ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

切换到中文版

เงื่อนไขการบริการ

อัปเดตล่าสุด 11 ส.ค. 2568

ข้อตกลงต่อข้อกำหนดทางกฎหมายของเรา

เราคือบริษัท Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd. (“บริษัท” “เรา” “พวกเรา” “ของเรา”) บริษัทที่จดทะเบียนในประเทศจีนที่อาคาร Nanda Road 38th 7th 16 หมายเลข 702 เซี่ยงไฮ้ 200444 หมายเลขภาษีมูลค่าเพิ่มของเราคือ 91310113MAECG91M10

เราใช้งานแอปพลิเคชัน Transync Al (“แอป”) เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่อ้างอิงหรือเชื่อมโยงกับข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ (“ข้อกำหนดทางกฎหมาย”) (เรียกรวมกันว่า “บริการ”)

Transync Al เป็นเครื่องมือแปลภาษาแบบเรียลไทม์ที่ขับเคลื่อนด้วยโมเดลการพูดแบบ end-to-end ขนาดใหญ่ ซึ่งมอบประสบการณ์การแปลแบบสองภาษาควบคู่กันที่ความหน่วงเกือบเป็นศูนย์ ช่วยให้คุณสื่อสารในภาษาแม่ของคุณได้โดยไม่ต้องรอนาน

คุณสามารถติดต่อเราทางโทรศัพท์ได้ที่หมายเลข +8615201089408 อีเมลที่ hello@transyncai.com หรือทางไปรษณีย์ที่ 上海市宝山区高逸路 112-118号2、3、4、

5, 6, 7 P, เซี่ยงไฮ้, 201900, ประเทศจีน

ข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างคุณ ไม่ว่าโดยส่วนตัวหรือในนามของนิติบุคคล (“คุณ”) และบริษัท เซี่ยงไฮ้ ทงหยาน ฉวนอี้ เทคโนโลยี จำกัด เกี่ยวกับการเข้าถึงและการใช้บริการของคุณ คุณตกลงว่าการเข้าถึงบริการนี้ หมายความว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ทั้งหมด หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ทั้งหมด คุณจะถูกห้ามอย่างชัดแจ้งไม่ให้ใช้บริการ และคุณต้องหยุดใช้บริการทันที

เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กำหนดไว้สำหรับบริการที่คุณกำลังใช้งานอยู่ การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดทางกฎหมายจะมีผลบังคับใช้เจ็ด (7) วันหลังจากได้รับแจ้ง เว้นแต่การเปลี่ยนแปลงนั้นจะมีผลกับฟังก์ชันการทำงานใหม่ การอัปเดตด้านความปลอดภัย การแก้ไขข้อบกพร่อง และคำสั่งศาล ซึ่งในกรณีนี้การเปลี่ยนแปลงจะมีผลทันที การใช้บริการต่อไปหลังจากวันที่การเปลี่ยนแปลงใดๆ มีผลบังคับใช้ ถือว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว คุณสามารถยกเลิกบริการได้ตามส่วน “ข้อกำหนดและการสิ้นสุด”

บริการนี้มีไว้สำหรับผู้ใช้ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้หรือลงทะเบียนใช้บริการนี้

สารบัญ

  1. บริการของเรา
  2. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
  3. การแสดงความคิดเห็นของผู้ใช้
  4. การลงทะเบียนผู้ใช้
  5. การซื้อและการชำระเงิน
  6. การสมัครสมาชิก
  7. กิจกรรมต้องห้าม
  8. การมีส่วนร่วมที่สร้างโดยผู้ใช้
  9. ใบอนุญาตการบริจาค
  10. ใบอนุญาตแอปพลิเคชันมือถือ
  11. การจัดการบริการ
  12. นโยบายความเป็นส่วนตัว
  13. ระยะเวลาและการสิ้นสุด
  14. การแก้ไขและการหยุดชะงัก
  15. กฎหมายที่ใช้บังคับ
  16. การแก้ไขข้อพิพาท
  17. การแก้ไข
  18. คำปฏิเสธความรับผิดชอบ
  19. ข้อจำกัดความรับผิด
  20. การชดเชยความเสียหาย
  21. ข้อมูลผู้ใช้

 

1. บริการของเรา

ข้อมูลที่ให้ไว้เมื่อใช้บริการไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่หรือใช้งานโดยบุคคลหรือนิติบุคคลใดๆ ในเขตอำนาจศาลหรือประเทศใดๆ ที่การเผยแพร่หรือใช้งานดังกล่าวจะขัดต่อกฎหมายหรือข้อบังคับ หรือจะทำให้เราต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการลงทะเบียนใดๆ ภายในเขตอำนาจศาลหรือประเทศนั้นๆ ดังนั้น บุคคลที่เลือกเข้าถึงบริการจากสถานที่อื่นๆ จะต้องดำเนินการดังกล่าวด้วยความคิดริเริ่มของตนเอง และต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น หากและในขอบเขตที่กฎหมายท้องถิ่นมีผลบังคับใช้

บริการนี้ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบเฉพาะอุตสาหกรรม (พระราชบัญญัติการโอนย้ายและความรับผิดชอบด้านการประกันสุขภาพ (HIPAA), พระราชบัญญัติการจัดการความปลอดภัยสารสนเทศของรัฐบาลกลาง (FISMA) เป็นต้น) ดังนั้น หากการโต้ตอบของคุณอยู่ภายใต้กฎหมายดังกล่าว คุณจะไม่สามารถใช้บริการได้ และคุณจะไม่สามารถใช้บริการในลักษณะที่จะละเมิดพระราชบัญญัติแกรมม์-ลีช-บลีลีย์ (GLBA) ได้

 

2. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

ทรัพย์สินทางปัญญาของเรา

เราเป็นเจ้าของหรือผู้รับอนุญาตสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในบริการของเรา รวมถึงโค้ดต้นฉบับ ฐานข้อมูล ฟังก์ชันการทำงาน ซอฟต์แวร์ การออกแบบเว็บไซต์ เสียง วิดีโอ ข้อความ รูปถ่าย และกราฟิกในบริการ (เรียกรวมกันว่า “เนื้อหา”) เช่นเดียวกับเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ และโลโก้ที่มีอยู่ในนั้น (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “เครื่องหมาย”)

เนื้อหาและเครื่องหมายของเราได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า (และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ และกฎหมายการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม) และสนธิสัญญาในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก

เนื้อหาและเครื่องหมายต่างๆ จะถูกจัดให้อยู่ในหรือผ่านทางบริการ “ตามที่เป็น” สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในเท่านั้น

 

การที่คุณใช้บริการของเรา

ภายใต้เงื่อนไขที่คุณปฏิบัติตามเงื่อนไขทางกฎหมายเหล่านี้ รวมถึงส่วน "กิจกรรมต้องห้าม" ด้านล่างนี้ เราให้สิทธิ์การใช้งานแบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ และเพิกถอนได้แก่คุณในการ:

  • เข้าถึงบริการ
  • ดาวน์โหลดหรือพิมพ์สำเนาส่วนใด ๆ ของเนื้อหาที่คุณได้รับการเข้าถึงอย่างถูกต้อง

สำหรับการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในเท่านั้น

ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในส่วนนี้หรือที่อื่นใดในข้อกำหนดทางกฎหมายของเรา ห้ามมิให้มีการคัดลอก ทำซ้ำ รวบรวม เผยแพร่ซ้ำ อัพโหลด โพสต์ แสดงต่อสาธารณะ เข้ารหัส แปล ส่งต่อ จัดจำหน่าย ขาย อนุญาตสิทธิ์ หรือแสวงประโยชน์จากบริการใดๆ รวมถึงเนื้อหาหรือเครื่องหมายใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ใดๆ ก็ตาม โดยปราศจากอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าอย่างชัดแจ้งจากเรา

หากท่านประสงค์จะใช้บริการ เนื้อหา หรือเครื่องหมายใดๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในส่วนนี้หรือในส่วนอื่นๆ ในข้อกำหนดทางกฎหมายของเรา โปรดส่งคำขอของท่านมาที่: ziyi.gong@transyncai.com หากเราอนุญาตให้ท่านเผยแพร่ ทำซ้ำ หรือแสดงส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการหรือเนื้อหาของเราต่อสาธารณะ ท่านต้องระบุตัวตนของเราในฐานะเจ้าของหรือผู้ให้สิทธิ์อนุญาตของบริการ เนื้อหา หรือเครื่องหมาย และตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อความลิขสิทธิ์หรือข้อความกรรมสิทธิ์ใดๆ ปรากฏหรือมองเห็นได้เมื่อเผยแพร่ ทำซ้ำ หรือแสดงเนื้อหาของเรา

เราสงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้ไว้แก่คุณอย่างชัดแจ้งในบริการ เนื้อหา และเครื่องหมาย

การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ถือเป็นการละเมิดข้อกำหนดทางกฎหมายอย่างร้ายแรง และสิทธิ์ของคุณในการใช้บริการของเราจะสิ้นสุดลงทันที

 

การส่งของคุณ

โปรดตรวจสอบส่วนนี้และส่วน “กิจกรรมต้องห้าม” อย่างละเอียดก่อนใช้บริการของเรา เพื่อทำความเข้าใจ (ก) สิทธิ์ที่คุณมอบให้เรา และ (ข) ภาระผูกพันที่คุณมีเมื่อคุณโพสต์หรืออัปโหลดเนื้อหาใดๆ ผ่านทาง

การส่ง: การส่งคำถาม ความคิดเห็น ข้อเสนอแนะ แนวคิด คำติชม หรือข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับบริการ (“การส่ง”) มายังเราโดยตรง ถือว่าคุณตกลงที่จะโอนสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในข้อมูลที่ส่งดังกล่าวให้แก่เรา คุณตกลงว่าเราเป็นเจ้าของข้อมูลที่ส่งนี้ และมีสิทธิ์ใช้และเผยแพร่ข้อมูลดังกล่าวโดยไม่มีข้อจำกัดเพื่อวัตถุประสงค์ที่ถูกกฎหมาย ไม่ว่าจะในเชิงพาณิชย์หรืออื่นๆ โดยไม่ต้องแจ้งหรือจ่ายค่าตอบแทนใดๆ แก่คุณ

คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณโพสต์หรืออัพโหลด: โดยการส่งเนื้อหาให้เราผ่านส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ คุณ:

  • ยืนยันว่าคุณได้อ่านและยอมรับ "กิจกรรมต้องห้าม" ของเราแล้ว และจะไม่โพสต์ ส่ง เผยแพร่ อัพโหลด หรือส่งต่อเนื้อหาใดๆ ที่ผิดกฎหมาย คุกคาม เกลียดชัง ก่อให้เกิดอันตราย หมิ่นประมาท ลามก อนาจาร กลั่นแกล้ง ดูหมิ่น เลือกปฏิบัติ คุกคามบุคคลหรือกลุ่มใดๆ มีเนื้อหาทางเพศอย่างชัดเจน เป็นเท็จ ไม่ถูกต้อง หลอกลวง หรือทำให้เข้าใจผิด ผ่านบริการของเรา
  • ในขอบเขตที่อนุญาตได้ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง สละสิทธิทางศีลธรรมใดๆ ทั้งสิ้นในเนื้อหาที่ส่งดังกล่าว
  • รับประกันว่าข้อมูลที่ส่งดังกล่าวเป็นผลงานต้นฉบับของคุณ หรือคุณมีสิทธิ์และใบอนุญาตที่จำเป็นในการส่งข้อมูลดังกล่าว และคุณมีอำนาจเต็มที่ในการให้สิทธิ์ที่กล่าวถึงข้างต้นแก่เราเกี่ยวกับข้อมูลที่ส่งของคุณ และ
  • รับประกันและรับรองว่าข้อมูลที่คุณส่งมาไม่ถือเป็นข้อมูลที่เป็นความลับ

คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการส่งของคุณ และคุณตกลงอย่างชัดแจ้งที่จะชดเชยให้เราสำหรับการสูญเสียใดๆ ทั้งหมดที่เราอาจได้รับเนื่องจากการที่คุณละเมิด (ก) มาตราส่วนนี้ (ข) สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม หรือ (ค) กฎหมายที่บังคับใช้

3. การแสดงความเห็นของผู้ใช้

โดยการใช้บริการ คุณรับรองและรับประกันว่า: (1) ข้อมูลการลงทะเบียนทั้งหมดที่คุณส่งจะเป็นจริง ถูกต้อง ทันสมัย และสมบูรณ์ (2) คุณจะรักษาความถูกต้องของข้อมูลดังกล่าวและอัปเดตข้อมูลการลงทะเบียนดังกล่าวทันทีตามความจำเป็น (3) คุณมีความสามารถตามกฎหมายและคุณตกลงที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขทางกฎหมายเหล่านี้ (4) คุณไม่ใช่ผู้เยาว์ในเขตอำนาจศาลที่คุณอาศัยอยู่ (5) คุณจะไม่เข้าถึงบริการผ่านวิธีการอัตโนมัติหรือวิธีการที่ไม่ใช่มนุษย์ ไม่ว่าจะผ่านบอท สคริปต์ หรือวิธีอื่นใด (6) คุณจะไม่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต และ (7) การใช้บริการของคุณจะไม่ละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับใดๆ ที่เกี่ยวข้อง

หากคุณให้ข้อมูลใดๆ ที่เป็นเท็จ ไม่ถูกต้อง ไม่เป็นปัจจุบัน หรือไม่ครบถ้วน เราจะระงับหรือยกเลิกบัญชีของคุณ และปฏิเสธการใช้งานบริการใดๆ ในปัจจุบันหรือในอนาคต (หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ) ทั้งหมด

 

4. การลงทะเบียนผู้ใช้

คุณอาจจำเป็นต้องลงทะเบียนเพื่อใช้บริการ คุณตกลงที่จะรักษารหัสผ่านของคุณไว้เป็นความลับและจะรับผิดชอบต่อการใช้งานบัญชีและรหัสผ่านของคุณทั้งหมด เราขอสงวนสิทธิ์ในการลบ เรียกคืน หรือเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ที่คุณเลือก หากเราพิจารณาตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวว่าชื่อผู้ใช้ดังกล่าวไม่เหมาะสม ลามกอนาจาร หรือไม่เหมาะสม

 

5. การซื้อและการชำระเงิน

เรายอมรับรูปแบบการชำระเงินต่อไปนี้:

