekania.

Możesz skontaktować się z nami telefonicznie pod numerem +8615201089408, e-mailem na adres hello@transyncai.com lub pocztą na adres 上海市宝山区高逸路 112-118号2,3,4,、

5, 6, 7 P, Szanghaj, 201900, Chiny.

Niniejsze Warunki Prawne stanowią prawnie wiążącą umowę zawartą między Tobą, osobiście lub w imieniu podmiotu („Ty”), a Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd., dotyczącą dostępu do Usług i korzystania z nich. Zgadzasz się, że uzyskując dostęp do Usług, przeczytałeś, zrozumiałeś i zgodziłeś się przestrzegać wszystkich niniejszych Warunków Prawnych. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ ZE WSZYSTKIMI TYMI WARUNKAMI PRAWNYMI, KORZYSTANIE Z USŁUG JEST WYRAŹNIE ZABRONIONE I MUSISZ NATYCHMIAST ZAPRZESTAĆ KORZYSTANIA Z NICH.

Poinformujemy Cię z wyprzedzeniem o wszelkich planowanych zmianach w Usługach, z których korzystasz. Zmiany Warunków Prawnych zaczną obowiązywać siedem (7) dni po doręczeniu powiadomienia, z wyjątkiem sytuacji, gdy zmiany dotyczą nowych funkcji, aktualizacji zabezpieczeń, poprawek błędów lub nakazu sądowego – w takim przypadku zmiany zaczną obowiązywać natychmiast. Kontynuując korzystanie z Usług po dacie wejścia w życie jakichkolwiek zmian, zgadzasz się na przestrzeganie zmodyfikowanych warunków. Jeśli nie zgadzasz się z takimi zmianami, możesz wypowiedzieć Usługi zgodnie z sekcją „OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZWIĄZANIE UMOWY”.

Usługi są przeznaczone dla użytkowników, którzy ukończyli 18 lat. Osoby poniżej 18 roku życia nie mogą korzystać z Usług ani się w nich rejestrować.

SPIS TREŚCI

  1. NASZE USŁUGI
  2. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ
  3. OŚWIADCZENIA UŻYTKOWNIKA
  4. REJESTRACJA UŻYTKOWNIKA
  5. ZAKUPY I PŁATNOŚCI
  6. SUBSKRYPCJE
  7. DZIAŁANIA ZABRONIONE
  8. WKŁADY UŻYTKOWNIKÓW
  9. LICENCJA NA WKŁAD
  10. LICENCJA NA APLIKACJĘ MOBILNĄ
  11. ZARZĄDZANIE USŁUGAMI
  12. POLITYKA PRYWATNOŚCI
  13. OKRES OBOWIĄZYWANIA UMOWY I ROZWIĄZANIE UMOWY
  14. ZMIANY I PRZERWY
  15. Prawo właściwe
  16. ROZWIĄZYWANIE SPORÓW
  17. KOREKTY
  18. ZASTRZEŻENIE
  19. OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI
  20. ODSZKODOWANIE
  21. DANE UŻYTKOWNIKA

 

1. NASZE USŁUGI

Informacje udostępniane podczas korzystania z Usług nie są przeznaczone do rozpowszechniania ani wykorzystywania przez jakąkolwiek osobę lub podmiot w jakiejkolwiek jurysdykcji lub kraju, w którym taka dystrybucja lub wykorzystywanie byłoby sprzeczne z prawem lub przepisami lub nakładałoby na nas obowiązek rejestracji w takiej jurysdykcji lub kraju. W związku z tym osoby, które zdecydują się na dostęp do Usług z innych lokalizacji, czynią to z własnej inicjatywy i ponoszą wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie lokalnych przepisów, o ile i w zakresie, w jakim mają one zastosowanie.

Usługi nie są dostosowane do przepisów branżowych (ustawy o przenoszalności i odpowiedzialności w ubezpieczeniach zdrowotnych (HIPAA), federalnej ustawy o zarządzaniu bezpieczeństwem informacji (FISMA) itp.), dlatego jeśli Twoje interakcje podlegałyby takim przepisom, nie możesz korzystać z Usług. Nie możesz korzystać z Usług w sposób naruszający ustawę Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

 

2. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

Nasza własność intelektualna

Jesteśmy właścicielem lub licencjobiorcą wszystkich praw własności intelektualnej do naszych Usług, w tym całego kodu źródłowego, baz danych, funkcjonalności, oprogramowania, projektów stron internetowych, dźwięku, wideo, tekstu, fotografii i grafiki w Usługach (zwanych łącznie „Treścią”), a także znaków towarowych, znaków usługowych i logo w nich zawartych („Znaki”).

Nasze treści i znaki są chronione prawami autorskimi i prawami do znaków towarowych (oraz różnymi innymi prawami własności intelektualnej i przepisami o nieuczciwej konkurencji) oraz traktatami obowiązującymi w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie.

Treść i Znaki są udostępniane w ramach Usług lub za ich pośrednictwem „W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ”, wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego lub wewnętrznych celów biznesowych.

 

Twoje korzystanie z naszych Usług

Pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie niniejszych Warunków prawnych, w tym sekcji „ZAKAZANE DZIAŁANIA” poniżej, udzielamy Ci niewyłącznej, niezbywalnej, odwołalnej licencji na:

  • dostęp do Usług
  • pobrać lub wydrukować kopię jakiejkolwiek części Treści, do której uzyskałeś prawidłowy dostęp,

wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego lub wewnętrznych celów biznesowych.

Z wyjątkiem przypadków określonych w niniejszej sekcji lub w innych miejscach naszych Warunków prawnych, żadna część Usług, żadna Treść ani Znaków nie może być kopiowana, powielana, agregowana, ponownie publikowana, przesyłana, zamieszczana, publicznie wyświetlana, kodowana, tłumaczona, transmitowana, dystrybuowana, sprzedawana, licencjonowana ani w żaden inny sposób wykorzystywana w jakimkolwiek celu komercyjnym bez naszej wyraźnej uprzedniej pisemnej zgody.

Jeśli chcesz wykorzystać Usługi, Treści lub Znaki w sposób inny niż określony w niniejszej sekcji lub w innych miejscach naszych Warunków Prawnych, prosimy o przesłanie prośby na adres: ziyi.gong@transyncai.com. Jeśli kiedykolwiek udzielimy Ci pozwolenia na publikowanie, powielanie lub publiczne wyświetlanie jakiejkolwiek części naszych Usług lub Treści, musisz wskazać nas jako właścicieli lub licencjodawców Usług, Treści lub Znaków i upewnić się, że wszelkie informacje o prawach autorskich lub prawach własności są widoczne w miejscu publikowania, powielania lub wyświetlania naszych Treści.

Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do Usług, Treści i Znaków, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi.

Jakiekolwiek naruszenie niniejszych Praw Własności Intelektualnej będzie stanowić istotne naruszenie naszych Warunków Prawnych, a Twoje prawo do korzystania z naszych Usług ulegnie natychmiastowemu wygaśnięciu.

 

Twoje zgłoszenia

Przed skorzystaniem z naszych Usług prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą sekcją oraz sekcją „ZAKAZANE DZIAŁANIA”, aby zrozumieć (a) prawa, jakie nam Państwo udzielają, oraz (b) obowiązki, jakie Państwo mają, publikując lub przesyłając jakąkolwiek treść za pośrednictwem

Zgłoszenia: Przesyłając nam bezpośrednio jakiekolwiek pytanie, komentarz, sugestię, pomysł, opinię lub inne informacje dotyczące Usług („Zgłoszenia”), zgadzasz się przenieść na nas wszelkie prawa własności intelektualnej do takiego Zgłoszenia. Zgadzasz się, że będziemy właścicielami tego Zgłoszenia i będziemy uprawnieni do jego nieograniczonego wykorzystania i rozpowszechniania w dowolnym zgodnym z prawem celu, komercyjnym lub innym, bez konieczności informowania Cię o tym fakcie ani wypłacania Ci wynagrodzenia.

Ponosisz odpowiedzialność za to, co publikujesz lub przesyłasz. Wysyłając nam Materiały za pośrednictwem dowolnej części Usług:

  • potwierdzasz, że przeczytałeś i zgadzasz się z naszymi „ZAKAZANYMI DZIAŁANIAMI” i nie będziesz publikować, wysyłać, publikować, przesyłać ani przekazywać za pośrednictwem Usług żadnych Materiałów, które są niezgodne z prawem, nękające, nienawistne, szkodliwe, zniesławiające, obsceniczne, zastraszające, obraźliwe, dyskryminujące, stanowiące groźbę wobec jakiejkolwiek osoby lub grupy, seksualnie drastyczne, fałszywe, niedokładne, oszukańcze lub wprowadzające w błąd;
  • w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, zrzekam się wszelkich praw moralnych do takiego Zgłoszenia;
  • gwarantujemy, że wszelkie takie Zgłoszenia są Twoim oryginalnym dziełem lub że posiadasz niezbędne prawa i licencje do przesyłania takich Zgłoszeń oraz że masz pełne uprawnienia do udzielenia nam wyżej wymienionych praw w odniesieniu do Twoich Zgłoszeń; i
  • gwarantujemy i oświadczamy, że przesłane przez Ciebie Materiały nie stanowią informacji poufnych.

Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za przesłane przez siebie materiały i wyraźnie zgadzasz się zrekompensować nam wszelkie straty, jakie możemy ponieść z powodu naruszenia przez Ciebie (a) niniejszego paragrafu, (b) praw własności intelektualnej osób trzecich lub (c) obowiązującego prawa.

3. OŚWIADCZENIA UŻYTKOWNIKA

Korzystając z Usług, oświadczasz i gwarantujesz, że: (1) wszystkie podane przez Ciebie informacje rejestracyjne będą prawdziwe, dokładne, aktualne i kompletne; (2) będziesz dbać o dokładność takich informacji i w razie potrzeby będziesz je niezwłocznie aktualizować; (3) posiadasz zdolność prawną i zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków prawnych; (4) nie jesteś osobą niepełnoletnią w jurysdykcji swojego miejsca zamieszkania; (5) nie uzyskasz dostępu do Usług za pomocą środków zautomatyzowanych lub nieludzkich, za pośrednictwem bota, skryptu lub w inny sposób; (6) nie będziesz korzystać z Usług w żadnym celu niezgodnym z prawem lub nieautoryzowanym; oraz (7) Twoje korzystanie z Usług nie będzie naruszać żadnych obowiązujących przepisów prawa ani regulacji.

Jeżeli podasz informacje nieprawdziwe, niedokładne, nieaktualne lub niekompletne, mamy prawo zawiesić lub zamknąć Twoje konto i odmówić Ci obecnego lub przyszłego korzystania z Usług (lub ich części).

 

4. REJESTRACJA UŻYTKOWNIKA

Aby korzystać z Usług, może być wymagana rejestracja. Zgadzasz się zachować swoje hasło w tajemnicy i ponosisz odpowiedzialność za wszelkie korzystanie z Twojego konta i hasła. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia, odzyskania lub zmiany wybranej przez Ciebie nazwy użytkownika, jeśli według naszego wyłącznego uznania uznamy, że jest ona niewłaściwa, obsceniczna lub w inny sposób niestosowna.

 

5. ZAKUPY I PŁATNOŚCI

Akceptujemy następujące formy płatności:

  • Wiza
  • Karta MasterCard
  • Alipay
  • WeChatpay

Zgadzasz się podać aktualne, kompletne i dokładne dane dotyczące zakupu i konta dla wszystkich zakupów dokonywanych za pośrednictwem Usług. Ponadto zobowiązujesz się do niezwłocznej aktualizacji danych dotyczących konta i płatności, w tym adresu e-mail, metody płatności oraz daty ważności karty płatniczej, abyśmy mogli zrealizować Twoje transakcje i skontaktować się z Tobą w razie potrzeby. Do ceny zakupów zostanie doliczony podatek od sprzedaży, zgodnie z naszym uznaniem. Ceny możemy zmienić w dowolnym momencie. Wszystkie płatności będą dokonywane w juanach (CNY).

Zgadzasz się uiścić wszystkie opłaty według obowiązujących wówczas cen za zakupy oraz wszelkie obowiązujące opłaty za wysyłkę, a także upoważniasz nas do pobrania tych kwot od wybranego przez Ciebie dostawcy usług płatniczych w momencie złożenia zamówienia. Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania wszelkich błędów lub pomyłek w cenach, nawet jeśli już zażądaliśmy lub otrzymaliśmy płatność.

Zastrzegamy sobie prawo do odmowy realizacji każdego zamówienia złożonego za pośrednictwem Usług. Możemy, według własnego uznania, ograniczyć lub anulować ilość zakupionych produktów na osobę, gospodarstwo domowe lub zamówienie. Ograniczenia te mogą obejmować zamówienia złożone za pośrednictwem tego samego konta klienta, tej samej metody płatności i/lub zamówienia z tym samym adresem rozliczeniowym lub wysyłkowym. Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia lub zablokowania zamówień, które według naszego wyłącznego uznania wydają się być złożone przez dealerów, resellerów lub dystrybutorów.

