切换到中文 तस्वीरें

सेवा की शर्तें

अंतिम बार 11 अगस्त, 2025 को अपडेट किया गया

हमारी कानूनी शर्तों से सहमति

हम शंघाई टोंगयान क्वानयी टेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड ("कंपनी," "हम," "हमें," "हमारा") हैं, जो चीन में नंदा रोड 38वीं 7वीं 16 बिल्डिंग 702, शंघाई, 200444 में पंजीकृत कंपनी है। हमारा वैट नंबर 91310113MAECG91M10 है।

हम ट्रांसिंक एआई ("ऐप") एप्लिकेशन, साथ ही किसी भी अन्य संबंधित उत्पादों और सेवाओं का संचालन करते हैं जो इन कानूनी शर्तों ("कानूनी शर्तें") (सामूहिक रूप से, "सेवाएं") को संदर्भित या लिंक करते हैं।

ट्रांसिंक एआई एक वास्तविक समय व्याख्या उपकरण है जो एक अंत-से-अंत भाषण बड़े मॉडल द्वारा संचालित है, जो लगभग शून्य विलंबता द्विभाषी साइड-बाय-साइड अनुवाद अनुभव प्रदान करता है - बिना प्रतीक्षा किए अपनी मूल भाषा में संवाद करें।

आप हमसे +8615201089408 पर फोन, hello@transsyncai.com पर ईमेल, या 上海市宝山区高逸路 112-118号2、3、4、 पर मेल द्वारा संपर्क कर सकते हैं।

5, 6, 7 पी, शंघाई, 201900, चीन।

ये कानूनी शर्तें आपके और शंघाई टोंगयान क्वानयी टेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड के बीच, चाहे आप व्यक्तिगत रूप से हों या किसी संस्था ("आप") की ओर से, सेवाओं तक आपकी पहुँच और उपयोग के संबंध में एक कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता है। आप सहमत हैं कि सेवाओं तक पहुँच प्राप्त करके, आपने इन सभी कानूनी शर्तों को पढ़, समझ लिया है और उनसे बाध्य होने के लिए सहमति व्यक्त की है। यदि आप इन सभी कानूनी शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको सेवाओं का उपयोग करने से स्पष्ट रूप से प्रतिबंधित किया जाता है और आपको तुरंत उपयोग बंद कर देना चाहिए।

आपके द्वारा उपयोग की जा रही सेवाओं में किसी भी निर्धारित परिवर्तन की पूर्व सूचना हम आपको देंगे। कानूनी शर्तों में परिवर्तन सूचना दिए जाने के सात (7) दिन बाद प्रभावी होंगे, सिवाय इसके कि यदि परिवर्तन नई कार्यक्षमता, सुरक्षा अपडेट, बग फिक्स और न्यायालय आदेश पर लागू होते हैं, तो ऐसी स्थिति में परिवर्तन तुरंत प्रभावी होंगे। किसी भी परिवर्तन की प्रभावी तिथि के बाद सेवाओं का उपयोग जारी रखकर, आप संशोधित शर्तों से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप ऐसे परिवर्तनों से असहमत हैं, तो आप "नियम और समाप्ति" अनुभाग के अनुसार सेवाओं को समाप्त कर सकते हैं।

ये सेवाएँ कम से कम 18 वर्ष की आयु के उपयोगकर्ताओं के लिए हैं। 18 वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों को इन सेवाओं का उपयोग या पंजीकरण करने की अनुमति नहीं है।

विषयसूची

1. हमारी सेवाएँ
2. बौद्धिक संपदा अधिकार
3. उपयोगकर्ता प्रतिनिधित्व
4. उपयोगकर्ता पंजीकरण
5. खरीदारी और भुगतान
6. सदस्यता
7. निषिद्ध गतिविधियाँ
8. उपयोगकर्ता द्वारा उत्पन्न योगदान
9. योगदान लाइसेंस
10. मोबाइल एप्लिकेशन लाइसेंस
11. सेवा प्रबंधन
12. गोपनीयता नीति
13. अवधि और समापन
14. संशोधन और रुकावटें
15. शासी कानून
16. विवाद समाधान
17. सुधार
18. अस्वीकरण
19. दायित्व की सीमाएँ
20. क्षतिपूर्ति
21. उपयोगकर्ता का डेटा

 

1. हमारी सेवाएँ

सेवाओं का उपयोग करते समय प्रदान की गई जानकारी किसी भी ऐसे क्षेत्राधिकार या देश में किसी भी व्यक्ति या संस्था को वितरित या उपयोग करने के लिए अभिप्रेत नहीं है जहाँ ऐसा वितरण या उपयोग कानून या विनियमन के विरुद्ध हो या जिसके कारण हमें ऐसे क्षेत्राधिकार या देश में किसी पंजीकरण आवश्यकता का सामना करना पड़े। तदनुसार, जो व्यक्ति अन्य स्थानों से सेवाओं का उपयोग करना चुनते हैं, वे ऐसा अपनी पहल पर करते हैं और स्थानीय कानूनों के अनुपालन के लिए पूरी तरह से उत्तरदायी होते हैं, यदि और जहाँ तक स्थानीय कानून लागू होते हैं।

ये सेवाएँ उद्योग-विशिष्ट विनियमों (स्वास्थ्य बीमा सुवाह्यता एवं जवाबदेही अधिनियम (HIPAA), संघीय सूचना सुरक्षा प्रबंधन अधिनियम (FISMA), आदि) के अनुपालन हेतु तैयार नहीं की गई हैं, इसलिए यदि आपकी सहभागिताएँ ऐसे कानूनों के अधीन होंगी, तो आप सेवाओं का उपयोग नहीं कर सकते। आप सेवाओं का उपयोग ऐसे तरीके से नहीं कर सकते जिससे ग्रैम-लीच-ब्लिले अधिनियम (GLBA) का उल्लंघन हो।

 

2. बौद्धिक संपदा अधिकार

हमारी बौद्धिक संपदा

हम अपनी सेवाओं में सभी बौद्धिक संपदा अधिकारों के स्वामी या लाइसेंसधारी हैं, जिसमें सेवाओं में सभी स्रोत कोड, डेटाबेस, कार्यक्षमता, सॉफ्टवेयर, वेबसाइट डिज़ाइन, ऑडियो, वीडियो, पाठ, फोटो और ग्राफिक्स (सामूहिक रूप से, "सामग्री"), साथ ही इसमें शामिल ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न और लोगो ("चिह्न") शामिल हैं।

हमारी सामग्री और चिह्न संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया भर में कॉपीराइट और ट्रेडमार्क कानूनों (और विभिन्न अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों और अनुचित प्रतिस्पर्धा कानूनों) और संधियों द्वारा संरक्षित हैं।

सामग्री और चिह्न केवल आपके व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उपयोग या आंतरिक व्यावसायिक उद्देश्य के लिए सेवाओं में या उनके माध्यम से “जैसा है” प्रदान किए जाते हैं।

 

हमारी सेवाओं का आपका उपयोग

इन कानूनी शर्तों के साथ आपके अनुपालन के अधीन, जिसमें नीचे "निषिद्ध गतिविधियाँ" अनुभाग शामिल है, हम आपको एक गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस प्रदान करते हैं:

• सेवाओं तक पहुँच
• सामग्री के किसी भी भाग की प्रतिलिपि डाउनलोड या प्रिंट करें, जिस तक आपने उचित रूप से पहुंच प्राप्त कर ली है,

केवल आपके व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उपयोग या आंतरिक व्यावसायिक उद्देश्य के लिए।

