شروط الخدمة

آخر تحديث 11 أغسطس 2025

الموافقة على شروطنا القانونية

نحن شركة شنغهاي تونغيان كوانيي للتكنولوجيا المحدودة ("الشركة"، "نحن"، "لنا"، "خاصتنا")، وهي شركة مسجلة في الصين في شارع ناندا 38، الطابق السابع، المبنى 702، شنغهاي، 200444. رقم ضريبة القيمة المضافة لدينا هو 91310113MAECG91M10.

نحن ندير تطبيق Transync Al ("التطبيق")، بالإضافة إلى أي منتجات وخدمات أخرى ذات صلة تشير إلى هذه الشروط القانونية ("الشروط القانونية") أو ترتبط بها (يشار إليها مجتمعة باسم "الخدمات").

Transync Al هي أداة ترجمة فورية مدعومة بنموذج كلام كبير من البداية إلى النهاية، وتوفر تجربة ترجمة ثنائية اللغة جنبًا إلى جنب مع زمن انتقال قريب من الصفر - تواصل باللغة الأم دون انتظار.

يمكنك الاتصال بنا عبر الهاتف على +8615201089408، أو البريد الإلكتروني على hello@transyncai.com، أو عن طريق البريد إلى 上海市宝山区高逸路 112-118号2،3،4.

5، 6، 7 ص، شنغهاي، 201900، الصين.

تُشكّل هذه الشروط القانونية اتفاقيةً ملزمةً قانونًا بينك، سواءً شخصيًا أو نيابةً عن جهة ("أنت")، وشركة شنغهاي تونغيان كوانيي للتكنولوجيا المحدودة، بشأن وصولك إلى الخدمات واستخدامك لها. أنت تُقرّ بأنه بوصولك إلى الخدمات، تكون قد قرأتَ وفهمتَ ووافقتَ على الالتزام بجميع هذه الشروط القانونية. في حال عدم موافقتك على جميع هذه الشروط القانونية، يُمنع عليك صراحةً استخدام الخدمات، ويجب عليك التوقف عن استخدامها فورًا.

سنُخطرك مُسبقًا بأي تغييرات مُجدولة على الخدمات التي تستخدمها. تُصبح تغييرات الشروط القانونية سارية المفعول بعد سبعة (7) أيام من تاريخ الإشعار، إلا إذا كانت التغييرات تتعلق بوظائف جديدة، أو تحديثات أمنية، أو إصلاحات أخطاء، أو أمر قضائي، ففي هذه الحالة تُصبح التغييرات سارية المفعول فورًا. بمواصلة استخدام الخدمات بعد تاريخ سريان أي تغييرات، فإنك تُوافق على الالتزام بالشروط المُعدّلة. في حال عدم موافقتك على هذه التغييرات، يُمكنك إنهاء الخدمات وفقًا لقسم "المدة والإنهاء".

هذه الخدمات مخصصة للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم ١٨ عامًا على الأقل. لا يُسمح لمن هم دون سن ١٨ عامًا باستخدام الخدمات أو التسجيل فيها.

جدول المحتويات

خدماتنا
حقوق الملكية الفكرية
تمثيلات المستخدم
تسجيل المستخدم
المشتريات والدفع
الاشتراكات
الأنشطة المحظورة
المساهمات التي ينشئها المستخدم
ترخيص المساهمة
ترخيص تطبيق الهاتف المحمول
إدارة الخدمات
سياسة الخصوصية
المدة والإنهاء
التعديلات والمقاطعات
القانون الحاكم
حل النزاعات
التصحيحات
تنصل
حدود المسؤولية
التعويض
بيانات المستخدم

1. خدماتنا

المعلومات المُقدمة عند استخدام الخدمات غير مُخصصة للتوزيع أو الاستخدام من قِبل أي شخص أو كيان في أي ولاية قضائية أو بلد يكون فيه هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح، أو يُخضعنا لأي متطلبات تسجيل ضمن هذه الولاية القضائية أو البلد. وعليه، فإن الأشخاص الذين يختارون الوصول إلى الخدمات من مواقع أخرى يفعلون ذلك بمبادرة شخصية، وهم وحدهم المسؤولون عن الامتثال للقوانين المحلية، في حال سريانها وإلى الحد الذي تنطبق فيه.

الخدمات غير مصممة للامتثال للوائح الخاصة بالقطاع (قانون نقل ومساءلة التأمين الصحي (HIPAA)، وقانون إدارة أمن المعلومات الفيدرالي (FISMA)، إلخ)، لذا، إذا كانت تفاعلاتك خاضعة لهذه القوانين، فلا يجوز لك استخدام الخدمات. كما لا يجوز لك استخدامها بطريقة تنتهك قانون غرام-ليتش-بليلي (GLBA).

2. حقوق الملكية الفكرية

الملكية الفكرية لدينا

نحن المالك أو المرخص لجميع حقوق الملكية الفكرية في خدماتنا، بما في ذلك جميع أكواد المصدر وقواعد البيانات والوظائف والبرامج وتصميمات مواقع الويب والصوت والفيديو والنصوص والصور والرسومات في الخدمات (يشار إليها مجتمعة باسم "المحتوى")، بالإضافة إلى العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الواردة فيها ("العلامات التجارية").

إن المحتوى والعلامات التجارية الخاصة بنا محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية (وغيرها من حقوق الملكية الفكرية وقوانين المنافسة غير العادلة) والمعاهدات في الولايات المتحدة وحول العالم.

يتم توفير المحتوى والعلامات التجارية في الخدمات أو من خلالها "كما هي" للاستخدام الشخصي غير التجاري أو لأغراض العمل الداخلية فقط.

استخدامك لخدماتنا

مع مراعاة امتثالك لهذه الشروط القانونية، بما في ذلك قسم "الأنشطة المحظورة" أدناه، فإننا نمنحك ترخيصًا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء من أجل:

الوصول إلى الخدمات
تنزيل أو طباعة نسخة من أي جزء من المحتوى الذي حصلت على حق الوصول إليه بشكل صحيح،

للاستخدام الشخصي غير التجاري أو لأغراض العمل الداخلية فقط.

باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القسم أو في أي مكان آخر في شروطنا القانونية، لا يجوز نسخ أي جزء من الخدمات أو المحتوى أو العلامات التجارية أو إعادة إنتاجها أو تجميعها أو إعادة نشرها أو تحميلها أو نشرها أو عرضها علنًا أو تشفيرها أو ترجمتها أو إرسالها أو توزيعها أو بيعها أو ترخيصها أو استغلالها بأي شكل آخر لأي غرض تجاري مهما كان، دون الحصول على إذن كتابي صريح مسبق منا.

إذا كنت ترغب في استخدام الخدمات أو المحتوى أو العلامات التجارية بخلاف ما هو منصوص عليه في هذا القسم أو في أي مكان آخر من شروطنا القانونية، يُرجى توجيه طلبك إلى: ziyi.gong@transyncai.com. إذا سمحنا لك بنشر أو إعادة إنتاج أو عرض أي جزء من خدماتنا أو محتوانا علنًا، فيجب عليك تحديدنا بصفتنا المالكين أو المرخصين للخدمات أو المحتوى أو العلامات التجارية، والتأكد من ظهور أي إشعار بحقوق الطبع والنشر أو الملكية عند نشر أو إعادة إنتاج أو عرض محتوانا.

نحن نحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً فيما يتعلق بالخدمات والمحتوى والعلامات التجارية.

إن أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية هذه سيشكل انتهاكًا جوهريًا لشروطنا القانونية وسينتهي حقك في استخدام خدماتنا على الفور.

إرسالياتك

يرجى مراجعة هذا القسم وقسم "الأنشطة المحظورة" بعناية قبل استخدام خدماتنا لفهم (أ) الحقوق التي تمنحها لنا و(ب) الالتزامات التي تقع على عاتقك عند نشر أو تحميل أي محتوى من خلال

المُرسلات: بإرسالك مباشرةً أي سؤال أو تعليق أو اقتراح أو فكرة أو رأي أو أي معلومات أخرى حول الخدمات ("المُرسلات")، فإنك توافق على التنازل لنا عن جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بها. كما توافق على أننا نمتلك هذه المُرسلة ونملك الحق في استخدامها ونشرها دون قيود لأي غرض قانوني، تجاريًا كان أم غير ذلك، دون أي إقرار أو تعويض لك.

أنت مسؤول عن ما تنشره أو تحمله: من خلال إرسال المواد إلينا عبر أي جزء من الخدمات، فإنك:

تأكيد أنك قرأت ووافقت على "أنشطتنا المحظورة" ولن تنشر أو ترسل أو تحمّل أو تنقل عبر الخدمات أي محتوى غير قانوني أو مضايق أو حاقد أو ضار أو تشهيري أو فاحش أو متسلط أو مسيء أو تمييزي أو يهدد أي شخص أو مجموعة أو صريح جنسيًا أو كاذب أو غير دقيق أو مخادع أو مضلل؛

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، التنازل عن أي حقوق معنوية تتعلق بأي من هذه المواد المقدمة؛
ضمان أن أي إرسال من هذا القبيل أصلي لك أو أن لديك الحقوق والتراخيص اللازمة لإرسال مثل هذه الإرساليات وأن لديك السلطة الكاملة لمنحنا الحقوق المذكورة أعلاه فيما يتعلق بإرسالياتك؛ و
أتعهد وأقر بأن إرسالياتك لا تشكل معلومات سرية.

أنت المسؤول الوحيد عن إرسالياتك وتوافق صراحة على تعويضنا عن أي خسائر قد نتكبدها بسبب انتهاكك (أ) لهذا القسم، أو (ب) حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث، أو (ج) القانون المعمول به.

3. تمثيلات المستخدم

من خلال استخدام الخدمات، فإنك تقر وتضمن أن: (1) جميع معلومات التسجيل التي تقدمها ستكون صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة؛ (2) ستحافظ على دقة هذه المعلومات وتحديث معلومات التسجيل هذه على الفور حسب الضرورة؛ (3) لديك القدرة القانونية وتوافق على الامتثال لهذه الشروط القانونية؛ (4) لست قاصرًا في الولاية القضائية التي تقيم فيها؛ (5) لن تتمكن من الوصول إلى الخدمات من خلال وسائل آلية أو غير بشرية، سواء من خلال روبوت أو نص برمجي أو غير ذلك؛ (6) لن تستخدم الخدمات لأي غرض غير قانوني أو غير مصرح به؛ و(7) لن ينتهك استخدامك للخدمات أي قانون أو لائحة سارية.

إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير محدثة أو غير كاملة، فلدينا الحق في تعليق حسابك أو إنهائه ورفض أي استخدام حالي أو مستقبلي للخدمات (أو أي جزء منها).

4. تسجيل المستخدم

قد يُطلب منك التسجيل لاستخدام الخدمات. أنت توافق على الحفاظ على سرية كلمة مرورك، وستكون مسؤولاً عن جميع استخدامات حسابك وكلمة مرورك. نحتفظ بالحق في إزالة أو استعادة أو تغيير اسم المستخدم الذي تختاره إذا رأينا، وفقًا لتقديرنا الخاص، أنه غير مناسب أو فاحش أو غير مقبول.

5. المشتريات والدفع

نحن نقبل أشكال الدفع التالية:

فيزا
ماستر كارد
أليباي
وي شات باي

أنت توافق على تقديم معلومات الشراء والحساب الحالية والكاملة والدقيقة لجميع المشتريات التي تتم عبر الخدمات. كما توافق على تحديث معلومات الحساب والدفع فورًا، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني وطريقة الدفع وتاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الدفع، حتى نتمكن من إتمام معاملاتك والتواصل معك عند الحاجة. ستُضاف ضريبة المبيعات إلى سعر المشتريات حسب ما نراه ضروريًا. يحق لنا تغيير الأسعار في أي وقت. جميع المدفوعات باليوان الصيني.