 

6. SUBSKRYPCJE

Rozliczenia i odnawianie

Po wygaśnięciu subskrypcji użytkownicy muszą zalogować się do aplikacji i samodzielnie odnowić subskrypcję.

Bezpłatny okres próbny

Oferujemy 30-dniowy bezpłatny okres próbny nowym użytkownikom, którzy zarejestrują się w Usługach. Konto nie zostanie obciążone, a subskrypcja zostanie zawieszona do momentu przejścia na wersję płatną po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego.

Anulowanie

Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie, logując się na swoje konto. Anulowanie wejdzie w życie z końcem bieżącego, opłaconego okresu. W przypadku pytań lub niezadowolenia z naszych Usług, prosimy o kontakt mailowy pod adresem ziyi.gong@transyncai.com.

Zmiany opłat

Możemy od czasu do czasu wprowadzać zmiany w wysokości opłaty abonamentowej. O wszelkich zmianach cen będziemy Cię informować zgodnie z obowiązującym prawem.

 

7. OPROGRAMOWANIE

Możemy dołączać oprogramowanie do użytku w związku z naszymi Usługami. Jeśli takie oprogramowanie jest objęte umową licencyjną użytkownika końcowego („EULA”), korzystanie z oprogramowania podlega warunkom EULA. Jeśli takie oprogramowanie nie jest objęte umową EULA, udzielamy Ci niewyłącznej, odwołalnej, osobistej i niezbywalnej licencji na korzystanie z takiego oprogramowania wyłącznie w związku z naszymi Usługami i zgodnie z niniejszymi Warunkami Prawnymi. Wszelkie oprogramowanie i wszelka związana z nim dokumentacja są dostarczane „TAKIE, JAKIE SIĘ ZNAJDUJĄ”, bez jakiejkolwiek gwarancji, wyraźnej lub dorozumianej, w tym, między innymi, dorozumianej gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszalności praw osób trzecich. Akceptujesz wszelkie ryzyko wynikające z użytkowania lub działania jakiegokolwiek oprogramowania. Nie możesz powielać ani rozpowszechniać żadnego oprogramowania, chyba że zgodnie z umową EULA lub niniejszymi Warunkami Prawnymi.

 

8. DZIAŁANIA ZABRONIONE

Nie możesz uzyskiwać dostępu do Usług ani korzystać z nich w żadnym innym celu niż ten, dla którego udostępniamy Usługi. Usług nie można używać w związku z żadnymi przedsięwzięciami komercyjnymi, z wyjątkiem tych, które zostały przez nas wyraźnie zatwierdzone lub zaakceptowane.

Jako użytkownik Usług zgadzasz się, że nie będziesz:

  • Systematyczne pobieranie danych lub innej treści z Usług w celu tworzenia lub kompilowania, bezpośrednio lub pośrednio, zbiorów, kompilacji, baz danych lub katalogów bez naszej pisemnej zgody.
  • Oszukiwać, wprowadzać w błąd lub wprowadzać nas i innych użytkowników, zwłaszcza w celu zdobycia poufnych informacji o koncie, takich jak hasła użytkowników.
  • Omijać, wyłączać lub w inny sposób ingerować w funkcje związane z bezpieczeństwem Usług, w tym funkcje, które uniemożliwiają lub ograniczają korzystanie z Treści lub ich kopiowanie lub nakładają ograniczenia na korzystanie z Usług i/lub Treści w nich zawartych.
  • Naszym zdaniem dyskredytować, oczerniać lub w inny sposób szkodzić nam i/lub Usługom.
  • Wykorzystywać wszelkich informacji uzyskanych za pośrednictwem Usług w celu nękania, znęcania się lub wyrządzania krzywdy innej osobie.
  • Niewłaściwie korzystaj z naszych usług wsparcia lub przesyłaj fałszywe raporty o nadużyciach lub niewłaściwym zachowaniu.
  • Korzystać z Usług w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami prawa.
  • Angażować się w nieautoryzowane tworzenie ramek lub linków do Usług.
  • Przesyłanie lub przekazywanie (lub podejmowanie prób przesyłania lub przekazywania) wirusów, koni trojańskich lub innych materiałów, w tym nadmierne używanie wielkich liter i spamowanie (ciągłe publikowanie powtarzalnego tekstu), które zakłócają nieprzerwane korzystanie z Usług przez dowolną stronę lub korzystanie z nich lub modyfikują, uszkadzają, zakłócają, zmieniają lub zakłócają korzystanie z Usług, ich funkcje, działanie lub konserwację
  • Nie podejmuj żadnych zautomatyzowanych działań związanych z korzystaniem z systemu, takich jak używanie skryptów do wysyłania komentarzy lub wiadomości, ani nie stosuj żadnych narzędzi do eksploracji danych, robotów lub podobnych narzędzi do gromadzenia i ekstrakcji danych.
  • Usuń informacje o prawach autorskich i innych prawach własności z dowolnej Treści.
  • Próba podszywania się pod innego użytkownika lub osobę, lub posługiwanie się nazwą użytkownika innego użytkownika.
  • Przesyłać lub przekazywać (lub podejmować próby przesłania lub przekazania) jakichkolwiek materiałów, które działają jako pasywny lub aktywny mechanizm gromadzenia lub przekazywania informacji, w tym, bez ograniczeń, formatów wymiany czystych grafik („gifów”), pikseli 1×1, błędów sieciowych, plików cookie lub innych podobnych urządzeń (czasami określanych jako „oprogramowanie szpiegujące” lub „pasywne mechanizmy gromadzenia” lub „pcms”).
  • Zakłócać, przerywać lub stwarzać nadmierne obciążenie dla Usług lub sieci lub usług połączonych z Usługami.
  • Nękać, drażnić, zastraszać lub grozić któremukolwiek z naszych pracowników lub agentów zaangażowanych w świadczenie jakiejkolwiek części Usług na Twoją rzecz.
  • Podejmować próby obejścia jakichkolwiek środków Usług mających na celu uniemożliwienie lub ograniczenie dostępu do Usług lub jakiejkolwiek ich części.
  • Kopiowanie lub adaptowanie oprogramowania Usług, w tym między innymi Flash, PHP, HTML, JavaScript lub innego kodu.
  • Z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez obowiązujące prawo, nie wolno rozszyfrowywać, dekompilować, dezasemblować ani dokonywać inżynierii wstecznej żadnego oprogramowania wchodzącego w skład Usług lub w jakikolwiek sposób stanowiącego ich część.
  • Z wyjątkiem przypadków wynikających ze standardowego korzystania z wyszukiwarki lub przeglądarki internetowej, nie wolno używać, uruchamiać, rozwijać ani rozpowszechniać żadnych zautomatyzowanych systemów, w tym między innymi pająków, robotów, narzędzi do oszukiwania, scraperów ani czytników offline uzyskujących dostęp do Usług, ani używać ani uruchamiać żadnych nieautoryzowanych skryptów lub innego oprogramowania.
  • Dokonuj zakupów w ramach Usług za pośrednictwem agenta kupującego lub pośrednika ds. zakupów.
  • Nie wolno wykorzystywać Usług w sposób nieautoryzowany, w tym zbierać nazw użytkowników i/lub adresów e-mail użytkowników drogą elektroniczną lub innymi sposobami w celu wysyłania niechcianej poczty elektronicznej lub tworzyć kont użytkowników za pomocą środków automatycznych lub pod fałszywymi pozorami.
  • Nie wolno wykorzystywać Usług w ramach jakichkolwiek działań mających na celu konkurowanie z nami lub nie wolno wykorzystywać Usług i/lub Treści w celach generujących przychód lub w ramach przedsięwzięcia komercyjnego.
  • Sprzedaj lub w inny sposób przekaż swój profil.
  • Korzystaj z Usług w celu reklamowania lub oferowania sprzedaży towarów i usług.