  • วีซ่า
  • มาสเตอร์การ์ด
  • อาลีเพย์
  • วีแชทเพย์

คุณตกลงที่จะให้ข้อมูลการซื้อและบัญชีที่เป็นปัจจุบัน ครบถ้วน และถูกต้องสำหรับการซื้อทั้งหมดที่ทำผ่านบริการนี้ นอกจากนี้ คุณตกลงที่จะอัปเดตข้อมูลบัญชีและการชำระเงิน รวมถึงที่อยู่อีเมล วิธีการชำระเงิน และวันหมดอายุของบัตรชำระเงินโดยทันที เพื่อให้เราสามารถดำเนินการธุรกรรมของคุณและติดต่อคุณได้เมื่อจำเป็น ภาษีขายจะถูกเพิ่มเข้าไปในราคาสินค้าตามที่เราเห็นสมควร เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาได้ตลอดเวลา การชำระเงินทั้งหมดจะเป็นสกุลเงินหยวน

คุณตกลงที่จะชำระค่าใช้จ่ายทั้งหมดตามราคาที่มีผลบังคับใช้ในขณะนั้นสำหรับสินค้าที่คุณซื้อและค่าธรรมเนียมการจัดส่งที่เกี่ยวข้อง และคุณอนุญาตให้เราเรียกเก็บเงินจากผู้ให้บริการชำระเงินที่คุณเลือกสำหรับจำนวนเงินดังกล่าวเมื่อทำการสั่งซื้อ เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อผิดพลาดหรือข้อผิดพลาดใดๆ เกี่ยวกับราคา แม้ว่าเราจะได้ร้องขอหรือได้รับการชำระเงินแล้วก็ตาม

เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธคำสั่งซื้อใดๆ ที่ดำเนินการผ่านบริการนี้ เราอาจจำกัดหรือยกเลิกปริมาณการสั่งซื้อต่อคน ต่อครัวเรือน หรือต่อคำสั่งซื้อตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ข้อจำกัดเหล่านี้อาจรวมถึงคำสั่งซื้อที่ดำเนินการโดยหรือภายใต้บัญชีลูกค้าเดียวกัน วิธีการชำระเงินเดียวกัน และ/หรือคำสั่งซื้อที่ใช้ที่อยู่เรียกเก็บเงินหรือที่อยู่จัดส่งเดียวกัน เราขอสงวนสิทธิ์ในการจำกัดหรือห้ามคำสั่งซื้อที่ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ดูเหมือนว่าจะดำเนินการโดยตัวแทนจำหน่าย ตัวแทนจำหน่าย หรือผู้จัดจำหน่าย

 

6. การสมัครสมาชิก

การเรียกเก็บเงินและการต่ออายุ

เมื่อการสมัครสมาชิกหมดอายุ ผู้ใช้จะต้องเข้าสู่ระบบแอปและต่ออายุการสมัครสมาชิกด้วยตนเอง

ทดลองใช้ฟรี

เรามีบริการทดลองใช้ฟรี 30 วันสำหรับผู้ใช้ใหม่ที่ลงทะเบียนใช้บริการ บัญชีจะไม่ถูกเรียกเก็บเงิน และการสมัครจะถูกระงับจนกว่าจะอัปเกรดเป็นเวอร์ชันเสียเงินเมื่อสิ้นสุดช่วงทดลองใช้ฟรี

การยกเลิก

คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ทุกเมื่อโดยเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ การยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หากมีข้อสงสัยหรือไม่พึงพอใจกับบริการของเรา โปรดส่งอีเมลถึงเราที่ ziyi.gong@transyncai.com

การเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียม

เราอาจทำการเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกเป็นครั้งคราว และจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงราคาให้คุณทราบตามกฎหมายที่บังคับใช้

 

7. ซอฟต์แวร์

เราอาจรวมซอฟต์แวร์ไว้เพื่อใช้ร่วมกับบริการของเรา หากซอฟต์แวร์ดังกล่าวมาพร้อมกับข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง (“EULA”) ข้อกำหนดของ EULA จะควบคุมการใช้งานซอฟต์แวร์ของคุณ หากซอฟต์แวร์ดังกล่าวไม่ได้มาพร้อมกับ EULA เราจะให้สิทธิ์การใช้งานแบบไม่ผูกขาด เพิกถอนได้ ส่วนบุคคล และไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้แก่คุณ เพื่อใช้ซอฟต์แวร์ดังกล่าวร่วมกับบริการของเราเท่านั้น และเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ ซอฟต์แวร์และเอกสารประกอบใดๆ ที่เกี่ยวข้องนั้นให้บริการ “ตามที่เป็น” โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ คุณยอมรับความเสี่ยงใดๆ และทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือประสิทธิภาพของซอฟต์แวร์ใดๆ คุณไม่สามารถทำซ้ำหรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์ใดๆ เว้นแต่จะเป็นไปตาม EULA หรือข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้

 

8. กิจกรรมต้องห้าม

คุณไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่เราให้บริการ ห้ามใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ใดๆ ยกเว้นวัตถุประสงค์ที่ได้รับการรับรองหรืออนุมัติจากเราโดยเฉพาะ

ในฐานะผู้ใช้บริการ คุณตกลงที่จะไม่:

  • ดึงข้อมูลหรือเนื้อหาอื่น ๆ จากบริการอย่างเป็นระบบเพื่อสร้างหรือรวบรวมโดยตรงหรือโดยอ้อม คอลเลกชัน การรวบรวม ฐานข้อมูล หรือไดเร็กทอรีโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา
  • หลอกลวง ฉ้อโกง หรือทำให้เราและผู้ใช้รายอื่นเข้าใจผิด โดยเฉพาะการพยายามเรียนรู้ข้อมูลบัญชีที่ละเอียดอ่อน เช่น รหัสผ่านผู้ใช้
  • หลีกเลี่ยง ปิดการใช้งาน หรือแทรกแซงคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของบริการด้วยวิธีอื่น รวมถึงคุณลักษณะที่ป้องกันหรือจำกัดการใช้งานหรือการคัดลอกเนื้อหาใดๆ หรือบังคับใช้ข้อจำกัดในการใช้บริการและ/หรือเนื้อหาที่มีอยู่ในนั้น
  • ดูหมิ่น ทำให้เสื่อมเสีย หรือก่อให้เกิดอันตรายในทางอื่นใด ตามความเห็นของเรา ต่อเรา และ/หรือบริการ
  • ใช้ข้อมูลใดๆ ที่ได้รับจากบริการเพื่อคุกคาม ทำร้าย หรือทำอันตรายบุคคลอื่น
  • ใช้บริการสนับสนุนของเราอย่างไม่เหมาะสมหรือส่งรายงานการละเมิดหรือการประพฤติมิชอบที่เป็นเท็จ
  • ใช้บริการในลักษณะที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้องใดๆ
  • มีส่วนร่วมในการสร้างกรอบหรือเชื่อมโยงไปยังบริการโดยไม่ได้รับอนุญาต
  • อัปโหลดหรือส่งต่อ (หรือพยายามอัปโหลดหรือส่งต่อ) ไวรัส ม้าโทรจัน หรือสื่ออื่นๆ รวมถึงการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่และการสแปม (การโพสต์ข้อความซ้ำๆ อย่างต่อเนื่อง) ที่รบกวนการใช้งานและการเพลิดเพลินกับบริการอย่างต่อเนื่องของบุคคลใดๆ หรือแก้ไข ทำลาย ขัดขวาง เปลี่ยนแปลง หรือรบกวนการใช้งาน คุณลักษณะ ฟังก์ชัน การดำเนินการ หรือการบำรุงรักษาบริการ
  • มีส่วนร่วมในการใช้งานระบบอัตโนมัติ เช่น การใช้สคริปต์เพื่อส่งความคิดเห็นหรือข้อความ หรือการใช้การขุดข้อมูล หุ่นยนต์ หรือเครื่องมือรวบรวมและดึงข้อมูลที่คล้ายกัน
  • ลบข้อมูลลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ความเป็นเจ้าของอื่น ๆ จากเนื้อหาใด ๆ
  • พยายามปลอมตัวเป็นผู้ใช้หรือบุคคลอื่นหรือใช้ชื่อผู้ใช้ของผู้ใช้รายอื่น
  • อัปโหลดหรือส่งต่อ (หรือพยายามอัปโหลดหรือส่งต่อ) สื่อใดๆ ที่ทำหน้าที่เป็นกลไกการรวบรวมหรือการส่งต่อข้อมูลแบบพาสซีฟหรือแบบแอคทีฟ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงรูปแบบการแลกเปลี่ยนกราฟิกที่ชัดเจน (“gifs”) พิกเซล 1×1 เว็บบั๊ก คุกกี้ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน (บางครั้งเรียกว่า “สปายแวร์” หรือ “กลไกการรวบรวมแบบพาสซีฟ” หรือ “pcms”)
  • แทรกแซง ขัดขวาง หรือสร้างภาระที่ไม่เหมาะสมต่อบริการหรือเครือข่ายหรือบริการที่เชื่อมต่อกับบริการ
  • คุกคาม รังแก ข่มขู่ หรือคุกคามพนักงานหรือตัวแทนของเราที่มีส่วนร่วมในการให้บริการส่วนใดส่วนหนึ่งแก่คุณ
  • พยายามหลีกเลี่ยงมาตรการใดๆ ของบริการที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันหรือจำกัดการเข้าถึงบริการหรือส่วนใดๆ ของบริการ
  • คัดลอกหรือปรับเปลี่ยนซอฟต์แวร์ของบริการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Flash, PHP, HTML, JavaScript หรือโค้ดอื่นๆ
  • ยกเว้นตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต ถอดรหัส แยกชิ้นส่วน ถอดประกอบ หรือย้อนวิศวกรรมซอฟต์แวร์ใดๆ ที่ประกอบเป็นหรือประกอบเป็นส่วนหนึ่งของบริการในทางใดทางหนึ่ง
  • ยกเว้นในกรณีที่อาจเป็นผลลัพธ์จากการใช้เครื่องมือค้นหาหรือเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตมาตรฐาน ใช้ เปิดตัว พัฒนา หรือเผยแพร่ระบบอัตโนมัติใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สไปเดอร์ โรบ็อต ยูทิลิตี้โกง สเครเปอร์ หรือเครื่องอ่านออฟไลน์ที่เข้าถึงบริการ หรือใช้หรือเปิดตัวสคริปต์หรือซอฟต์แวร์อื่นที่ไม่ได้รับอนุญาต
  • ใช้ตัวแทนซื้อหรือตัวแทนจัดซื้อเพื่อทำการซื้อบริการ
  • ใช้งานบริการโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงการรวบรวมชื่อผู้ใช้และ/หรือที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ด้วยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์หรือวิธีการอื่นเพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งอีเมลที่ไม่ได้ร้องขอ หรือการสร้างบัญชีผู้ใช้ด้วยวิธีการอัตโนมัติหรือภายใต้ข้ออ้างอันเป็นเท็จ
  • ใช้บริการเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามใดๆ ที่จะแข่งขันกับเราหรือใช้บริการและ/หรือเนื้อหาเพื่อความพยายามสร้างรายได้หรือกิจการเชิงพาณิชย์ใดๆ
  • ขายหรือโอนโปรไฟล์ของคุณ
  • ใช้บริการเพื่อโฆษณาหรือเสนอขายสินค้าและบริการ

 

9. การมีส่วนร่วมที่สร้างโดยผู้ใช้

บริการนี้ไม่ได้เปิดโอกาสให้ผู้ใช้ส่งหรือโพสต์เนื้อหา เราอาจให้โอกาสคุณสร้าง ส่ง โพสต์ แสดง ส่งต่อ ดำเนินการ เผยแพร่ แจกจ่าย หรือเผยแพร่เนื้อหาและสื่อต่างๆ ให้แก่เราหรือบนบริการ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความ บทความ วิดีโอ เสียง ภาพถ่าย กราฟิก ความคิดเห็น คำแนะนำ หรือข้อมูลส่วนบุคคลหรือสื่ออื่นๆ (เรียกรวมกันว่า “ผลงาน”) ผลงานอาจปรากฏให้ผู้ใช้บริการรายอื่นและผ่านทางเว็บไซต์ของบุคคลที่สามดูได้ ดังนั้น ผลงานใดๆ ที่คุณส่งอาจได้รับการปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการ เมื่อคุณสร้างหรือเผยแพร่ผลงานใดๆ คุณรับรองและรับประกันว่า:

  • การสร้าง การแจกจ่าย การส่งต่อ การแสดงต่อสาธารณะ หรือการแสดง และการเข้าถึง การดาวน์โหลด หรือการคัดลอกผลงานของคุณไม่ได้และจะไม่ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สิน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า หรือสิทธิ์ทางศีลธรรมของบุคคลที่สามใดๆ
  • คุณคือผู้สร้างและเจ้าของหรือมีใบอนุญาต สิทธิ์ ความยินยอม การปล่อยตัว และการอนุญาตที่จำเป็นในการใช้และอนุญาตให้เรา บริการ และผู้ใช้บริการรายอื่นใช้ผลงานของคุณในลักษณะใดๆ ตามที่กำหนดไว้ในบริการและข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้
  • คุณได้รับความยินยอม การปล่อยตัว และ/หรือการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลแต่ละรายที่ระบุตัวตนได้ในผลงานของคุณในการใช้ชื่อหรือรูปลักษณ์ของบุคคลแต่ละรายที่ระบุตัวตนได้ดังกล่าวเพื่อให้สามารถรวมและใช้ผลงานของคุณได้ในทุกวิถีทางตามที่บริการและข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้กำหนดไว้
  • การมีส่วนสนับสนุนของคุณไม่เป็นเท็จ ไม่ถูกต้อง หรือทำให้เข้าใจผิด
  • การมีส่วนสนับสนุนของคุณไม่ได้เป็นการโฆษณาที่ไม่ได้ร้องขอหรือไม่ได้รับอนุญาต สื่อส่งเสริมการขาย ระบบพีระมิด จดหมายลูกโซ่ สแปม การส่งจดหมายจำนวนมาก หรือรูปแบบการร้องขออื่น ๆ
  • การมีส่วนร่วมของคุณต้องไม่ลามก อนาจาร หยาบคาย รุนแรง คุกคาม หมิ่นประมาท ใส่ร้าย หรือเป็นที่น่ารังเกียจในทางอื่น (ตามที่เราพิจารณา)
  • การมีส่วนร่วมของคุณจะไม่เป็นการล้อเลียน ล้อเลียน ดูหมิ่น ข่มขู่ หรือทำร้ายใครทั้งสิ้น
  • การสนับสนุนของคุณไม่ละเมิดกฎหมาย ข้อบังคับ หรือกฎเกณฑ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้อง
  • การมีส่วนร่วมของคุณจะไม่ละเมิดสิทธิความเป็นส่วนตัวหรือการเผยแพร่ของบุคคลที่สามใดๆ
  • การสนับสนุนของคุณจะไม่ละเมิดกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับสื่อลามกเด็ก หรือมีเจตนาอื่นใดที่จะปกป้องสุขภาพหรือความเป็นอยู่ที่ดีของผู้เยาว์
  • การมีส่วนร่วมของคุณจะไม่รวมถึงความคิดเห็นที่น่ารังเกียจใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติ ถิ่นกำเนิด เพศ รสนิยมทางเพศ หรือความพิการทางร่างกาย
  • การมีส่วนร่วมของคุณจะไม่ละเมิดหรือเชื่อมโยงไปยังเนื้อหาที่ละเมิดข้อกำหนดใดๆ ในเงื่อนไขทางกฎหมายเหล่านี้หรือกฎหมายหรือข้อบังคับใดๆ ที่เกี่ยวข้อง
  • การใช้บริการใดๆ ที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดข้างต้น ถือเป็นการละเมิดเงื่อนไขทางกฎหมายเหล่านี้ และอาจส่งผลให้สิทธิในการใช้บริการของคุณถูกยกเลิกหรือระงับ เป็นต้น