أنت توافق على دفع جميع الرسوم بالأسعار السارية آنذاك لمشترياتك، بالإضافة إلى أي رسوم شحن سارية، وتُخوّلنا بتحصيل أي مبالغ من مزود خدمة الدفع الذي تختاره عند تقديم طلبك. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء في الأسعار، حتى لو طلبنا الدفع أو استلمناه بالفعل.

نحتفظ بالحق في رفض أي طلب مُقدم عبر الخدمات. ويجوز لنا، وفقًا لتقديرنا الخاص، تحديد أو إلغاء الكميات المشتراة لكل شخص، أو لكل أسرة، أو لكل طلب. قد تشمل هذه القيود الطلبات المُقدمة من أو بموجب حساب العميل نفسه، أو باستخدام طريقة الدفع نفسها، أو الطلبات التي تستخدم عنوان الفوترة أو الشحن نفسه. كما نحتفظ بالحق في تحديد أو حظر الطلبات التي يبدو، وفقًا لتقديرنا الخاص، أنها مُقدمة من تجار أو بائعين أو موزعين.

6. الاشتراكات

الفواتير والتجديد

عند انتهاء صلاحية الاشتراك، يحتاج المستخدمون إلى تسجيل الدخول إلى التطبيق وتجديد اشتراكهم بشكل مستقل.

نسخة تجريبية مجانية

نقدم تجربة مجانية لمدة 30 يومًا للمستخدمين الجدد الذين يسجلون في الخدمات. لن يتم تحصيل أي رسوم من الحساب، وسيتم تعليق الاشتراك حتى تتم ترقيته إلى الإصدار المدفوع في نهاية التجربة المجانية.

إلغاء

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت بتسجيل الدخول إلى حسابك. يسري الإلغاء عند انتهاء مدة الاشتراك الحالية. إذا كانت لديك أي أسئلة أو لم تكن راضيًا عن خدماتنا، يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني ziyi.gong@transyncai.com.

تغييرات الرسوم

يجوز لنا، من وقت لآخر، إجراء تغييرات على رسوم الاشتراك وسنقوم بإبلاغك بأي تغييرات في الأسعار وفقًا للقانون المعمول به.

7. البرمجيات

قد نُضمّن برامج للاستخدام فيما يتعلق بخدماتنا. إذا كان هذا البرنامج مصحوبًا باتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ("EULA")، فإن شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ستحكم استخدامك للبرنامج. إذا لم يكن هذا البرنامج مصحوبًا باتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ("EULA")، فإننا نمنحك ترخيصًا غير حصري وقابل للإلغاء وشخصيًا وغير قابل للتحويل لاستخدام هذا البرنامج فقط فيما يتعلق بخدماتنا ووفقًا لهذه الشروط القانونية. يتم توفير أي برنامج وأي وثائق ذات صلة "كما هي" دون أي ضمان من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. أنت تقبل أي وجميع المخاطر الناشئة عن استخدام أو أداء أي برنامج. لا يجوز لك إعادة إنتاج أو إعادة توزيع أي برنامج إلا وفقًا لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أو هذه الشروط القانونية.

8. الأنشطة المحظورة

لا يجوز لك الوصول إلى الخدمات أو استخدامها لأي غرض غير الغرض الذي نوفرها من أجله. ولا يجوز استخدام الخدمات في أي أنشطة تجارية باستثناء تلك التي نعتمدها أو نوافق عليها تحديدًا.

باعتبارك مستخدمًا للخدمات، فإنك توافق على عدم:

استرجاع البيانات أو المحتوى الآخر بشكل منهجي من الخدمات لإنشاء أو تجميع مجموعة أو تجميع أو قاعدة بيانات أو دليل بشكل مباشر أو غير مباشر دون إذن كتابي منا.
خداعنا أو الاحتيال علينا أو على المستخدمين الآخرين أو تضليلهم، وخاصة في أي محاولة لمعرفة معلومات الحساب الحساسة مثل كلمات مرور المستخدم.
التحايل على ميزات الأمان المتعلقة بالخدمات أو تعطيلها أو التدخل فيها بأي شكل آخر، بما في ذلك الميزات التي تمنع أو تقيد استخدام أو نسخ أي محتوى أو تفرض قيودًا على استخدام الخدمات و/أو المحتوى الوارد فيها.

الإساءة أو التشويه أو الإضرار بنا و/أو بالخدمات بأي شكل آخر، حسب رأينا.
استخدام أي معلومات تم الحصول عليها من الخدمات بهدف مضايقة أو إساءة معاملة أو إيذاء شخص آخر.
استخدام خدمات الدعم الخاصة بنا بشكل غير صحيح أو تقديم تقارير كاذبة عن إساءة الاستخدام أو سوء السلوك.