 

9. WKŁADY UŻYTKOWNIKÓW

Usługi nie oferują użytkownikom możliwości przesyłania ani publikowania treści. Możemy zapewnić Ci możliwość tworzenia, przesyłania, publikowania, wyświetlania, przesyłania, wykonywania, publikowania, rozpowszechniania lub nadawania treści i materiałów nam lub w ramach Usług, w tym między innymi tekstów, pism, materiałów wideo, audio, zdjęć, grafik, komentarzy, sugestii, danych osobowych lub innych materiałów (zwanych łącznie „Wkładami”). Wkłady mogą być widoczne dla innych użytkowników Usług oraz za pośrednictwem stron internetowych osób trzecich. W związku z tym wszelkie przesyłane przez Ciebie Wkłady mogą być traktowane zgodnie z Polityką Prywatności Usług. Tworząc lub udostępniając jakiekolwiek Wkłady, oświadczasz i gwarantujesz, że:

  • Tworzenie, dystrybucja, transmisja, publiczne wyświetlanie lub wykonywanie, a także uzyskiwanie dostępu, pobieranie lub kopiowanie Twoich Wkładów nie naruszają i nie będą naruszać praw własności, w tym między innymi praw autorskich, patentów, znaków towarowych, tajemnic handlowych lub praw moralnych osób trzecich.
  • Jesteś twórcą i właścicielem lub posiadasz niezbędne licencje, prawa, zgody, zwolnienia i pozwolenia na korzystanie z Twoich Wkładów oraz upoważniasz nas, Usługi i innych użytkowników Usług do korzystania z nich w sposób przewidziany w Usługach i niniejszych Warunkach prawnych.
  • Posiadasz pisemną zgodę, zwolnienie i/lub pozwolenie każdej możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej w Twoich Wkładach na wykorzystanie imienia i nazwiska lub podobizny każdej takiej możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej w celu umożliwienia uwzględnienia i wykorzystania Twoich Wkładów w dowolny sposób przewidziany w Usługach i niniejszych Warunkach prawnych.
  • Twoje wpisy nie są fałszywe, niedokładne ani wprowadzające w błąd.
  • Twoje Wkłady nie stanowią niezamówionej lub nieautoryzowanej reklamy, materiałów promocyjnych, piramid finansowych, listów łańcuszkowych, spamu, masowych wysyłek ani innych form namawiania.
  • Twoje Wkłady nie są obsceniczne, lubieżne, rozwiązłe, brudne, brutalne, napastliwe, zniesławiające, oszczercze ani w żaden inny sposób nieakceptowalne (według naszej oceny).
  • Twoje wpisy nie mają na celu wyśmiewania, szydzenia, poniżania, zastraszania ani znieważania kogokolwiek.
  • Twoje Wkłady nie naruszają żadnych obowiązujących praw, przepisów ani zasad.
  • Twoje Wkłady nie naruszają prywatności ani praw do wizerunku osób trzecich.
  • Twoje Wkłady nie naruszają żadnych obowiązujących przepisów dotyczących pornografii dziecięcej ani nie mają na celu ochrony zdrowia lub dobrostanu osób nieletnich.
  • Twoje wpisy nie zawierają żadnych obraźliwych komentarzy związanych z rasą, pochodzeniem narodowym, płcią, orientacją seksualną lub niepełnosprawnością fizyczną.
  • Twoje Wkłady nie naruszają w żaden inny sposób, ani nie zawierają linków do materiałów naruszających jakiekolwiek postanowienia niniejszych Warunków prawnych ani żadnego obowiązującego prawa lub przepisu.
  • Jakiekolwiek korzystanie z Usług z naruszeniem powyższych postanowień stanowi naruszenie niniejszych Warunków prawnych i może skutkować między innymi rozwiązaniem lub zawieszeniem prawa do korzystania z Usług.

 

10. LICENCJA NA WKŁAD

Ty i Usługi wyrażacie zgodę na to, że możemy uzyskiwać dostęp, przechowywać, przetwarzać i wykorzystywać wszelkie informacje i dane osobowe, które nam przekażesz, zgodnie z warunkami Polityki prywatności i Twoimi wyborami (w tym ustawieniami).

Przesyłając sugestie lub inne opinie dotyczące Usług, wyrażasz zgodę na to, że możemy wykorzystywać i udostępniać takie opinie w dowolnym celu bez wynagrodzenia dla Ciebie.

Nie rościmy sobie żadnych praw własności do Twoich Wkładów. Zachowujesz pełne prawa własności do wszystkich swoich Wkładów oraz wszelkich praw własności intelektualnej lub innych praw własności związanych z Twoimi Wkładami. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne oświadczenia ani zapewnienia zawarte w Twoich Wkładach, które udostępniasz w dowolnym obszarze Usług. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za swoje Wkłady w Usługach i wyraźnie zgadzasz się zwolnić nas z wszelkiej odpowiedzialności oraz powstrzymać się od podejmowania wobec nas jakichkolwiek działań prawnych w związku z Twoimi Wkładami.

