iOS 26에 추가된 새로운 번역 기능이 여기 있습니다! 하지만 회의 번역의 경우 여전히 이 기능을 사용하는 것이 좋습니다...
방금 출시된 iOS 26 그 안에서 Apple은 새로운 AI 번역 기능가 포함되어 있습니다:
- 메시지 입력 번역(메시지 내에서 직접 번역)
- 페이스타임 및 전화 실시간 캡션 + 음성 안내 방송
- 다국어 지원, 자동 콘텐츠 인식 및 번역
이러한 기능은 다음에서 사용할 수 있습니다. 2025년 가을 공식 온라인 업데이트는 일상적인 커뮤니케이션에 매우 유용합니다.
그러나 번역이 필요한 경우회의 장면', 예를 들어 직장 내 원격 회의, 고객 커뮤니케이션, 강의 참석 등 다양한 용도로 사용할 수 있습니다.저희는 전문 회의 번역 도구인 Transync AI를 선호합니다..
iOS 26 번역 기능은 누구를 위한 기능인가요?
- 일상적인 커뮤니케이션이 번거롭지 않기를 원합니다(예: 문자 채팅, 전화 통화).
- Facetime은 비디오와 관련하여 언어 장벽이 있습니다.
- 아웃바운드 여행이나 사교 모임에 간편하게 사용 가능
Apple의 번역 기능을 시스템 앱에 통합한 것은 편의성 면에서 만점을 주지만, 기능적으로는 "개별 시나리오" 및 "수동 수신".
회의 번역에 '동시 번역'을 권장하는 이유는 무엇인가요?
✅ 줌 / 팀즈 / 구글 미트 호환성
어떤 회의 소프트웨어를 사용하든 동일한 음성 번역 웹페이지/클라이언트를 열기만 하면 상대방이 플러그인을 설치할 필요 없이 회의에서 연설을 동기화하여 번역할 수 있습니다.
✅ 실시간 자막 + AI 음성 해설
자막을 볼 수 있을 뿐만 아니라 번역된 내용도 들을 수 있습니다. 화면을 계속 쳐다보는 것이 불편한 사용자나 청취 메모를 하는 사람들에게 적합합니다.
✅ AI가 전문 어휘를 계속 학습합니다.
회의에서 자주 사용하는 용어, 제품 이름, 업계 전문 용어는 시스템이 자동으로 인식하여 번역 정확도를 최적화합니다.
✅ AI 회의록 자동 생성
메모를 수동으로 정리할 필요가 없으며, 회의가 끝난 후 영어와 중국어로 된 회의록 문서를 바로 내보낼 수 있어 회의 검토의 효율성을 높일 수 있습니다.
✅ 멀티 플랫폼 지원, 팀워크에 대한 문턱 없음
- 웹 버전: Chrome, Edge 및 기타 브라우저 지원
- Windows / Mac 데스크톱
- iOS/안드로이드 앱
- 한 사람이 앱을 열면 모든 사람이 혜택을 받을 수 있으며, 모든 사람을 위해 앱을 설치할 필요가 없습니다.
동시 번역 시작하기
- 앱 다운로드: 앱 스토어/Google Play에서 "통음 번역"을 검색하세요.
- 웹 포털:transyncai.com
- 로그인 없이 평가판 체험 신청하기
짧은
iOS 26의 번역 업데이트는 큰 진전을 이루었습니다.전문 회의 및 다국어 작업 시나리오다음.동시 번역보다 적응력 높은 기능적 경험을 제공합니다.
원격 근무, 해외 협업, 유학생, 해외 전시업체 등 언어 간 효율성을 높이는 데 사용할 수 있습니다!