استخدام الخدمات بطريقة تتعارض مع أي قوانين أو لوائح سارية.
المشاركة في تأطير أو ربط الخدمات بشكل غير مصرح به.
تحميل أو إرسال (أو محاولة تحميل أو إرسال) الفيروسات أو أحصنة طروادة أو أي مواد أخرى، بما في ذلك الاستخدام المفرط للأحرف الكبيرة والرسائل غير المرغوب فيها (النشر المستمر للنصوص المتكررة)، والتي تتداخل مع الاستخدام المتواصل لأي طرف والاستمتاع بالخدمات أو تعدل أو تضعف أو تعطل أو تغير أو تتداخل مع استخدام الخدمات أو ميزاتها أو وظائفها أو تشغيلها أو صيانتها
المشاركة في أي استخدام آلي للنظام، مثل استخدام البرامج النصية لإرسال التعليقات أو الرسائل، أو استخدام أي أدوات لاستخراج البيانات أو الروبوتات أو أدوات مماثلة لجمع البيانات واستخراجها.
حذف إشعار حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الأخرى من أي محتوى.
محاولة انتحال شخصية مستخدم أو شخص آخر أو استخدام اسم المستخدم الخاص بمستخدم آخر.
تحميل أو إرسال (أو محاولة تحميل أو إرسال) أي مادة تعمل كآلية جمع أو إرسال معلومات سلبية أو نشطة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تنسيقات تبادل الرسومات الواضحة ("gifs")، أو بكسل 1 × 1، أو أخطاء الويب، أو ملفات تعريف الارتباط، أو أجهزة أخرى مماثلة (يشار إليها أحيانًا باسم "برامج التجسس" أو "آليات الجمع السلبية" أو "pcms").
التدخل في الخدمات أو الشبكات أو الخدمات المتصلة بالخدمات أو تعطيلها أو إنشاء عبء غير مبرر عليها.
مضايقة أو إزعاج أو ترهيب أو تهديد أي من موظفينا أو وكلائنا المشاركين في تقديم أي جزء من الخدمات لك.
محاولة تجاوز أي تدابير للخدمات تهدف إلى منع أو تقييد الوصول إلى الخدمات، أو أي جزء من الخدمات.
نسخ أو تعديل برامج الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر Flash أو PHP أو HTML أو JavaScript أو أي كود آخر.
باستثناء ما يسمح به القانون المعمول به، فك تشفير أو تفكيك أو تجميع أو إجراء هندسة عكسية لأي من البرامج التي تشكل بأي شكل من الأشكال جزءًا من الخدمات.
باستثناء ما قد يكون نتيجة لاستخدام محرك البحث القياسي أو متصفح الإنترنت، أو استخدام أو تشغيل أو تطوير أو توزيع أي نظام آلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي عنكبوت أو روبوت أو أداة غش أو كاشط أو قارئ غير متصل بالإنترنت يمكنه الوصول إلى الخدمات، أو استخدام أو تشغيل أي نص برمجي غير مصرح به أو برنامج آخر.
استخدم وكيل شراء أو وكيل شراء لإجراء عمليات الشراء على الخدمات.
القيام بأي استخدام غير مصرح به للخدمات، بما في ذلك جمع أسماء المستخدمين و/أو عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين عن طريق الوسائل الإلكترونية أو غيرها لغرض إرسال رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها، أو إنشاء حسابات مستخدمين بوسائل آلية أو تحت ذرائع كاذبة.
استخدام الخدمات كجزء من أي جهد للتنافس معنا أو استخدام الخدمات و/أو المحتوى لأي مسعى مدر للدخل أو مشروع تجاري.
بيع أو نقل ملفك الشخصي بطريقة أخرى.
استخدم الخدمات للإعلان عن السلع والخدمات أو عرضها للبيع.

9. مساهمات المستخدمين

لا تتيح الخدمات للمستخدمين إرسال أو نشر محتوى. قد نوفر لك فرصة إنشاء محتوى ومواد، أو إرسالها، أو نشرها، أو عرضها، أو إرسالها، أو تنفيذها، أو نشرها، أو توزيعها، أو بثها لنا أو عبر الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، النصوص، والكتابات، والفيديوهات، والمقاطع الصوتية، والصور، والرسومات، والتعليقات، والاقتراحات، أو المعلومات الشخصية، أو غيرها من المواد (يُشار إليها إجمالاً باسم "المساهمات"). قد يتمكن مستخدمون آخرون للخدمات، ومن خلال مواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية، من الاطلاع على هذه المساهمات. وبناءً على ذلك، قد تُعامل أي مساهمات ترسلها وفقًا لسياسة خصوصية الخدمات. عند إنشاء أي مساهمات أو توفيرها، فإنك تُقر وتضمن ما يلي:

إن إنشاء مساهماتك أو توزيعها أو إرسالها أو عرضها للعامة أو أدائها أو الوصول إليها أو تنزيلها أو نسخها لا تنتهك ولن تنتهك حقوق الملكية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق النشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو الحقوق المعنوية لأي طرف ثالث.

أنت المنشئ والمالك أو لديك التراخيص والحقوق والموافقات والإصدارات والأذونات اللازمة لاستخدام وتفويضنا نحن والخدمات والمستخدمين الآخرين للخدمات لاستخدام مساهماتك بأي طريقة منصوص عليها في الخدمات والشروط القانونية.
لديك موافقة مكتوبة وإفراج و/أو إذن من كل فرد يمكن التعرف عليه في مساهماتك لاستخدام اسم أو صورة كل فرد يمكن التعرف عليه لتمكين إدراج واستخدام مساهماتك بأي طريقة متوقعة من خلال الخدمات والشروط القانونية هذه.
مساهماتك ليست كاذبة، أو غير دقيقة، أو مضللة.
مساهماتك ليست إعلانات غير مرغوب فيها أو غير مصرح بها، أو مواد ترويجية، أو مخططات هرمية، أو رسائل متسلسلة، أو رسائل بريد عشوائي، أو رسائل بريدية جماعية، أو أشكال أخرى من الطلبات.
مساهماتك ليست فاحشة، أو بذيئة، أو فاضحة، أو قذرة، أو عنيفة، أو مضايقة، أو تشهيرية، أو قذفية، أو غير مقبولة بأي شكل آخر (كما نحدد).
لا تهدف مساهماتك إلى السخرية أو الاستهزاء أو التقليل من شأن أو ترهيب أو إساءة معاملة أي شخص.
مساهماتك لا تنتهك أي قانون أو لائحة أو قاعدة سارية.
لا تنتهك مساهماتك الخصوصية أو حقوق الدعاية لأي طرف ثالث.
لا تنتهك مساهماتك أي قانون معمول به فيما يتعلق بالمواد الإباحية للأطفال، أو تهدف إلى حماية صحة أو سلامة القاصرين.
لا تتضمن مساهماتك أي تعليقات مسيئة مرتبطة بالعرق أو الأصل القومي أو الجنس أو التفضيل الجنسي أو الإعاقة الجسدية.
لا تنتهك مساهماتك أي حكم من أحكام هذه الشروط القانونية، أو أي قانون أو لائحة سارية، أو ترتبط بمادة تنتهكها.
إن أي استخدام للخدمات بشكل ينتهك ما سبق يشكل انتهاكًا لهذه الشروط القانونية وقد يؤدي، من بين أمور أخرى، إلى إنهاء أو تعليق حقوقك في استخدام الخدمات.