 

11. LICENCJA APLIKACJI MOBILNEJ

Licencja użytkowania

Jeśli uzyskujesz dostęp do Usług za pośrednictwem Aplikacji, udzielamy Ci odwołalnego, niewyłącznego, niezbywalnego, ograniczonego prawa do instalacji i korzystania z Aplikacji na bezprzewodowych urządzeniach elektronicznych będących Twoją własnością lub przez Ciebie kontrolowanych oraz do uzyskiwania dostępu i korzystania z Aplikacji na takich urządzeniach w ścisłej zgodności z warunkami niniejszej licencji aplikacji mobilnej zawartymi w niniejszych Warunkach prawnych. Nie wolno Ci: (1) z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez obowiązujące prawo, dekompilować, dokonywać inżynierii wstecznej, dezasemblować, podejmować prób uzyskania kodu źródłowego ani odszyfrowywać Aplikacji; (2) dokonywać żadnych modyfikacji, adaptacji, ulepszeń, ulepszeń, tłumaczeń ani tworzyć prac pochodnych na podstawie Aplikacji; (3) naruszać jakichkolwiek obowiązujących praw, zasad lub regulacji w związku z Twoim dostępem do Aplikacji lub korzystaniem z niej; (4) usuwać, zmieniać lub ukrywać jakichkolwiek informacji o prawach autorskich (w tym informacji o prawach autorskich lub znakach towarowych) zamieszczonych przez nas lub licencjodawców Aplikacji; (5) używać Aplikacji do celów generujących dochód, przedsięwzięć komercyjnych lub innych celów, do których nie została zaprojektowana ani przeznaczona;

(6) udostępniać Aplikacji za pośrednictwem sieci lub innego środowiska umożliwiającego dostęp lub korzystanie z niej przez wiele urządzeń lub użytkowników jednocześnie; (7) używać Aplikacji do tworzenia produktu, usługi lub oprogramowania, które bezpośrednio lub pośrednio konkuruje z Aplikacją lub w jakikolwiek sposób ją zastępuje; (8) używać Aplikacji do wysyłania zautomatyzowanych zapytań do dowolnej witryny internetowej lub do wysyłania niezamówionej wiadomości e-mail o charakterze komercyjnym; lub (9) używać jakichkolwiek informacji zastrzeżonych lub któregokolwiek z naszych interfejsów lub innej naszej własności intelektualnej w projektowaniu, rozwoju, produkcji, licencjonowaniu lub dystrybucji jakichkolwiek aplikacji, akcesoriów lub urządzeń do użytku z Aplikacją.

Urządzenia Apple i Android

Poniższe warunki mają zastosowanie, gdy korzystasz z Aplikacji uzyskanej ze sklepu Apple Store lub Google Play (każdy z nich zwany „Dystrybutorem Aplikacji”) w celu uzyskania dostępu do Usług: (1) licencja udzielona Tobie na naszą Aplikację jest ograniczona do niezbywalnej licencji na korzystanie z aplikacji na urządzeniu wykorzystującym Apple Store lub Google Play (każdy z nich zwany „Dystrybutorem Aplikacji”).

Systemy operacyjne ¡OS lub Android, w stosownych przypadkach, zgodnie z zasadami użytkowania określonymi w warunkach świadczenia usług obowiązującego Dystrybutora Aplikacji; (2) jesteśmy odpowiedzialni za świadczenie wszelkich usług konserwacji i wsparcia w odniesieniu do Aplikacji, zgodnie z warunkami niniejszej licencji aplikacji mobilnej zawartymi w niniejszych Warunkach prawnych lub zgodnie z wymogami obowiązującego prawa, a Ty potwierdzasz, że żaden Dystrybutor Aplikacji nie ma żadnego obowiązku świadczenia jakichkolwiek usług konserwacji i wsparcia w odniesieniu do Aplikacji; (3) w przypadku jakiejkolwiek niezgodności Aplikacji z jakąkolwiek obowiązującą gwarancją, możesz powiadomić właściwego Dystrybutora Aplikacji, a Dystrybutor Aplikacji, zgodnie ze swoimi warunkami i zasadami, może zwrócić cenę zakupu, jeśli taka została zapłacona za Aplikację, a w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Dystrybutor Aplikacji nie będzie miał żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do Aplikacji; (4) oświadczasz i gwarantujesz, że (i) nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA lub który został oznaczony przez rząd USA jako kraj „wspierający terroryzm” oraz (ii) nie znajdujesz się na żadnej liście rządu USA stron objętych zakazem lub ograniczeniami; (5) musisz przestrzegać obowiązujących warunków umów stron trzecich podczas korzystania z Aplikacji, np. jeśli masz aplikację VolP, nie możesz naruszać ich umowy o bezprzewodowej transmisji danych podczas korzystania z Aplikacji; oraz (6) potwierdzasz i zgadzasz się, że Dystrybutorzy Aplikacji są beneficjentami zewnętrznymi warunków niniejszej licencji aplikacji mobilnej zawartych w niniejszych Warunkach prawnych, a każdy Dystrybutor Aplikacji będzie miał prawo (i będzie uznawany za osobę, która zaakceptowała to prawo) do egzekwowania warunków niniejszej licencji aplikacji mobilnej zawartych w niniejszych Warunkach prawnych wobec Ciebie jako beneficjenta zewnętrznego.

 

12. ZARZĄDZANIE USŁUGAMI

Zastrzegamy sobie prawo, ale nie obowiązek, do: (1) monitorowania Usług pod kątem naruszeń niniejszych Warunków prawnych; (2) podejmowania odpowiednich kroków prawnych przeciwko każdemu, kto według naszego wyłącznego uznania narusza prawo lub niniejsze Warunki prawne, w tym, bez ograniczeń, zgłaszania takiego użytkownika organom ścigania; (3) według naszego wyłącznego uznania i bez ograniczeń, odmowy, ograniczenia dostępu do, ograniczenia dostępności lub wyłączenia (w zakresie technologicznie wykonalnym) któregokolwiek z Twoich Wkładów lub jakiejkolwiek jego części; (4) według naszego wyłącznego uznania i bez ograniczeń, powiadomienia lub odpowiedzialności, usunięcia z Usług lub w inny sposób wyłączenia wszystkich plików i treści o nadmiernym rozmiarze lub w jakikolwiek sposób obciążających nasze systemy; i

(5) w inny sposób zarządzać Usługami w sposób mający na celu ochronę naszych praw i własności oraz ułatwienie prawidłowego funkcjonowania Usług.

