{"id":6175,"date":"2026-09-21T10:23:52","date_gmt":"2026-09-21T02:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?p=6175"},"modified":"2026-09-21T10:23:52","modified_gmt":"2026-09-21T02:23:52","slug":"how-to-use-live-translate-proven-steps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/blog\/how-to-use-live-translate-proven-steps\/","title":{"rendered":"Canl\u0131 \u00c7eviri Nas\u0131l Kullan\u0131l\u0131r: \u0130\u015fe Yarayan 7 Ad\u0131m"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_6176\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6176\" class=\"size-full wp-image-6176\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/174.png\" alt=\"Canl\u0131 \u00c7eviri Nas\u0131l Kullan\u0131l\u0131r: \u0130\u015fe Yarayan 7 Ad\u0131m\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/174.png 900w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/174-300x200.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/174-768x512.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/174-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><p id=\"caption-attachment-6176\" class=\"wp-caption-text\">Konu\u015fmalar\u0131n\u0131z, toplant\u0131lar\u0131n\u0131z ve sunumlar\u0131n\u0131z i\u00e7in canl\u0131 \u00e7eviriyi 7 ad\u0131mda nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6\u011frenin; daha net ses, altyaz\u0131, ses oynatma ve kay\u0131t \u00f6zellikleriyle.<\/p><\/div>\n<p>Bilmek <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Burada \u00f6nemli olan bir d\u00fc\u011fme bulmak de\u011fil, konu\u015fmac\u0131dan dinleyiciye temiz bir yol olu\u015fturmakt\u0131r. Do\u011fru kurulum, mekana g\u00f6re de\u011fi\u015fir: telefonu payla\u015fan iki ki\u015fi, \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131daki meslekta\u015flar ve bir sunumu takip eden bir izleyici kitlesi, farkl\u0131 giri\u015f ve \u00e7\u0131k\u0131\u015flara ihtiya\u00e7 duyar.<\/p>\n<p>\u0130\u015fte en k\u0131sa ve kullan\u0131\u015fl\u0131 versiyon. Konu\u015fma t\u00fcr\u00fcn\u00fc se\u00e7in, dilleri belirleyin, konu\u015fmay\u0131 i\u00e7eren ses dosyas\u0131n\u0131 ba\u011flay\u0131n, insanlar\u0131n sonucu okuyup okumayaca\u011f\u0131na veya dinleyip dinlemeyece\u011fine karar verin ve 90 saniyelik bir prova yap\u0131n. E\u011fer bu prova isimleri, say\u0131lar\u0131 ve bir d\u00fczeltmeyi i\u00e7eriyorsa, ger\u00e7ek oturumun ba\u015far\u0131l\u0131 olma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok daha y\u00fcksektir.<\/p>\n<h2 id=\"before-you-start-picture-the-listening-moment\" class=\"atx\">Ba\u015flamadan \u00d6nce: Dinleme An\u0131n\u0131 G\u00f6z\u00fcn\u00fczde Canland\u0131r\u0131n<\/h2>\n<p>Terc\u00fcmeye ihtiyac\u0131 olan ki\u015fiyi hayal edin. Nerede bulunuyorlar ve bir ba\u015fkas\u0131 konu\u015furken ne yapacaklar?<\/p>\n<ul>\n<li>Kafe tezgah\u0131nda, iki ki\u015fi aras\u0131na yerle\u015ftirilmi\u015f bir telefona bakabilirler.<\/li>\n<li>\u00c7evrimi\u00e7i bir toplant\u0131da, payla\u015f\u0131lan ekran\u0131 izlerken iki dilli altyaz\u0131lar\u0131 okuyabilirler.<\/li>\n<li>Sat\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmesi s\u0131ras\u0131nda, kar\u015f\u0131 taraf\u0131n konu\u015fmas\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015fmeye aktar\u0131lmas\u0131 i\u00e7in terc\u00fcme edilmesine ihtiya\u00e7 duyulabilir.<\/li>\n<li>Bir konferansta, her dinleyici kendi cihaz\u0131nda farkl\u0131 bir dil isteyebilir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu, bir\u00e7ok e\u011fitim videosunun atlad\u0131\u011f\u0131 bir sorudur. \u00d6\u011frenme <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Her \u015fey dinleyicinin deneyimiyle ba\u015flar, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu deneyim cihaz\u0131, ses kayna\u011f\u0131n\u0131, \u00e7eviri modunu ve iletim y\u00f6ntemini belirler.<\/p>\n<h2 id=\"how-to-use-live-translate-in-7-steps\" class=\"atx\">Canl\u0131 \u00c7eviri Nas\u0131l Kullan\u0131l\u0131r: 7 Ad\u0131m<\/h2>\n<h3 id=\"1-how-to-use-live-translate-by-naming-the-room\" class=\"atx\">1. Odaya \u0130sim Vererek Canl\u0131 \u00c7eviri Nas\u0131l Kullan\u0131l\u0131r?<\/h3>\n<p>\u00d6ncelikle konu\u015fmay\u0131 d\u00f6rt odadan birine yerle\u015ftirin.<\/p>\n<p><strong>Ortak telefon odas\u0131:<\/strong> \u0130ki ki\u015fi yan yana duruyor ve s\u0131rayla konu\u015fabiliyorlar. Genellikle mobil bir konu\u015fma \u00e7eviri uygulamas\u0131 yeterli oluyor.<\/p>\n<p><strong>Dinleme odas\u0131:<\/strong> Bir ki\u015fi birka\u00e7 dakika boyunca konu\u015furken, di\u011feri onu takip eder. S\u00fcrekli s\u00f6z alma gerektirmeyen tek y\u00f6nl\u00fc \u00e7eviri, kulakl\u0131k veya \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar kullan\u0131n.<\/p>\n<p><strong>Toplant\u0131 odas\u0131:<\/strong> Birka\u00e7 ki\u015fi konferans g\u00f6r\u00fc\u015fme yaz\u0131l\u0131m\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla konu\u015fuyor. \u00c7evirmen hem mikrofondan gelen sesi hem de bilgisayardan gelen sesleri alabilmelidir.<\/p>\n<p><strong>Sunum odas\u0131:<\/strong> Bir sunucu bir\u00e7ok ki\u015fiye hitap ediyor. \u0130zleyicilerin dilleri ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak se\u00e7ebilmeleri i\u00e7in bir ba\u011flant\u0131ya, QR koduna veya benzer bir y\u00f6nteme ihtiya\u00e7lar\u0131 var.<\/p>\n<p>Herhangi bir ayar yapmadan \u00f6nce tek bir c\u00fcmle yaz\u0131n: &quot;Hoparl\u00f6r \u015fu \u015fekilde konu\u015facak: <strong>_, ve dinleyici \u00e7eviriyi \u015fu yolla alacakt\u0131r: _<\/strong>.Bu c\u00fcmle, en yayg\u0131n kurulum hatas\u0131n\u0131 \u00f6nl\u00fcyor: Ses kayna\u011f\u0131n\u0131 duyamayan veya hedef kitleye ula\u015famayan \u00e7ekici bir \u00f6zellik se\u00e7mek.<\/p>\n<h3 id=\"2-how-to-use-live-translate-in-the-right-room\" class=\"atx\">2. Sa\u011f Odada Canl\u0131 \u00c7eviri Nas\u0131l Kullan\u0131l\u0131r?<\/h3>\n<p>Evrensel bir &quot;canl\u0131 \u00e7eviri&quot; i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 yoktur. Bu d\u00f6rt y\u00f6ntem, birbirinden anlaml\u0131 derecede farkl\u0131 g\u00f6revleri \u00e7\u00f6zmektedir.<\/p>\n<p>K\u0131sa, y\u00fcz y\u00fcze bir g\u00f6r\u00fc\u015fme i\u00e7in, <strong><a href=\"https:\/\/support.google.com\/translate\/answer\/6142474?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google \u00c7eviri<\/a><\/strong> Desteklenen telefon ve tabletlerde Dinleme, Sohbet, Yaln\u0131zca Metin, \u00d6zel ayarlar ve Y\u00fcz y\u00fcze modlar\u0131 sunar. Sohbet modunda, ki\u015filer s\u0131rayla konu\u015fur ve \u00e7eviriler telefon hoparl\u00f6r\u00fcnden veya kulakl\u0131klardan duyulabilir. Y\u00fcz y\u00fcze modda ekran ikiye b\u00f6l\u00fcnerek her iki ki\u015finin de okumas\u0131 sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6163\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Google-Voice-Feature.