{"id":5911,"date":"2026-08-24T20:37:43","date_gmt":"2026-08-24T12:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?p=5911"},"modified":"2026-08-24T20:37:43","modified_gmt":"2026-08-24T12:37:43","slug":"transync-ai-and-deepl-voice-comparison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/blog\/transync-ai-and-deepl-voice-comparison\/","title":{"rendered":"Transync AI ve DeepL Voice: 6 Ak\u0131ll\u0131 Toplant\u0131 \u00d6nceli\u011fi"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_5912\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5912\" class=\"size-full wp-image-5912\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/151.png\" alt=\"Transync AI ve DeepL Voice: 6 Ak\u0131ll\u0131 Toplant\u0131 \u00d6nceli\u011fi\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/151.png 900w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/151-300x200.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/151-768x512.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/151-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><p id=\"caption-attachment-5912\" class=\"wp-caption-text\">\u00c7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar, toplant\u0131 botlar\u0131, ses \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131, terminoloji, platformlar, gizlilik ve fiyatland\u0131rma a\u00e7\u0131s\u0131ndan Transync AI ve DeepL Voice&#039;u kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n.<\/p><\/div>\n<p>\u00c7ok dilli bir toplant\u0131 arac\u0131, toplant\u0131 odas\u0131nda bulunan ki\u015filerin ger\u00e7ekte ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmelidir. Baz\u0131 ekipler an\u0131nda duyabilecekleri \u00e7evrilmi\u015f konu\u015fmaya ihtiya\u00e7 duyar. Di\u011ferleri ise birka\u00e7 dilde \u00f6zel altyaz\u0131lara, dikkatlice kontrol edilen terminolojiye veya mevcut kurumsal dil y\u0131\u011f\u0131n\u0131na uyan, sat\u0131n almaya haz\u0131r bir hizmete ihtiya\u00e7 duyar.<\/p>\n<p>Bu \u00f6ncelikler birbirinden ayr\u0131l\u0131yor. <strong><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/\">Transync AI<\/a><\/strong> Ve <strong><a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/products\/voice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DeepL Sesi<\/a><\/strong>. <strong>Transync AI<\/strong> \u0130ki dilli altyaz\u0131lar\u0131, yapay zeka destekli seslendirmeyi, toplant\u0131 ba\u011flam\u0131n\u0131, kayan altyaz\u0131lar\u0131 ve notlar\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z bir uygulamada birle\u015ftirir. <strong>DeepL Toplant\u0131lar i\u00e7in Sesli \u0130leti\u015fim<\/strong> Desteklenen bir toplant\u0131ya bir bot g\u00f6nderir ve kat\u0131l\u0131mc\u0131lara bir ba\u011flant\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lara eri\u015fim sa\u011flar. Resmi \u00fcr\u00fcn sayfas\u0131nda \u015fu anda toplant\u0131 i\u00e7i sesli g\u00f6r\u00fc\u015fme deste\u011fi &quot;yak\u0131nda gelecek&quot; olarak belirtilmi\u015ftir.\u201c<\/p>\n<p>Bu de\u011ferlendirme \u015fu \u015fekilde s\u0131ralan\u0131yor: <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Alt\u0131 seviyeli bir \u00f6ncelik s\u0131ralamas\u0131nda ilerleyin. Toplant\u0131n\u0131z\u0131n taviz veremeyece\u011fi gereksinimden ba\u015flay\u0131n; genellikle son seviyeye ula\u015fmadan \u00f6nce daha uygun olan se\u00e7enek netle\u015fir.<\/p>\n<h2 id=\"the-30-second-recommendation\" class=\"atx\">30 Saniyelik \u00d6neri<\/h2>\n<p>Se\u00e7mek <strong>Transync AI<\/strong> Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n hemen \u00e7evrilmi\u015f sese ihtiya\u00e7 duydu\u011fu, kaynak ve \u00e7evrilmi\u015f metni birlikte istedi\u011fi, g\u00f6r\u00fcn\u00fcr bir toplant\u0131 botu eklemek istemedi\u011fi veya \u015feffaf bir fiyatland\u0131rmaya ihtiya\u00e7 duydu\u011fu durumlarda idealdir. Ayr\u0131ca \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131lar ve y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmeler aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapan ki\u015filer i\u00e7in de uygundur.<\/p>\n<p>Se\u00e7mek <strong>DeepL Sesi<\/strong> Bir kurulu\u015f kurumsal terminolojiye, kat\u0131l\u0131mc\u0131lara da\u011f\u0131t\u0131lan \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lara, resmi g\u00fcvenlik dok\u00fcmanlar\u0131na ve daha geni\u015f kapsaml\u0131 entegrasyona \u00f6ncelik verdi\u011finde... <strong>DerinL<\/strong> Dil ekosistemi. \u00d6zellikle altyaz\u0131lar\u0131n (toplant\u0131 ses kay\u0131tlar\u0131n\u0131n \u00e7evrilmesi de\u011fil) gerekli bir deneyim oldu\u011fu durumlarda \u00f6nem ta\u015f\u0131r.<\/p>\n<p>merkez <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Dolay\u0131s\u0131yla ayr\u0131m basittir: biri zaten kat\u0131l\u0131mc\u0131 taraf\u0131ndan kontrol edilen bir yard\u0131mc\u0131 uygulamada canl\u0131 metni ve \u00e7evrilmi\u015f konu\u015fmay\u0131 birle\u015ftirirken, di\u011feri \u015fu anda \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131 \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fc botlar taraf\u0131ndan sunulan \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lara odaklamaktad\u0131r.<\/p>\n<h2 id=\"transync-ai-and-deepl-voice-at-a-glance\" class=\"atx\"><strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Bir Bak\u0131\u015fta<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00d6ncelik<\/th>\n<th><strong>Transync AI<\/strong><\/th>\n<th><strong>DeepL Sesi<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00c7evrimi\u00e7i toplant\u0131 deneyimi<\/td>\n<td>Ba\u011f\u0131ms\u0131z yard\u0131mc\u0131 program; g\u00f6r\u00fcn\u00fcr bir toplant\u0131 botuna gerek yok.<\/td>\n<td>Bot, g\u00f6nderilen toplant\u0131 ba\u011flant\u0131s\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kat\u0131l\u0131yor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n okuduklar\u0131<\/td>\n<td>Orijinal metin ve \u00e7eviri birlikte g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleniyor.<\/td>\n<td>\u00c7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar misafir ba\u011flant\u0131s\u0131ndan a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n duyduklar\u0131<\/td>\n<td>Yapay zek\u00e2 ile \u00e7evrilmi\u015f ses \u00f6zelli\u011fi art\u0131k mevcut.