10. ترخيص المساهمة

أنت والخدمات توافقان على أنه يجوز لنا الوصول إلى أي معلومات وبيانات شخصية تقدمها وتخزينها ومعالجتها واستخدامها وفقًا لشروط سياسة الخصوصية وخياراتك (بما في ذلك الإعدادات).

من خلال تقديم الاقتراحات أو التعليقات الأخرى المتعلقة بالخدمات، فإنك توافق على أننا نستطيع استخدام هذه التعليقات ومشاركتها لأي غرض من الأغراض دون تعويض لك.

نحن لا ندّعي أي ملكية لمساهماتك. أنت تحتفظ بالملكية الكاملة لجميع مساهماتك وأي حقوق ملكية فكرية أو حقوق ملكية أخرى مرتبطة بها. لا نتحمل مسؤولية أي بيانات أو تصريحات تقدمها في أي جزء من الخدمات. أنت وحدك المسؤول عن مساهماتك في الخدمات، وتوافق صراحةً على إخلاء مسؤوليتنا من أي مسؤولية، والامتناع عن أي إجراء قانوني ضدنا بشأن مساهماتك.

11. ترخيص تطبيقات الهاتف المحمول

استخدام الترخيص

إذا قمت بالوصول إلى الخدمات عبر التطبيق، فإننا نمنحك حقًا محدودًا قابلًا للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل لتثبيت التطبيق واستخدامه على الأجهزة الإلكترونية اللاسلكية المملوكة لك أو التي تتحكم فيها، والوصول إلى التطبيق واستخدامه على هذه الأجهزة وفقًا تمامًا للشروط والأحكام الخاصة برخصة تطبيق الهاتف المحمول هذه الواردة في هذه الشروط القانونية. لا يجوز لك: (1) باستثناء ما يسمح به القانون المعمول به، فك تجميع التطبيق أو هندسته عكسيًا أو تفكيكه أو محاولة اشتقاق الكود المصدري له أو فك تشفيره؛ (2) إجراء أي تعديل أو تكييف أو تحسين أو تعزيز أو ترجمة أو عمل مشتق من التطبيق؛ (3) انتهاك أي قوانين أو قواعد أو لوائح سارية فيما يتعلق بوصولك إلى التطبيق أو استخدامه؛ (4) إزالة أو تغيير أو إخفاء أي إشعار ملكية (بما في ذلك أي إشعار بحقوق الطبع والنشر أو العلامة التجارية) نشرناه نحن أو المرخصون للتطبيق؛ (5) استخدام التطبيق لأي مسعى مدر للدخل أو مؤسسة تجارية أو أي غرض آخر لم يتم تصميمه أو قصده من أجله؛

(6) جعل التطبيق متاحًا عبر شبكة أو بيئة أخرى تسمح بالوصول إليه أو استخدامه بواسطة أجهزة أو مستخدمين متعددين في نفس الوقت؛ (7) استخدام التطبيق لإنشاء منتج أو خدمة أو برنامج يتنافس بشكل مباشر أو غير مباشر مع التطبيق أو يكون بديلاً له بأي شكل من الأشكال؛ (8) استخدام التطبيق لإرسال استعلامات آلية إلى أي موقع ويب أو لإرسال أي بريد إلكتروني تجاري غير مرغوب فيه؛ أو (9) استخدام أي معلومات ملكية أو أي من واجهاتنا أو ملكيتنا الفكرية الأخرى في تصميم أو تطوير أو تصنيع أو ترخيص أو توزيع أي تطبيقات أو ملحقات أو أجهزة لاستخدامها مع التطبيق.

أجهزة Apple وAndroid

تنطبق الشروط التالية عند استخدامك للتطبيق الذي تم الحصول عليه من متجر Apple أو Google Play (يُطلق على كل منهما "موزع التطبيقات") للوصول إلى الخدمات: (1) يقتصر الترخيص الممنوح لك لتطبيقنا على ترخيص غير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق على جهاز يستخدم Apple

(2) نحن مسؤولون عن تقديم أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالتطبيق كما هو محدد في الشروط والأحكام الخاصة بترخيص تطبيق الهاتف المحمول هذا المضمن في هذه الشروط القانونية أو كما هو مطلوب بموجب القانون المعمول به، وأنت تقر بأن كل موزع تطبيق ليس لديه أي التزام على الإطلاق بتقديم أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالتطبيق؛ (3) في حالة فشل التطبيق في الامتثال لأي ضمان قابل للتطبيق، يمكنك إخطار موزع التطبيق المعمول به، ويجوز لموزع التطبيق، وفقًا لشروطه وسياساته، استرداد سعر الشراء، إن وجد، المدفوع مقابل التطبيق، وإلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، لن يكون لدى موزع التطبيق أي التزام آخر بالضمان على الإطلاق فيما يتعلق بالتطبيق؛ (4) أنت تقر وتضمن (أ) أنك لا تقع في بلد يخضع لحظر حكومي أمريكي، أو تم تعيينه من قبل حكومة الولايات المتحدة كدولة "داعمة للإرهاب" و (ب) أنك غير مدرج في أي قائمة حكومية أمريكية للأطراف المحظورة أو المقيدة؛ (5) يجب عليك الامتثال لشروط اتفاقية الطرف الثالث المعمول بها عند استخدام التطبيق، على سبيل المثال، إذا كان لديك تطبيق VolP، فيجب ألا تنتهك اتفاقية خدمة البيانات اللاسلكية الخاصة بهم عند استخدام التطبيق؛ و (6) أنت تقر وتوافق على أن موزعي التطبيق هم مستفيدون من جهات خارجية للشروط والأحكام الواردة في ترخيص تطبيق الهاتف المحمول هذا المضمن في هذه الشروط القانونية، وأن كل موزع تطبيق سيكون له الحق (وسيعتبر قد قبل الحق) في فرض الشروط والأحكام الواردة في ترخيص تطبيق الهاتف المحمول هذا المضمن في هذه الشروط القانونية ضدك باعتبارك مستفيدًا من جهة خارجية منها.