 

10. ใบอนุญาตการบริจาค

คุณและบริการตกลงว่าเราสามารถเข้าถึง จัดเก็บ ประมวลผล และใช้ข้อมูลและข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่คุณให้มาโดยปฏิบัติตามข้อกำหนดของนโยบายความเป็นส่วนตัวและตัวเลือกของคุณ (รวมถึงการตั้งค่า)

โดยการส่งข้อเสนอแนะหรือข้อคิดเห็นอื่น ๆ เกี่ยวกับบริการ คุณตกลงให้เราสามารถใช้และแบ่งปันข้อคิดเห็นดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าตอบแทนให้กับคุณ

เราไม่ยืนยันความเป็นเจ้าของใดๆ เหนือผลงานของคุณ คุณยังคงเป็นเจ้าของผลงานทั้งหมดของคุณ รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์กรรมสิทธิ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลงานของคุณ เราไม่รับผิดชอบต่อคำแถลงหรือคำแถลงใดๆ ในผลงานของคุณที่คุณให้ไว้ในส่วนใดๆ ของบริการ คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับผลงานของคุณที่มีต่อบริการ และคุณตกลงอย่างชัดแจ้งที่จะยกเว้นความรับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้นแก่เรา และจะงดเว้นการดำเนินคดีทางกฎหมายใดๆ ต่อเราเกี่ยวกับผลงานของคุณ

 

11. ใบอนุญาตแอปพลิเคชันมือถือ

การใช้ใบอนุญาต

หากคุณเข้าถึงบริการผ่านแอป เราจะให้สิทธิ์แก่คุณในการติดตั้งและใช้งานแอปบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไร้สายที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม และมีสิทธิ์แบบจำกัดที่สามารถเพิกถอนได้ ไม่ผูกขาด และไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ ในการติดตั้งและใช้งานแอปบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไร้สายที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม และในการเข้าถึงและใช้งานแอปบนอุปกรณ์ดังกล่าวอย่างเคร่งครัดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตแอปพลิเคชันมือถือนี้ที่ระบุไว้ในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ คุณจะต้องไม่: (1) ถอดรหัส วิศวกรรมย้อนกลับ ถอดประกอบ พยายามดึงรหัสต้นฉบับ หรือถอดรหัสแอป เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (2) ดัดแปลง ดัดแปลง ปรับปรุง พัฒนา แปล หรือดัดแปลงงานใดๆ จากแอป (3) ละเมิดกฎหมาย กฎ หรือข้อบังคับใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงหรือใช้งานแอปของคุณ (4) ลบ เปลี่ยนแปลง หรือปิดบังประกาศเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ใดๆ (รวมถึงประกาศลิขสิทธิ์หรือเครื่องหมายการค้า) ที่โพสต์โดยเราหรือผู้ให้สิทธิ์ของแอป (5) ใช้แอปเพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างรายได้ กิจการเชิงพาณิชย์ หรือวัตถุประสงค์อื่นใดที่ไม่ได้ออกแบบหรือตั้งใจไว้

(6) ทำให้แอปพร้อมใช้งานผ่านเครือข่ายหรือสภาพแวดล้อมอื่นที่อนุญาตให้เข้าถึงหรือใช้งานได้โดยอุปกรณ์หรือผู้ใช้หลายรายในเวลาเดียวกัน (7) ใช้แอปเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ บริการ หรือซอฟต์แวร์ที่เป็นการแข่งขันโดยตรงหรือโดยอ้อมหรือทดแทนแอปในทางใดทางหนึ่ง (8) ใช้แอปเพื่อส่งคำถามอัตโนมัติไปยังเว็บไซต์ใดๆ หรือส่งอีเมลเชิงพาณิชย์ที่ไม่ได้ร้องขอ หรือ (9) ใช้ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์หรืออินเทอร์เฟซใดๆ ของเราหรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของเราในการออกแบบ พัฒนา ผลิต อนุญาตสิทธิ์ หรือแจกจ่ายแอปพลิเคชัน อุปกรณ์เสริม หรืออุปกรณ์ใดๆ เพื่อใช้กับแอป

อุปกรณ์ Apple และ Android

เงื่อนไขต่อไปนี้ใช้เมื่อคุณใช้แอปที่ได้รับจาก Apple Store หรือ Google Play (แต่ละแอปคือ “ผู้จัดจำหน่ายแอป”) เพื่อเข้าถึงบริการ: (1) ใบอนุญาตที่มอบให้คุณสำหรับแอปของเราจำกัดอยู่ที่ใบอนุญาตที่ไม่สามารถโอนได้เพื่อใช้แอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ที่ใช้ Apple

ระบบปฏิบัติการ OS หรือ Android ตามที่ใช้บังคับ และตามกฎการใช้งานที่กำหนดไว้ในเงื่อนไขการบริการของผู้จัดจำหน่ายแอปที่เกี่ยวข้อง (2) เรามีหน้าที่รับผิดชอบในการให้บริการบำรุงรักษาและสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอปตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตแอปพลิเคชันมือถือที่มีอยู่ในเงื่อนไขทางกฎหมายเหล่านี้หรือตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น และคุณรับทราบว่าผู้จัดจำหน่ายแอปแต่ละรายไม่มีภาระผูกพันใดๆ ทั้งสิ้นในการให้บริการบำรุงรักษาและสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอป (3) ในกรณีที่แอปไม่เป็นไปตามการรับประกันใดๆ ที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถแจ้งให้ผู้จัดจำหน่ายแอปที่เกี่ยวข้องทราบ และผู้จัดจำหน่ายแอปอาจคืนเงินราคาซื้อ (ถ้ามี) ที่ชำระไปสำหรับแอปตามข้อกำหนดและนโยบายของตน และในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต ผู้จัดจำหน่ายแอปจะไม่มีภาระผูกพันในการรับประกันอื่นใดทั้งสิ้นที่เกี่ยวข้องกับแอป (4) คุณรับรองและรับประกันว่า (i) คุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือที่รัฐบาลสหรัฐฯ กำหนดให้เป็นประเทศ “สนับสนุนผู้ก่อการร้าย” และ (ii) คุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐฯ (5) คุณต้องปฏิบัติตามข้อตกลงของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องเมื่อใช้แอป เช่น หากคุณมีแอปพลิเคชัน VolP คุณจะต้องไม่ละเมิดข้อตกลงบริการข้อมูลไร้สายของบุคคลดังกล่าวเมื่อใช้แอป และ (6) คุณรับทราบและตกลงว่าผู้จัดจำหน่ายแอปเป็นบุคคลภายนอกที่ได้รับผลประโยชน์จากข้อกำหนดและเงื่อนไขในใบอนุญาตแอปพลิเคชันมือถือที่ระบุไว้ในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ และผู้จัดจำหน่ายแอปแต่ละรายจะมีสิทธิ์ (และถือว่าได้ยอมรับสิทธิ์) ในการบังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขในใบอนุญาตแอปพลิเคชันมือถือที่ระบุไว้ในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้กับคุณในฐานะบุคคลภายนอกที่ได้รับผลประโยชน์จากบุคคลดังกล่าว