<\/td>\n<td>\u00c7evrimi\u00e7i toplant\u0131larda sesli g\u00f6r\u00fc\u015fme \u00f6zelli\u011finin yak\u0131nda kullan\u0131ma sunulaca\u011f\u0131 belirtiliyor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Toplant\u0131 platformlar\u0131<\/td>\n<td>Yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan toplant\u0131 ve arama ara\u00e7lar\u0131yla birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/td>\n<td>Microsoft Teams, Zoom Meetings ve Google Meet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dil konumland\u0131rmas\u0131<\/td>\n<td>60&#039;tan fazla dil ve 1.700&#039;den fazla dil \u00e7ifti<\/td>\n<td>40&#039;tan fazla altyaz\u0131 dili; konu\u015fma dili se\u00e7ene\u011fi, kullan\u0131lan transkripsiyon y\u00f6ntemine g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Terminoloji kontrolleri<\/td>\n<td>Kullan\u0131c\u0131 tan\u0131ml\u0131 anahtar kelimeler ve toplant\u0131 ba\u011flam\u0131<\/td>\n<td>S\u00f6zl\u00fc terimler ve terminoloji \u00f6zelle\u015ftirmesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c7evrimi\u00e7i toplant\u0131lar\u0131n \u00f6tesinde<\/td>\n<td>Web, masa\u00fcst\u00fc, mobil ve \u015fahsen kullan\u0131m<\/td>\n<td>Mobil\/web ve y\u00fcz y\u00fcze kullan\u0131m i\u00e7in ayr\u0131 bir Sesli Sohbet \u00fcr\u00fcn\u00fc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Takip etmek<\/td>\n<td>Toplant\u0131 tutana\u011f\u0131 ve yapay zeka toplant\u0131 notlar\u0131<\/td>\n<td>Toplant\u0131 \u00fcr\u00fcn\u00fc \u00f6ncelikle canl\u0131 altyaz\u0131 \u00f6zelli\u011fi etraf\u0131nda konumland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Halka a\u00e7\u0131k giri\u015f fiyat\u0131<\/td>\n<td>40 dakikal\u0131k \u00fccretsiz deneme s\u00fcresi; Ki\u015fisel Premium $8.99\/ay<\/td>\n<td>Deneme veya sat\u0131\u015f odakl\u0131 plan; fiyat \u00fcr\u00fcne, hacme ve kullan\u0131ma ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>En uygun olan<\/td>\n<td>Sesli ileti\u015fim, \u00e7ift dilli metin, esneklik ve \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir maliyet isteyen bireyler ve ekipler.<\/td>\n<td>Kurumsal altyaz\u0131 da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 ve DeepL dil i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 isteyen kurulu\u015flar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>\u00dcr\u00fcn ve fiyat bilgileri A\u011fustos 2026&#039;da kontrol edilmi\u015ftir. \u00d6zellikler, dil se\u00e7enekleri, plan paketleri ve fiyatlar de\u011fi\u015febilir; sat\u0131n almadan \u00f6nce g\u00fcncel \u00fcr\u00fcn sayfas\u0131n\u0131 kontrol edin ve i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 test edin.<\/em><\/p>\n<p>Bunu tedavi edin. <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Bu tabloyu nihai bir puan tablosu yerine bir yol haritas\u0131 olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn. A\u015fa\u011f\u0131daki alt\u0131 \u00f6ncelik, y\u00fczeysel olarak benzer iddialar\u0131n farkl\u0131 kat\u0131l\u0131mc\u0131 deneyimlerine nas\u0131l yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r.<\/p>\n<h2 id=\"priority-1-must-people-hear-the-translation\" class=\"atx\">\u00d6ncelik 1: \u0130nsanlar\u0131n \u00c7eviriyi Duymas\u0131 \u015eart m\u0131?<\/h2>\n<p>Bu ilk seviye, kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131r. <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma. &quot;Ses \u00e7evirisi&quot;, konu\u015fma tan\u0131ma ve ard\u0131ndan \u00e7evrilmi\u015f metni tan\u0131mlayabilece\u011fi gibi, dinleyicilerin sentezlenmi\u015f \u00e7evrilmi\u015f konu\u015fmay\u0131 ger\u00e7ekten duymas\u0131 anlam\u0131na da gelebilir. Bu deneyimler birbirinin yerine kullan\u0131lamaz.<\/p>\n<h3 id=\"transync-ai-translated-voice-is-part-of-the-current-workflow\" class=\"atx\"><strong>Transync AI<\/strong>Ses \u00e7evirisi mevcut i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131d\u0131r.<\/h3>\n<p>The <strong><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/real-time-translation\/\">ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri arac\u0131<\/a><\/strong> Konu\u015fmay\u0131 dinler ve \u00e7evrilmi\u015f metnin yan\u0131nda orijinal metni de g\u00f6sterir. <strong><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/ai-voice-translator\/\">Yapay zeka ses \u00e7evirmeni<\/a><\/strong> Ard\u0131ndan, desteklenen bilgisayar ses veya sanal mikrofon i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131yla \u00e7eviri sesli olarak oynat\u0131labilir.<\/p>\n<p>Bu kombinasyon sat\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinde, m\u00fclakatlarda, e\u011fitim oturumlar\u0131nda ve destek g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinde \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Kat\u0131l\u0131mc\u0131, ekranda isimler, numaralar ve teknik terimler gibi okunabilir kan\u0131tlar\u0131 tutarken konu\u015fma ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 da dinleyebilir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5694\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/speaker-labels-desktop-mobile.png\" alt=\"Transync AI&#039;nin masa\u00fcst\u00fc ve mobil cihazlarda ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7evirisinde renk kodlu konu\u015fmac\u0131 etiketleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir.\" width=\"2400\" height=\"1437\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/speaker-labels-desktop-mobile.png 2400w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/speaker-labels-desktop-mobile-300x180.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/speaker-labels-desktop-mobile-1024x613.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/speaker-labels-desktop-mobile-768x460.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/speaker-labels-desktop-mobile-1536x920.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/speaker-labels-desktop-mobile-2048x1226.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/speaker-labels-desktop-mobile-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><a class=\"nectar-button n-sc-button medium accent-color regular-button\" target=\"_blank\" href=\"#\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Transync AI&#039;y\u0131 \u00dccretsiz Deneyin<\/span><\/a>\n<h3 id=\"deepl-voice-online-meetings-currently-lead-with-captions\" class=\"atx\"><strong>DeepL Sesi<\/strong>\u00c7evrimi\u00e7i toplant\u0131lar \u015fu anda altyaz\u0131larla ba\u015fl\u0131yor.<\/h3>\n<p><strong>DeepL Toplant\u0131lar i\u00e7in Sesli \u0130leti\u015fim<\/strong> Ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar sa\u011flar. Her kat\u0131l\u0131mc\u0131, toplant\u0131 sohbetinde payla\u015f\u0131lan konuk ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131ktan sonra bir altyaz\u0131 dili se\u00e7ebilir. Resmi \u00fcr\u00fcn sayfas\u0131, \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131lar i\u00e7in sesli g\u00f6r\u00fc\u015fme deste\u011fini genel olarak kullan\u0131labilir bir \u00f6zellikten ziyade yak\u0131nda sunulacak bir \u00f6zellik olarak tan\u0131t\u0131yor.<\/p>\n<p>Bu durum altyaz\u0131lar\u0131 daha az etkili bir \u00e7\u00f6z\u00fcm yapmaz. Daha sessiz olabilirler, incelemeleri daha kolay olabilir ve birden fazla kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n farkl\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131 dilleri istedi\u011fi durumlarda daha uygun olabilirler. Ancak \u00e7evrimi\u00e7i bir toplant\u0131da \u00e7evrilmi\u015f konu\u015fmaya ihtiya\u00e7 duyan bir al\u0131c\u0131, &quot;Ses&quot; kelimesinin ses \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131n zaten dahil oldu\u011fu anlam\u0131na geldi\u011fini varsaymamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5914\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-001.png\" alt=\"\" width=\"1944\" height=\"1572\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-001.png 1944w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-001-300x243.