इस खंड में या हमारी कानूनी शर्तों में कहीं और निर्धारित के अलावा, सेवाओं का कोई भी हिस्सा और कोई भी सामग्री या चिह्न हमारी स्पष्ट पूर्व लिखित अनुमति के बिना किसी भी व्यावसायिक उद्देश्य के लिए कॉपी, पुन: प्रस्तुत, एकत्रित, पुनर्प्रकाशित, अपलोड, पोस्ट, सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित, एन्कोड, अनुवादित, प्रेषित, वितरित, बेचा, लाइसेंस या अन्यथा शोषण नहीं किया जा सकता है।

यदि आप इस अनुभाग में या हमारी कानूनी शर्तों में कहीं और उल्लिखित सेवाओं, सामग्री या चिह्नों का उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो कृपया अपना अनुरोध ziyi.gong@transyncai.com पर भेजें। यदि हम आपको कभी भी हमारी सेवाओं या सामग्री के किसी भी भाग को पोस्ट करने, पुनरुत्पादित करने या सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित करने की अनुमति देते हैं, तो आपको हमें सेवाओं, सामग्री या चिह्नों के स्वामी या लाइसेंसकर्ता के रूप में पहचानना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि हमारी सामग्री को पोस्ट करने, पुनरुत्पादित करने या प्रदर्शित करने पर कोई भी कॉपीराइट या स्वामित्व सूचना दिखाई दे या दिखाई दे।

हम सेवाओं, सामग्री और चिह्नों में आपको स्पष्ट रूप से प्रदान नहीं किए गए सभी अधिकारों को सुरक्षित रखते हैं।

इन बौद्धिक संपदा अधिकारों का कोई भी उल्लंघन हमारी कानूनी शर्तों का भौतिक उल्लंघन माना जाएगा और हमारी सेवाओं का उपयोग करने का आपका अधिकार तुरंत समाप्त हो जाएगा।

 

आपकी प्रस्तुतियाँ

कृपया हमारी सेवाओं का उपयोग करने से पहले इस अनुभाग और "निषिद्ध गतिविधियाँ" अनुभाग की सावधानीपूर्वक समीक्षा करें ताकि आप (क) उन अधिकारों को समझ सकें जो आप हमें देते हैं और (ख) आपके द्वारा किसी भी सामग्री को पोस्ट या अपलोड करने पर आपके क्या दायित्व हैं

प्रस्तुतियाँ: सेवाओं के बारे में कोई भी प्रश्न, टिप्पणी, सुझाव, विचार, प्रतिक्रिया, या अन्य जानकारी ("प्रस्तुतियाँ") हमें सीधे भेजकर, आप ऐसी प्रस्तुति में सभी बौद्धिक संपदा अधिकार हमें सौंपने के लिए सहमत होते हैं। आप सहमत हैं कि इस प्रस्तुति के स्वामी हम होंगे और आपको बिना किसी स्वीकृति या प्रतिपूर्ति के, किसी भी वैध उद्देश्य, व्यावसायिक या अन्य, के लिए इसके अप्रतिबंधित उपयोग और प्रसार के हकदार होंगे।

आप जो पोस्ट या अपलोड करते हैं उसके लिए आप जिम्मेदार हैं: सेवाओं के किसी भी भाग के माध्यम से हमें सबमिशन भेजकर आप:

• पुष्टि करें कि आपने हमारी "निषिद्ध गतिविधियों" को पढ़ लिया है और उनसे सहमत हैं और सेवाओं के माध्यम से कोई भी ऐसी प्रस्तुति पोस्ट, भेज, प्रकाशित, अपलोड या संचारित नहीं करेंगे जो अवैध, परेशान करने वाली, घृणास्पद, हानिकारक, मानहानिकारक, अश्लील, धमकाने वाली, अपमानजनक, भेदभावपूर्ण, किसी व्यक्ति या समूह को धमकी देने वाली, यौन रूप से स्पष्ट, झूठी, गलत, धोखेबाज या भ्रामक हो;

• लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, ऐसे किसी भी सबमिशन के लिए किसी भी और सभी नैतिक अधिकारों को छोड़ दें;
• यह आश्वासन देते हैं कि ऐसी कोई भी प्रस्तुति आपकी मूल है या आपके पास ऐसी प्रस्तुति प्रस्तुत करने के लिए आवश्यक अधिकार और लाइसेंस हैं और आपके पास अपनी प्रस्तुति के संबंध में हमें उपर्युक्त अधिकार प्रदान करने का पूर्ण अधिकार है; और
• वारंटी देते हैं और प्रतिनिधित्व करते हैं कि आपकी प्रस्तुतियाँ गोपनीय जानकारी नहीं हैं।

आप अपनी प्रस्तुतियों के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं और आप स्पष्ट रूप से हमें किसी भी और सभी नुकसानों की प्रतिपूर्ति करने के लिए सहमत हैं जो हमें (ए) इस अनुभाग, (बी) किसी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों, या (सी) लागू कानून के आपके उल्लंघन के कारण हो सकते हैं।

3. उपयोगकर्ता प्रतिनिधित्व

सेवाओं का उपयोग करके, आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि: (1) आपके द्वारा सबमिट की गई सभी पंजीकरण जानकारी सत्य, सटीक, वर्तमान और पूर्ण होगी; (2) आप ऐसी जानकारी की सटीकता बनाए रखेंगे और आवश्यकतानुसार ऐसी पंजीकरण जानकारी को तुरंत अपडेट करेंगे; (3) आपके पास कानूनी क्षमता है और आप इन कानूनी शर्तों का पालन करने के लिए सहमत हैं; (4) आप उस क्षेत्राधिकार में नाबालिग नहीं हैं जिसमें आप रहते हैं; (5) आप स्वचालित या गैर-मानवीय साधनों के माध्यम से सेवाओं तक नहीं पहुंचेंगे, चाहे वह बॉट, स्क्रिप्ट या अन्यथा के माध्यम से हो; (6) आप किसी भी अवैध या अनधिकृत उद्देश्य के लिए सेवाओं का उपयोग नहीं करेंगे; और (7) सेवाओं का आपका उपयोग किसी भी लागू कानून या विनियमन का उल्लंघन नहीं करेगा।

यदि आप कोई ऐसी जानकारी प्रदान करते हैं जो असत्य, गलत, वर्तमान नहीं है, या अपूर्ण है, तो हमें आपके खाते को निलंबित या समाप्त करने और सेवाओं (या उसके किसी भाग) के किसी भी और सभी वर्तमान या भविष्य के उपयोग से इनकार करने का अधिकार है।

 

4. उपयोगकर्ता पंजीकरण

सेवाओं का उपयोग करने के लिए आपको पंजीकरण कराना पड़ सकता है। आप अपना पासवर्ड गोपनीय रखने के लिए सहमत हैं और अपने खाते और पासवर्ड के सभी उपयोग के लिए ज़िम्मेदार होंगे। यदि हम अपने विवेकानुसार यह निर्धारित करते हैं कि आपके द्वारा चुना गया उपयोगकर्ता नाम अनुचित, अश्लील या अन्यथा आपत्तिजनक है, तो हम उसे हटाने, पुनः प्राप्त करने या बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

 

5. खरीदारी और भुगतान

हम निम्नलिखित स्वरूप के भुगतान स्वीकार करते हैं:

• वीज़ा
• मास्टर कार्ड
• अलीपे
• वीचैटपे

आप सेवाओं के माध्यम से की गई सभी खरीदारी के लिए वर्तमान, पूर्ण और सटीक खरीदारी और खाता जानकारी प्रदान करने के लिए सहमत हैं। आप ईमेल पता, भुगतान विधि और भुगतान कार्ड की समाप्ति तिथि सहित खाता और भुगतान जानकारी को तुरंत अपडेट करने के लिए भी सहमत हैं, ताकि हम आपके लेन-देन पूरे कर सकें और आवश्यकतानुसार आपसे संपर्क कर सकें। हमारी आवश्यकता के अनुसार खरीदारी की कीमत में बिक्री कर जोड़ा जाएगा। हम किसी भी समय कीमतें बदल सकते हैं। सभी भुगतान CNY में होंगे।