 

13. POLITYKA PRYWATNOŚCI

Dbamy o prywatność i bezpieczeństwo danych. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności: http://47.239.176.210:21080/privacy. Korzystając z Usług, wyrażasz zgodę na przestrzeganie naszej Polityki Prywatności, która stanowi integralną część niniejszych Warunków Prawnych. Informujemy, że Usługi są hostowane w Chinach. Jeśli korzystasz z Usług z dowolnego innego regionu świata, w którym obowiązują przepisy lub inne wymogi dotyczące gromadzenia, wykorzystywania lub ujawniania danych osobowych, różniące się od przepisów obowiązujących w Chinach, wówczas poprzez dalsze korzystanie z Usług przekazujesz swoje dane do Chin i wyrażasz wyraźną zgodę na ich przekazywanie i przetwarzanie w Chinach.

 

14. OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZWIĄZANIE UMOWY

Niniejsze Warunki Prawne pozostają w pełnej mocy i obowiązują przez cały czas korzystania z Usług. BEZ OGRANICZEŃ DLA ŻADNYCH INNYCH POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW PRAWNYCH, ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO, WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA I BEZ POWIADOMIENIA ANI ODPOWIEDZIALNOŚCI, DO ODMOWY DOSTĘPU DO USŁUG I KORZYSTANIA Z NICH (W TYM ZABLOKOWANIA NIEKTÓRYCH ADRESÓW IP) DOWOLNEJ OSOBY Z DOWOLNEGO POWODU LUB BEZ POWODU, W TYM MIĘDZY INNYMI Z POWODU NARUSZENIA JAKIEGOKOLWIEK OŚWIADCZENIA, GWARANCJI LUB ZOBOWIĄZANIA ZAWARTEGO W NINIEJSZYCH WARUNKACH PRAWNYCH LUB JAKIEGOKOLWIEK OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA LUB PRZEPISÓW. MOŻEMY W DOWOLNYM MOMENCIE, BEZ OSTRZEŻENIA, WEDŁUG NASZEGO WYŁĄCZNEGO UZNANIA, ZAKOŃCZYĆ TWOJE KORZYSTANIE Z USŁUG LUB UDZIAŁ W NICH LUB USUNĄĆ TWOJE KONTO ORAZ WSZELKIE TREŚCI LUB INFORMACJE, KTÓRE ZAMIEŚCIŁEŚ.

 

Jeśli zamkniemy lub zawiesimy Twoje konto z jakiegokolwiek powodu, nie możesz zarejestrować się ani utworzyć nowego konta pod swoim imieniem, nazwiskiem fałszywym lub pożyczonym, ani pod nazwiskiem osoby trzeciej, nawet jeśli działasz w imieniu tej osoby. Oprócz zamknięcia lub zawieszenia Twojego konta, zastrzegamy sobie prawo do podjęcia odpowiednich kroków prawnych, w tym między innymi dochodzenia roszczeń cywilnych, karnych i nakazowych.

15. ZMIANY I PRZERWY

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, modyfikacji lub usunięcia treści Usług w dowolnym momencie i z dowolnego powodu według własnego uznania i bez wcześniejszego powiadomienia.

Nie mamy jednak obowiązku aktualizowania jakichkolwiek informacji w naszych Usługach. Nie ponosimy odpowiedzialności wobec Ciebie ani żadnej osoby trzeciej za jakiekolwiek modyfikacje, zmiany cen, zawieszenie lub zaprzestanie świadczenia Usług.

Nie możemy zagwarantować, że Usługi będą dostępne przez cały czas. Możemy napotkać problemy ze sprzętem, oprogramowaniem lub inne problemy, a także przeprowadzić konserwację Usług, co może skutkować przerwami, opóźnieniami lub błędami. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, rewizji, aktualizacji, zawieszenia, zaprzestania lub innej modyfikacji Usług w dowolnym momencie i z dowolnego powodu bez powiadomienia. Zgadzasz się, że nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody lub niedogodności spowodowane brakiem dostępu do Usług lub korzystania z nich podczas przestoju lub zaprzestania ich świadczenia. Żadne z postanowień niniejszych Warunków Prawnych nie będzie interpretowane jako zobowiązujące nas do utrzymywania i wspierania Usług ani do dostarczania jakichkolwiek korekt, aktualizacji lub wydań w związku z tym.

16. PRAWO WŁAŚCIWE

Niniejsze Warunki Prawne podlegają prawu chińskiemu i zgodnie z nim są definiowane. Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd. i Ty nieodwołalnie wyrażacie zgodę, że sądy chińskie będą miały wyłączną jurysdykcję w rozstrzyganiu wszelkich sporów, które mogą wyniknąć w związku z niniejszymi Warunkami Prawnymi.

 

17. ROZSTRZYGANIE SPORÓW

Nieformalne negocjacje

Aby przyspieszyć rozstrzyganie i kontrolować koszty wszelkich sporów, kontrowersji lub roszczeń związanych z niniejszymi Warunkami Prawnymi (zwanych dalej „Sporem”, a łącznie „Sporami”), wniesionych przez Państwa lub przez nas (indywidualnie „Stroną”, a łącznie „Stronami”), Strony zgadzają się najpierw podjąć próbę nieformalnych negocjacji w sprawie Sporu (z wyjątkiem Sporów wyraźnie określonych poniżej) przez co najmniej trzydzieści (30) dni przed wszczęciem arbitrażu. Takie nieformalne negocjacje rozpoczynają się po pisemnym powiadomieniu jednej ze Stron drugiej Strony.

Wiążący arbitraż

Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków Prawnych lub z nimi związane, w tym wszelkie kwestie dotyczące ich istnienia, ważności lub rozwiązania, będą rozstrzygane przez Międzynarodowy Trybunał Arbitrażu Handlowego działający przy Europejskiej Izbie Arbitrażowej (Belgia, Bruksela, Avenue Louise 146) zgodnie z Regulaminem Międzynarodowego Trybunału Arbitrażowego (ICAC), który w wyniku odwołania do niego, jest traktowany jako część niniejszej klauzuli. Liczba arbitrów wynosi trzech (3). Siedzibą, miejscem prawnym lub miejscem arbitrażu jest Szanghaj w Chinach. Językiem postępowania jest język chiński. Prawem właściwym dla niniejszych Warunków Prawnych jest prawo materialne Chin.