 

12. การจัดการบริการ

เราขอสงวนสิทธิ์ แต่ไม่ใช่ภาระผูกพัน ที่จะ: (1) ตรวจสอบบริการเพื่อหาการละเมิดข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้; (2) ดำเนินการทางกฎหมายที่เหมาะสมกับบุคคลใดก็ตามที่ตามดุลยพินิจของเราเพียงฝ่ายเดียว ละเมิดกฎหมายหรือข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรายงานผู้ใช้ดังกล่าวต่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย; (3) ตามดุลยพินิจของเราเพียงฝ่ายเดียวและไม่จำกัดเพียง ปฏิเสธ จำกัดการเข้าถึง จำกัดความพร้อมใช้งาน หรือปิดการใช้งาน (ในขอบเขตที่เป็นไปได้ทางเทคโนโลยี) ผลงานของคุณหรือส่วนใดส่วนหนึ่ง; (4) ตามดุลยพินิจของเราเพียงฝ่ายเดียวและไม่จำกัดเพียง การแจ้งให้ทราบ หรือความรับผิดชอบในการลบออกจากบริการหรือปิดการใช้งานไฟล์และเนื้อหาทั้งหมดที่มีขนาดใหญ่เกินไปหรือเป็นภาระต่อระบบของเราในทางใดทางหนึ่ง; และ

(5) จัดการบริการด้วยวิธีอื่นที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องสิทธิและทรัพย์สินของเราและเพื่ออำนวยความสะดวกในการทำงานที่เหมาะสมของบริการ

 

13. นโยบายความเป็นส่วนตัว

เราให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของข้อมูล โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา: http://47.239.176.210:21080/privacy การใช้บริการนี้ถือว่าคุณยอมรับที่จะผูกพันตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งรวมอยู่ในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ โปรดทราบว่าบริการนี้ให้บริการในประเทศจีน หากคุณเข้าถึงบริการจากภูมิภาคอื่นใดของโลกที่มีกฎหมายหรือข้อกำหนดอื่นๆ เกี่ยวกับการรวบรวม การใช้ หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่แตกต่างไปจากกฎหมายที่บังคับใช้ในประเทศจีน การใช้บริการนี้ต่อไปจะถือว่าคุณถ่ายโอนข้อมูลของคุณไปยังประเทศจีน และคุณยินยอมอย่างชัดแจ้งให้มีการถ่ายโอนและประมวลผลข้อมูลของคุณในประเทศจีน

 

14. ระยะเวลาและการสิ้นสุด

ข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ในขณะที่คุณใช้บริการ โดยไม่จำกัดข้อกำหนดอื่นใดในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการเข้าถึงและการใช้บริการ (รวมถึงการบล็อกที่อยู่ IP บางแห่ง) แก่บุคคลใดก็ตาม ด้วยเหตุผลใดๆ หรือไม่มีเหตุผลใดๆ ก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการละเมิดการรับรอง การรับประกัน หรือข้อตกลงใดๆ ที่มีอยู่ในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ หรือกฎหมายหรือข้อบังคับใดๆ ที่บังคับใช้ เราอาจยุติการใช้งานหรือการเข้าร่วมบริการของคุณหรือลบบัญชีของคุณและเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ ที่คุณโพสต์ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งเตือน โดยขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเราเพียงฝ่ายเดียว

 

หากเรายกเลิกหรือระงับบัญชีของคุณไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม คุณจะถูกห้ามไม่ให้ลงทะเบียนและสร้างบัญชีใหม่โดยใช้ชื่อของคุณ ชื่อปลอม ชื่อยืม หรือชื่อของบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าคุณอาจดำเนินการในนามของบุคคลที่สามก็ตาม นอกจากการยกเลิกหรือระงับบัญชีของคุณแล้ว เราขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการทางกฎหมายที่เหมาะสม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการเรียกร้องค่าเสียหายทางแพ่ง ทางอาญา และคำสั่งคุ้มครองชั่วคราว

15. การแก้ไขและการหยุดชะงัก

เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือลบเนื้อหาของบริการได้ตลอดเวลาหรือด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตามตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

อย่างไรก็ตาม เราไม่มีภาระผูกพันในการอัปเดตข้อมูลใดๆ บนบริการของเรา เราจะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ สำหรับการแก้ไข การเปลี่ยนแปลงราคา การระงับ หรือการยุติการให้บริการ

เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าบริการจะพร้อมให้บริการตลอดเวลา เราอาจประสบปัญหาเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ หรือปัญหาอื่นๆ หรือจำเป็นต้องดำเนินการบำรุงรักษาที่เกี่ยวข้องกับบริการ ซึ่งอาจทำให้เกิดการหยุดชะงัก ความล่าช้า หรือข้อผิดพลาด เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง แก้ไข อัปเดต ระงับ หยุดให้บริการ หรือแก้ไขบริการใดๆ ได้ตลอดเวลาหรือด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า คุณตกลงว่าเราไม่รับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้นต่อความสูญเสีย ความเสียหาย หรือความไม่สะดวกใดๆ ที่เกิดจากการที่คุณไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้บริการได้ในช่วงเวลาที่บริการหยุดให้บริการหรือหยุดให้บริการ ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ที่จะตีความว่าเป็นการผูกมัดให้เราบำรุงรักษาและสนับสนุนบริการ หรือจัดหาการแก้ไข อัปเดต หรือการเผยแพร่ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการดังกล่าว

16. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับและนิยามตามกฎหมายของประเทศจีน บริษัท Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd. และคุณยินยอมอย่างไม่มีเงื่อนไขว่าศาลของประเทศจีนมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการแก้ไขข้อพิพาทใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้

 

17. การแก้ไขข้อพิพาท

การเจรจาอย่างไม่เป็นทางการ

เพื่อเร่งรัดการแก้ไขและควบคุมค่าใช้จ่ายสำหรับข้อพิพาท ข้อโต้แย้ง หรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ (ซึ่งแต่ละกรณีเรียกว่า “ข้อพิพาท” และเรียกรวมกันว่า “ข้อพิพาท”) ที่คุณหรือเรา (ซึ่งแต่ละกรณีเรียกว่า “คู่สัญญา” และเรียกรวมกันว่า “คู่สัญญา”) เป็นผู้ยื่นฟ้อง คู่สัญญาตกลงที่จะพยายามเจรจาข้อพิพาทใดๆ (ยกเว้นข้อพิพาทที่ระบุไว้อย่างชัดเจนด้านล่าง) อย่างไม่เป็นทางการเป็นเวลาอย่างน้อยสามสิบ (30) วันก่อนที่จะเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการ การเจรจาอย่างไม่เป็นทางการดังกล่าวจะเริ่มต้นเมื่อคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่ง