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-001-1024x828.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-001-768x621.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-001-1536x1242.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-001-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 1944px) 100vw, 1944px\" \/><a class=\"nectar-button n-sc-button medium see-through-2\" target=\"_blank\" href=\"#\" data-color-override=\"#000000\"  data-hover-color-override=\"#27ccc0\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>DeepL Voice&#039;\u0131 ke\u015ffedin<\/span><\/a>\n<p><strong>Bu seviyedeki karar:<\/strong> se\u00e7mek <strong>Transync AI<\/strong> E\u011fer g\u00fcn\u00fcm\u00fczde sesli \u00e7eviri zorunluysa. Devam edin. <strong>DeepL Sesi<\/strong> Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n se\u00e7ebilece\u011fi \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar toplant\u0131 \u015fart\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yorsa, k\u0131sa listeye al\u0131n\u0131r.<\/p>\n<p>Al\u0131c\u0131lar i\u00e7in kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong>, Bu \u00e7\u0131kt\u0131 kontrol\u00fc, \u00e7eviri motorunun itibar\u0131, dil toplamlar\u0131 veya sat\u0131n alma tercihleri gibi hususlardan \u00f6nce gelmelidir.<\/p>\n<h2 id=\"priority-2-is-a-meeting-bot-acceptable\" class=\"atx\">\u00d6ncelik 2: Toplant\u0131 Botu Kabul Edilebilir mi?<\/h2>\n<p>bir sonraki <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Bu karar, \u00e7evirinin bir aramaya nas\u0131l dahil edilece\u011fiyle ilgilidir. Bu durum bekleme odalar\u0131n\u0131, harici sunucu izinlerini, bilgi payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 ve kat\u0131l\u0131mc\u0131 g\u00fcvenini etkiler.<\/p>\n<h3 id=\"a-participant-controlled-companion\" class=\"atx\">Kat\u0131l\u0131mc\u0131 taraf\u0131ndan kontrol edilen bir yard\u0131mc\u0131 cihaz<\/h3>\n<p><strong>Transync AI<\/strong> Uygulama, konferans g\u00f6r\u00fc\u015fmesi uygulamas\u0131n\u0131n yan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Kullan\u0131c\u0131 ilgili mikrofonu veya bilgisayar sesini se\u00e7er ve \u00e7eviriyi uygulama \u00fczerinden kontrol eder. Kat\u0131l\u0131mc\u0131 listesinde isimli bir \u00e7eviri botu olarak g\u00f6r\u00fcnmesine gerek yoktur.<\/p>\n<p>Bu model, kullan\u0131c\u0131n\u0131n bir m\u00fc\u015fterinin g\u00f6r\u00fc\u015fmesine kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 onaylayamad\u0131\u011f\u0131 veya toplant\u0131 botlar\u0131n\u0131 k\u0131s\u0131tlayan bir politika alt\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 durumlarda faydal\u0131 olabilir. Ayr\u0131ca dil modu, ekran ve oynatma kontrollerini \u00e7evirmeni kullanan ki\u015fide tutar.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Bire bir ileti\u015fimde, <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/presentation-mode\/\"><strong>Sunum Modu \u00f6zelli\u011fi<\/strong><\/a> izin verir <strong>Transync AI<\/strong> Toplant\u0131 y\u00f6neticisi, toplant\u0131 botu eklemeden canl\u0131 \u00e7eviriyi izleyicilerle payla\u015fabilir. Y\u00f6netici, en fazla 10 hedef dili etkinle\u015ftirebilir ve ki\u015fileri aktif ba\u011flant\u0131, QR kodu veya Oda Kimli\u011fi ile davet edebilir.<\/p>\n<p>\u0130zleyiciler kendi cihazlar\u0131ndan kat\u0131l\u0131r, etkinle\u015ftirilmi\u015f dillerden birini se\u00e7er ve ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar\u0131 veya iste\u011fe ba\u011fl\u0131 ses kayd\u0131n\u0131 al\u0131rlar. Herhangi bir yaz\u0131l\u0131m kurulumu gerekmez, ancak <strong>Transync AI<\/strong> Hesap ve oturum a\u00e7ma gereklidir. \u0130zleyiciler okuyabilir ve dinleyebilir ancak sunucunun g\u00f6revine sesli giri\u015f g\u00f6nderemezler.<\/p>\n<div id=\"attachment_5963\" style=\"width: 2410px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5963\" class=\"size-full wp-image-5963\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-device-overview-with-label.png\" alt=\"Sunucu diz\u00fcst\u00fc bilgisayarda Transync AI Sunum Modu a\u00e7\u0131kken, izleyicilerden biri telefondan kat\u0131l\u0131yor.\" width=\"2400\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-device-overview-with-label.png 2400w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-device-overview-with-label-300x225.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-device-overview-with-label-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-device-overview-with-label-768x576.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-device-overview-with-label-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-device-overview-with-label-2048x1536.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presentation-mode-device-overview-with-label-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><p id=\"caption-attachment-5963\" class=\"wp-caption-text\">Sunum Modu, sunucunun canl\u0131 \u00e7eviriyi izleyicilerle kendi cihazlar\u0131 \u00fczerinden payla\u015fmas\u0131na olanak tan\u0131r.<\/p><\/div>\n<h3 id=\"a-bot-that-distributes-a-caption-link\" class=\"atx\">Altyaz\u0131 ba\u011flant\u0131s\u0131 da\u011f\u0131tan bir bot<\/h3>\n<p>Ba\u011flanmak i\u00e7in <strong>DeepL Toplant\u0131lar i\u00e7in Sesli \u0130leti\u015fim<\/strong>, Lisansl\u0131 bir kullan\u0131c\u0131, toplant\u0131 ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 servise yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131r. <strong>DerinL<\/strong> Bot, aramaya kat\u0131l\u0131r ve toplant\u0131 sohbetine bir misafir ba\u011flant\u0131s\u0131 g\u00f6nderir. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kendi ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131 olu\u015fturmak zorunda kalmadan bu ba\u011flant\u0131y\u0131 kullanabilirler. <strong>DerinL<\/strong> hesap a\u00e7mak veya abonelik sat\u0131n almak.<\/p>\n<p>\u0130\u015f ak\u0131\u015f\u0131 destekler <strong><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/microsoft-teams\/group-chat-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Teams<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/zoom.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zoom Toplant\u0131lar\u0131<\/a><\/strong>, Ve <strong><a href=\"https:\/\/meet.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Meet<\/a><\/strong>. Harici kat\u0131l\u0131mc\u0131lara izin verilmeli ve toplant\u0131 sohbeti kullan\u0131labilir olmal\u0131d\u0131r. Bekleme odas\u0131, g\u00fcvenilir etki alan\u0131 kural\u0131 veya bot k\u0131s\u0131tlamas\u0131, ger\u00e7ek bir m\u00fc\u015fteri g\u00f6r\u00fc\u015fmesinde neler olaca\u011f\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirebilir.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6007 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06.jpeg 800w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06-12x12.jpeg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06-140x140.jpeg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06-500x500.jpeg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-06-350x350.jpeg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Bu seviyedeki karar:<\/strong> Toplant\u0131lar s\u0131k s\u0131k d\u0131\u015far\u0131dan ki\u015filer taraf\u0131ndan d\u00fczenleniyorsa veya bot kullan\u0131m\u0131 k\u0131s\u0131tl\u0131ysa, yard\u0131mc\u0131 modelini se\u00e7in. Ev sahibi izin veriyorsa ve kat\u0131l\u0131mc\u0131 kurulumunu en aza indirerek birden fazla kat\u0131l\u0131mc\u0131ya altyaz\u0131 da\u011f\u0131tmak istiyorsa, bot ve ba\u011flant\u0131 modelini se\u00e7in.<\/p>\n<p>Sonucu \u015furaya kaydedin: <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> De\u011ferlendirme, \u00e7\u00fcnk\u00fc bot kabul\u00fc, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir laboratuvar \u00e7evirisini kullan\u0131lamaz bir d\u0131\u015f toplant\u0131 i\u015f ak\u0131\u015f\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir.<\/p>\n<h2 id=\"priority-3-what-should-each-participant-see\" class=\"atx\">\u00d6ncelik 3: Her Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Ne G\u00f6rmeli?<\/h2>\n<p>Canl\u0131 \u00e7eviride g\u00f6rsel tasar\u0131m sadece kozmetik bir unsur de\u011fildir. \u0130nsanlar\u0131n anlam\u0131 do\u011frulayabilmelerini, hatalardan kurtulabilmelerini ve s\u00fcrekli pencereler aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapmadan sunumu takip edebilmelerini belirler.<\/p>\n<p><strong>Transync AI<\/strong> Kaynak metni ve \u00e7evirisini birlikte g\u00f6sterir. <strong><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/picture-in-picture\/\">Resim i\u00e7inde resim \u00e7ift dilli altyaz\u0131 \u00f6zelli\u011fi<\/a><\/strong> Desteklenen cihazlarda altyaz\u0131lar\u0131 di\u011fer uygulamalar\u0131n \u00fczerinde g\u00f6r\u00fcn\u00fcr halde tutabilir. \u0130ki dilli g\u00f6r\u00fcn\u00fcm, konu\u015fulan dilin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 anlayan ve yan\u0131t vermeden \u00f6nce bir isim, tarih veya rakam\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131 gereken ki\u015filer i\u00e7in de\u011ferlidir.<\/p>\n<div id=\"attachment_3989\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3989\" class=\"size-full wp-image-3989\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official.jpg\" alt=\"Transync AI, masa\u00fcst\u00fc ve mobil cihazlarda ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7ok dilli \u00e7eviri katmanlar\u0131 g\u00f6steren y\u00fczen altyaz\u0131lar sunar.\" width=\"1200\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official.jpg 1200w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-official-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-3989\" class=\"wp-caption-text\">Masa\u00fcst\u00fc ve mobil cihazlarda ger\u00e7ek zamanl\u0131 kayan altyaz\u0131lar.<\/p><\/div>\n<p><strong>DeepL Sesi<\/strong> \u00c7\u0131kt\u0131 dili esnekli\u011fini vurgular. Kat\u0131l\u0131mc\u0131 payla\u015f\u0131lan ba\u011flant\u0131y\u0131 a\u00e7ar ve okumak istedi\u011fi \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131 dilini se\u00e7er. Bu, daha b\u00fcy\u00fck \u00e7ok dilli bir odada iyi \u00e7al\u0131\u015fabilir \u00e7\u00fcnk\u00fc farkl\u0131 kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n ana toplant\u0131 ekran\u0131nda tek bir \u00e7\u0131kt\u0131 dilini payla\u015fmalar\u0131 gerekmez.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3346\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/deepl-scaled.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1160\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/deepl-scaled.png 2560w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/deepl-300x136.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/deepl-1024x464.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/deepl-768x348.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/deepl-1536x696.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/deepl-2048x928.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/deepl-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Art\u0131k tercih do\u011frulama ile da\u011f\u0131t\u0131m aras\u0131nda de\u011fil, \u00e7\u00fcnk\u00fc <strong>Transync AI<\/strong> Her ikisini de sa\u011flayabilir. Standart toplant\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc kaynak ve \u00e7eviri do\u011frulamas\u0131n\u0131 desteklerken, Sunum Modu ki\u015fisel dil tercihlerini izleyicilere da\u011f\u0131t\u0131r. \u0130zleyiciler hem \u00e7evrilmi\u015f metni hem de iste\u011fe ba\u011fl\u0131 ses oynat\u0131m\u0131n\u0131 alabilirler.<\/p>\n<p><strong>DeepL Sesi<\/strong> Bu, altyaz\u0131 merkezli daha basit bir konuk eri\u015fim modeli sunar: toplant\u0131 botu bir ba\u011flant\u0131 yay\u0131nlar ve kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kendi altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 olu\u015fturmak zorunda kalmadan \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar\u0131 se\u00e7ebilirler. <strong>DerinL<\/strong> Hesaplar. \u00c7evrimi\u00e7i toplant\u0131 \u00fcr\u00fcn\u00fc \u015fu anda genel kullan\u0131ma a\u00e7\u0131k sesli-sesli \u00e7\u0131kt\u0131 \u00f6zelli\u011fi sunmamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Pratik <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Dolay\u0131s\u0131yla, aradaki fark, izleyici hesab\u0131 gereksinimiyle bot i\u00e7ermeyen altyaz\u0131lar ve \u00e7evrilmi\u015f seslendirme ile daha hafif konuk eri\u015fimiyle bot taraf\u0131ndan sunulan altyaz\u0131lar aras\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n<h2 id=\"priority-4-are-terminology-and-language-coverage-critical\" class=\"atx\">\u00d6ncelik 4: Terminoloji ve Dil Kapsam\u0131 Kritik \u00d6neme Sahip Mi?<\/h2>\n<p>Dil yeterlilik say\u0131lar\u0131, bir ekip ger\u00e7ek dil \u00e7iftini, aksan\u0131 ve kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131 test edene kadar belirleyici g\u00f6r\u00fcnebilir. Daha faydal\u0131 soru, hizmetin se\u00e7ilen planda gerekli konu\u015fma girdisini, hedef \u00e7\u0131kt\u0131y\u0131 ve terminoloji kontrollerini destekleyip desteklemedi\u011fidir.