आप अपनी खरीदारी के लिए उस समय लागू कीमतों पर सभी शुल्क और लागू शिपिंग शुल्क का भुगतान करने के लिए सहमत हैं, और आप हमें आपके ऑर्डर देने पर आपके द्वारा चुने गए भुगतान प्रदाता से ऐसी किसी भी राशि का शुल्क लेने के लिए अधिकृत करते हैं। हम मूल्य निर्धारण में किसी भी त्रुटि या चूक को सुधारने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, भले ही हमने पहले ही भुगतान का अनुरोध कर लिया हो या भुगतान प्राप्त कर लिया हो।

हम सेवाओं के माध्यम से दिए गए किसी भी ऑर्डर को अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। हम अपने विवेकाधिकार से, प्रति व्यक्ति, प्रति परिवार या प्रति ऑर्डर खरीदी गई मात्रा को सीमित या रद्द कर सकते हैं। इन प्रतिबंधों में एक ही ग्राहक खाते, एक ही भुगतान विधि, और/या एक ही बिलिंग या शिपिंग पते का उपयोग करने वाले ऑर्डर शामिल हो सकते हैं। हम उन ऑर्डर को सीमित या प्रतिबंधित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं जो, हमारे विवेकाधिकार के अनुसार, डीलरों, पुनर्विक्रेताओं या वितरकों द्वारा दिए गए प्रतीत होते हैं।

 

6. सदस्यताएँ

बिलिंग और नवीनीकरण

जब सदस्यता समाप्त हो जाती है, तो उपयोगकर्ताओं को ऐप में लॉग इन करना होगा और अपनी सदस्यता को स्वतंत्र रूप से नवीनीकृत करना होगा।

मुफ्त परीक्षण

हम सेवाओं के साथ पंजीकरण करने वाले नए उपयोगकर्ताओं को 30-दिन का निःशुल्क परीक्षण प्रदान करते हैं। निःशुल्क परीक्षण अवधि समाप्त होने पर, सशुल्क संस्करण में अपग्रेड होने तक खाते से कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा और सदस्यता निलंबित रहेगी।

रद्द करना

आप किसी भी समय अपने खाते में लॉग इन करके अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं। आपकी रद्दीकरण प्रक्रिया वर्तमान भुगतान अवधि के अंत में प्रभावी होगी। यदि आपके कोई प्रश्न हैं या आप हमारी सेवाओं से असंतुष्ट हैं, तो कृपया हमें ziyi.gong@transyncai.com पर ईमेल करें।

शुल्क परिवर्तन

हम समय-समय पर सदस्यता शुल्क में परिवर्तन कर सकते हैं और लागू कानून के अनुसार मूल्य में किसी भी परिवर्तन के बारे में आपको सूचित करेंगे।

 

7. सॉफ्टवेयर

हम अपनी सेवाओं के संबंध में उपयोग के लिए सॉफ़्टवेयर शामिल कर सकते हैं। यदि ऐसे सॉफ़्टवेयर के साथ अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध ("EULA") संलग्न है, तो EULA की शर्तें सॉफ़्टवेयर के आपके उपयोग को नियंत्रित करेंगी। यदि ऐसे सॉफ़्टवेयर के साथ EULA संलग्न नहीं है, तो हम आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर का उपयोग केवल हमारी सेवाओं के संबंध में और इन कानूनी शर्तों के अनुसार करने के लिए एक गैर-अनन्य, प्रतिसंहरणीय, व्यक्तिगत और गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस प्रदान करते हैं। कोई भी सॉफ़्टवेयर और संबंधित दस्तावेज़ किसी भी प्रकार की स्पष्ट या निहित वारंटी के बिना "जैसा है वैसा" प्रदान किया जाता है, जिसमें बिना किसी सीमा के, व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, या गैर-उल्लंघन की निहित वारंटी शामिल हैं। आप किसी भी सॉफ़्टवेयर के उपयोग या प्रदर्शन से उत्पन्न होने वाले किसी भी और सभी जोखिमों को स्वीकार करते हैं। आप EULA या इन कानूनी शर्तों के अनुसार के अलावा किसी भी सॉफ़्टवेयर का पुनरुत्पादन या पुनर्वितरण नहीं कर सकते हैं।

 

8. निषिद्ध गतिविधियाँ

आप इन सेवाओं का उपयोग उस उद्देश्य के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं कर सकते जिसके लिए हम ये सेवाएँ उपलब्ध कराते हैं। इन सेवाओं का उपयोग किसी भी व्यावसायिक उद्देश्य के लिए नहीं किया जा सकता, सिवाय उन उद्देश्यों के जो हमारे द्वारा विशेष रूप से अनुमोदित या अनुमोदित हों।

सेवाओं के उपयोगकर्ता के रूप में, आप सहमत हैं कि आप ऐसा नहीं करेंगे:

• हमारी लिखित अनुमति के बिना, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, संग्रह, संकलन, डेटाबेस या निर्देशिका बनाने या संकलित करने के लिए सेवाओं से डेटा या अन्य सामग्री को व्यवस्थित रूप से पुनर्प्राप्त करना।
• हमें और अन्य उपयोगकर्ताओं को धोखा देना, धोखा देना या गुमराह करना, विशेष रूप से उपयोगकर्ता पासवर्ड जैसी संवेदनशील खाता जानकारी जानने के किसी भी प्रयास में।
• सेवाओं की सुरक्षा-संबंधी सुविधाओं में बाधा डालना, उन्हें अक्षम करना, या अन्यथा हस्तक्षेप करना, जिसमें ऐसी सुविधाएं शामिल हैं जो किसी सामग्री के उपयोग या प्रतिलिपि को रोकती या प्रतिबंधित करती हैं या सेवाओं और/या उनमें निहित सामग्री के उपयोग पर सीमाएं लागू करती हैं।

• हमारी राय में, हमें और/या सेवाओं को बदनाम करना, कलंकित करना, या अन्यथा नुकसान पहुंचाना।
• किसी अन्य व्यक्ति को परेशान करने, दुर्व्यवहार करने या नुकसान पहुंचाने के लिए सेवाओं से प्राप्त किसी भी जानकारी का उपयोग न करें।
• हमारी सहायता सेवाओं का अनुचित उपयोग करना या दुर्व्यवहार या कदाचार की झूठी रिपोर्ट प्रस्तुत करना।