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Google-Voice-Feature.jpg 1600w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Google-Voice-Feature-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Google-Voice-Feature-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Google-Voice-Feature-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Google-Voice-Feature-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Google-Voice-Feature-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"nectar-button n-sc-button medium see-through-2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" data-color-override=\"#000000\" data-hover-color-override=\"#27ccc0\" data-hover-text-color-override=\"#fff\" rel=\"noopener\"><span>Google Translate&#039;i ke\u015ffedin<\/span><\/a>\n<p>Farkl\u0131 platformlarda tekrarlanan aramalar ve toplant\u0131lar i\u00e7in, <strong><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/\">Transync AI<\/a><\/strong> sa\u011flar <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/real-time-translation\/\">ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri<\/a> \u0130ki dilli altyaz\u0131 ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 \u00e7evrilmi\u015f seslendirme ile birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. <strong><a href=\"https:\/\/www.zoom.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zoom<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/microsoft-teams\/group-chat-software\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Teams<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/meet.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Meet<\/a><\/strong>, Her g\u00f6r\u00fc\u015fmenin tek bir toplant\u0131 \u00fcr\u00fcn\u00fc i\u00e7inde kalmas\u0131n\u0131 gerektirmek yerine, taray\u0131c\u0131 i\u00e7eri\u011fi ve y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmeler gibi olanaklar\u0131 sunar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5601\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-d1.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1250\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-d1.png 2000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-d1-300x188.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-d1-1024x640.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-d1-768x480.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-d1-1536x960.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-d1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"nectar-button n-sc-button medium accent-color regular-button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Transync AI&#039;y\u0131 \u00dccretsiz Deneyin<\/span><\/a>\n<p>Kurumsal toplant\u0131 katman\u0131n\u0131 tercih eden kurulu\u015flar i\u00e7in, <strong><a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/voice-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DeepL Sesi<\/a><\/strong> Uyumlu toplant\u0131 i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131nda canl\u0131 \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar\u0131 destekler ve mevcut masa\u00fcst\u00fc deneyiminde sesli \u00e7eviri sunar. Kullan\u0131labilir \u00f6zellikler, Ses plan\u0131na ve i\u015f ak\u0131\u015f\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r; taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 toplant\u0131 \u00e7evirisi bir toplant\u0131 botu ve kat\u0131l\u0131mc\u0131 ba\u011flant\u0131s\u0131 kullanabilirken, masa\u00fcst\u00fc uygulamas\u0131 farkl\u0131 bir kurulum sunar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5916\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-scaled.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1215\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-scaled.png 2560w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-300x142.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-1024x486.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-768x365.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-1536x729.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-2048x972.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"nectar-button n-sc-button medium see-through-2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/voice-app\" data-color-override=\"#000000\" data-hover-color-override=\"#27ccc0\" data-hover-text-color-override=\"#fff\" rel=\"noopener\"><span>DeepL Voice&#039;\u0131 ke\u015ffedin<\/span><\/a>\n<p>Konferanslar ve organize edilen etkinlikler i\u00e7in, <strong><a href=\"https:\/\/www.wordly.ai\/translation-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00fcnyevi<\/a><\/strong> Bu \u00f6zellik, organizat\u00f6r\u00fcn bir oturum olu\u015fturmas\u0131na ve eri\u015fimi bir URL veya QR kodu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da\u011f\u0131tmas\u0131na olanak tan\u0131r. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kendi cihazlar\u0131ndan kat\u0131labilir, mevcut dillerden birini se\u00e7ebilir ve kat\u0131l\u0131mc\u0131 hesab\u0131 olu\u015fturmadan altyaz\u0131lar\u0131 okuyabilir veya \u00e7evrilmi\u015f sesleri dinleyebilirler.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5790\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wordly-006.png\" alt=\"\" width=\"2188\" height=\"1230\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wordly-006.png 2188w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wordly-006-300x169.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wordly-006-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wordly-006-768x432.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wordly-006-1536x863.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wordly-006-2048x1151.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wordly-006-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2188px) 100vw, 2188px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"nectar-button n-sc-button medium see-through-2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.wordly.ai\/translation-software\" data-color-override=\"#000000\" data-hover-color-override=\"#27ccc0\" data-hover-text-color-override=\"#fff\" rel=\"noopener\"><span>Wordly&#039;yi ke\u015ffedin<\/span><\/a>\n<h3 id=\"which-live-translate-route-fits-your-task\" class=\"atx\">Hangi Canl\u0131 \u00c7eviri Rotas\u0131 G\u00f6revinize Uygun?