<\/p>\n<h3 id=\"preparing-context-in-transync-ai\" class=\"atx\">Ba\u011flam\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 <strong>Transync AI<\/strong><\/h3>\n<p>The <strong><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/ai-assistant-keywords-context\/\">Yapay Zeka Asistan\u0131 Anahtar Kelimeler ve Ba\u011flam \u00f6zelli\u011fi<\/a><\/strong> Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n beklenen isimleri, uzmanl\u0131k terimlerini ve toplant\u0131 konusunun a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 sa\u011flamas\u0131na olanak tan\u0131r. Bu, \u00fcr\u00fcn tan\u0131t\u0131mlar\u0131, t\u0131bbi veya teknik g\u00f6r\u00fc\u015fmeler, ara\u015ft\u0131rma g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri ve d\u00fczenli m\u00fc\u015fteri g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri i\u00e7in haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 iyile\u015ftirebilir.<\/p>\n<p><strong>Transync AI<\/strong> 60&#039;tan fazla dil ve 1700&#039;den fazla dil \u00e7ifti sunuyor. Geni\u015f e\u015fle\u015ftirme modeli, karma uluslararas\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar i\u00e7in faydal\u0131 olsa da, al\u0131c\u0131lar yine de b\u00f6lgesel aksanlar\u0131, dil de\u011fi\u015ftirme tekniklerini, nadir kullan\u0131lan \u00f6zel isimleri ve kullanmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckleri ses tonunu test etmelidir.<\/p>\n<div id=\"attachment_1988\" style=\"width: 1090px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1988\" class=\"size-full wp-image-1988\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39.png\" alt=\"Transync Yapay Zeka Asistan\u0131 aray\u00fcz\u00fcn\u00fcn etkinle\u015ftirme durumunu, \u00f6zel anahtar kelime ayarlar\u0131n\u0131 ve kullan\u0131c\u0131 ba\u011flam\u0131 giri\u015f alanlar\u0131n\u0131 g\u00f6steren ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc.\" width=\"1080\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39.png 1080w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-39-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><p id=\"caption-attachment-1988\" class=\"wp-caption-text\">Transync Yapay Zeka Asistan\u0131nda \u00f6zel anahtar kelimeler ve kullan\u0131c\u0131 ba\u011flam\u0131 ayarlama<\/p><\/div>\n<h3 id=\"managing-spoken-terms-in-deepl-voice\" class=\"atx\">S\u00f6zl\u00fc terimleri y\u00f6netmek <strong>DeepL Sesi<\/strong><\/h3>\n<p><strong>DeepL Sesi<\/strong> Konu\u015fma i\u00e7eri\u011fi i\u00e7in terminoloji \u00f6zelle\u015ftirmesi sunar. Bu, halihaz\u0131rda dil standartlar\u0131n\u0131 y\u00f6neten ve \u00fcr\u00fcn adlar\u0131n\u0131n veya onaylanm\u0131\u015f ifadelerin canl\u0131 altyaz\u0131larda tutarl\u0131 bir \u015fekilde temsil edilmesini isteyen kurulu\u015flar i\u00e7in uygundur.<\/p>\n<p>Resmi dil dok\u00fcmantasyonu, konu\u015fulan dilleri yaz\u0131ya d\u00f6k\u00fclm\u00fc\u015f halleriyle ay\u0131r\u0131r. <strong>DerinL<\/strong> \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf transkripsiyon yoluyla i\u015flenen ek dillerden de yararlan\u0131labilir. Yerel dil listesi \u015fu anda 18 dil i\u00e7ermektedir. Y\u00f6neticiler ek \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf transkripsiyon dillerini etkinle\u015ftirebilir, ancak bu girdiler otomatik alg\u0131lama yerine manuel dil se\u00e7imi gerektirir. Altyaz\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 40&#039;tan fazla dili kapsar.<\/p>\n<p>Bu ayr\u0131m \u00f6nemlidir. &quot;40&#039;tan fazla dil&quot; altyaz\u0131 se\u00e7eneklerini tan\u0131mlar; her dilin ayn\u0131 konu\u015fma tan\u0131ma y\u00f6ntemini veya otomatik davran\u0131\u015f\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5916\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-scaled.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1215\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-scaled.png 2560w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-300x142.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-1024x486.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-768x365.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-1536x729.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-2048x972.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-002-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Dilsel iddialar bir <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Bu nedenle k\u0131sa liste, tam giri\u015f dili, \u00e7\u0131k\u0131\u015f dili, transkripsiyon y\u00f6ntemi ve gerekli mod olarak yeniden yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Bu seviyedeki karar:<\/strong> On zor terim, \u00fc\u00e7 isim, iki say\u0131 ve diller aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapan bir konu\u015fmac\u0131y\u0131 test edin. <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong>, Mevcut t\u00fcm s\u00f6zl\u00fck, anahtar kelime, ba\u011flam veya konu\u015fma terimi ayarlar\u0131 etkinle\u015ftirilerek test tekrarlanmal\u0131d\u0131r. Sat\u0131n alma talepleri bu testin ard\u0131ndan yap\u0131lmal\u0131, onun yerine ge\u00e7memelidir.<\/p>\n<h2 id=\"priority-5-how-broad-must-the-product-ecosystem-be\" class=\"atx\">\u00d6ncelik 5: \u00dcr\u00fcn Ekosistemi Ne Kadar Geni\u015f Olmal\u0131?<\/h2>\n<p>Bu iki hizmet, \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131lar\u0131n \u00f6tesine farkl\u0131 \u015fekillerde uzan\u0131yor.<\/p>\n<p><strong>Transync AI<\/strong> \u0130\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 tek bir platformlar aras\u0131 \u00fcr\u00fcn i\u00e7inde tutar. \u00c7evrimi\u00e7i aramalar ve y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmeler de dahil olmak \u00fczere web, Windows, macOS, iOS ve Android kullan\u0131m\u0131n\u0131 destekler. <strong><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/live-meeting-translation\/\">canl\u0131 toplant\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fi<\/a><\/strong> Bu, bir transkript ve \u015funlarla tamamlanmaktad\u0131r: <strong><a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/ai-meeting-notes\/\">Yapay zeka destekli toplant\u0131 notlar\u0131 \u00f6zelli\u011fi<\/a><\/strong> Konu\u015fmay\u0131 sonras\u0131nda g\u00f6zden ge\u00e7irmek i\u00e7in.<\/p>\n<p>Bu birle\u015fik yakla\u015f\u0131m, m\u00fc\u015fteri toplant\u0131lar\u0131, seyahat g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri, s\u0131n\u0131f tart\u0131\u015fmalar\u0131 ve mobil durumlar genelinde ayn\u0131 tan\u0131d\u0131k kontrolleri isteyen bireylere ve k\u00fc\u00e7\u00fck ekiplere yard\u0131mc\u0131 olur. Ayr\u0131ca altyaz\u0131, ses ve toplant\u0131 takibi i\u00e7in ayr\u0131 \u00fcr\u00fcnler sat\u0131n alma ihtiyac\u0131n\u0131 da azalt\u0131r.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5841\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes.png\" alt=\"D\u00fczenlenebilir kaynak kodlu ve \u00e7evrilmi\u015f transkript i\u00e7eren Transync yapay zeka toplant\u0131 kayd\u0131, yapay zeka taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f toplant\u0131 \u00f6zetiyle birlikte sunulmaktad\u0131r.\" width=\"2400\" height=\"1830\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes.png 2400w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-300x229.