iOS 26 新增翻译功能来了!但会议翻译,还是推荐用这个…
在刚发布的 iOS 26 中,苹果带来了全新的 AI 翻译功能,包括:
- 信息输入翻译(Messages内直接翻译)
- Facetime 及电话实时字幕 + 语音播报
- 多语言支持,自动识别并翻译内容
这些功能将在 2025年秋季 正式上线更新,对日常沟通确实非常有帮助。
但如果你的翻译需求主要集中在「会议场景」,例如工作中的远程会议、客户沟通、讲座听课等,我们更推荐使用专业的会议翻译工具 —— 同言翻译(Transync AI).
iOS 26 翻译功能适合哪些人?
- 想要日常沟通无障碍(如短信聊天、电话沟通)
- Facetime 视频时有语言障碍
- 简单出境游或社交场景下使用
苹果将翻译功能融入系统应用,方便程度满分,但功能更多偏向 “个体场景”和“被动接收”.
为什么会议翻译更推荐「同言翻译」?
✅ Zoom / Teams / Google Meet 通通兼容
无论你用的是哪种会议软件,只需打开同言翻译网页/客户端,即可同步翻译会议中的发言,无需对方安装任何插件。
✅ 实时字幕 + AI语音播报
不仅能看到字幕,还能听见翻译内容。适合不方便一直盯着屏幕的用户或做听课记录的人群。
✅ AI持续学习你的专业词汇
你在会议中频繁使用的术语、产品名称、行业术语,系统会自动识别并优化翻译准确度。
✅ 自动生成 AI 会议纪要
不用手动整理笔记,会议结束后可直接导出中英文纪要文档,提高复盘效率。
✅ 多平台支持,团队协作无门槛
- 网页版:支持Chrome、Edge等浏览器
- Windows / Mac 桌面端
- iOS / 安卓 App
- 一人开通,全场受益,无需每个人都装 App

开始使用同言翻译
- App 下载:App Store / Google Play 搜索“同言翻译”
- 网页入口:transyncai.com
- 注册即用,免登录试用体验
小结
iOS 26 的翻译更新是一次大步升级,但在专业会议与多语言工作场景下,동시 번역提供了更适配的功能体验。
无论你是远程办公、海外协作,还是留学生、出国参展人士,都可以用它提升跨语言效率!