💾 ビルド25082822
🕓 2025.08.28
📍 設定が自動保存をサポートし、翻訳エクスペリエンスが最適化されました
⭐ 以前選択した言語ペア、音声再生、その他の設定が保存されます
⭐ システムオーディオ入力が検出されない場合のプロンプトを改善しました
🔧 長時間音声入力がない場合に自動的に一時停止する問題を修正しました
🔧 広東語翻訳のモデル選択の問題を修正しました
🔧 英語の単語が予期せず途切れる問題を修正しました
🔧 ウェブ/デスクトップで画面幅の都合によりコンピューターのオーディオを選択できない問題を修正しました
⭐ システムオーディオ入力が検出されない場合のプロンプトを改善しました
🔧 長時間音声入力がない場合に自動的に一時停止する問題を修正しました
🔧 広東語翻訳のモデル選択の問題を修正しました
🔧 英語の単語が予期せず途切れる問題を修正しました
🔧 ウェブ/デスクトップで画面幅の都合によりコンピューターのオーディオを選択できない問題を修正しました
💾 ビルド25080516
🕓 2025.08.05
📍 新たにサポートされる言語とトーン
⭐ 新しいサポート言語: 翻訳対象言語が 60 言語に、翻訳対象言語ペアが 80 種類以上追加されました
⭐ 新しくサポートされたトーン: 音声放送に20以上の言語が追加され、50以上の新しいサポートトーンが追加されました
⭐ 新しくサポートされたトーン: 音声放送に20以上の言語が追加され、50以上の新しいサポートトーンが追加されました
💾 ビルド25070219
🕓 2025.07.03
📍 多言語インターフェースの導入、アプリのマイクエクスペリエンスの最適化
⭐インターフェースは現在、中国語、日本語、韓国語、英語の4つの言語をサポートしています
⭐ アプリは手動操作なしでマイクを自動的に起動およびスリープできます
⭐ 中国語、日本語、韓国語、英語での議事録作成をサポート
⭐ 会議議事録は元のコンテンツと翻訳されたコンテンツの両方を保存できます
🔧 他のアプリに切り替えると音声が途切れる問題を修正しました
⭐ アプリは手動操作なしでマイクを自動的に起動およびスリープできます
⭐ 中国語、日本語、韓国語、英語での議事録作成をサポート
⭐ 会議議事録は元のコンテンツと翻訳されたコンテンツの両方を保存できます
🔧 他のアプリに切り替えると音声が途切れる問題を修正しました
💾iOS 1.0.4
🕓 2025.06.26
📍 iOS国際版リリース
🔥 中国語、英語、日本語、韓国語版が利用可能になりました
⭐ 元の翻訳と翻訳の比較テキストの表示をサポート
⭐ 中国語、英語、日本語、韓国語での議事録をサポート
⭐ 元の翻訳と翻訳の比較テキストの表示をサポート
⭐ 中国語、英語、日本語、韓国語での議事録をサポート
💾 ビルド20250609
🕓 2025.06.09
📍オーディオソースの切り替えとエクスペリエンスの最適化をサポート
⭐ 翻訳中にオーディオソースを切り替える機能をサポート
⭐各機能のホバー表示をサポートしました
🔧 マイクでミキシングしているときでも、コンピューターオーディオのポップアップ ウィンドウが表示されます。
🔧 ネットワークエラーと自動ログアウトを修正
⭐各機能のホバー表示をサポートしました
🔧 マイクでミキシングしているときでも、コンピューターオーディオのポップアップ ウィンドウが表示されます。
🔧 ネットワークエラーと自動ログアウトを修正
💾 iOS 1.0.1
🕓 2025.06.06
📍 iOSクライアントエクスペリエンスの最適化
⭐長時間の沈黙後に自動で一時停止する機能を追加しました
🔧 その他の既知の問題を最適化
🔧 その他の既知の問題を最適化
💾 iOS 1.0.0
🕓 2025.06.06
📍 iOSクライアントがオンラインです
🔥 iOSクライアントがオンラインになりました。iPhoneとiPadで同時通訳がご利用いただけるようになりました。海外との通話、オフラインでの多言語会議、旅行などのシーンに最適です。
💾 Win 0.9.5 ホットフィックス 1
🕓 2025.05.27
📍 翻訳レコードの名前変更と削除機能がオンラインになりました
🔥 翻訳レコードの名前変更機能がオンラインになりました
🔥 翻訳記録削除機能がオンラインになりました
🔥 翻訳記録削除機能がオンラインになりました
💾 Win 0.9.5
🕓 2025.05.20
📍 シングルおよびデュアルチャネル機能がオンラインです
🔥 アカウント解約機能がオンラインになりました
🔥 クライアントのアップデートチェックとアップデート詳細機能がオンラインになりました
🔥 翻訳前にページレイアウト(シングルまたはダブルチャンネル)の設定をサポートしました
⭐言語選択機能の最適化:国旗が表示されるようになり、より鮮明に表示できるようになりました
⭐モバイル操作の最適化:あまり使用されない機能は折りたたまれるようになりました
🔥 クライアントのアップデートチェックとアップデート詳細機能がオンラインになりました
🔥 翻訳前にページレイアウト(シングルまたはダブルチャンネル)の設定をサポートしました
⭐言語選択機能の最適化:国旗が表示されるようになり、より鮮明に表示できるようになりました
⭐モバイル操作の最適化:あまり使用されない機能は折りたたまれるようになりました
💾 Windows 0.9.4
🕓 2025.05.19
📍 クライアントの支払い問題を解決しました
🔧 バグ修正:
- チャージ後、ページに戻るには再度ログインする必要があります
- 充電後、音楽をミックスできない問題
- チャージ後、ページに戻るには再度ログインする必要があります
- 充電後、音楽をミックスできない問題
💾 Windows 0.9.3
🕓 2025.05.19
📍 クライアント側の混合オーディオの問題を修正しました
⭐音声ブロードキャスト機能の最適化:デスクトップでは、ミキシングの問題を回避するために、音声ブロードキャストがデフォルトでオンにならないようになりました。
🔥 分割画面機能がオンラインになりました: クリックして分割画面を制御し、携帯電話の画面を反転できるようになりました
🔧 バグ修正:
- 翻訳が完了した後、会議の議事録が間に合うように更新されない問題を修正しました
- 音声アナウンスのオーディオミキシングの問題を修正しました
🔥 分割画面機能がオンラインになりました: クリックして分割画面を制御し、携帯電話の画面を反転できるようになりました
🔧 バグ修正:
- 翻訳が完了した後、会議の議事録が間に合うように更新されない問題を修正しました
- 音声アナウンスのオーディオミキシングの問題を修正しました