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-1024x781.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-768x586.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-1536x1171.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-2048x1562.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/edit-transcript-and-generate-ai-meeting-notes-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/>DeepL Sesi<\/strong> Daha geni\u015f bir kurumsal dil platformunun i\u00e7inde yer almaktad\u0131r. <strong>DeepL Sesli Konu\u015fmalar<\/strong> iOS, Android ve web platformlar\u0131nda birebir veya grup halinde yap\u0131lan konu\u015fma \u00e7evirisini destekler. Ba\u011f\u0131ms\u0131z bir sat\u0131\u015f odakl\u0131 \u00fcr\u00fcn olarak veya uygun toplant\u0131 plan\u0131 paketleri i\u00e7erisinde mevcuttur. <strong>DeepL Sesli \u0130leti\u015fim API&#039;si<\/strong> Bu, s\u0131radan kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netilen toplant\u0131lar yerine, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezlerini ve i\u015f s\u00fcre\u00e7leri d\u0131\u015f kaynak kullan\u0131m\u0131 i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 hedeflemektedir.<\/p>\n<p>Gizlili\u011fine \u00f6nem veren al\u0131c\u0131lar i\u00e7in, <strong>DeepL Sesi<\/strong> \u00dcr\u00fcn, m\u00fc\u015fteri i\u00e7eri\u011finin modellerini e\u011fitmek i\u00e7in kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve toplant\u0131 verilerinin ge\u00e7ici olarak bellekte tutulup daha sonra silindi\u011fini belirtiyor. Ayr\u0131ca ISO\/IEC 27001:2022, SOC 2 Tip II, GDPR ve HIPAA deste\u011fi de dahil olmak \u00fczere kurumsal kontrolleri ve sertifikalar\u0131 da i\u00e7eriyor. Her kurulu\u015f yine de ge\u00e7erli s\u00f6zle\u015fmeyi, saklama ayarlar\u0131n\u0131, kat\u0131l\u0131mc\u0131 onay kurallar\u0131n\u0131 ve b\u00f6lgesel gereksinimleri g\u00f6zden ge\u00e7irmelidir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5918\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-003-scaled.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1374\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-003-scaled.png 2560w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-003-300x161.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-003-1024x550.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-003-768x412.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-003-1536x825.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-003-2048x1099.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deepl-003-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Ekosistem se\u00e7imi <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Dolay\u0131s\u0131yla burada &quot;b\u00fcy\u00fck m\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fck m\u00fc&quot; diye bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma s\u00f6z konusu de\u011fil. Burada, entegre bir toplant\u0131 yard\u0131mc\u0131s\u0131 ile toplant\u0131lar, y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmeler ve ses API&#039;leri i\u00e7in lisanslanabilen bir kurumsal dil \u00fcr\u00fcnleri ailesi aras\u0131nda bir se\u00e7im yap\u0131lmas\u0131 gerekiyor.<\/p>\n<p>Se\u00e7im yapmadan \u00f6nce gerekli her ortam\u0131 haritaland\u0131r\u0131n. <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong>Tekrarlayan \u00e7evrimi\u00e7i g\u00f6r\u00fc\u015fmeler, tek seferlik harici toplant\u0131lar, mobil g\u00f6r\u00fc\u015fmeler, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi trafi\u011fi ve toplant\u0131 sonras\u0131 de\u011ferlendirmeler, farkl\u0131 \u00fcr\u00fcn ambalajlar\u0131na i\u015faret edebilir.<\/p>\n<h2 id=\"priority-6-does-the-buying-process-need-a-published-price\" class=\"atx\">\u00d6ncelik 6: Sat\u0131n Alma S\u00fcrecinde A\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f Bir Fiyat Gerekli mi?<\/h2>\n<p>Fiyatland\u0131rma, tedarik s\u00fcrecinde en net kar\u015f\u0131tl\u0131\u011f\u0131 yarat\u0131r \u00e7\u00fcnk\u00fc yaln\u0131zca bir \u00fcr\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fck maliyetli, kendi kendine hizmet veren toplant\u0131 \u00f6dene\u011fi sunmaktad\u0131r.<\/p>\n<h3 id=\"current-pricing-snapshot\" class=\"atx\">G\u00fcncel fiyatland\u0131rma \u00f6zeti<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00dcr\u00fcn veya plan<\/th>\n<th>Yay\u0131nlanan fiyat<\/th>\n<th>Dahil edilen kullan\u0131m veya sat\u0131n alma yolu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Transync AI<\/strong> \u00d6zg\u00fcr<\/td>\n<td>$0<\/td>\n<td>Kay\u0131t olduktan 40 dakika sonra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Transync AI<\/strong> Ki\u015fisel Premium<\/td>\n<td>$8.99\/ay<\/td>\n<td>600 dakika ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Transync AI<\/strong> Giri\u015fim<\/td>\n<td>$24,99\/ay (koltuk ba\u015f\u0131na)<\/td>\n<td>Koltuk ba\u015f\u0131na ayl\u0131k 2.400 dakikaya kadar.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>DeepL Toplant\u0131lar i\u00e7in Sesli \u0130leti\u015fim<\/strong><\/td>\n<td>Fiyat de\u011fi\u015fiyor<\/td>\n<td>\u00dcr\u00fcn, hacim ve kullan\u0131ma ba\u011fl\u0131 olarak lisans, deneme veya sat\u0131\u015f odakl\u0131 plan.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>DeepL Sesli Konu\u015fmalar<\/strong><\/td>\n<td>Sat\u0131\u015f ekibiyle ileti\u015fime ge\u00e7in.<\/td>\n<td>Ba\u011f\u0131ms\u0131z sat\u0131\u015f se\u00e7ene\u011fi veya nitelikli Kurumsal paketlere dahil edilme se\u00e7ene\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>DeepL Sesli \u0130leti\u015fim API&#039;si<\/strong><\/td>\n<td>Ayr\u0131 ticari plan<\/td>\n<td>\u00c7a\u011fr\u0131 merkezi ve BPO uygulama rotas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Kaynaklar: <strong>Transync AI<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/pricing\/\">resmi fiyatland\u0131rma<\/a>, <strong>DeepL Sesi<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/products\/voice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resmi \u00fcr\u00fcn bilgileri<\/a>, Ve <strong>DerinL<\/strong> <a href=\"https:\/\/support.deepl.com\/hc\/en-us\/articles\/360019924499-About-DeepL-plans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plan dok\u00fcmantasyonu<\/a>. A\u011fustos 2026&#039;da kontrol edildi.<\/p>\n<p>Tam kapasite kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, <strong>Transync AI<\/strong> Bireysel Premium, dahil edilen her dakika i\u00e7in yakla\u015f\u0131k 0,015 TL&#039;ye, Kurumsal plan ise koltuk ba\u015f\u0131na yakla\u015f\u0131k 0,010 TL&#039;ye denk geliyor. Bu basit hesaplamalar vergileri, kullan\u0131lmayan s\u00fcreleri, plan k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n\u0131 ve gelecekteki de\u011fi\u015fiklikleri i\u00e7ermez.