{"id":974,"date":"2025-07-04T15:04:58","date_gmt":"2025-07-04T07:04:58","guid":{"rendered":"http:\/\/47.239.176.210:21080\/?p=974"},"modified":"2026-01-16T10:17:24","modified_gmt":"2026-01-16T02:17:24","slug":"real-time-translation-in-microsoft-teams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/blog\/real-time-translation-in-microsoft-teams\/","title":{"rendered":"Microsoft Teams&#039;de Transync AI ile Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"939\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6MtFOKmpVsk\" title=\"Teams&#039;in bir ba\u015fka uygulamas\u0131+:\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Microsoft Teams, uzaktan \u00e7al\u0131\u015fma, \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131lar ve k\u00fcresel i\u015f birli\u011fi i\u00e7in en yayg\u0131n kullan\u0131lan platformlardan biri haline geldi. Ancak kat\u0131l\u0131mc\u0131lar farkl\u0131 diller konu\u015ftu\u011funda, en iyi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fme bile yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmalar ve bilgileri tekrarlama ihtiyac\u0131 nedeniyle yava\u015flayabilir.<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0130le <strong>Transync AI<\/strong>, etkinle\u015ftirebilirsiniz <strong>Microsoft Teams&#039;de ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri<\/strong>Herkesin kendi ana dilinde konu\u015fmas\u0131na ve an\u0131nda \u00e7evirileri duyup okumas\u0131na olanak tan\u0131r. Bu, daha ak\u0131c\u0131 konu\u015fmalar, daha h\u0131zl\u0131 kararlar ve daha g\u00fc\u00e7l\u00fc uluslararas\u0131 ili\u015fkiler anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Microsoft Teams&#039;de Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 \u00c7eviri Neden Kullan\u0131l\u0131r?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>An\u0131nda Anlama<\/strong> \u2013 Do\u011fal konu\u015fun ve \u00e7evirileri 0,5 saniyeden k\u0131sa s\u00fcrede g\u00f6r\u00fcn.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c7ift Y\u00f6nl\u00fc Ses ve Altyaz\u0131<\/strong> \u2013 \u00c7eviriyi dinleyin ve altyaz\u0131lar\u0131 ayn\u0131 anda g\u00f6r\u00fcn.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c7oklu Dil Deste\u011fi<\/strong> \u2013 60\u2019tan fazla dili ve 80\u2019den fazla dil \u00e7iftini kapsar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toplant\u0131 Sonras\u0131 Notlar\u0131<\/strong> \u2013 Toplant\u0131 \u00f6zetlerini otomatik olarak iki dilli olarak olu\u015fturun.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Microsoft Teams i\u00e7in Transync AI Nas\u0131l Kurulur?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A\u00e7\u0131k<\/strong> Windows veya macOS cihaz\u0131n\u0131zda Transync AI.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se\u00e7me<\/strong> dil \u00e7iftiniz \u2014 \u00f6rne\u011fin, \u0130ngilizce \u279d Japonca veya \u00c7ince \u279d \u0130spanyolca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Microsoft Teams&#039;i a\u00e7\u0131n<\/strong> ve her zamanki gibi toplant\u0131n\u0131za kat\u0131l\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bilgisayar\u0131n\u0131z\u0131n Sesini Payla\u015f\u0131n<\/strong> Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n \u00e7evrilen sesi duyabilmeleri i\u00e7in Teams&#039;de.<\/li>\n\n\n\n<li>Normal konu\u015fun \u2014 Transync AI halledecektir <strong>konu\u015fma tan\u0131ma, \u00e7eviri ve oynatma<\/strong> aniden.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ger\u00e7ek Senaryo: S\u0131n\u0131r \u00d6tesi Ekip \u0130\u015fbirli\u011fi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u015eanghay ve Tokyo&#039;daki ekipler aras\u0131nda yak\u0131n zamanda ger\u00e7ekle\u015fen bir proje lansman\u0131nda:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c7inli proje y\u00f6neticisi Mandarin dilinde konu\u015ftu.<\/li>\n\n\n\n<li>Transync AI, konu\u015fmay\u0131 an\u0131nda Japoncaya \u00e7evirdi ve her ikisi de <strong>altyaz\u0131lar ve do\u011fal ses oynatma<\/strong> Tak\u0131mlarda.