12. إدارة الخدمات

نحتفظ بالحق، ولكن ليس الالتزام، في: (1) مراقبة الخدمات بحثًا عن أي انتهاكات لهذه الشروط القانونية؛ (2) اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ضد أي شخص ينتهك القانون أو هذه الشروط القانونية، وفقًا لتقديرنا وحدنا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإبلاغ عن مثل هذا المستخدم إلى سلطات إنفاذ القانون؛ (3) وفقًا لتقديرنا وحدنا ودون حصر، رفض أو تقييد الوصول إلى أو الحد من توفر أو تعطيل (إلى الحد الذي يمكن تطبيقه من الناحية التكنولوجية) أي من مساهماتك أو أي جزء منها؛ (4) وفقًا لتقديرنا وحدنا ودون حصر، إشعار أو مسؤولية، إزالة جميع الملفات والمحتوى من الخدمات أو تعطيلها بطريقة أخرى إذا كان حجمها كبيرًا أو يشكل عبئًا على أنظمتنا بأي شكل من الأشكال؛ و

(5) إدارة الخدمات بطريقة مصممة لحماية حقوقنا وممتلكاتنا وتسهيل الأداء السليم للخدمات.

13. سياسة الخصوصية

نهتم بخصوصية البيانات وأمانها. يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا: http://47.239.176.210:21080/privacy. باستخدامك للخدمات، فإنك توافق على الالتزام بسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والمُدرجة في هذه الشروط القانونية. يُرجى العلم بأن الخدمات مُستضافة في الصين. إذا كنت تستخدم الخدمات من أي منطقة أخرى في العالم تخضع لقوانين أو متطلبات أخرى تُنظّم جمع البيانات الشخصية أو استخدامها أو الكشف عنها وتختلف عن القوانين المعمول بها في الصين، فإن استمرارك في استخدام الخدمات يعني نقل بياناتك إلى الصين، وتوافق صراحةً على نقل بياناتك إلى الصين ومعالجتها فيها.

14. المدة والإنهاء

تظل هذه الشروط القانونية سارية المفعول بالكامل طوال مدة استخدامك للخدمات. دون تقييد أي حكم آخر من هذه الشروط القانونية، نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص ودون إشعار أو مسؤولية، في منع أي شخص من الوصول إلى الخدمات واستخدامها (بما في ذلك حظر بعض عناوين IP) لأي سبب أو بدون سبب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، انتهاك أي إقرار أو ضمان أو تعهد وارد في هذه الشروط القانونية أو أي قانون أو لائحة سارية. يجوز لنا إنهاء استخدامك أو مشاركتك في الخدمات أو حذف حسابك وأي محتوى أو معلومات قمت بنشرها في أي وقت، دون سابق إنذار، وفقًا لتقديرنا وحدنا.

إذا قمنا بإنهاء حسابك أو تعليقه لأي سبب، يُحظر عليك تسجيل وإنشاء حساب جديد باسمك، أو باسم مستعار أو مزيف، أو باسم أي طرف ثالث، حتى لو كنت تتصرف نيابةً عنه. بالإضافة إلى إنهاء حسابك أو تعليقه، نحتفظ بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المطالبة بالتعويض المدني والجنائي والقضائي.

15. التعديلات والمقاطعات

نحتفظ بالحق في تغيير أو تعديل أو إزالة محتويات الخدمات في أي وقت أو لأي سبب وفقًا لتقديرنا وحدنا دون إشعار.

مع ذلك، لسنا ملزمين بتحديث أي معلومات على خدماتنا. ولن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في الأسعار أو تعليق أو إيقاف الخدمات.

لا يمكننا ضمان توفر الخدمات في جميع الأوقات. قد نواجه مشاكل في الأجهزة أو البرامج أو غيرها، أو نحتاج إلى إجراء صيانة متعلقة بالخدمات، مما قد يؤدي إلى انقطاعات أو تأخيرات أو أخطاء. نحتفظ بالحق في تغيير الخدمات أو مراجعتها أو تحديثها أو تعليقها أو إيقافها أو تعديلها بأي شكل آخر في أي وقت ولأي سبب دون إشعارك. أنت توافق على أننا لا نتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر أو إزعاج ناتج عن عدم قدرتك على الوصول إلى الخدمات أو استخدامها أثناء أي توقف أو توقف لها. لا يُفسر أي شيء في هذه الشروط القانونية على أنه يُلزمنا بصيانة الخدمات ودعمها أو بتوفير أي تصحيحات أو تحديثات أو إصدارات متعلقة بذلك.

16. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط القانونية وتُعرّف وفقًا لقوانين الصين. توافق أنت وشركة شنغهاي تونغيان كوانيي للتكنولوجيا المحدودة موافقةً نهائيةً على أن محاكم الصين ستكون صاحبة الاختصاص الحصري لحل أي نزاع قد ينشأ فيما يتعلق بهذه الشروط القانونية.

17. حل النزاعات

المفاوضات غير الرسمية

لتسريع حل أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تتعلق بهذه الشروط القانونية (يُشار إلى كلٍّ منها بـ"النزاع" ومجتمعةً بـ"النزاعات")، وضبط تكاليفها، سواءً رفعتموها أنتم أو نحن (يُشار إلى كلٍّ منكم بـ"الطرف" ومجتمعةً بـ"الطرفين")، يتفق الطرفان على البدء في التفاوض بشأن أي نزاع (باستثناء النزاعات المنصوص عليها صراحةً أدناه) بشكل غير رسمي لمدة لا تقل عن ثلاثين (30) يومًا قبل بدء التحكيم. تبدأ هذه المفاوضات غير الرسمية بإشعار كتابي من أحد الطرفين إلى الطرف الآخر.