<\/p>\n<p>E\u015fde\u011fer bir kamuoyu dakika ba\u015f\u0131na hesaplamas\u0131 sorumlu de\u011fildir <strong>DeepL Sesi<\/strong> \u00c7\u00fcnk\u00fc mevcut resmi \u00fcr\u00fcn sayfalar\u0131nda tek bir evrensel fiyat belirtilmiyor. Maliyet, plan paketine, m\u00fc\u015fteri ihtiya\u00e7lar\u0131na, hacme ve kullan\u0131ma ba\u011fl\u0131d\u0131r. Al\u0131c\u0131, lisanslar\u0131, desteklenen toplant\u0131 \u00f6zelliklerini, altyaz\u0131 kullan\u0131m s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131, y\u00fcz y\u00fcze eri\u015fimi, API eri\u015fimini, entegrasyonu, deste\u011fi ve yenileme ko\u015fullar\u0131n\u0131 belirten yaz\u0131l\u0131 bir fiyat teklifi istemelidir.<\/p>\n<p>\u0130\u015fte buras\u0131 <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> farkl\u0131 sat\u0131n alma hareketlerine hizmet eder. <strong>Transync AI<\/strong> Bireylerin veya ekiplerin giri\u015f fiyat\u0131n\u0131 g\u00f6rmelerini ve k\u00fc\u00e7\u00fck bir yat\u0131r\u0131mla ba\u015flamalar\u0131n\u0131 sa\u011flar. <strong>DeepL Sesi<\/strong> Dava s\u00fcrecine, lisans g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine veya kurumsal tedarik s\u00fcrecine haz\u0131rl\u0131kl\u0131 bir kurulu\u015f i\u00e7in daha uygundur.<\/p>\n<p><strong>Bu seviyedeki karar:<\/strong> se\u00e7mek <strong>Transync AI<\/strong> \u00d6ng\u00f6r\u00fclebilir self-servis maliyetinin \u00f6ncelikli oldu\u011fu durumlarda. <strong>DeepL Sesi<\/strong> \u00d6zel bir kurumsal anla\u015fma, terminoloji program\u0131, altyaz\u0131 da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 ve resmi tedarik\u00e7i de\u011ferlendirmesi, sat\u0131\u015f odakl\u0131 bir sat\u0131n almay\u0131 hakl\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131nda.<\/p>\n<p>Savunulabilir bir durum i\u00e7in <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> B\u00fct\u00e7eyi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, ayn\u0131 say\u0131da kullan\u0131c\u0131, dakika, dil, toplant\u0131 t\u00fcr\u00fc, destek d\u00fczeyi ve s\u00f6zle\u015fme s\u00fcresini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n.<\/p>\n<h2 id=\"a-fair-15-minute-transync-ai-and-deepl-voice-evaluation\" class=\"atx\">Adil Bir 15 Dakika <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> De\u011ferlendirme<\/h2>\n<p>Faydal\u0131 <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Deneme s\u00fcrecinde ayn\u0131 konu\u015fmac\u0131lar, oda, dil \u00e7ifti, a\u011f ve senaryo korunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h3 id=\"minutes-13-setup-and-permissions\" class=\"atx\">1-3. Dakikalar: Kurulum ve izinler<\/h3>\n<p>Harici bir hesaba ait bir toplant\u0131ya kat\u0131l\u0131n. Yard\u0131mc\u0131 uygulaman\u0131n ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131n ne kadar s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve botun g\u00f6nderilmesi, kabul edilmesi ve etkinle\u015ftirilmesinin ne kadar s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fcn. Bekleme odas\u0131, sohbet veya y\u00f6netici gereksinimlerini not edin.<\/p>\n<h3 id=\"minutes-46-difficult-content\" class=\"atx\">4-6. dakikalar: zorlu i\u00e7erik<\/h3>\n<p>\u015eirket adlar\u0131, bir k\u0131saltma, bir \u00fcr\u00fcn kodu, bir fiyat, bir tarih ve bir adres i\u00e7eren k\u0131sa bir metni okuyun. Kaynak tan\u0131ma, \u00e7evrilmi\u015f anlam ve ba\u011flam veya terminoloji kontrollerinin etkisini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n.<\/p>\n<h3 id=\"minutes-79-natural-turn-taking\" class=\"atx\">7-9. dakikalar: do\u011fal s\u0131ra alma<\/h3>\n<p>\u0130ki konu\u015fmac\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc kesmesine, bir say\u0131y\u0131 d\u00fczeltmesine, konu\u015fma h\u0131z\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmesine ve hemen ard\u0131ndan bir soru sormas\u0131na izin verin. Altyaz\u0131 gecikmesini, ka\u00e7\u0131r\u0131lan konu\u015fmalar\u0131, konu\u015fmac\u0131 de\u011fi\u015fikliklerini ve \u00e7evrilmi\u015f sesin bir sonraki konu\u015fmay\u0131 engelleyip engellemedi\u011fini g\u00f6zlemleyin.<\/p>\n<h3 id=\"minutes-1012-participant-experience\" class=\"atx\">10-12. Dakikalar: Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Deneyimi<\/h3>\n<p>Kat\u0131l\u0131mc\u0131lardan birinden iki dilli altyaz\u0131lar\u0131 okumas\u0131n\u0131, di\u011ferinden ise farkl\u0131 bir hedef dil kullanmas\u0131n\u0131 isteyin. Ekran payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 ve toplant\u0131 sohbetini test edin. Her ki\u015finin orijinal metni ne kadar kolay do\u011frulayabildi\u011fini kaydedin.<\/p>\n<h3 id=\"minutes-1315-records-and-administration\" class=\"atx\">13-15. Dakikalar: Kay\u0131tlar ve Y\u00f6netim<\/h3>\n<p>G\u00f6r\u00fc\u015fmeyi sonland\u0131r\u0131n ve t\u00fcm g\u00f6r\u00fc\u015fme kay\u0131tlar\u0131n\u0131, notlar\u0131, kullan\u0131m sayac\u0131n\u0131, kat\u0131l\u0131mc\u0131 eri\u015fimini ve saklama kontrollerini inceleyin. Nelerin eri\u015filebilir kald\u0131\u011f\u0131n\u0131, kimlerin g\u00f6rebilece\u011fini ve nas\u0131l silindi\u011fini belgeleyin.<\/p>\n<p>Gol <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Anlam do\u011frulu\u011fu, gecikme, ses kullan\u0131\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131, altyaz\u0131 okunabilirli\u011fi, terminoloji, kurulum g\u00fcvenilirli\u011fi, gizlilik uyumlulu\u011fu ve ayl\u0131k maliyet gibi fakt\u00f6rler dikkate al\u0131narak hesaplanan a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 bir puan, a\u011f\u0131rl\u0131ks\u0131z \u00f6zellik say\u0131s\u0131ndan daha de\u011ferlidir.<\/p>\n<p>Tamamlanm\u0131\u015f halini saklay\u0131n. <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Sat\u0131n alma kayd\u0131yla birlikte bir de\u011ferlendirme tablosu olu\u015fturularak, nihai se\u00e7imin g\u00f6zlemlenebilir toplant\u0131 gereksinimlerine g\u00f6re izlenmesi sa\u011flanabilir.<\/p>\n<h2 id=\"transync-ai-and-deepl-voice-faq\" class=\"atx\"><strong>Transync AI<\/strong> Ve <strong>DeepL Sesi<\/strong> SSS<\/h2>\n<p>Bu k\u0131sa <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Yan\u0131tlar, sat\u0131n alma karar\u0131n\u0131 etkileme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 en y\u00fcksek olan farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ele almaktad\u0131r.<\/p>\n<h3 id=\"does-deepl-voice-for-meetings-translate-speech-into-speech\" class=\"atx\">Yapmak <strong>DeepL Toplant\u0131lar i\u00e7in Sesli \u0130leti\u015fim<\/strong> Konu\u015fmay\u0131 konu\u015fmaya \u00e7evirmek?<\/h3>\n<p>Mevcut resmi \u00fcr\u00fcn sayfas\u0131na g\u00f6re, bu \u00f6zellik genel olarak \u00e7evrimi\u00e7i toplant\u0131lar i\u00e7in mevcut bir \u00f6zellik de\u011fil. Canl\u0131 \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar sunuyor ve sesli g\u00f6r\u00fc\u015fme deste\u011finin yak\u0131nda gelece\u011fi belirtiliyor. <strong>DeepL Sesli Konu\u015fmalar<\/strong> Konu\u015fma \u00e7evirisi i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131na sahip, ayr\u0131 bir y\u00fcz y\u00fcze \u00fcr\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<h3 id=\"does-transync-ai-provide-translated-voice-now\" class=\"atx\">Yapmak <strong>Transync AI<\/strong> \u015eimdi sesli \u00e7eviri hizmeti sa\u011flayal\u0131m m\u0131?