<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00dcr\u00fcn<\/th>\n<th>En \u0130yi Ba\u015flang\u0131\u00e7 Noktas\u0131<\/th>\n<th>Konu\u015fman\u0131n Nas\u0131l Girdi\u011fi<\/th>\n<th>Dinleyicinin Ald\u0131\u011f\u0131 \u015eey<\/th>\n<th>Ana Kurulum S\u0131n\u0131r\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Google \u00c7eviri<\/td>\n<td>K\u0131sa y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fme veya ki\u015fisel dinleme<\/td>\n<td>Telefon veya tablet mikrofonu<\/td>\n<td>\u00c7evrilmi\u015f metin ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 ses kayd\u0131<\/td>\n<td>Cihaz, mod ve dil deste\u011fi de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transync AI<\/td>\n<td>D\u00fczenli toplant\u0131lar, g\u00f6r\u00fc\u015fmeler, dersler ve sunumlar<\/td>\n<td>Mikrofon, desteklenen bilgisayar ses i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 veya oda sesi<\/td>\n<td>\u0130ki dilli altyaz\u0131lar, ses \u00e7evirisi, kay\u0131tlar veya izleyici g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc<\/td>\n<td>\u0130nternet ba\u011flant\u0131s\u0131 ve do\u011fru ses y\u00f6nlendirmesi gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DeepL Sesi<\/td>\n<td>Lisansl\u0131 kurumsal toplant\u0131 i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131<\/td>\n<td>Masa\u00fcst\u00fc toplant\u0131 tespiti veya toplant\u0131 botu i\u015f ak\u0131\u015f\u0131<\/td>\n<td>\u00c7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar ve plana ba\u011fl\u0131 ses \u00f6zellikleri<\/td>\n<td>Lisans, platform, bot ve y\u00f6netici gereksinimleri de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00fcnyevi<\/td>\n<td>Konferanslar, web seminerleri ve kat\u0131l\u0131mc\u0131 odakl\u0131 oturumlar<\/td>\n<td>Sunucu veya etkinlik ses yay\u0131n\u0131<\/td>\n<td>Ki\u015fisel altyaz\u0131lar veya ba\u011flant\u0131\/QR ile \u00e7evrilmi\u015f ses dosyalar\u0131<\/td>\n<td>Organizat\u00f6r kurulumu ve g\u00fcvenilir mekan\/a\u011f ses sistemi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bu tablo bir s\u0131ralama tablosu de\u011fildir. E\u011fer \u00f6\u011freniyorsan\u0131z... <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Otel resepsiyonu i\u00e7in payla\u015f\u0131ml\u0131 telefon en uygun \u00e7\u00f6z\u00fcm olabilir. D\u00fczenli i\u015f toplant\u0131lar\u0131na, terminolojiye, \u00e7evrilmi\u015f sese ve notlara ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, toplant\u0131 \u00f6ncelikli bir i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 daha uygundur. Y\u00fczlerce kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n hesap olmadan kat\u0131lmas\u0131 gerekiyorsa, \u00e7eviri kalitesi test edilmeden \u00f6nce etkinlik eri\u015fimi belirleyici olabilir.<\/p>\n<h3 id=\"3-select-the-languagesand-the-shape-of-the-conversation\" class=\"atx\">3. Dilleri ve Konu\u015fman\u0131n \u015eeklini Se\u00e7in<\/h3>\n<p>Sadece \u00fclke adlar\u0131na bakarak dil se\u00e7meyin. Konu\u015fmac\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n ger\u00e7ekten kullanaca\u011f\u0131 dil \u00e7e\u015fidini (\u00f6rne\u011fin Brezilya Portekizcesi veya Avrupa Portekizcesi) do\u011frulay\u0131n ve \u00fcr\u00fcn\u00fcn konu\u015fman\u0131z i\u00e7in \u00f6nemli olan varyasyonu ay\u0131rt edip etmedi\u011fini test edin.<\/p>\n<p>Sonraki b\u00f6l\u00fcm <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Konu\u015fman\u0131n tek y\u00f6nde mi, iki y\u00f6nde mi yoksa tek bir konu\u015fmac\u0131dan birka\u00e7 dil grubuna do\u011fru mu ilerledi\u011fine karar vermek.<\/p>\n<p>Ard\u0131ndan bir mod se\u00e7in.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tek y\u00f6nl\u00fc \u00e7eviri:<\/strong> En iyi sonu\u00e7, bir ki\u015fi konu\u015furken di\u011ferinin \u00f6ncelikle dinlemesiyle elde edilir.<\/li>\n<li><strong>\u0130ki y\u00f6nl\u00fc \u00e7eviri:<\/strong> Her iki taraf\u0131n da kendi dillerinde yan\u0131t verdi\u011fi bir konu\u015fma i\u00e7in en uygunudur.<\/li>\n<li><strong>\u00c7ok dilli \u00e7eviri:<\/strong> Ayn\u0131 kaynaktan birden fazla hedef dile i\u00e7erik aktar\u0131lmas\u0131 gerekti\u011finde en iyi sonucu verir.<\/li>\n<li><strong>Sunumun sunumu:<\/strong> En iyi sonu\u00e7, sunucunun canl\u0131 \u00e7eviriyi izleyici cihazlar\u0131na da\u011f\u0131tmas\u0131 durumunda elde edilir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0130\u00e7inde <strong>Transync AI<\/strong>, Oturumdan \u00f6nce mod se\u00e7ilmelidir. \u00c7ift y\u00f6nl\u00fc \u00e7eviri, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 toplant\u0131lar i\u00e7in uygundur; tek y\u00f6nl\u00fc \u00e7eviri, dersleri ve dinleme g\u00f6revlerini basitle\u015ftirir; \u00e7ok dilli \u00e7eviri ise tek bir g\u00f6revde birden fazla hedef dil \u00fcretebilir. Daha fazla dil kullan\u0131m\u0131 art\u0131rabilir, bu nedenle yaln\u0131zca insanlar\u0131n ger\u00e7ekten ihtiya\u00e7 duydu\u011fu dilleri etkinle\u015ftirin.<\/p>\n<div id=\"attachment_5395\" style=\"width: 1810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5395\" class=\"size-full wp-image-5395\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01-transync-ai-translation-mode-selector.jpg\" alt=\"Transync yapay zeka \u00e7eviri modu se\u00e7ici, Tek Y\u00f6nl\u00fc \u00c7eviri, \u00c7ift Y\u00f6nl\u00fc \u00c7eviri ve \u00c7ok Dilli \u00c7eviri se\u00e7eneklerini g\u00f6stermektedir.\" width=\"1800\" height=\"1622\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01-transync-ai-translation-mode-selector.jpg 1800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01-transync-ai-translation-mode-selector-300x270.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01-transync-ai-translation-mode-selector-1024x923.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01-transync-ai-translation-mode-selector-768x692.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01-transync-ai-translation-mode-selector-1536x1384.jpg 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01-transync-ai-translation-mode-selector-13x12.jpg 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><p id=\"caption-attachment-5395\" class=\"wp-caption-text\">Bir g\u00f6reve ba\u015flamadan \u00f6nce senaryonuza uygun \u00e7eviri modunu se\u00e7in.<\/p><\/div>\n<p>\u0130\u00e7inde <strong>Google \u00c7eviri<\/strong>, Uygulamay\u0131 a\u00e7t\u0131ktan sonra Canl\u0131 \u00c7eviri modunu ve dil \u00e7iftini se\u00e7in. Dinleme modu \u00e7eviriyi duymak i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r, Konu\u015fma modu ki\u015filer s\u0131rayla konu\u015furken \u00e7evirileri oynat\u0131r, Yaln\u0131zca Metin modu sesi kald\u0131r\u0131r ve Y\u00fcz Y\u00fcze modu her iki taraf\u0131n da ekran\u0131 okuma \u015feklini de\u011fi\u015ftirir.