Ograniczenia

Strony zgadzają się, że wszelkie postępowania arbitrażowe będą ograniczone do Sporu między Stronami indywidualnie. W pełnym zakresie dozwolonym przez prawo, (a) arbitraż nie może być łączony z żadnym innym postępowaniem; (b) nie ma prawa ani upoważnienia do rozstrzygania Sporu w drodze powództwa zbiorowego ani do korzystania z procedur powództwa zbiorowego; oraz (c) nie ma prawa ani upoważnienia do wnoszenia Sporu w imieniu ogółu społeczeństwa lub innych osób.

Wyjątki od nieformalnych negocjacji i arbitrażu

Strony zgadzają się, że następujące Spory nie podlegają powyższym postanowieniom dotyczącym nieformalnych negocjacji wiążących arbitraż: (a) wszelkie Spory mające na celu wyegzekwowanie lub ochronę, lub dotyczące ważności jakichkolwiek praw własności intelektualnej Strony; (b) wszelkie Spory związane z zarzutami kradzieży, piractwa, naruszenia prywatności lub nieautoryzowanego użycia lub z nich wynikające; oraz (c) wszelkie roszczenia o nakaz sądowy. Jeżeli niniejsze postanowienie zostanie uznane za niezgodne z prawem lub niewykonalne, żadna ze Stron nie zdecyduje się na arbitraż w Sporze objętym tą częścią niniejszego postanowienia, która zostanie uznana za niezgodną z prawem lub niewykonalną, a Spór taki zostanie rozstrzygnięty przez sąd właściwej jurysdykcji spośród sądów wymienionych powyżej, a Strony zgadzają się poddać jurysdykcji personalnej tego sądu.

 

18. KOREKTY

Informacje w Usługach mogą zawierać błędy typograficzne, nieścisłości lub pominięcia, w tym opisy, ceny, dostępność i inne informacje. Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania wszelkich błędów, nieścisłości lub pominięć oraz do zmiany lub aktualizacji informacji w Usługach w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia.

 

19. ZASTRZEŻENIE

USŁUGI SĄ ŚWIADCZONE W STANIE, W JAKIM SĄ I W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI. ZGADZASZ SIĘ, ŻE KORZYSTASZ Z USŁUG NA WŁASNE RYZYKO. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, ZRZEKAMY SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W ZWIĄZKU Z USŁUGAMI I ICH KORZYSTANIEM, W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZALNOŚCI PRAW OSÓB TRZECICH. NIE UDZIELAMY ŻADNYCH GWARANCJI ANI OŚWIADCZEŃ DOTYCZĄCYCH DOKŁADNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI TREŚCI USŁUG ANI TREŚCI ŻADNYCH STRON INTERNETOWYCH LUB APLIKACJI MOBILNYCH POWIĄZANYCH Z USŁUGAMI I NIE PONOSIMY ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE

(1) BŁĘDY, POMYŁKI LUB NIEŚCISŁOŚCI TREŚCI I MATERIAŁÓW, (2) OBRAŻENIA OSOBISTE LUB USZKODZENIA MIENIA JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYNIKAJĄCE Z DOSTĘPU DO USŁUG I ICH KORZYSTANIA, (3) JAKIEGOKOLWIEK NIEAUTORYZOWANEGO DOSTĘPU DO NASZYCH BEZPIECZNYCH SERWERÓW LUB ICH UŻYCIA I/LUB JAKICHKOLWIEK DANYCH OSOBOWYCH I/LUB INFORMACJI FINANSOWYCH W NICH PRZECHOWYWANYCH, (4) JAKIEKOLWIEK PRZERWANIA LUB ZAPRZESTANIA PRZESYŁANIA DO LUB Z USŁUG, (5) JAKIEKOLWIEK BŁĘDY, WIRUSY, KONIE TROJAŃSKIE LUB PODOBNE, KTÓRE MOGĄ BYĆ PRZESYŁANE DO LUB PRZEZ USŁUGI PRZEZ JAKĄKOLWIEK OSOBĘ TRZECIĄ I/LUB (6) JAKIEKOLWIEK BŁĘDY LUB POMINIĘCIA W JAKIEJKOLWIEK TREŚCI I MATERIAŁACH LUB JAKIEKOLWIEK STRATY LUB USZKODZENIA JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA Z JAKIEJKOLWIEK TREŚCI OPUBLIKOWANEJ, PRZEKAZANEJ LUB W INNY SPOSÓB UDOSTĘPNIONEJ POPRZEZ USŁUGI. NIE UDZIELAMY GWARANCJI, NIE POPIERAMY, NIE ZAPEWNIAMY ANI NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADEN PRODUKT LUB USŁUGĘ REKLAMOWANĄ LUB OFEROWANĄ PRZEZ OSOBĘ TRZECIĄ ZA POŚREDNICTWEM USŁUG, ŻADNEJ HIPERLINKOWANEJ STRONY INTERNETOWEJ LUB ŻADNEJ STRONY INTERNETOWEJ LUB APLIKACJI MOBILNEJ WYŚWIETLANEJ NA BANERZE LUB INNEJ REKLAMIE. NIE BĘDZIEMY STRONĄ ANI W ŻADEN SPOSÓB NIE BĘDZIEMY ODPOWIEDZIALNI ZA MONITOROWANIE ŻADNEJ TRANSAKCJI MIĘDZY TOBĄ A ŻADNYMI ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI PRODUKTÓW LUB USŁUG. TAK JAK W PRZYPADKU ZAKUPU PRODUKTU LUB USŁUGI ZA POŚREDNICTWEM DOWOLNEGO ŚRODOWISKA LUB ŚRODOWISKA, POWINIENEŚ UŻYĆ SWOJEGO NAJLEPSZEGO ROZSĄDKU I ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ W STOSOWNYCH MIEJSCACH.

 

20. OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ŻADNYM WYPADKU MY ANI NASI DYREKTORZY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC CIEBIE ANI ŻADNEJ OSOBY TRZECIEJ ZA ŻADNE BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, WTÓRNE, PRZYKŁADOWE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE LUB KARNE SZKODY, W TYM UTRATĘ ZYSKÓW, UTRATĘ DOCHODÓW, UTRATĘ DANYCH LUB INNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA Z USŁUG, NAWET JEŚLI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. NIEZALEŻNIE OD WSZELKICH PRZECIWNYCH POSTANOWIEŃ NINIEJSZEGO DOKUMENTU, NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC CIEBIE Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY I NIEZALEŻNIE OD FORMY DZIAŁANIA, BĘDZIE ZAWSZE OGRANICZONA DO KWOTY ZAPŁACONEJ NAM PRZEZ CIEBIE, JEŚLI TAKA BYŁA, W OKRESIE SZEŚCIU (6) MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH POWSTANIE JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY DZIAŁANIA. NIEKTÓRE PRZEPISY STANOWE USA I MIĘDZYNARODOWE NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIA DOROZUMIANYCH GWARANCJI ANI NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA NIEKTÓRE SZKODY. JEŚLI PRZEPISY TE MAJĄ DO CIEBIE ZASTOSOWANIE, NIEKTÓRE LUB WSZYSTKIE POWYŻSZE ZASTRZEŻENIA LUB OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ DO CIEBIE ZASTOSOWANIA I MOGĄ CI PRZYSŁUGIWAĆ DODATKOWE PRAWA.