• सेवाओं का उपयोग किसी भी लागू कानून या विनियमन के विरुद्ध तरीके से करना।
• सेवाओं को अनधिकृत रूप से फ्रेम करना या उनसे लिंक करना।
• वायरस, ट्रोजन हॉर्स या अन्य सामग्री अपलोड या संचारित करना (या अपलोड या संचारित करने का प्रयास करना), जिसमें बड़े अक्षरों का अत्यधिक उपयोग और स्पैमिंग (दोहराए गए पाठ को लगातार पोस्ट करना) शामिल है, जो किसी भी पक्ष के सेवाओं के निर्बाध उपयोग और आनंद में बाधा डालता है या सेवाओं के उपयोग, सुविधाओं, कार्यों, संचालन या रखरखाव को संशोधित, क्षीण, बाधित, परिवर्तित या बाधित करता है।
• सिस्टम के किसी भी स्वचालित उपयोग में संलग्न न हों, जैसे कि टिप्पणियां या संदेश भेजने के लिए स्क्रिप्ट का उपयोग करना, या किसी डेटा माइनिंग, रोबोट या इसी तरह के डेटा एकत्रण और निष्कर्षण उपकरण का उपयोग करना।
• किसी भी सामग्री से कॉपीराइट या अन्य स्वामित्व अधिकार नोटिस हटाएँ।
• किसी अन्य उपयोगकर्ता या व्यक्ति का प्रतिरूपण करने या किसी अन्य उपयोगकर्ता के उपयोगकर्ता नाम का उपयोग करने का प्रयास करना।
• किसी भी ऐसी सामग्री को अपलोड या संचारित न करें (या अपलोड या संचारित करने का प्रयास न करें) जो निष्क्रिय या सक्रिय सूचना संग्रह या संचरण तंत्र के रूप में कार्य करती है, जिसमें बिना किसी सीमा के, स्पष्ट ग्राफिक्स इंटरचेंज प्रारूप ("gifs"), 1x1 पिक्सेल, वेब बग, कुकीज़ या अन्य समान उपकरण (जिन्हें कभी-कभी "स्पाइवेयर" या "निष्क्रिय संग्रह तंत्र" या "pcms" कहा जाता है) शामिल हैं।
• सेवाओं या सेवाओं से जुड़े नेटवर्क या सेवाओं में हस्तक्षेप करना, बाधा डालना या उन पर अनुचित बोझ डालना।
• आपको सेवा का कोई भी भाग प्रदान करने में लगे हमारे किसी भी कर्मचारी या एजेंट को परेशान करना, कष्ट देना, डराना या धमकी देना।
• सेवाओं या सेवाओं के किसी भी भाग तक पहुंच को रोकने या प्रतिबंधित करने के लिए डिज़ाइन की गई सेवाओं के किसी भी उपाय को बायपास करने का प्रयास करना।
• सेवाओं के सॉफ़्टवेयर की प्रतिलिपि बनाना या उसे अनुकूलित करना, जिसमें फ़्लैश, PHP, HTML, JavaScript, या अन्य कोड शामिल हैं, परंतु इन्हीं तक सीमित नहीं है।
• लागू कानून द्वारा अनुमत के अलावा, सेवाओं का हिस्सा बनने वाले या किसी भी तरह से उनका हिस्सा बनने वाले किसी भी सॉफ्टवेयर को डिक्रिप्ट, डीकंपाइल, डिसेम्बल या रिवर्स इंजीनियर नहीं किया जा सकता।
• मानक खोज इंजन या इंटरनेट ब्राउज़र के उपयोग के परिणामस्वरूप होने वाले किसी भी स्वचालित सिस्टम का उपयोग, लॉन्च, विकास या वितरण करना, जिसमें बिना किसी सीमा के, कोई भी स्पाइडर, रोबोट, चीट यूटिलिटी, स्क्रैपर या ऑफलाइन रीडर शामिल है जो सेवाओं तक पहुँचता है, या किसी भी अनधिकृत स्क्रिप्ट या अन्य सॉफ़्टवेयर का उपयोग या लॉन्च करना।
• सेवाओं पर खरीदारी करने के लिए क्रय एजेंट या क्रय एजेंट का उपयोग करें।
• सेवाओं का कोई भी अनधिकृत उपयोग न करें, जिसमें अवांछित ईमेल भेजने के उद्देश्य से इलेक्ट्रॉनिक या अन्य माध्यमों से उपयोगकर्ताओं के उपयोगकर्ता नाम और/या ईमेल पते एकत्र करना, या स्वचालित माध्यमों से या झूठे बहाने से उपयोगकर्ता खाते बनाना शामिल है।
• हमारे साथ प्रतिस्पर्धा करने के किसी भी प्रयास के भाग के रूप में सेवाओं का उपयोग न करें या किसी राजस्व-उत्पादक प्रयास या वाणिज्यिक उद्यम के लिए सेवाओं और/या सामग्री का अन्यथा उपयोग न करें।
• अपनी प्रोफ़ाइल बेचें या अन्यथा स्थानांतरित करें.
• वस्तुओं और सेवाओं का विज्ञापन करने या बेचने की पेशकश करने के लिए सेवाओं का उपयोग करें।

 

9. उपयोगकर्ता द्वारा उत्पन्न योगदान

सेवाएँ उपयोगकर्ताओं को सामग्री सबमिट या पोस्ट करने का अवसर नहीं देती हैं। हम आपको हमारे लिए या सेवाओं पर सामग्री और सामग्रियाँ बनाने, सबमिट करने, पोस्ट करने, प्रदर्शित करने, प्रसारित करने, प्रकाशित करने, वितरित करने या प्रसारित करने का अवसर प्रदान कर सकते हैं, जिनमें पाठ, लेखन, वीडियो, ऑडियो, फ़ोटोग्राफ़, ग्राफ़िक्स, टिप्पणियाँ, सुझाव, या व्यक्तिगत जानकारी या अन्य सामग्री (सामूहिक रूप से, "योगदान") शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं। योगदान सेवाओं के अन्य उपयोगकर्ताओं और तृतीय-पक्ष वेबसाइटों के माध्यम से देखे जा सकते हैं। इस प्रकार, आपके द्वारा प्रेषित किसी भी योगदान को सेवाओं की गोपनीयता नीति के अनुसार माना जा सकता है। जब आप कोई योगदान बनाते हैं या उपलब्ध कराते हैं, तो आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि:

• आपके योगदानों का निर्माण, वितरण, प्रसारण, सार्वजनिक प्रदर्शन या प्रदर्शन, तथा उन तक पहुंच, डाउनलोड या प्रतिलिपि बनाना किसी तीसरे पक्ष के स्वामित्व अधिकारों का उल्लंघन नहीं करता है और न ही करेगा, जिसमें कॉपीराइट, पेटेंट, ट्रेडमार्क, व्यापार रहस्य या नैतिक अधिकार शामिल हैं, परंतु इन्हीं तक सीमित नहीं हैं।

• आप निर्माता और स्वामी हैं या आपके पास आवश्यक लाइसेंस, अधिकार, सहमति, रिलीज और अनुमति है और आप हमें, सेवाओं और सेवाओं के अन्य उपयोगकर्ताओं को सेवाओं और इन कानूनी शर्तों द्वारा परिकल्पित किसी भी तरीके से आपके योगदान का उपयोग करने के लिए अधिकृत करते हैं।
• आपके पास आपके योगदान में प्रत्येक पहचान योग्य व्यक्ति के नाम या समानता का उपयोग करने के लिए लिखित सहमति, रिहाई और/या अनुमति है, ताकि सेवाओं और इन कानूनी शर्तों द्वारा परिकल्पित किसी भी तरीके से आपके योगदान को शामिल किया जा सके और उपयोग किया जा सके।
• आपका योगदान झूठा, गलत या भ्रामक नहीं है।
• आपके योगदान में अवांछित या अनधिकृत विज्ञापन, प्रचार सामग्री, पिरामिड योजनाएं, चेन लेटर, स्पैम, सामूहिक मेलिंग या याचना के अन्य रूप शामिल नहीं हैं।
• आपका योगदान अश्लील, अशिष्ट, कामुक, गंदा, हिंसक, परेशान करने वाला, मानहानिकारक, बदनामीपूर्ण या अन्यथा आपत्तिजनक नहीं है (जैसा कि हमारे द्वारा निर्धारित किया गया है)।
• आपके योगदान से किसी का उपहास, मजाक, अपमान, धमकी या दुर्व्यवहार नहीं होता है।
• आपका योगदान किसी भी लागू कानून, विनियमन या नियम का उल्लंघन नहीं करता है।
• आपके योगदान किसी तीसरे पक्ष की गोपनीयता या प्रचार अधिकारों का उल्लंघन नहीं करते हैं।
• आपके योगदान से बाल पोर्नोग्राफी से संबंधित किसी भी लागू कानून का उल्लंघन नहीं होता है, या अन्यथा नाबालिगों के स्वास्थ्य या कल्याण की रक्षा करने का इरादा नहीं है।
• आपके योगदान में कोई भी आपत्तिजनक टिप्पणी शामिल नहीं है जो जाति, राष्ट्रीय मूल, लिंग, यौन वरीयता या शारीरिक विकलांगता से जुड़ी हो।
• आपके योगदान अन्यथा इन कानूनी शर्तों या किसी लागू कानून या विनियमन के किसी प्रावधान का उल्लंघन नहीं करते हैं, या ऐसी सामग्री से लिंक नहीं करते हैं जो उल्लंघन करती है।
• उपर्युक्त के उल्लंघन में सेवाओं का कोई भी उपयोग इन कानूनी शर्तों का उल्लंघन करता है और इसके परिणामस्वरूप, अन्य बातों के अलावा, सेवाओं का उपयोग करने के आपके अधिकारों की समाप्ति या निलंबन हो सकता है।