<\/p>\n<p>\u0130nsanlar ar\u0131yor <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Genellikle test edilmeden otomatik alg\u0131lama etkinle\u015ftirilir. Otomatik alg\u0131lama kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r, ancak konu\u015fmac\u0131 tek bir dilde kalacaksa ve isimler veya k\u0131sa teknik ifadeler ba\u015fka bir dille kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilecekse, sabit bir kaynak dil daha g\u00fcvenli olabilir.<\/p>\n<h3 id=\"4-how-to-use-live-translate-with-the-correct-audio\" class=\"atx\">4. Canl\u0131 \u00c7eviriyi Do\u011fru Ses Kayd\u0131yla Nas\u0131l Kullanabilirsiniz?<\/h3>\n<p>Canl\u0131 \u00e7eviri, hi\u00e7 almad\u0131\u011f\u0131 sesi \u00e7eviremez. Model kalitesini d\u00fc\u015f\u00fcnmeden \u00f6nce, giri\u015f \u00f6l\u00e7erini veya kaynak transkriptini izleyin ve do\u011fru sesin g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnden emin olun.<\/p>\n<p>Y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmelerde, mikrofonu hoparl\u00f6r\u00fcn yan\u0131na koymadan her iki konu\u015fmac\u0131ya da yeterince yakla\u015ft\u0131r\u0131n. Televizyon g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcn\u00fc, m\u00fczi\u011fi, \u00fcst \u00fcste binen konu\u015fmalar\u0131 ve yank\u0131y\u0131 azalt\u0131n. Telefonu do\u011frudan bir ki\u015finin a\u011fz\u0131na tutmak yerine, do\u011fal bir \u015fekilde s\u0131rayla konu\u015fmay\u0131 te\u015fvik edin.<\/p>\n<p>\u00c7evrimi\u00e7i bir toplant\u0131 i\u00e7in, iki ses yolunu birbirinden ay\u0131r\u0131n:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mikrofon sesi<\/strong> Kendi konu\u015fman\u0131z\u0131 ta\u015f\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Bilgisayar sesi<\/strong> Bilgisayar \u00fczerinden uzaktan kat\u0131lan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131, videolar\u0131 ve di\u011fer sesleri ta\u015f\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/live-meeting-translation\/\">canl\u0131 toplant\u0131 \u00e7eviri i\u015f ak\u0131\u015f\u0131<\/a> i\u00e7inde <strong>Transync AI<\/strong> Desteklenen kurulumlarda bu kaynaklar\u0131 kullanabilirsiniz. \u00d6nemli bir aramaya kat\u0131lmadan \u00f6nce her ikisini de yap\u0131land\u0131r\u0131n, ard\u0131ndan uzaktaki bir kat\u0131l\u0131mc\u0131dan konu\u015fmas\u0131n\u0131 isteyin ve yaln\u0131zca mikrofonunuzun de\u011fil, onlar\u0131n s\u00f6zlerinin de kaynak transkriptinde g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc do\u011frulay\u0131n.<\/p>\n<div id=\"attachment_3996\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3996\" class=\"size-full wp-image-3996\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms.jpg\" alt=\"Transync AI, \u00e7ok dilli toplant\u0131lar i\u00e7in ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fiyle Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Slack ve Lark ile entegre \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r.\" width=\"1200\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms.jpg 1200w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Works-with-Your-Favorite-Meeting-Platforms-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-3996\" class=\"wp-caption-text\">Sorunsuz ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri i\u00e7in ba\u015fl\u0131ca \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131 platformlar\u0131yla uyumludur.<\/p><\/div>\n<p>Di\u011fer kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n \u00e7evrilmi\u015f konu\u015fmay\u0131 duymas\u0131 gerekiyorsa, bilgisayar\u0131n\u0131zda oynatmay\u0131 a\u00e7mak, konu\u015fmay\u0131 toplant\u0131ya g\u00f6ndermeyebilir. Kuruluma ba\u011fl\u0131 olarak, toplant\u0131 platformunun bilgisayar ses payla\u015f\u0131m kontrollerini veya sanal mikrofon i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 kullan\u0131n. Kulakl\u0131klar yank\u0131y\u0131 azalt\u0131r, ancak oynatman\u0131n nas\u0131l y\u00f6nlendirilmesi gerekti\u011fini de de\u011fi\u015ftirebilir.<\/p>\n<p>Bu ses kontrol\u00fc, uygulaman\u0131n pratik kalbidir. <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong>. Kaynak metin yanl\u0131\u015fsa, \u00e7evrilmi\u015f sesi veya hedef dili de\u011fi\u015ftirmek girdi hatas\u0131n\u0131 d\u00fczeltmez.<\/p>\n<h3 id=\"5-give-the-translator-the-words-that-cannot-be-guessed\" class=\"atx\">5. \u00c7evirmene Tahmin Edilemeyecek Kelimeleri Verin<\/h3>\n<p>\u0130simler, \u00fcr\u00fcn kodlar\u0131, k\u0131saltmalar, yer adlar\u0131 ve \u00f6zel terimler yanl\u0131\u015f \u00e7evrildiklerinde orant\u0131s\u0131z derecede pahal\u0131ya mal olurlar. Bu nedenle, g\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce bunlar\u0131 haz\u0131rlay\u0131n.<\/p>\n<p>G\u00fcvenilir bir yakla\u015f\u0131m <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Bu haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131, g\u00f6r\u00fc\u015fmenin ortas\u0131nda yap\u0131lan bir d\u00fczeltme giri\u015fimi olarak de\u011fil, kurulumun bir par\u00e7as\u0131 olarak ele al\u0131yor.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7inde <strong>Transync AI<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/ai-assistant-keywords-context\/\">Anahtar Kelimeler ve Ba\u011flam<\/a> Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n toplant\u0131n\u0131n arka plan\u0131yla ilgili k\u0131sa terimler ve a\u00e7\u0131klamalar girmesine izin verin. Bir anahtar kelime, e\u015fittir i\u015fareti kullan\u0131larak tercih edilen bir \u00e7eviriyle de e\u015fle\u015ftirilebilir. Anahtar kelimeleri k\u0131sa tutun; daha uzun a\u00e7\u0131klamalar\u0131 ba\u011flam alan\u0131na yaz\u0131n.<\/p>\n<p>\u00d6rne\u011fin:<\/p>\n<pre><code class=\"fenced-code-block language-text\">Anahtar Kelimeler: Oriona X4, Jun Chen, SLA, fotovoltaik invert\u00f6r Tercih edilen terim: br\u00fct kar marj\u0131 = margen bruto Ba\u011flam: Bir g\u00fcne\u015f enerjisi ekipman\u0131 \u015firketi i\u00e7in \u00fc\u00e7 ayl\u0131k tedarik\u00e7i de\u011ferlendirmesi.<\/code><\/pre>\n<div id=\"attachment_1988\" style=\"width: 1090px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1988\" class=\"size-full wp-image-1988\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39.png\" alt=\"Transync Yapay Zeka Asistan\u0131 aray\u00fcz\u00fcn\u00fcn etkinle\u015ftirme durumunu, \u00f6zel anahtar kelime ayarlar\u0131n\u0131 ve kullan\u0131c\u0131 ba\u011flam\u0131 giri\u015f alanlar\u0131n\u0131 g\u00f6steren ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc.\" width=\"1080\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39.png 1080w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><p id=\"caption-attachment-1988\" class=\"wp-caption-text\">Transync Yapay Zeka Asistan\u0131nda \u00f6zel anahtar kelimeler ve kullan\u0131c\u0131 ba\u011flam\u0131 ayarlama<\/p><\/div>\n<p>Di\u011fer \u00fcr\u00fcnler bu \u00f6zelli\u011fi s\u00f6zl\u00fck, s\u00f6zl\u00fc terimler, \u00f6zel kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131 veya terminoloji y\u00f6netimi olarak adland\u0131rabilir. <strong>DeepL Sesi<\/strong> Toplant\u0131 \u00fcr\u00fcn\u00fcnde plana ba\u011fl\u0131 s\u00f6zl\u00fckler ve s\u00f6zl\u00fc terimler sunmaktad\u0131r. Etiket ne olursa olsun, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rman\u0131n adil olmas\u0131 i\u00e7in her \u00fcr\u00fcnde ayn\u0131 test listesini kullan\u0131n.<\/p>\n<p>Canl\u0131 \u00e7evirmenin terminoloji kontrol\u00fc yoksa, al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k isimleri yava\u015f\u00e7a tan\u0131t\u0131n, toplant\u0131 sohbetine ekleyin veya s\u00f6zl\u00fc olarak onaylay\u0131n. <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Bu, sistemin her \u00f6zel ismi tek bir heceden \u00e7\u0131kar\u0131m yapmas\u0131n\u0131 beklemek yerine, sistemin ne zaman yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duydu\u011funu bilmeyi i\u00e7erir.<\/p>\n<h3 id=\"6-how-to-use-live-translate-as-text-voice-or-audience-view\" class=\"atx\">6. Canl\u0131 \u00c7eviriyi Metin, Ses veya \u0130zleyici G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc Olarak Nas\u0131l Kullanabilirsiniz?<\/h3>\n<p>\u00c7evrilmi\u015f bir c\u00fcmle d\u00f6rt kullan\u0131\u015fl\u0131 bi\u00e7imde sunulabilir: ana ekranda metin, kayan altyaz\u0131lar, sesli anlat\u0131m veya ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f izleyici g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc. Birincil \u00e7\u0131kt\u0131 ve yedek \u00e7\u0131kt\u0131 se\u00e7in.<\/p>\n<h4 id=\"keep-text-beside-the-work\" class=\"atx\">Metni \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n yan\u0131na yerle\u015ftirin.<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/picture-in-picture\/\">Resim i\u00e7inde resim altyaz\u0131lar\u0131<\/a> i\u00e7inde <strong>Transync AI<\/strong> \u00c7evrilmi\u015f metni, desteklenen masa\u00fcst\u00fc uygulamalar\u0131n\u0131n \u00fczerinde veya mobil cihazlarda kayan bir pencerede g\u00f6r\u00fcn\u00fcr halde tutabilirsiniz. Bu \u00f6zellik, dinleyicinin s\u00fcrekli olarak \u00e7evirmene geri d\u00f6nmeden slaytlar\u0131, bir elektronik tabloyu veya ba\u015fka bir toplant\u0131 penceresini takip etmesi gerekti\u011finde kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<div id=\"attachment_3989\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3989\" class=\"size-full wp-image-3989\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official.jpg\" alt=\"Transync AI, masa\u00fcst\u00fc ve mobil cihazlarda ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7ok dilli \u00e7eviri katmanlar\u0131 g\u00f6steren y\u00fczen altyaz\u0131lar sunar.\" width=\"1200\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official.jpg 1200w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-3989\" class=\"wp-caption-text\">Masa\u00fcst\u00fc ve mobil cihazlarda ger\u00e7ek zamanl\u0131 kayan altyaz\u0131lar.<\/p><\/div>\n<p>Tan\u0131ma kontrol\u00fc yaparken yaln\u0131zca orijinal metin g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc, daha temiz bir okuma deneyimi i\u00e7in yaln\u0131zca \u00e7eviri g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc veya her ikisini de kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmak gerekti\u011finde karma g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc kullan\u0131n. Ekran payla\u015f\u0131m\u0131ndan \u00f6nce yaz\u0131 tipi boyutunu art\u0131r\u0131n; toplant\u0131n\u0131n ba\u015flamas\u0131n\u0131 beklemeyin.<\/p>\n<h4 id=\"let-people-hear-the-result\" class=\"atx\">\u0130nsanlar\u0131n sonucu duymas\u0131na izin verin.<\/h4>\n<p>Bir <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/ai-voice-translator\/\">Yapay zeka ses \u00e7evirmeni<\/a> \u00c7evrilmi\u015f \u00e7\u0131kt\u0131y\u0131 sesli olarak okuyabilir. <strong>Transync AI<\/strong>. H\u0131z ve eksiksiz c\u00fcmleler aras\u0131nda denge sa\u011flamak i\u00e7in bir saniyelik oynatma gecikmesiyle ba\u015flay\u0131n. Yan\u0131t h\u0131z\u0131 daha \u00f6nemli oldu\u011funda An\u0131nda se\u00e7ene\u011fini, konu\u015fmac\u0131lar c\u00fcmlelerin ortas\u0131nda s\u0131k s\u0131k duraklad\u0131\u011f\u0131nda ise daha uzun bir gecikmeyi kullan\u0131n.<\/p>\n<div id=\"attachment_5948\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5948\" class=\"size-full wp-image-5948\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-configure-voice.png\" alt=\"Transync AI Sunum Modunda ses oynatma ve ses ayarlar\u0131n\u0131 dile g\u00f6re yap\u0131land\u0131r\u0131n.\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-configure-voice.png 1600w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-configure-voice-300x225.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-configure-voice-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-configure-voice-768x576.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-configure-voice-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-configure-voice-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-5948\" class=\"wp-caption-text\">Sunum dillerinin her biri i\u00e7in ses oynatma ayarlar\u0131n\u0131 ayr\u0131 ayr\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n.<\/p><\/div>\n<p>\u0130ki taraf ayn\u0131 anda \u00e7evrilmi\u015f konu\u015fma yay\u0131nlarsa, tekrarlanan ses veya yank\u0131 olu\u015fabilir. \u00d6ncelikle bir tarafta oynatmay\u0131 etkinle\u015ftirin, uygun yerlerde kulakl\u0131k kullan\u0131n ve test ettikten sonra ikinci y\u00f6n\u00fc ekleyin.<\/p>\n<h4 id=\"give-an-audience-its-own-language-view\" class=\"atx\">Bir kitleye kendi diline g\u00f6re bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 kazand\u0131r\u0131n.<\/h4>\n<p>Beta a\u015famas\u0131nda <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/presentation-mode\/\">Sunum Modu<\/a>, A <strong>Transync AI<\/strong> Sunucu en fazla 10 hedef dili etkinle\u015ftirebilir. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar bir ba\u011flant\u0131, QR kodu veya Oda Kimli\u011fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kat\u0131l\u0131r ve kendi cihazlar\u0131nda etkinle\u015ftirilmi\u015f diller aras\u0131ndan se\u00e7im yaparlar. Canl\u0131 metni okuyabilir ve mevcut oldu\u011funda sesli oynatma \u00f6zelli\u011fini kullanabilirler, ancak sunucunun g\u00f6revine sesli giri\u015f g\u00f6nderemezler. Mevcut kat\u0131lma ak\u0131\u015f\u0131nda bir oturum a\u00e7ma ad\u0131m\u0131 g\u00f6r\u00fcnebilir.<\/p>\n<div id=\"attachment_5951\" style=\"width: 904px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5951\" class=\"size-full wp-image-5951\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-invite-audience-devices.png\" alt=\"Ana bilgisayarda Transync AI Sunum Modu \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, bir izleyici telefondan kat\u0131l\u0131yor.\" width=\"894\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-invite-audience-devices.png 894w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-invite-audience-devices-300x230.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-invite-audience-devices-768x588.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-invite-audience-devices-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/><p id=\"caption-attachment-5951\" class=\"wp-caption-text\">Hem salondaki hem de uzaktaki izleyicileri ayn\u0131 canl\u0131 sunuma davet edin.<\/p><\/div>\n<p><strong>D\u00fcnyevi<\/strong> Etkinlik duyurusu i\u00e7in kat\u0131l\u0131mc\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 veya QR kodlar\u0131 da kullan\u0131l\u0131yor. Mevcut kamuoyu bilgilendirmesine g\u00f6re, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar uygulama indirmeden veya hesap olu\u015fturmadan modern bir taray\u0131c\u0131 \u00fczerinden kat\u0131labiliyor. Bu fark, geni\u015f bir kitlenin h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde giri\u015f yapmas\u0131 gerekti\u011finde \u00f6nemli olabilir.<\/p>\n<p>En iyi cevap <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Bazen tek bir \u00e7eviri modeli daha iyi bir \u00e7eviri modeli de\u011fildir. Bu, sonucu dinleyicinin ger\u00e7ekten kullanabilece\u011fi yere yerle\u015ftiren bir da\u011f\u0131t\u0131m y\u00f6ntemidir.<\/p>\n<h3 id=\"7-run-a-90-second-rehearsal-then-save-what-matters\" class=\"atx\">7. 90 Saniyelik Bir Prova Yap\u0131n, Ard\u0131ndan \u00d6nemli Olanlar\u0131 Kaydedin<\/h3>\n<p>&quot;Merhaba, nas\u0131ls\u0131n\u0131z?&quot; \u015feklinde test yapmay\u0131n. Ger\u00e7ek hata noktalar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karan bir komut dosyas\u0131 kullan\u0131n:<\/p>\n<p>Bu prova d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Ayarlar listesinden g\u00f6zlemlenebilir bir ileti\u015fim testine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme.<\/p>\n<blockquote><p>G\u00fcnayd\u0131n. Ben Oriona Systems&#039;ten Jun Chen. Revize edilmi\u015f sipari\u015f 1.450 adettir, 1.540 de\u011fil; teslimat ise Sal\u0131 g\u00fcn\u00fcnden 24 Eyl\u00fcl Per\u015fembe g\u00fcn\u00fcne al\u0131nd\u0131. L\u00fctfen br\u00fct kar marj\u0131n\u0131 ,51 TP4T&#039;nin \u00fczerinde tutun. \u00d6z\u00fcr dilerim, d\u00fczeltme: g\u00f6r\u00fc\u015fme 9:13&#039;te de\u011fil, 9:30&#039;da ba\u015fl\u0131yor.<\/p><\/blockquote>\n<p>Normal h\u0131zda okuyun. Ard\u0131ndan be\u015f \u015feyi puanlay\u0131n:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kontrol etmek<\/th>\n<th>Ge\u00e7me Ko\u015fulu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Esir almak<\/td>\n<td>Kaynak metin, ama\u00e7lanan konu\u015fmac\u0131y\u0131 duyar ve tekrar oynatma yapmaz.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ger\u00e7ekler<\/td>\n<td>\u0130simler, tarihler, say\u0131lar, olumsuzluklar ve d\u00fczeltmeler do\u011fru kal\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anlam<\/td>\n<td>\u00c7eviri, kimin neyi ne zamana kadar yapmas\u0131 gerekti\u011fini koruyor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zamanlama<\/td>\n<td>Dinleyici sonucu do\u011fal bir \u015fekilde yan\u0131t verebilecek kadar k\u0131sa s\u00fcrede al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Teslimat<\/td>\n<td>Do\u011fru ki\u015fi, \u00e7eviriyi yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duymadan okuyabilir veya dinleyebilir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Kaynak metinde sorun varsa, mikrofonu, bilgisayar ses kayna\u011f\u0131n\u0131, mesafeyi, g\u00fcr\u00fclt\u00fcy\u00fc veya konu\u015fmac\u0131 \u00e7ak\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 d\u00fczeltin. Tan\u0131ma iyi ancak isim s\u00f6ylenemiyorsa, terminoloji ekleyin veya giri\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc yava\u015flat\u0131n. C\u00fcmleler \u00e7ok par\u00e7al\u0131ysa, oynatma gecikmesini ayarlay\u0131n ve konu\u015fmac\u0131lardan s\u00f6z\u00fcn\u00fc kesmeden \u00f6nce d\u00fc\u015f\u00fcncelerini tamamlamalar\u0131n\u0131 isteyin.<\/p>\n<p>Sonunda <strong>Transync AI<\/strong> G\u00f6rev tamamland\u0131\u011f\u0131nda oturumu durdurun ve tutana\u011f\u0131 inceleyin. <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/ai-meeting-notes\/\">Yapay zeka toplant\u0131 notlar\u0131<\/a> Bu sayede tart\u0131\u015fma, takip i\u00e7in daha kullan\u0131\u015fl\u0131 bir kay\u0131t haline getirilebilir. Sunum Modunda, sunucu transkriptin izleyicilerle payla\u015f\u0131l\u0131p payla\u015f\u0131lmayaca\u011f\u0131n\u0131 kontrol eder.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5841 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes.png\" alt=\"D\u00fczenlenebilir kaynak kodlu ve \u00e7evrilmi\u015f transkript i\u00e7eren Transync yapay zeka toplant\u0131 kayd\u0131, yapay zeka taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f toplant\u0131 \u00f6zetiyle birlikte sunulmaktad\u0131r.\" width=\"2400\" height=\"1830\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes.png 2400w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-300x229.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-1024x781.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-768x586.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-1536x1171.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-2048x1562.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/>Di\u011fer \u00fcr\u00fcnler kay\u0131tlar\u0131 farkl\u0131 \u015fekilde i\u015fler. <strong>DerinL<\/strong> Ki\u015fisel bir ki\u015fi, transkript indirme plan\u0131na ba\u011f\u0131ml\u0131 hale getirirken, <strong>Google \u00c7eviri<\/strong> Bu g\u00f6r\u00fc\u015fme, eksiksiz bir toplant\u0131 kay\u0131t i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 olarak tasarlanmam\u0131\u015ft\u0131r. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n kal\u0131c\u0131 bir transkripte, \u00f6zete veya hi\u00e7bir kayda ihtiya\u00e7 duyup duymad\u0131klar\u0131na oturumdan \u00f6nce karar verin.<\/p>\n<p>Bu son ad\u0131m tamaml\u0131yor. <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong>\u00c7eviri ya uygun \u015fekilde kaybolmal\u0131 ya da bir sonraki eylemi destekleyen kontroll\u00fc bir kay\u0131t haline gelmelidir.<\/p>\n<h2 id=\"a-five-minute-troubleshooting-map\" class=\"atx\">Be\u015f Dakikal\u0131k Sorun Giderme Haritas\u0131<\/h2>\n<h3 id=\"the-app-hears-you-but-not-the-remote-participant\" class=\"atx\">Uygulama sizi duyuyor ama uzaktaki kat\u0131l\u0131mc\u0131y\u0131 duymuyor.<\/h3>\n<p>\u00c7evirmen muhtemelen yaln\u0131zca mikrofonu kullan\u0131yor. Desteklenen bilgisayar sesi veya sekme sesi yolunu etkinle\u015ftirin, ard\u0131ndan kaynak metni izlerken kar\u015f\u0131daki ki\u015fiden konu\u015fmas\u0131n\u0131 isteyin.<\/p>\n<h3 id=\"captions-are-accurate-but-translated-voice-is-missing\" class=\"atx\">Altyaz\u0131lar do\u011fru ancak ses \u00e7evirisi eksik.<\/h3>\n<p>Hedef y\u00f6n i\u00e7in ses oynatma \u00f6zelli\u011finin etkinle\u015ftirildi\u011finden, do\u011fru sesin se\u00e7ildi\u011finden, cihaz ses seviyesinin duyulabilir oldu\u011fundan ve toplant\u0131n\u0131n gerekti\u011finde payla\u015f\u0131lan bilgisayar sesini veya sanal mikrofon \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131 ald\u0131\u011f\u0131ndan emin olun.<\/p>\n<h3 id=\"translation-repeats-itself\" class=\"atx\">\u00c7eviri kendini tekrar eder.<\/h3>\n<p>Mikrofon, \u00e7evrilmi\u015f sesi duyuyor ve bunu \u00e7eviriciye geri iletiyor olabilir. Kulakl\u0131k kullan\u0131n, hoparl\u00f6r sesini k\u0131s\u0131n, mikrofonu hareket ettirin veya yaln\u0131zca tek y\u00f6ne yay\u0131n yap\u0131n.<\/p>\n<h3 id=\"names-and-numbers-keep-changing\" class=\"atx\">\u0130simler ve numaralar s\u00fcrekli de\u011fi\u015fiyor.<\/h3>\n<p>Ba\u015flamadan \u00f6nce isimleri ve terminolojiyi ekleyin, arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcn\u00fc azalt\u0131n, say\u0131lar\u0131 tam gruplar halinde s\u00f6yleyin ve \u00f6nemli ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 tekrarlay\u0131n. Fiyatlar\u0131, tarihleri, ila\u00e7 isimlerini, yasal terimleri ve g\u00fcvenlik talimatlar\u0131n\u0131 her zaman uygun bir profesyonel s\u00fcre\u00e7le teyit edin.<\/p>\n<h3 id=\"the-audience-joined-but-sees-the-wrong-language\" class=\"atx\">Seyirciler kat\u0131ld\u0131 ancak yanl\u0131\u015f bir dil kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti.<\/h3>\n<p>Sunucunun gerekli hedef dili etkinle\u015ftirdi\u011fini do\u011frulay\u0131n. Kat\u0131l\u0131mc\u0131dan dil se\u00e7iciyi a\u00e7mas\u0131n\u0131 isteyin. Dil kullan\u0131lam\u0131yorsa, \u00fcr\u00fcn ve mevcut uygulama davran\u0131\u015f\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak sunucunun g\u00f6revi yeniden ba\u015flatmas\u0131 veya yeniden yap\u0131land\u0131rmas\u0131 gerekebilir.<\/p>\n<p>Birisi bir \u015fey bildi\u011finde bu haritay\u0131 kullan\u0131n. <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Teoride \u00f6yle ama ger\u00e7ek oturum yine de ba\u015far\u0131s\u0131z oluyor. Sorunlar\u0131n \u00e7o\u011fu yaln\u0131zca \u00e7eviriyle ilgili de\u011fil, girdi, yap\u0131land\u0131rma, iletim veya yank\u0131yla ilgili.<\/p>\n<h2 id=\"privacy-is-part-of-the-setup\" class=\"atx\">Gizlilik, Kurulumun Bir Par\u00e7as\u0131d\u0131r<\/h2>\n<p>Ba\u015flamadan \u00f6nce, kat\u0131l\u0131mc\u0131lara otomatik \u00e7evirinin aktif oldu\u011funu bildirin ve ses kay\u0131tlar\u0131n\u0131n, transkriptlerin veya \u00f6zetlerin saklan\u0131p saklanmayaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klay\u0131n. \u00dcr\u00fcn\u00fcn g\u00fcncel gizlilik belgelerini ve kurulu\u015funuzun kurallar\u0131n\u0131 kontrol edin.<\/p>\n<p>Gizlilik, her t\u00fcrl\u00fc sorumlu a\u00e7\u0131klaman\u0131n i\u00e7inde yer almal\u0131d\u0131r. <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong>, \u00c7\u00fcnk\u00fc ayn\u0131 s\u00f6zl\u00fc i\u00e7erik, farkl\u0131 \u00fcr\u00fcnler ve y\u00f6ntemler aras\u0131nda farkl\u0131 \u015fekillerde i\u015flenebilir ve ak\u0131lda kalabilir.<\/p>\n<p><strong>Transync AI<\/strong> M\u00fc\u015fteri verilerinin varsay\u0131lan olarak yapay zeka e\u011fitimi i\u00e7in kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtir. \u00c7eviri kay\u0131tlar\u0131 hassas ticari bilgiler i\u00e7erebilir, bu nedenle hesap kontrollerini kullan\u0131n ve art\u0131k ihtiya\u00e7 duyulmad\u0131\u011f\u0131nda kay\u0131tlar\u0131 silin. G\u00f6zden ge\u00e7irin. <a href=\"https:\/\/trust.transyncai.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G\u00fcven Merkezi<\/a> G\u00fcncel g\u00fcvenlik bilgileri i\u00e7in.<\/p>\n<p><strong>DeepL Sesi<\/strong> Belgelerde, m\u00fc\u015fteri toplant\u0131 verilerinin e\u011fitim ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 belirtiliyor. <strong>DerinL<\/strong> Dil modellerini tan\u0131mlar ve toplant\u0131 i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in ge\u00e7ici i\u015flemeyi ve yerel saklama davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klar. <strong>D\u00fcnyevi<\/strong> Ve <strong>Google \u00c7eviri<\/strong> Her birinin kendine ait i\u015fleme ve hesap modelleri vard\u0131r; bir yoldan di\u011ferine gizlilik sonucunu aktarmazlar.<\/p>\n<p>Hukuki, t\u0131bbi, finansal, g\u00f6\u00e7menlik, d\u00fczenleyici veya g\u00fcvenlik a\u00e7\u0131s\u0131ndan kritik konulardaki g\u00f6r\u00fc\u015fmelerde, profesyonel sorumluluk gerekti\u011finde nitelikli bir insan terc\u00fcman veya g\u00f6zden ge\u00e7iren kullan\u0131n. Canl\u0131 yapay zeka \u00e7evirisi eri\u015fimi iyile\u015ftirebilir, ancak bu sorumlulu\u011fu \u00fcstlenemez.<\/p>\n<h2 id=\"frequently-asked-questions\" class=\"atx\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/h2>\n<h3 id=\"how-to-use-live-translate-on-a-phone\" class=\"atx\">Telefonda canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/h3>\n<p>K\u0131sa bir y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fme i\u00e7in, desteklenen bir \u00e7eviri uygulamas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131n, iki dili se\u00e7in, Konu\u015fma veya Y\u00fcz Y\u00fcze modunu se\u00e7in, mikrofona eri\u015fim izni verin ve s\u0131rayla konu\u015fun. Telefonu konu\u015fmac\u0131lar aras\u0131nda tutun ve \u00f6nemli ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 tart\u0131\u015fmadan \u00f6nce ses oynat\u0131m\u0131n\u0131 test edin.