อนุญาโตตุลาการผูกพัน

ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ รวมถึงคำถามใดๆ เกี่ยวกับการดำรงอยู่ ความถูกต้อง หรือการสิ้นสุดของข้อกำหนดทางกฎหมายนี้ จะต้องส่งเรื่องต่อและตัดสินขั้นสุดท้ายโดยศาลอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศ ภายใต้หอการค้าอนุญาโตตุลาการยุโรป (เบลเยียม บรัสเซลส์ ถนนหลุยส์ 146) ตามกฎของ ICAC นี้ ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อนี้อันเป็นผลมาจากการอ้างอิงถึงข้อนี้ จำนวนอนุญาโตตุลาการจะต้องมีสาม (3) คน สถานที่ดำเนินการ หรือสถานที่อนุญาโตตุลาการจะต้องอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ภาษาที่ใช้ในกระบวนการพิจารณาจะต้องเป็นภาษาจีน กฎหมายที่ใช้บังคับของข้อกำหนดทางกฎหมายนี้จะต้องเป็นกฎหมายพื้นฐานของประเทศจีน

ข้อจำกัด

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าการอนุญาโตตุลาการใดๆ จะจำกัดเฉพาะข้อพิพาทระหว่างคู่สัญญาแต่ละฝ่ายเท่านั้น ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต (ก) การอนุญาโตตุลาการจะไม่ถูกผนวกเข้ากับกระบวนการพิจารณาคดีอื่นใด (ข) ไม่มีสิทธิหรืออำนาจในการอนุญาโตตุลาการข้อพิพาทใดๆ ในลักษณะการดำเนินคดีแบบกลุ่ม หรือใช้กระบวนการดำเนินคดีแบบกลุ่ม และ (ค) ไม่มีสิทธิหรืออำนาจในการยื่นข้อพิพาทใดๆ ในฐานะตัวแทนในนามของสาธารณชนหรือบุคคลอื่นใด

ข้อยกเว้นสำหรับการเจรจาอย่างไม่เป็นทางการและการอนุญาโตตุลาการ

คู่สัญญาตกลงว่าข้อพิพาทต่อไปนี้ไม่อยู่ภายใต้บังคับแห่งบทบัญญัติข้างต้นเกี่ยวกับการเจรจาอย่างไม่เป็นทางการที่มีผลผูกพันอนุญาโตตุลาการ: (ก) ข้อพิพาทใดๆ ที่มุ่งหมายเพื่อบังคับใช้หรือคุ้มครอง หรือเกี่ยวกับความถูกต้องของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ของคู่สัญญา; (ข) ข้อพิพาทใดๆ ที่เกี่ยวข้องหรือเกิดจากข้อกล่าวหาเรื่องการโจรกรรม การละเมิดลิขสิทธิ์ การละเมิดความเป็นส่วนตัว หรือการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต; และ (ค) การเรียกร้องใดๆ เพื่อขอให้มีคำสั่งคุ้มครองชั่วคราว หากพบว่าบทบัญญัตินี้ไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะไม่เลือกที่จะใช้การอนุญาโตตุลาการข้อพิพาทใดๆ ที่อยู่ในส่วนของบทบัญญัตินี้ที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ และข้อพิพาทดังกล่าวจะต้องตัดสินโดยศาลที่มีเขตอำนาจภายในศาลที่ระบุไว้ข้างต้น และคู่สัญญาตกลงที่จะยอมอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลส่วนบุคคลของศาลนั้น

 

18. การแก้ไข

อาจมีข้อมูลบนบริการที่มีข้อผิดพลาดในการพิมพ์ ความไม่ถูกต้อง หรือการละเว้นข้อมูล เช่น คำอธิบาย ราคา ความพร้อมให้บริการ และข้อมูลอื่นๆ อีกมากมาย เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อผิดพลาด ความไม่ถูกต้อง หรือการละเว้นข้อมูลใดๆ และเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงข้อมูลบนบริการได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

 

19. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

บริการนี้ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่และตามความพร้อมให้บริการ คุณตกลงว่าการใช้บริการของคุณจะเป็นความเสี่ยงของคุณเองแต่เพียงผู้เดียว ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ที่เกี่ยวข้องกับบริการและการใช้บริการของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ์ เราไม่รับประกันหรือรับรองใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้องหรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาบริการหรือเนื้อหาของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือใดๆ ที่เชื่อมโยงกับบริการ และเราจะไม่รับผิดหรือรับผิดชอบต่อสิ่งใดๆ

(1) ข้อผิดพลาด ความผิดพลาด หรือความไม่ถูกต้องของเนื้อหาและวัสดุ (2) การบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินไม่ว่าลักษณะใด ๆ ก็ตาม อันเป็นผลมาจากการเข้าถึงและการใช้บริการของคุณ (3) การเข้าถึงหรือการใช้เซิร์ฟเวอร์ที่ปลอดภัยของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต และ/หรือข้อมูลส่วนบุคคล และ/หรือข้อมูลทางการเงินใด ๆ ทั้งหมดที่จัดเก็บอยู่ในนั้น (4) การหยุดชะงักหรือการหยุดการส่งไปยังหรือจากบริการ (5) ข้อบกพร่อง ไวรัส ม้าโทรจัน หรือสิ่งอื่นใดที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งอาจส่งไปยังหรือผ่านบริการโดยบุคคลที่สาม และ/หรือ (6) ข้อผิดพลาดใด ๆ หรือ การละเว้นในเนื้อหาและสื่อใดๆ หรือความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาใดๆ ที่โพสต์ ส่งต่อ หรือให้บริการผ่านบริการ เราไม่รับประกัน รับรอง รับรอง หรือรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์หรือบริการใดๆ ที่โฆษณาหรือนำเสนอโดยบุคคลที่สามผ่านบริการ เว็บไซต์ไฮเปอร์ลิงก์ หรือเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันมือถือใดๆ ที่ปรากฏอยู่ในแบนเนอร์หรือโฆษณาอื่นๆ และเราจะไม่เป็นคู่สัญญาหรือรับผิดชอบใดๆ ในการติดตามธุรกรรมใดๆ ระหว่างคุณและผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการบุคคลที่สาม เช่นเดียวกับการซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการผ่านสื่อใดๆ หรือในสภาพแวดล้อมใดๆ คุณควรใช้การตัดสินใจที่ดีที่สุดและใช้ความระมัดระวังเมื่อเหมาะสม

 