 

10. योगदान लाइसेंस

आप और सेवाएँ इस बात पर सहमत हैं कि हम गोपनीयता नीति और आपकी पसंद (सेटिंग्स सहित) की शर्तों के अनुसार आपके द्वारा प्रदान की गई किसी भी जानकारी और व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच सकते हैं, उसे संग्रहीत कर सकते हैं, संसाधित कर सकते हैं और उसका उपयोग कर सकते हैं।

सेवाओं के संबंध में सुझाव या अन्य फीडबैक सबमिट करके, आप सहमत होते हैं कि हम आपको कोई मुआवजा दिए बिना किसी भी उद्देश्य के लिए ऐसे फीडबैक का उपयोग और साझा कर सकते हैं।

हम आपके योगदानों पर किसी भी प्रकार का स्वामित्व नहीं जताते। आप अपने सभी योगदानों और अपने योगदानों से जुड़े किसी भी बौद्धिक संपदा अधिकार या अन्य स्वामित्व अधिकारों का पूर्ण स्वामित्व रखते हैं। सेवाओं के किसी भी क्षेत्र में आपके द्वारा दिए गए योगदानों के संबंध में किसी भी कथन या अभ्यावेदन के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। सेवाओं में अपने योगदानों के लिए पूरी तरह से आप ही ज़िम्मेदार हैं और आप स्पष्ट रूप से हमें किसी भी और सभी ज़िम्मेदारियों से मुक्त करने और अपने योगदानों के संबंध में हमारे विरुद्ध किसी भी कानूनी कार्रवाई से बचने के लिए सहमत हैं।

 

11. मोबाइल एप्लिकेशन लाइसेंस

उपयोग लाइसेंस

यदि आप ऐप के माध्यम से सेवाओं तक पहुँचते हैं, तो हम आपको आपके स्वामित्व वाले या आपके द्वारा नियंत्रित वायरलेस इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों पर ऐप को इंस्टॉल करने और उपयोग करने और इन कानूनी शर्तों में निहित इस मोबाइल एप्लिकेशन लाइसेंस के नियमों और शर्तों के अनुसार सख्ती से ऐसे उपकरणों पर ऐप को एक्सेस करने और उपयोग करने का एक रद्द करने योग्य, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, सीमित अधिकार प्रदान करते हैं। आप ये नहीं करेंगे: (1) लागू कानून द्वारा अनुमत के अलावा, ऐप को डीकंपाइल, रिवर्स इंजीनियर, डिसेम्बल, सोर्स कोड प्राप्त करने का प्रयास या डिक्रिप्ट करना; (2) ऐप से कोई भी संशोधन, अनुकूलन, सुधार, वृद्धि, अनुवाद या व्युत्पन्न कार्य करना; (3) ऐप की आपकी पहुँच या उपयोग के संबंध में किसी भी लागू कानून, नियम या विनियमन का उल्लंघन करना; (4) हमारे या ऐप के लाइसेंसधारियों द्वारा पोस्ट किए गए किसी भी मालिकाना नोटिस (कॉपीराइट या ट्रेडमार्क के किसी भी नोटिस सहित) को हटाना, बदलना या अस्पष्ट करना

(6) ऐप को एक नेटवर्क या अन्य वातावरण पर उपलब्ध कराना जिससे एक ही समय में कई डिवाइस या उपयोगकर्ताओं द्वारा पहुंच या उपयोग की अनुमति मिल सके; (7) ऐप का उपयोग किसी ऐसे उत्पाद, सेवा या सॉफ्टवेयर को बनाने के लिए करना जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से ऐप के साथ प्रतिस्पर्धी हो या किसी भी तरह से ऐप का विकल्प हो; (8) किसी वेबसाइट पर स्वचालित क्वेरी भेजने या कोई अवांछित वाणिज्यिक ईमेल भेजने के लिए ऐप का उपयोग करना; या (9) ऐप के साथ उपयोग के लिए किसी भी एप्लिकेशन, सहायक उपकरण या डिवाइस के डिजाइन, विकास, निर्माण, लाइसेंसिंग या वितरण में किसी भी मालिकाना जानकारी या हमारे किसी भी इंटरफेस या हमारी अन्य बौद्धिक संपदा का उपयोग करना।

एप्पल और एंड्रॉइड डिवाइस

जब आप सेवाओं तक पहुँचने के लिए Apple स्टोर या Google Play (प्रत्येक एक "ऐप वितरक") से प्राप्त ऐप का उपयोग करते हैं, तो निम्नलिखित शर्तें लागू होती हैं: (1) हमारे ऐप के लिए आपको दिया गया लाइसेंस Apple का उपयोग करने वाले डिवाइस पर एप्लिकेशन का उपयोग करने के लिए एक गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस तक सीमित है।

ओएस या एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम, जैसा लागू हो, और लागू ऐप वितरक की सेवा की शर्तों में निर्धारित उपयोग नियमों के अनुसार; (2) हम इन कानूनी शर्तों में निहित इस मोबाइल एप्लिकेशन लाइसेंस के नियमों और शर्तों में निर्दिष्ट या लागू कानून के तहत अन्यथा आवश्यक ऐप के संबंध में कोई भी रखरखाव और समर्थन सेवाएं प्रदान करने के लिए जिम्मेदार हैं, और आप स्वीकार करते हैं कि प्रत्येक ऐप वितरक के पास ऐप के संबंध में किसी भी रखरखाव और समर्थन सेवाएं प्रदान करने का कोई दायित्व नहीं है; (3) किसी भी लागू वारंटी के अनुरूप ऐप की किसी भी विफलता की स्थिति में, आप लागू ऐप वितरक को सूचित कर सकते हैं, और ऐप वितरक, अपनी शर्तों और नीतियों के अनुसार, ऐप के लिए भुगतान की गई खरीद मूल्य, यदि कोई हो, वापस कर सकता है, और लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप वितरक के पास ऐप के संबंध में कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं होगा; (4) आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि (i) आप किसी ऐसे देश में स्थित नहीं हैं जो अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध के अधीन है, या जिसे अमेरिकी सरकार द्वारा "आतंकवाद का समर्थन करने वाला" देश घोषित किया गया है और (ii) आप किसी भी अमेरिकी सरकार की निषिद्ध या प्रतिबंधित पक्षों की सूची में सूचीबद्ध नहीं हैं; (5) ऐप का उपयोग करते समय आपको लागू तृतीय-पक्ष समझौते की शर्तों का पालन करना होगा, उदाहरण के लिए, यदि आपके पास एक VolP एप्लिकेशन है, तो ऐप का उपयोग करते समय आपको उनके वायरलेस डेटा सेवा समझौते का उल्लंघन नहीं करना चाहिए; और (6) आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि ऐप वितरक इन कानूनी शर्तों में निहित इस मोबाइल एप्लिकेशन लाइसेंस में नियमों और शर्तों के तीसरे पक्ष के लाभार्थी हैं, और यह कि प्रत्येक ऐप वितरक को आपके खिलाफ एक तीसरे पक्ष के लाभार्थी के रूप में इन कानूनी शर्तों में निहित इस मोबाइल एप्लिकेशन लाइसेंस में नियमों और शर्तों को लागू करने का अधिकार होगा (और यह अधिकार स्वीकार कर लिया गया माना जाएगा)।