<\/p>\n<h3 id=\"how-to-use-live-translate-in-an-online-meeting\" class=\"atx\">\u00c7evrimi\u00e7i toplant\u0131larda canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/h3>\n<p>Toplant\u0131ya uygun bir \u00e7evirmen se\u00e7in, dil \u00e7iftini ve modu belirleyin, mikrofonunuzu ve toplant\u0131n\u0131n bilgisayar sesini etkinle\u015ftirin ve kaynak metinde her iki taraf\u0131 da do\u011frulay\u0131n. Ard\u0131ndan altyaz\u0131lar\u0131 veya \u00e7evrilmi\u015f sesi yap\u0131land\u0131r\u0131n ve kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kat\u0131lmadan \u00f6nce k\u0131sa bir prova yap\u0131n.<\/p>\n<h3 id=\"can-live-translate-work-with-several-languages-at-once\" class=\"atx\">Canl\u0131 \u00e7eviri ayn\u0131 anda birden fazla dilde \u00e7al\u0131\u015fabilir mi?<\/h3>\n<p>Evet, baz\u0131 \u00fcr\u00fcnler \u00e7ok dilli \u00e7\u0131kt\u0131y\u0131 destekliyor. <strong>Transync AI<\/strong> \u00c7ok dilli \u00e7eviri ve sunum modu i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 sunarken <strong>D\u00fcnyevi<\/strong> Etkinlik kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n organizat\u00f6r taraf\u0131ndan desteklenen diller aras\u0131ndan se\u00e7im yapmas\u0131na olanak tan\u0131r. Kullan\u0131m, plan ve dil se\u00e7enekleri de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir, bu nedenle yaln\u0131zca gerekli dilleri etkinle\u015ftirin.<\/p>\n<h3 id=\"should-i-use-subtitles-or-translated-voice\" class=\"atx\">Altyaz\u0131 m\u0131 yoksa ses \u00e7evirisi mi kullanmal\u0131y\u0131m?<\/h3>\n<p>Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n kelime se\u00e7imini do\u011frulamalar\u0131, toplant\u0131y\u0131 sessizce izlemeleri veya kaynak ve hedef metni kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar\u0131 gerekti\u011finde altyaz\u0131 kullan\u0131n. Okuma, konu\u015fmadan veya sunumdan dikkat da\u011f\u0131tacaksa, \u00e7evrilmi\u015f ses kullan\u0131n. \u00d6nemli oturumlar i\u00e7in, ses birincil \u00e7\u0131kt\u0131 olsa bile, yedek olarak altyaz\u0131lar\u0131 haz\u0131r bulundurun.<\/p>\n<h3 id=\"does-live-translate-work-offline\" class=\"atx\">Canl\u0131 \u00e7eviri \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor mu?<\/h3>\n<p>\u00dcr\u00fcne ve modele ba\u011fl\u0131d\u0131r. <strong>Transync AI<\/strong> \u0130nternet ba\u011flant\u0131s\u0131 gerektirir. Baz\u0131 t\u00fcketici \u00e7eviri i\u015flevleri indirilen dilleri destekleyebilir, ancak \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 olarak tan\u0131mlanan bir \u00f6zelli\u011fin ayn\u0131 canl\u0131 ses, toplant\u0131 veya konu\u015fma i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 i\u00e7erdi\u011fini varsaymay\u0131n. Seyahate \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce cihaz\u0131 ve modu tam olarak test edin.<\/p>\n<h3 id=\"what-is-the-most-important-live-translate-test\" class=\"atx\">En \u00f6nemli canl\u0131 \u00e7eviri testi hangisidir?<\/h3>\n<p>Sistemin do\u011fru ses kayna\u011f\u0131n\u0131 duydu\u011fundan emin olun. Ard\u0131ndan ger\u00e7ek bir isim, bir say\u0131, olumsuz bir ifade ve bir d\u00fczeltme deneyin. Kusursuz bir ses, eksik veya yanl\u0131\u015f yakalanan kaynak konu\u015fmay\u0131 telafi edemez.<\/p>\n<h2 id=\"the-better-way-to-think-about-live-translate\" class=\"atx\">Canl\u0131 \u00c7eviri Hakk\u0131nda Daha \u0130yi Bir D\u00fc\u015f\u00fcnme Bi\u00e7imi<\/h2>\n<p>\u00d6\u011frenme <strong>Canl\u0131 \u00e7eviri nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r?<\/strong> Bu, ileti\u015fim tasar\u0131m\u0131 konusunda k\u00fc\u00e7\u00fck bir al\u0131\u015ft\u0131rmad\u0131r. Model \u00f6nemlidir, ancak mikrofon, dil modu, ekran, kulakl\u0131k, toplant\u0131 politikas\u0131, izleyici eri\u015fimi ve konu\u015fmadan sonra kay\u0131t da \u00f6nemlidir.<\/p>\n<p>Telefonu payla\u015fan iki ki\u015fi i\u00e7in kurulumu basit tutun. Tekrarlanan toplant\u0131lar i\u00e7in tekrarlanabilir bir ses ve terminoloji i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 olu\u015fturun. Sunumlar i\u00e7in her dinleyiciye ki\u015fisel bir dil yolu sa\u011flay\u0131n. Her durumda, ger\u00e7ek isimlerin ve numaralar\u0131n olumsuz sonu\u00e7lar do\u011furmadan \u00f6nce test edilmesini sa\u011flay\u0131n.<\/p>\n<p>Canl\u0131 \u00e7eviriyi g\u00fcvenilir bir \u015fekilde kullanman\u0131n yolu budur: Do\u011fru sesi yakalay\u0131n, anlam\u0131 koruyun, zaman\u0131nda iletin ve geriye yaln\u0131zca insanlar\u0131n ger\u00e7ekten ihtiya\u00e7 duydu\u011fu kayd\u0131 b\u0131rak\u0131n.<\/p>\n<p class=\"p1\">Yeni nesil bir deneyim istiyorsan\u0131z,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/\"><b>Transync AI<\/b><\/a>\u00a0Konu\u015fmalar\u0131n do\u011fal bir \u015fekilde akmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan ger\u00e7ek zamanl\u0131, yapay zeka destekli \u00e7eviriyle \u00f6nc\u00fcl\u00fck ediyor.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/download\/\"><b>\u00fccretsiz deneyin<\/b><\/a>\u00a0\u015eimdi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"nectar-button n-sc-button medium see-through-2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apps.microsoft.com\/detail\/xpfnwcln20n9j0?cid=DevShareCLPCS&#038;hl=zh-CN&#038;gl=SG\" data-color-override=\"#000000\" data-hover-color-override=\"#2ac4ea\" data-hover-text-color-override=\"#fff\" rel=\"noopener\"><span>\ud83e\udd16Windows 64-bit \u0130ndir<\/span><\/a>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"nectar-button n-sc-button medium see-through-2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/app\/transync-ai-translator\/id6745154830?l=en-GB\" data-color-override=\"#000000\" data-hover-color-override=\"#f6653c\" data-hover-text-color-override=\"#fff\" rel=\"noopener\"><span>\ud83c\udf4eMacOS (M \u00c7ip) \u0130ndir<\/span><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Knowing how to use live translate is less about finding a button and more about building a clean path from the speaker to the listener. The right setup changes with&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6176,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-6175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-use-case"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6178,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175\/revisions\/6178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}