التحكيم الملزم

أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط القانونية، بما في ذلك أي سؤال يتعلق بوجودها أو صحتها أو إنهائها، يجب إحالته إلى محكمة التحكيم التجاري الدولي التابعة لغرفة التحكيم الأوروبية (بلجيكا، بروكسل، شارع لويز، 146) وحلها نهائيًا وفقًا لقواعد لجنة التحكيم التجارية الدولية هذه، والتي تعتبر نتيجة للإشارة إليها جزءًا من هذا البند. يجب أن يكون عدد المحكمين ثلاثة (3). يجب أن يكون المقر أو المكان القانوني أو التحكيم هو شنغهاي، الصين. يجب أن تكون لغة الإجراءات هي الصينية. يجب أن يكون القانون الحاكم لهذه الشروط القانونية هو القانون الموضوعي للصين.

قيود

يتفق الطرفان على أن أي تحكيم يقتصر على النزاع بين الطرفين كل على حدة. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، (أ) لا يجوز ضم أي تحكيم إلى أي إجراء آخر؛ (ب) لا يوجد حق أو سلطة للتحكيم في أي نزاع على أساس دعوى جماعية أو استخدام إجراءات الدعوى الجماعية؛ و(ج) لا يوجد حق أو سلطة لرفع أي نزاع بصفة تمثيلية مزعومة نيابة عن عامة الناس أو أي أشخاص آخرين.

استثناءات المفاوضات غير الرسمية والتحكيم

يتفق الطرفان على أن النزاعات التالية لا تخضع للأحكام المذكورة أعلاه المتعلقة بالتحكيم الملزم للمفاوضات غير الرسمية: (أ) أي نزاعات تسعى إلى إنفاذ أو حماية أو تتعلق بصحة أي من حقوق الملكية الفكرية لأحد الطرفين؛ (ب) أي نزاع يتعلق أو ينشأ عن ادعاءات السرقة أو القرصنة أو انتهاك الخصوصية أو الاستخدام غير المصرح به؛ و(ج) أي مطالبة بالإغاثة القضائية. إذا تبين أن هذا الحكم غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فلن يختار أي من الطرفين التحكيم في أي نزاع يقع ضمن ذلك الجزء من هذا الحكم الذي تبين أنه غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، ويجب الفصل في هذا النزاع من قبل محكمة مختصة ضمن المحاكم المدرجة للاختصاص أعلاه، ويتفق الطرفان على الخضوع للاختصاص الشخصي لتلك المحكمة.

18. التصحيحات

قد تحتوي معلومات الخدمات على أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو سهو، بما في ذلك الأوصاف والأسعار والتوافر ومعلومات أخرى متنوعة. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو سهو، وتغيير أو تحديث معلومات الخدمات في أي وقت ودون إشعار مسبق.

19. إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمات كما هي وكما هي متاحة. أنت توافق على أن استخدامك للخدمات سيكون على مسؤوليتك وحدك. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، نُخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، المتعلقة بالخدمات واستخدامك لها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق، والملاءمة لغرض معين، وعدم التعدي. لا نقدم أي ضمانات أو تعهدات بشأن دقة أو اكتمال محتوى الخدمات أو محتوى أي مواقع ويب أو تطبيقات جوال مرتبطة بالخدمات ولن نتحمل أي مسؤولية أو التزام تجاه أي

(1) الأخطاء أو الزلات أو عدم دقة المحتوى والمواد، (2) الإصابة الشخصية أو الضرر بالممتلكات، من أي نوع كان، الناتج عن وصولك إلى الخدمات واستخدامك لها، (3) أي وصول غير مصرح به إلى خوادمنا الآمنة أو استخدامها و/أو أي وجميع المعلومات الشخصية و/أو المعلومات المالية المخزنة فيها، (4) أي انقطاع أو توقف للإرسال إلى أو من الخدمات، (5) أي أخطاء أو فيروسات أو أحصنة طروادة أو ما شابه ذلك والتي قد تنتقل إلى الخدمات أو من خلالها بواسطة أي طرف ثالث الطرف، و/أو (6) أي أخطاء أو سهو في أي محتوى ومواد أو عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يحدث نتيجة لاستخدام أي محتوى منشور أو منقول أو متاح بطريقة أخرى عبر الخدمات. نحن لا نضمن أو نؤيد أو نكفل أو نتحمل المسؤولية عن أي منتج أو خدمة معلن عنها أو معروضة من قبل طرف ثالث من خلال الخدمات، أو أي موقع ويب مرتبط، أو أي موقع ويب أو تطبيق جوال مميز في أي لافتة أو إعلان آخر، ولن نكون طرفًا أو مسؤولين بأي شكل من الأشكال عن مراقبة أي معاملة بينك وبين أي مقدمي خدمات أو منتجات من جهات خارجية. كما هو الحال مع شراء منتج أو خدمة من خلال أي وسيلة أو في أي بيئة، يجب عليك استخدام أفضل حكم لديك وممارسة الحذر عند الاقتضاء

20. حدود المسؤولية

لن نتحمل نحن أو مديرونا أو موظفونا أو وكلاؤنا أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو نموذجية أو عرضية أو خاصة أو عقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو خسارة الإيرادات أو فقدان البيانات أو أي أضرار أخرى ناجمة عن استخدامك للخدمات، حتى لو تم إخطارنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. على الرغم من أي شيء مخالف لما ورد هنا، فإن مسؤوليتنا تجاهك لأي سبب كان وبغض النظر عن شكل الإجراء، ستقتصر في جميع الأوقات على المبلغ المدفوع، إن وجد، من قبلك لنا خلال فترة الستة (6) أشهر السابقة لأي سبب من أسباب الدعوى الناشئة. لا تسمح بعض قوانين الولايات المتحدة والقوانين الدولية بفرض قيود على الضمانات الضمنية أو استبعاد أو تقييد بعض الأضرار. إذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تنطبق عليك بعض أو كل إخلاءات المسؤولية أو القيود المذكورة أعلاه، وقد تكون لديك حقوق إضافية.