<\/li>\n\n\n\n<li>Japon m\u00fchendisler Japonca yan\u0131t verirken, yan\u0131tlar\u0131 \u00c7inli kat\u0131l\u0131mc\u0131lara Mandarin dilinde iletildi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Toplant\u0131 <strong>h\u0131zl\u0131, do\u011fru ve \u00fcretken<\/strong>Geleneksel yorumlaman\u0131n neden oldu\u011fu gecikmeler olmadan.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Microsoft Teams Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in Temel \u00d6zellikler<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Konu\u015fmac\u0131 Tan\u0131mlama<\/strong> \u2013 Her konu\u015fmac\u0131y\u0131 otomatik olarak tan\u0131r ve etiketler.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Manuel Ge\u00e7i\u015f Yok<\/strong> \u2013 Dil tespiti otomatik olarak ger\u00e7ekle\u015fir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Platformlar Aras\u0131<\/strong> \u2013 Windows, macOS, iOS, Android ve taray\u0131c\u0131larda \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Toplant\u0131 \u00d6zetleri<\/strong> \u2013 Takip eylemleri i\u00e7in iki dilli notlar\u0131 d\u0131\u015fa aktar\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ekipler i\u00e7in En \u0130yi Kullan\u0131m \u00d6rnekleri + Transync AI<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uluslararas\u0131 Proje Toplant\u0131lar\u0131<\/strong> \u2013 Farkl\u0131 \u00fclkelerdeki ekiplerin senkronizasyonunu sa\u011flay\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00fc\u015fteri Sunumlar\u0131<\/strong> \u2013 Yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki m\u00fc\u015fterilerinizi net ileti\u015fimle etkileyin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E\u011fitim Oturumlar\u0131<\/strong> \u2013 \u00c7ok dilli ekipler i\u00e7in oryantasyonu kolayla\u015ft\u0131r\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u0131n\u0131r \u00d6tesi M\u00fczakereler<\/strong> \u2013 Yanl\u0131\u015f yorumlanma riskini ortadan kald\u0131r\u0131n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>E\u011fer yapmak istiyorsan <strong>Microsoft Teams toplant\u0131lar\u0131 ger\u00e7ekten k\u00fcresel<\/strong>, denemek <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/\"><strong>Transync AI<\/strong><\/a> bug\u00fcn. Al\u0131n <strong>40 dakika \u00fccretsiz ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri<\/strong> bir sonraki araman\u0131z i\u00e7in.veya <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/download\/\" data-type=\"page\" data-id=\"343\">Transync AI&#039;y\u0131 indirin<\/a> \u015eimdi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>D\u0131\u015f Kaynaklar:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en\/microsoft-teams\/group-chat-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Teams \u2013 Toplant\u0131 Rehberi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/techcrunch.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TechCrunch \u2013 \u0130\u015f Yeri \u0130leti\u015fiminde Yapay Zeka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dahili Ba\u011flant\u0131lar:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/blog-ai-translation-for-international-trade\/\">Uluslararas\u0131 Ticaret i\u00e7in Yapay Zeka \u00c7evirisi<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/blog-english-to-japanese-real-time-meeting\/\">\u0130ngilizce&#039;den Japonca&#039;ya Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Toplant\u0131 \u00c7evirisi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft Teams, uzaktan \u00e7al\u0131\u015fma, \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131lar ve k\u00fcresel i\u015f birli\u011fi i\u00e7in en yayg\u0131n kullan\u0131lan platformlardan biri haline geldi. Ancak kat\u0131l\u0131mc\u0131lar farkl\u0131 diller konu\u015ftu\u011funda, en iyi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fme bile...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":975,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[138],"class_list":{"0":"post-974","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-use-case","8":"tag-real-time-translation-in-microsoft-teams"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=974"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1485,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions\/1485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}