20. ข้อจำกัดความรับผิด

ในกรณีใดๆ เราหรือกรรมการ พนักงาน หรือตัวแทนของเราจะไม่รับผิดต่อคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ สำหรับความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะเป็นโดยตรงหรือโดยอ้อม เป็นผลสืบเนื่อง เป็นตัวอย่าง เป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเพื่อลงโทษ รวมถึงกำไรที่สูญเสีย รายได้ที่สูญเสีย การสูญเสียข้อมูล หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดจากการที่คุณใช้บริการ แม้ว่าเราได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวก็ตาม โดยไม่คำนึงถึงข้อความใด ๆ ที่ขัดแย้งกันในที่นี้ ความรับผิดของเราต่อคุณไม่ว่าด้วยสาเหตุใด ๆ ก็ตาม และไม่ว่าการดำเนินคดีจะเป็นรูปแบบใด จะจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณชำระให้แก่เรา (หากมี) ในช่วงระยะเวลาหก (6) เดือนก่อนที่จะเกิดการดำเนินคดีใดๆ กฎหมายของรัฐสหรัฐอเมริกาและกฎหมายระหว่างประเทศบางฉบับไม่อนุญาตให้มีการจำกัดการรับประกันโดยนัย หรือการยกเว้นหรือการจำกัดความเสียหายบางประการ หากกฎหมายเหล่านี้มีผลบังคับใช้กับคุณ ข้อสงวนสิทธิ์หรือข้อจำกัดข้างต้นบางส่วนหรือทั้งหมดอาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ และคุณอาจมีสิทธิ์เพิ่มเติม

 

21. การชดเชยความเสียหาย

ท่านตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และถือว่าเรา รวมถึงบริษัทสาขา บริษัทในเครือ และเจ้าหน้าที่ ตัวแทน พันธมิตร และพนักงานทุกคนของเรา จากความสูญเสีย ความเสียหาย ความรับผิด การเรียกร้อง หรือข้อเรียกร้องใดๆ รวมถึงค่าทนายความและค่าใช้จ่ายที่สมเหตุสมผล ซึ่งเกิดขึ้นจากบุคคลที่สาม อันเนื่องมาจากหรือเกิดจาก: (1) การใช้บริการ; (2) การละเมิดข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้; (3) การละเมิดการรับรองและการรับประกันใดๆ ของท่านที่ระบุไว้ในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้; (4) การที่ท่านละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา; หรือ (5) การกระทำใดๆ ที่เป็นภัยอย่างเปิดเผยต่อผู้ใช้บริการท่านอื่นที่ท่านเชื่อมต่อผ่านบริการ โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดข้างต้น เราขอสงวนสิทธิ์ในการป้องกันและควบคุมแต่เพียงผู้เดียวในเรื่องใดๆ ที่ท่านจำเป็นต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เรา โดยท่านเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย และท่านตกลงที่จะให้ความร่วมมือในการป้องกันข้อเรียกร้องดังกล่าว โดยท่านเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย เราจะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อแจ้งให้คุณทราบถึงการเรียกร้อง การดำเนินการ หรือการดำเนินการใดๆ ที่ต้องมีการชดเชยค่าเสียหายเมื่อทราบเรื่องดังกล่าว

 

22. ข้อมูลผู้ใช้

เราจะเก็บรักษาข้อมูลบางส่วนที่คุณส่งไปยังบริการเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการประสิทธิภาพของบริการ รวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของคุณ แม้ว่าเราจะมีการสำรองข้อมูลเป็นประจำ แต่คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับข้อมูลทั้งหมดที่คุณส่งหรือที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมใดๆ ที่คุณได้ดำเนินการโดยใช้บริการ คุณตกลงว่าเราจะไม่รับผิดต่อคุณสำหรับการสูญหายหรือความเสียหายใดๆ ของข้อมูลดังกล่าว และคุณสละสิทธิ์ในการดำเนินคดีใดๆ ต่อเราอันเกิดจากการสูญหายหรือความเสียหายใดๆ ของข้อมูลดังกล่าว

 

23. การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ ธุรกรรม และลายเซ็น

การเยี่ยมชมบริการ การส่งอีเมลถึงเรา และการกรอกแบบฟอร์มออนไลน์ ถือเป็นการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ คุณยินยอมที่จะรับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ และคุณตกลงว่าข้อตกลง ประกาศ การเปิดเผยข้อมูล และการสื่อสารอื่นๆ ทั้งหมดที่เรามอบให้คุณทางอิเล็กทรอนิกส์ ทางอีเมล และบนบริการ เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายใดๆ ที่กำหนดว่าการสื่อสารดังกล่าวต้องเป็นลายลักษณ์อักษร คุณตกลงที่จะใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ สัญญา คำสั่ง และบันทึกอื่นๆ รวมถึงการจัดส่งประกาศ นโยบาย และบันทึกธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ที่เราเริ่มต้นหรือดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ หรือผ่านทางบริการ คุณยินยอมสละสิทธิ์หรือข้อกำหนดใดๆ ภายใต้กฎหมาย ข้อบังคับ กฎ ระเบียบ หรือกฎหมายอื่นๆ ในเขตอำนาจศาลใดๆ ที่กำหนดให้ต้องมีลายเซ็นต้นฉบับ หรือการส่งมอบหรือการเก็บรักษาบันทึกที่ไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์ หรือการชำระเงินหรือการให้เครดิตด้วยวิธีการใดๆ นอกเหนือจากวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์

 

24. ผู้ใช้และผู้อยู่อาศัยในแคลิฟอร์เนีย

หากข้อร้องเรียนใดๆ กับเรายังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างน่าพอใจ คุณสามารถติดต่อหน่วยช่วยเหลือการร้องเรียนของกองบริการผู้บริโภคของกรมกิจการผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้เป็นลายลักษณ์อักษรที่ 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 หรือทางโทรศัพท์ที่

(800) 952-5210 หรือ (916) 445-1254

 

25. เบ็ดเตล็ด

ข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้และนโยบายหรือกฎการดำเนินงานใดๆ ที่เราโพสต์บนบริการหรือที่เกี่ยวข้องกับบริการ ถือเป็นข้อตกลงและความเข้าใจฉบับสมบูรณ์ระหว่างคุณและเรา การที่เราไม่ใช้หรือบังคับใช้สิทธิหรือข้อกำหนดใดๆ ในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์หรือข้อกำหนดดังกล่าว ข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้มีผลบังคับใช้ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราอาจโอนสิทธิและภาระผูกพันของเราบางส่วนหรือทั้งหมดให้แก่ผู้อื่นได้ตลอดเวลา เราจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อความสูญเสีย ความเสียหาย ความล่าช้า หรือการไม่ดำเนินการใดๆ ที่เกิดจากสาเหตุใดๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของเรา หากข้อกำหนดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ถูกตัดสินว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย เป็นโมฆะ หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนั้นจะถือว่าแยกออกจากข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ และไม่ส่งผลกระทบต่อความถูกต้องและการบังคับใช้ของข้อกำหนดที่เหลือ ไม่มีความสัมพันธ์แบบร่วมทุน หุ้นส่วน การจ้างงาน หรือตัวแทนใดๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างคุณและเราอันเป็นผลมาจากข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้หรือการใช้บริการ คุณตกลงว่าข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้จะไม่ถูกตีความว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อเราโดยอาศัยการร่างข้อกำหนดเหล่านี้ คุณสละสิทธิ์ในการป้องกันใดๆ ทั้งสิ้นที่คุณอาจมีตามรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ของข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ และการขาดการลงนามโดยฝ่ายต่างๆ ในข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้

 

26. ติดต่อเรา

หากต้องการแก้ไขข้อร้องเรียนเกี่ยวกับบริการหรือรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้บริการ โปรดติดต่อเราที่:

Shanghai Tongyan Quanyi Technology Co., Ltd.

上海市宝山区高逸路 112-118号2、3、4、6、7幢

เซี่ยงไฮ้, 201900

จีน

โทรศัพท์: +8615201089408

Support@transynkai.com