 

21. ODSZKODOWANIE

Zgadzasz się bronić, zabezpieczać i chronić nas, w tym nasze spółki zależne, podmioty stowarzyszone oraz wszystkich naszych odpowiednich funkcjonariuszy, agentów, partnerów i pracowników, przed wszelkimi stratami, szkodami, zobowiązaniami, roszczeniami lub żądaniami, w tym uzasadnionymi honorariami adwokackimi i wydatkami, zgłoszonymi przez osoby trzecie z powodu lub w związku z: (1) korzystaniem z Usług; (2) naruszeniem niniejszych Warunków Prawnych; (3) jakimkolwiek naruszeniem Twoich oświadczeń i gwarancji określonych w niniejszych Warunkach Prawnych; (4) naruszeniem przez Ciebie praw osób trzecich, w tym, ale nie wyłącznie, praw własności intelektualnej; lub (5) jakimkolwiek jawnie szkodliwym działaniem wobec jakiegokolwiek innego użytkownika Usług, z którym nawiązałeś połączenie za pośrednictwem Usług. Niezależnie od powyższego, zastrzegamy sobie prawo, na Twój koszt, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli nad każdą sprawą, w której jesteś zobowiązany do zabezpieczenia nas, a Ty zgadzasz się współpracować, na Twój koszt, z naszą obroną przed takimi roszczeniami. Dołożymy wszelkich starań, aby powiadomić Cię o każdym roszczeniu, działaniu lub postępowaniu podlegającym temu odszkodowaniu w momencie, gdy się o nim dowiesz.

 

22. DANE UŻYTKOWNIKA

Będziemy przechowywać pewne dane, które przesyłasz do Usług, w celu zarządzania ich działaniem, a także dane dotyczące korzystania z Usług. Chociaż regularnie tworzymy kopie zapasowe danych, ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie dane, które przesyłasz lub które dotyczą wszelkich działań podejmowanych przez Ciebie za pośrednictwem Usług. Zgadzasz się, że nie ponosimy wobec Ciebie odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie takich danych i niniejszym zrzekasz się wszelkich praw dochodzenia roszczeń wobec nas z tytułu takiej utraty lub uszkodzenia takich danych.

 

23. KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNA, TRANSAKCJE I PODPISY

Odwiedzanie Serwisów, wysyłanie do nas wiadomości e-mail i wypełnianie formularzy online stanowią formę komunikacji elektronicznej. Wyrażasz zgodę na otrzymywanie wiadomości elektronicznych i zgadzasz się, że wszystkie umowy, powiadomienia, ujawnienia i inne komunikaty, które przekazujemy Ci elektronicznie, za pośrednictwem poczty elektronicznej i w ramach Serwisów, spełniają wszelkie wymogi prawne dotyczące formy pisemnej. NINIEJSZYM WYRAŻASZ ZGODĘ NA KORZYSTANIE Z PODPISÓW ELEKTRONICZNYCH, UMÓW, ZAMÓWIEŃ I INNYCH DOKUMENTÓW ORAZ NA ELEKTRONICZNE DOSTARCZANIE POWIADOMIEŃ, ZASAD I DOKUMENTÓW TRANSAKCJI ZAINICJOWANYCH LUB ZREALIZOWANYCH PRZEZ NAS LUB ZA POŚREDNICTWEM USŁUG. Niniejszym zrzekasz się wszelkich praw lub wymogów wynikających z ustaw, rozporządzeń, zasad, zarządzeń lub innych przepisów prawa w dowolnej jurysdykcji, które wymagają oryginalnego podpisu, dostarczenia lub przechowywania dokumentów nieelektronicznych, a także z płatności lub udzielania kredytów w sposób inny niż elektroniczny.

 

24. UŻYTKOWNICY I MIESZKAŃCY KALIFORNII

Jeżeli jakakolwiek skarga złożona do nas nie zostanie rozpatrzona w sposób satysfakcjonujący, możesz skontaktować się z Działem Obsługi Skarg Wydziału Obsługi Konsumentów Kalifornijskiego Departamentu Spraw Konsumenckich, pisząc na adres: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, Kalifornia 95834 lub telefonicznie pod numerem:

(800) 952-5210 lub (916) 445-1254.

 

25. RÓŻNE

Niniejsze Warunki Prawne oraz wszelkie polityki lub zasady operacyjne opublikowane przez nas w Usługach lub w odniesieniu do Usług stanowią całość umowy i porozumienia między Tobą a nami. Niewykonanie lub niewyegzekwowanie przez nas któregokolwiek z praw lub postanowień niniejszych Warunków Prawnych nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia. Niniejsze Warunki Prawne obowiązują w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Możemy w dowolnym momencie przenieść część lub całość naszych praw i obowiązków na inne osoby. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody, opóźnienia lub zaniechania spowodowane przyczynami pozostającymi poza naszą uzasadnioną kontrolą. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków Prawnych lub ich część zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, postanowienie to lub jego część uznaje się za odłączalne od niniejszych Warunków Prawnych i nie wpływa to na ważność i wykonalność pozostałych postanowień. W wyniku niniejszych Warunków Prawnych lub korzystania z Usług nie powstaje między Tobą a nami żaden stosunek joint venture, partnerstwa, zatrudnienia ani agencyjny. Zgadzasz się, że niniejsze Warunki Prawne nie będą interpretowane na naszą niekorzyść z tytułu ich sporządzenia. Niniejszym zrzekasz się wszelkich zarzutów, jakie możesz mieć w oparciu o elektroniczną formę niniejszych Warunków Prawnych i brak podpisania przez strony niniejszego dokumentu w celu wykonania niniejszych Warunków Prawnych.

 

26. SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

Aby rozwiązać skargę dotyczącą Usług lub uzyskać dalsze informacje dotyczące korzystania z Usług, prosimy o kontakt pod adresem:

Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd.

上海市宝山区高逸路 112-118号2,3,4,6,7幢

Szanghaj, 201900

Chiny

Telefon: +8615201089408

Wsparcie@transyncai.com