21. التعويض

أنت توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وإعفائنا، بما في ذلك الشركات التابعة لنا والشركات التابعة لنا وجميع مسؤولينا ووكلائنا وشركائنا وموظفينا، من أي خسارة أو ضرر أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب، بما في ذلك أتعاب ونفقات المحاماة المعقولة، التي يقدمها أي طرف ثالث بسبب أو ناشئ عن: (1) استخدام الخدمات؛ (2) خرق هذه الشروط القانونية؛ (3) أي خرق لتعهداتك وضماناتك المنصوص عليها في هذه الشروط القانونية؛ (4) انتهاكك لحقوق طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الملكية الفكرية؛ أو (5) أي فعل ضار صريح تجاه أي مستخدم آخر للخدمات اتصلت به عبر الخدمات. وعلى الرغم مما سبق، فإننا نحتفظ بالحق، على نفقتك، في تولي الدفاع والسيطرة الحصرية على أي مسألة يُطلب منك تعويضنا عنها، وتوافق على التعاون، على نفقتك الخاصة، مع دفاعنا عن مثل هذه المطالبات. وسوف نبذل جهودًا معقولة لإعلامك بأي مطالبة أو إجراء أو دعوى تخضع لهذا التعويض عند علمنا بذلك.

22. بيانات المستخدم

سنحتفظ ببعض البيانات التي ترسلها إلى الخدمات بغرض إدارة أداء الخدمات، بالإضافة إلى البيانات المتعلقة باستخدامك لها. مع أننا نجري نسخًا احتياطية دورية للبيانات، فإنك وحدك المسؤول عن جميع البيانات التي ترسلها أو المتعلقة بأي نشاط قمت به باستخدام الخدمات. أنت توافق على أننا لن نتحمل أي مسؤولية تجاهك عن أي فقدان أو تلف لأي من هذه البيانات، وتتنازل بموجب هذا عن أي حق في اتخاذ أي إجراء ضدنا ينشأ عن أي فقدان أو تلف لهذه البيانات.

23. الاتصالات الإلكترونية والمعاملات والتوقيعات

إن زيارة الخدمات وإرسال رسائل البريد الإلكتروني إلينا واستكمال النماذج عبر الإنترنت تشكل اتصالات إلكترونية. أنت توافق على تلقي الاتصالات الإلكترونية، وتوافق على أن جميع الاتفاقيات والإشعارات والإفصاحات والاتصالات الأخرى التي نقدمها لك إلكترونيًا، عبر البريد الإلكتروني وعلى الخدمات، تلبي أي متطلب قانوني بأن تكون هذه الاتصالات كتابية. أنت توافق بموجب هذا على استخدام التوقيعات الإلكترونية والعقود والأوامر والسجلات الأخرى، وعلى التسليم الإلكتروني للإشعارات والسياسات وسجلات المعاملات التي بدأناها أو أكملناها أو عبر الخدمات. أنت تتنازل بموجب هذا عن أي حقوق أو متطلبات بموجب أي قوانين أو لوائح أو قواعد أو مراسيم أو قوانين أخرى في أي ولاية قضائية تتطلب توقيعًا أصليًا أو تسليمًا أو الاحتفاظ بسجلات غير إلكترونية، أو على المدفوعات أو منح الاعتمادات بأي وسيلة أخرى غير الوسائل الإلكترونية.

24. مستخدمو ومقيمو كاليفورنيا

إذا لم يتم حل أي شكوى لدينا بشكل مرضي، فيمكنك الاتصال بوحدة مساعدة الشكاوى التابعة لقسم خدمات المستهلك في إدارة شؤون المستهلك في كاليفورنيا كتابيًا على العنوان التالي: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 أو عبر الهاتف على

(800) 952-5210 أو (916) 445-1254.

25. متفرقات

تشكل هذه الشروط القانونية وأي سياسات أو قواعد تشغيل ننشرها على الخدمات أو فيما يتعلق بالخدمات الاتفاقية الكاملة والتفاهم بينك وبيننا. إن إخفاقنا في ممارسة أو إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط القانونية لا يُعد تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. تعمل هذه الشروط القانونية إلى أقصى حد يسمح به القانون. يجوز لنا التنازل عن أي أو كل حقوقنا والتزاماتنا للآخرين في أي وقت. لن نكون مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر أو تأخير أو فشل في التصرف ناتج عن أي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة. إذا تم تحديد أي حكم أو جزء من حكم من هذه الشروط القانونية على أنه غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، فإن هذا الحكم أو الجزء من الحكم يُعتبر قابلاً للفصل عن هذه الشروط القانونية ولا يؤثر على صحة وقابلية تنفيذ أي أحكام متبقية. لا يوجد مشروع مشترك أو شراكة أو عمل أو علاقة وكالة تنشأ بينك وبيننا نتيجة لهذه الشروط القانونية أو استخدام الخدمات. أنت توافق على أنه لن يتم تفسير هذه الشروط القانونية ضدنا بحكم صياغتها. تتنازل بموجب هذا عن أي وجميع الدفاعات التي قد تكون لديك استنادًا إلى النموذج الإلكتروني لهذه الشروط القانونية وعدم توقيع الأطراف الموقعة على هذه الشروط القانونية لتنفيذها.

26. اتصل بنا

لحل شكوى بخصوص الخدمات أو لتلقي مزيد من المعلومات بخصوص استخدام الخدمات، يرجى الاتصال بنا على:

شركة شنغهاي تونغيان كوانيي للتكنولوجيا المحدودة

上海市宝山区高逸路 112-118号2、3、4、6、7幢

شنغهاي، 201900

الصين

الهاتف: +8615201089408

الدعم@transyncai.com