 

12. सेवा प्रबंधन

हम निम्नलिखित का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, लेकिन दायित्व नहीं: (1) इन कानूनी शर्तों के उल्लंघन के लिए सेवाओं की निगरानी करना; (2) ऐसे किसी भी व्यक्ति के विरुद्ध उचित कानूनी कार्रवाई करना जो, हमारे पूर्ण विवेकाधिकार में, कानून या इन कानूनी शर्तों का उल्लंघन करता है, जिसमें बिना किसी सीमा के, ऐसे उपयोगकर्ता की रिपोर्ट कानून प्रवर्तन अधिकारियों को करना शामिल है; (3) हमारे पूर्ण विवेकाधिकार में और बिना किसी सीमा के, आपके किसी भी योगदान या उसके किसी भाग को अस्वीकार करना, उस तक पहुँच को प्रतिबंधित करना, उसकी उपलब्धता को सीमित करना, या अक्षम करना (तकनीकी रूप से संभव सीमा तक); (4) हमारे पूर्ण विवेकाधिकार में और बिना किसी सीमा, सूचना या दायित्व के, उन सभी फ़ाइलों और सामग्री को सेवाओं से हटाना या अन्यथा अक्षम करना जो आकार में अत्यधिक हैं या किसी भी तरह से हमारे सिस्टम पर बोझ हैं; और

(5) अन्यथा सेवाओं को हमारे अधिकारों और संपत्ति की सुरक्षा के लिए और सेवाओं के उचित कामकाज को सुविधाजनक बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए तरीके से प्रबंधित करें।

 

13. गोपनीयता नीति

हम डेटा की गोपनीयता और सुरक्षा का ध्यान रखते हैं। कृपया हमारी गोपनीयता नीति देखें: http://47.239.176.210:21080/privacy। सेवाओं का उपयोग करके, आप हमारी गोपनीयता नीति से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं, जो इन कानूनी शर्तों में शामिल है। कृपया ध्यान दें कि सेवाएँ चीन में होस्ट की जाती हैं। यदि आप दुनिया के किसी अन्य क्षेत्र से सेवाओं का उपयोग करते हैं, जहाँ व्यक्तिगत डेटा संग्रह, उपयोग या प्रकटीकरण से संबंधित कानून या अन्य आवश्यकताएँ चीन के लागू कानूनों से भिन्न हैं, तो सेवाओं के अपने निरंतर उपयोग के माध्यम से, आप अपना डेटा चीन स्थानांतरित कर रहे हैं, और आप स्पष्ट रूप से अपने डेटा को चीन में स्थानांतरित और संसाधित करने के लिए सहमति देते हैं।

 

14. अवधि और समाप्ति

जब तक आप सेवाओं का उपयोग करते हैं, ये कानूनी शर्तें पूरी तरह लागू रहेंगी। इन कानूनी शर्तों के किसी अन्य प्रावधान को सीमित किए बिना, हम अपने विवेकाधिकार में और बिना किसी सूचना या दायित्व के, किसी भी कारण से या बिना किसी कारण के, किसी भी व्यक्ति को सेवाओं तक पहुंच और उपयोग (कुछ आईपी पते को अवरुद्ध करने सहित) से इनकार करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, जिसमें इन कानूनी शर्तों या किसी भी लागू कानून या विनियमन में निहित किसी भी प्रतिनिधित्व, वारंटी या वाचा का उल्लंघन करने की सीमा के बिना शामिल है। हम अपने विवेकानुसार, बिना किसी चेतावनी के, किसी भी समय सेवाओं में आपके उपयोग या भागीदारी को समाप्त कर सकते हैं या आपके खाते और आपके द्वारा पोस्ट की गई किसी भी सामग्री या जानकारी को हटा सकते हैं।

 

यदि हम किसी भी कारण से आपका खाता समाप्त या निलंबित करते हैं, तो आपको अपने नाम, किसी नकली या उधार लिए गए नाम, या किसी तीसरे पक्ष के नाम से नया खाता पंजीकृत करने और बनाने से प्रतिबंधित कर दिया जाता है, भले ही आप तीसरे पक्ष की ओर से कार्य कर रहे हों। आपके खाते को समाप्त या निलंबित करने के अलावा, हम उचित कानूनी कार्रवाई करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के दीवानी, आपराधिक और निषेधाज्ञा निवारण शामिल है।

15. संशोधन और रुकावटें

हम बिना किसी पूर्व सूचना के अपने विवेकानुसार किसी भी समय या किसी भी कारण से सेवाओं की सामग्री को बदलने, संशोधित करने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

हालाँकि, हमारी सेवाओं से संबंधित किसी भी जानकारी को अपडेट करने की हमारी कोई ज़िम्मेदारी नहीं है। सेवाओं में किसी भी संशोधन, मूल्य परिवर्तन, निलंबन या समाप्ति के लिए हम आपके या किसी तीसरे पक्ष के प्रति उत्तरदायी नहीं होंगे।

हम यह गारंटी नहीं दे सकते कि सेवाएँ हर समय उपलब्ध रहेंगी। हमें हार्डवेयर, सॉफ़्टवेयर या अन्य समस्याओं का सामना करना पड़ सकता है या सेवाओं से संबंधित रखरखाव करने की आवश्यकता हो सकती है, जिसके परिणामस्वरूप रुकावटें, देरी या त्रुटियाँ हो सकती हैं। हम आपको बिना किसी सूचना के किसी भी समय या किसी भी कारण से सेवाओं को बदलने, संशोधित करने, अद्यतन करने, निलंबित करने, बंद करने या अन्यथा संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। आप सहमत हैं कि सेवाओं के किसी भी डाउनटाइम या बंद होने के दौरान सेवाओं तक पहुँचने या उनका उपयोग करने में आपकी असमर्थता के कारण होने वाले किसी भी नुकसान, क्षति या असुविधा के लिए हमारी कोई ज़िम्मेदारी नहीं है। इन कानूनी शर्तों में कुछ भी ऐसा नहीं माना जाएगा जो हमें सेवाओं को बनाए रखने और उनका समर्थन करने या उनसे संबंधित कोई भी सुधार, अद्यतन या रिलीज़ प्रदान करने के लिए बाध्य करता हो।

16. शासन कानून

ये कानूनी शर्तें चीन के कानूनों द्वारा शासित और परिभाषित होंगी। शंघाई टोंगयान क्वानयी टेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड और आप अपरिवर्तनीय रूप से सहमति देते हैं कि इन कानूनी शर्तों के संबंध में उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद को सुलझाने का विशेष अधिकार चीन की अदालतों के पास होगा।

 

17. विवाद समाधान

अनौपचारिक बातचीत

इन कानूनी शर्तों (प्रत्येक एक "विवाद" और सामूहिक रूप से, "विवाद") से संबंधित किसी भी विवाद, मतभेद या दावे के समाधान में तेज़ी लाने और उसकी लागत को नियंत्रित करने के लिए, जो आप या हम (व्यक्तिगत रूप से, एक "पक्ष" और सामूहिक रूप से, "पक्ष") द्वारा लाया गया हो, पक्ष मध्यस्थता शुरू करने से पहले कम से कम तीस (30) दिनों तक किसी भी विवाद (नीचे स्पष्ट रूप से उल्लिखित विवादों को छोड़कर) पर अनौपचारिक रूप से बातचीत करने का प्रयास करने पर सहमत होते हैं। ऐसी अनौपचारिक बातचीत एक पक्ष द्वारा दूसरे पक्ष को लिखित सूचना देने पर शुरू होती है।

बाध्यकारी मध्यस्थता

इन कानूनी शर्तों से उत्पन्न या इनके संबंध में कोई भी विवाद, जिसमें इसके अस्तित्व, वैधता या समाप्ति से संबंधित कोई भी प्रश्न शामिल है, इस ICAC के नियमों के अनुसार, यूरोपीय मध्यस्थता चैंबर (बेल्जियम, ब्रुसेल्स, एवेन्यू लुईस, 146) के अंतर्गत अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता न्यायालय को भेजा जाएगा और अंतिम रूप से उसके द्वारा ही सुलझाया जाएगा, जिसे इस ICAC के नियमों के अनुसार, संदर्भित करने के परिणामस्वरूप, इस खंड का भाग माना जाएगा। मध्यस्थों की संख्या तीन (3) होगी। मध्यस्थता का स्थान, या कानूनी स्थान, शंघाई, चीन होगा। कार्यवाही की भाषा चीनी होगी। इन कानूनी शर्तों का शासकीय कानून चीन का मूल कानून होगा।

प्रतिबंध

पक्षकार सहमत हैं कि कोई भी मध्यस्थता व्यक्तिगत रूप से पक्षों के बीच के विवाद तक ही सीमित रहेगी। कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, (क) किसी भी मध्यस्थता को किसी अन्य कार्यवाही के साथ नहीं जोड़ा जाएगा; (ख) किसी भी विवाद को सामूहिक कार्रवाई के आधार पर या सामूहिक कार्रवाई प्रक्रियाओं का उपयोग करके मध्यस्थता करने का कोई अधिकार या प्राधिकार नहीं है; और (ग) किसी भी विवाद को आम जनता या किसी अन्य व्यक्ति की ओर से कथित प्रतिनिधि क्षमता में लाने का कोई अधिकार या प्राधिकार नहीं है।

अनौपचारिक बातचीत और मध्यस्थता के अपवाद

पक्ष सहमत हैं कि निम्नलिखित विवाद अनौपचारिक बातचीत से संबंधित उपरोक्त प्रावधानों के अधीन नहीं हैं जो मध्यस्थता को बाध्यकारी बनाते हैं: (क) किसी पक्ष के किसी भी बौद्धिक संपदा अधिकार को लागू करने या उसकी सुरक्षा करने, या उसकी वैधता से संबंधित कोई भी विवाद; (ख) चोरी, पायरेसी, निजता के हनन, या अनधिकृत उपयोग के आरोपों से संबंधित या उनसे उत्पन्न कोई भी विवाद; और (ग) निषेधाज्ञा राहत का कोई भी दावा। यदि यह प्रावधान अवैध या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो कोई भी पक्ष इस प्रावधान के उस भाग के अंतर्गत आने वाले किसी भी विवाद की मध्यस्थता नहीं करेगा जो अवैध या अप्रवर्तनीय पाया जाता है और ऐसे विवाद का निर्णय ऊपर सूचीबद्ध क्षेत्राधिकार न्यायालयों के भीतर सक्षम क्षेत्राधिकार वाले न्यायालय द्वारा किया जाएगा, और पक्ष उस न्यायालय के व्यक्तिगत क्षेत्राधिकार के अधीन होने के लिए सहमत हैं।

 

18. सुधार

सेवाओं में ऐसी जानकारी हो सकती है जिसमें मुद्रण संबंधी त्रुटियाँ, अशुद्धियाँ या चूक हो सकती हैं, जिनमें विवरण, मूल्य निर्धारण, उपलब्धता और अन्य कई जानकारी शामिल हैं। हम बिना किसी पूर्व सूचना के, किसी भी समय किसी भी त्रुटि, अशुद्धि या चूक को सुधारने और सेवाओं की जानकारी को बदलने या अद्यतन करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

 

19. अस्वीकरण

सेवाएँ जैसी हैं और जैसी उपलब्ध हैं, वैसी ही प्रदान की जाती हैं। आप सहमत हैं कि सेवाओं का आपका उपयोग पूरी तरह आपके जोखिम पर होगा। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम सेवाओं और आपके उपयोग के संबंध में सभी वारंटियों, व्यक्त या निहित, का खंडन करते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के, व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन की निहित वारंटियाँ शामिल हैं। हम सेवाओं की सामग्री की सटीकता या पूर्णता या सेवाओं से जुड़ी किसी भी वेबसाइट या मोबाइल एप्लिकेशन की सामग्री के बारे में कोई वारंटी या प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं और हम किसी भी दायित्व या जिम्मेदारी नहीं लेंगे

(1) सामग्री और सामग्रियों की त्रुटियाँ, ग़लतियाँ या अशुद्धियाँ, (2) सेवाओं तक आपकी पहुँच और उपयोग के परिणामस्वरूप किसी भी प्रकार की व्यक्तिगत चोट या संपत्ति की क्षति, (3) हमारे सुरक्षित सर्वर और/या उनमें संग्रहीत किसी भी या सभी व्यक्तिगत जानकारी और/या वित्तीय जानकारी तक कोई भी अनधिकृत पहुँच या उपयोग, (4) सेवाओं से या सेवाओं तक प्रसारण में कोई रुकावट या समाप्ति, (5) कोई भी बग, वायरस, ट्रोजन हॉर्स, या ऐसा कुछ जो किसी तीसरे पक्ष द्वारा सेवाओं तक या उनके माध्यम से प्रसारित किया जा सकता है, और/या (6) कोई भी त्रुटि या चूक किसी भी सामग्री और सामग्री में या सेवाओं के माध्यम से पोस्ट, प्रसारित या अन्यथा उपलब्ध कराई गई किसी भी सामग्री के उपयोग के परिणामस्वरूप होने वाले किसी भी प्रकार के नुकसान या क्षति के लिए। हम सेवाओं, किसी हाइपरलिंक्ड वेबसाइट, या किसी बैनर या अन्य विज्ञापन में प्रदर्शित किसी भी वेबसाइट या मोबाइल एप्लिकेशन के माध्यम से किसी तृतीय पक्ष द्वारा विज्ञापित या पेश किए गए किसी भी उत्पाद या सेवा के लिए वारंटी, समर्थन, गारंटी या जिम्मेदारी नहीं लेते हैं, और हम आपके और उत्पादों या सेवाओं के किसी भी तृतीय-पक्ष प्रदाता के बीच किसी भी लेनदेन की निगरानी के लिए किसी भी तरह से जिम्मेदार नहीं होंगे। किसी भी माध्यम से या किसी भी वातावरण में किसी उत्पाद या सेवा की खरीद के साथ, आपको अपने सर्वोत्तम निर्णय का उपयोग करना चाहिए और जहां उचित हो वहां सावधानी बरतनी चाहिए

 

20. दायित्व की सीमाएँ

किसी भी स्थिति में हम या हमारे निदेशक, कर्मचारी या एजेंट आपके या किसी तीसरे पक्ष के प्रति किसी भी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, परिणामी, अनुकरणीय, आकस्मिक, विशेष या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें खोया लाभ, खोया राजस्व, डेटा की हानि या सेवाओं के आपके उपयोग से उत्पन्न होने वाली अन्य क्षति शामिल है, भले ही हमें ऐसी क्षति की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो। यहाँ निहित किसी भी विपरीत बात के बावजूद, किसी भी कारण से और कार्रवाई के स्वरूप की परवाह किए बिना, आपके प्रति हमारी देयता, किसी भी कार्रवाई के उत्पन्न होने से पहले छह (6) महीने की अवधि के दौरान आपके द्वारा हमें भुगतान की गई राशि, यदि कोई हो, तक सीमित रहेगी। कुछ अमेरिकी राज्य कानून और अंतर्राष्ट्रीय कानून निहित वारंटियों पर सीमाओं या कुछ क्षतियों के बहिष्करण या सीमा की अनुमति नहीं देते हैं। यदि ये कानून आप पर लागू होते हैं, तो उपरोक्त कुछ या सभी अस्वीकरण या सीमाएँ आप पर लागू नहीं हो सकती हैं, और आपके पास अतिरिक्त अधिकार हो सकते हैं।

 

21. क्षतिपूर्ति

आप हमारी सहायक कंपनियों, सहयोगियों और हमारे सभी संबंधित अधिकारियों, एजेंटों, भागीदारों और कर्मचारियों सहित, किसी भी नुकसान, क्षति, देयता, दावे या मांग से हमें बचाने, क्षतिपूर्ति करने और हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं, जिसमें उचित वकीलों की फीस और खर्च भी शामिल हैं, जो किसी तीसरे पक्ष द्वारा निम्नलिखित के कारण या उससे उत्पन्न हुए हैं: (1) सेवाओं का उपयोग; (2) इन कानूनी शर्तों का उल्लंघन; (3) इन कानूनी शर्तों में निर्धारित आपके प्रतिनिधित्व और वारंटियों का कोई भी उल्लंघन; (4) किसी तीसरे पक्ष के अधिकारों का आपका उल्लंघन, जिसमें बौद्धिक संपदा अधिकार शामिल हैं लेकिन उस तक सीमित नहीं हैं; या (5) सेवाओं के किसी अन्य उपयोगकर्ता के प्रति कोई भी स्पष्ट हानिकारक कार्य जिससे आप सेवाओं के माध्यम से जुड़े थे। पूर्वगामी के बावजूद, हम आपके खर्च पर, किसी भी मामले के अनन्य बचाव और नियंत्रण को ग्रहण करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं जिसके लिए आपको हमें क्षतिपूर्ति करने की आवश्यकता होती है हम ऐसे किसी भी दावे, कार्रवाई या कार्यवाही के बारे में आपको सूचित करने के लिए उचित प्रयास करेंगे जो इस क्षतिपूर्ति के अधीन है।

 

22. उपयोगकर्ता डेटा

हम सेवाओं के प्रदर्शन के प्रबंधन के उद्देश्य से आपके द्वारा सेवाओं को प्रेषित कुछ डेटा, साथ ही सेवाओं के आपके उपयोग से संबंधित डेटा को भी बनाए रखेंगे। हालाँकि हम नियमित रूप से डेटा का बैकअप लेते हैं, फिर भी आपके द्वारा प्रेषित या सेवाओं का उपयोग करते हुए आपके द्वारा की गई किसी भी गतिविधि से संबंधित सभी डेटा के लिए पूरी तरह से आप ही ज़िम्मेदार हैं। आप सहमत हैं कि ऐसे किसी भी डेटा के नुकसान या भ्रष्टाचार के लिए हम आपके प्रति उत्तरदायी नहीं होंगे, और आप ऐसे डेटा के किसी भी नुकसान या भ्रष्टाचार के कारण हमारे विरुद्ध कार्रवाई करने के किसी भी अधिकार का त्याग करते हैं।

 

23. इलेक्ट्रॉनिक संचार, लेनदेन और हस्ताक्षर

सेवाओं पर जाना, हमें ईमेल भेजना और ऑनलाइन फ़ॉर्म भरना इलेक्ट्रॉनिक संचार माना जाता है। आप इलेक्ट्रॉनिक संचार प्राप्त करने के लिए सहमति देते हैं और सहमत हैं कि सभी समझौते, सूचनाएं, खुलासे और अन्य संचार जो हम आपको इलेक्ट्रॉनिक रूप से, ईमेल के माध्यम से और सेवाओं पर प्रदान करते हैं, वे लिखित रूप में संचार की किसी भी कानूनी आवश्यकता को पूरा करते हैं। आप एतद्द्वारा इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरों, अनुबंधों, आदेशों और अन्य अभिलेखों के उपयोग, और हमारे द्वारा या सेवाओं के माध्यम से आरंभ या पूर्ण किए गए लेन-देनों की सूचनाओं, नीतियों और अभिलेखों के इलेक्ट्रॉनिक वितरण के लिए सहमति देते हैं। एतद्द्वारा आप किसी भी क्षेत्राधिकार में किसी भी क़ानून, विनियम, नियम, अध्यादेश या अन्य कानूनों के तहत किसी भी अधिकार या आवश्यकता का त्याग करते हैं जिसके लिए मूल हस्ताक्षर या गैर-इलेक्ट्रॉनिक अभिलेखों की डिलीवरी या प्रतिधारण, या इलेक्ट्रॉनिक माध्यम के अलावा किसी अन्य माध्यम से भुगतान या क्रेडिट प्रदान करने की आवश्यकता होती है।

 

24. कैलिफ़ोर्निया के उपयोगकर्ता और निवासी

यदि हमारे पास कोई शिकायत संतोषजनक ढंग से हल नहीं होती है, तो आप कैलिफोर्निया उपभोक्ता मामलों के विभाग के उपभोक्ता सेवा प्रभाग की शिकायत सहायता इकाई से लिखित रूप में 1625 नॉर्थ मार्केट ब्लाव्ड., सुइट एन 112, सैक्रामेंटो, कैलिफोर्निया 95834 पर या टेलीफोन द्वारा संपर्क कर सकते हैं

(800) 952-5210 या (916) 445-1254.

 

25. विविध

ये कानूनी शर्तें और सेवाओं पर या सेवाओं के संबंध में हमारे द्वारा पोस्ट की गई कोई भी नीतियाँ या संचालन नियम, आपके और हमारे बीच संपूर्ण समझौते और समझ का गठन करते हैं। इन कानूनी शर्तों के किसी भी अधिकार या प्रावधान का प्रयोग या प्रवर्तन करने में हमारी विफलता, ऐसे अधिकार या प्रावधान के त्याग के रूप में कार्य नहीं करेगी। ये कानूनी शर्तें कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक लागू होती हैं। हम किसी भी समय अपने किसी भी या सभी अधिकारों और दायित्वों को दूसरों को सौंप सकते हैं। हम अपने उचित नियंत्रण से परे किसी भी कारण से होने वाली किसी भी हानि, क्षति, देरी या कार्य करने में विफलता के लिए ज़िम्मेदार या उत्तरदायी नहीं होंगे। यदि इन कानूनी शर्तों के किसी प्रावधान या प्रावधान के किसी भाग को गैरकानूनी, शून्य या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो उस प्रावधान या प्रावधान के भाग को इन कानूनी शर्तों से पृथक माना जाएगा और यह किसी भी शेष प्रावधानों की वैधता और प्रवर्तनीयता को प्रभावित नहीं करता है। इन कानूनी शर्तों या सेवाओं के उपयोग के परिणामस्वरूप आपके और हमारे बीच कोई संयुक्त उद्यम, साझेदारी, रोजगार या एजेंसी संबंध नहीं बनता है। आप सहमत हैं कि इन कानूनी शर्तों को हमारे द्वारा तैयार किए जाने के कारण हमारे विरुद्ध नहीं समझा जाएगा। आप इन कानूनी शर्तों के इलेक्ट्रॉनिक रूप और इन कानूनी शर्तों को निष्पादित करने के लिए पक्षों द्वारा हस्ताक्षर की कमी के आधार पर आपके पास मौजूद किसी भी और सभी बचावों को छोड़ देते हैं।

 

26. हमसे संपर्क करें

सेवाओं से संबंधित शिकायत का समाधान करने या सेवाओं के उपयोग के संबंध में आगे की जानकारी प्राप्त करने के लिए, कृपया हमसे संपर्क करें:

शंघाई टोंगयान क्वानी टेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड

上海市宝山区高逸路112-118号2、3、4、6、7幢

शंघाई, 201900

चीन

फ़ोन: +8615201089408

Support@transyncai.com