<\/h3>\n<p>Evet. <strong>Transync AI<\/strong> Desteklenen i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131nda canl\u0131 tan\u0131ma, \u00e7evrilmi\u015f metin ve yapay zeka destekli ses oynatma \u00f6zelliklerini bir araya getirir. Al\u0131c\u0131lar, \u00f6nemli bir g\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce ses y\u00f6nlendirmesini kendi cihazlar\u0131, konferans platformlar\u0131 ve kulakl\u0131klar\u0131yla test etmelidir.<\/p>\n<h3 id=\"do-attendees-need-a-deepl-account-to-read-meeting-captions\" class=\"atx\">Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n \u015funlara ihtiyac\u0131 var m\u0131? <strong>DerinL<\/strong> Toplant\u0131 altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 okumak i\u00e7in bir hesap m\u0131 gerekiyor?<\/h3>\n<p>Hay\u0131r. Lisansl\u0131 bir organizat\u00f6r toplant\u0131y\u0131 ba\u011fl\u0131yor ve bot sohbete bir misafir ba\u011flant\u0131s\u0131 g\u00f6nderiyor. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar ba\u011flant\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131p kendi hesaplar\u0131na veya aboneliklerine gerek kalmadan \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131 dilini se\u00e7ebiliyorlar.<\/p>\n<h3 id=\"which-option-avoids-a-meeting-bot\" class=\"atx\">Hangi se\u00e7enek toplant\u0131 botunun kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 engeller?<\/h3>\n<p><strong>Transync AI<\/strong>. Kat\u0131l\u0131mc\u0131 listesine kat\u0131lmak yerine ba\u011f\u0131ms\u0131z bir yard\u0131mc\u0131 uygulama olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. <strong>DeepL Toplant\u0131lar i\u00e7in Sesli \u0130leti\u015fim<\/strong> G\u00f6nderilen toplant\u0131 ba\u011flant\u0131s\u0131 \u00fczerinden ba\u011flanan bir bot kullan\u0131r.<\/p>\n<h3 id=\"which-option-is-cheaper\" class=\"atx\">Hangi se\u00e7enek daha ucuz?<\/h3>\n<p><strong>Transync AI<\/strong> Daha net bir giri\u015f fiyat\u0131 sunuyor: Personal Premium&#039;da 600 dakika i\u00e7in ayl\u0131k $8.99, ayr\u0131ca 40 dakikal\u0131k \u00fccretsiz ba\u015flang\u0131\u00e7 hakk\u0131. <strong>DeepL Sesi<\/strong> Plan bazl\u0131 veya sat\u0131\u015f odakl\u0131 fiyatland\u0131rma kulland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, kesin bir maliyet kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131 i\u00e7in g\u00fcncel bir fiyat teklifi gereklidir.<\/p>\n<h3 id=\"which-product-is-better-for-several-caption-languages-in-one-meeting\" class=\"atx\">Tek bir toplant\u0131da birden fazla altyaz\u0131 dili i\u00e7in hangi \u00fcr\u00fcn daha iyidir?<\/h3>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Her ikisi de toplant\u0131 kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131na farkl\u0131 dillerde \u00e7evrilmi\u015f i\u00e7erikler sunabilir.<\/p>\n<p><strong>Transync AI<\/strong> Sunum Modu, sunucunun 10 adede kadar hedef dili etkinle\u015ftirmesine ve izleyicileri ba\u011flant\u0131, QR kodu veya Oda Kimli\u011fi ile davet etmesine olanak tan\u0131r. Her izleyici, etkinle\u015ftirilmi\u015f bir dil se\u00e7ebilir ve altyaz\u0131 veya iste\u011fe ba\u011fl\u0131 ses oynatma alabilir, ancak bir hesaba giri\u015f yapmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p><strong>DeepL Sesi<\/strong> Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n, toplant\u0131 botu taraf\u0131ndan g\u00f6nderilen konuk ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7malar\u0131na ve kendi hesaplar\u0131na ihtiya\u00e7 duymadan \u00e7evrilmi\u015f altyaz\u0131lar\u0131 se\u00e7melerine olanak tan\u0131r. Sorunsuz konuk altyaz\u0131 eri\u015fimi, \u00e7evrilmi\u015f sesten daha \u00f6nemli oldu\u011funda cazip bir \u00f6zelliktir.<\/p>\n<h3 id=\"which-product-is-better-for-in-person-conversations\" class=\"atx\">Y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmeler i\u00e7in hangi \u00fcr\u00fcn daha iyi?<\/h3>\n<p>Her iki markan\u0131n da y\u00fcz y\u00fcze sat\u0131\u015f se\u00e7ene\u011fi mevcut. <strong>Transync AI<\/strong> Daha geni\u015f uygulama alan\u0131nda mobil ve y\u00fcz y\u00fcze i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 da i\u00e7erir. <strong>DeepL Sesli Konu\u015fmalar<\/strong> Y\u00fcz y\u00fcze kullan\u0131m\u0131, ayr\u0131 bir \u00fcr\u00fcn arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirir ve bu \u00fcr\u00fcn ayr\u0131 veya nitelikli plan eri\u015fimi gerektirebilir.<\/p>\n<h3 id=\"which-product-has-stronger-terminology-preparation\" class=\"atx\">Hangi \u00fcr\u00fcn\u00fcn terminoloji haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 daha g\u00fc\u00e7l\u00fc?<\/h3>\n<p>Her ikisi de haz\u0131rl\u0131k kontrolleri sunmaktad\u0131r. <strong>Transync AI<\/strong> Kullan\u0131c\u0131n\u0131n anahtar kelimeler eklemesine ve toplant\u0131 i\u00e7eri\u011fini a\u00e7\u0131klamas\u0131na olanak tan\u0131r. <strong>DeepL Sesi<\/strong> Kurumsal dil i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131na uygun konu\u015fma terimleri ve terminoloji \u00f6zelle\u015ftirmesi sa\u011flar. Daha iyi sonu\u00e7, dil \u00e7iftine ve ger\u00e7ek kelime bilgisine ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h2 id=\"final-transync-ai-and-deepl-voice-recommendation\" class=\"atx\">Son <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Tavsiye<\/h2>\n<p>En iyisi <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Karar, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n bug\u00fcn ihtiya\u00e7 duydu\u011fu \u00e7\u0131kt\u0131yla ba\u015flar.<\/p>\n<p>Se\u00e7mek <strong>Transync AI<\/strong> Toplant\u0131 terc\u00fcme edilmi\u015f konu\u015fma, iki dilli altyaz\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fcr bot olmamas\u0131, ba\u011flamsal haz\u0131rl\u0131k, kayan altyaz\u0131lar, notlar, karma \u00e7evrimi\u00e7i ve y\u00fcz y\u00fcze kullan\u0131m veya \u015feffaf d\u00fc\u015f\u00fck ayl\u0131k fiyat gerektiriyorsa, mevcut \u00f6zellik seti bireysel operat\u00f6re eksiksiz ve esnek bir \u00e7eviri yard\u0131mc\u0131s\u0131 sunar.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Se\u00e7mek <strong>DeepL Sesi<\/strong> E\u011fer kurulu\u015fun bot taraf\u0131ndan sunulan kurumsal altyaz\u0131lara, bireysel kat\u0131l\u0131mc\u0131 hesaplar\u0131 olmadan misafir eri\u015fimine, terminoloji y\u00f6netimine, resmi g\u00fcvenlik dok\u00fcmantasyonuna ve daha geni\u015f bir sisteme eri\u015fim yoluna ihtiyac\u0131 varsa... <strong>DerinL<\/strong> Dil platformu. Se\u00e7in. <strong>Transync AI<\/strong> Sunucu, bot i\u00e7ermeyen kitle da\u011f\u0131t\u0131m\u0131, \u00e7evrilmi\u015f ses, 10&#039;a kadar hedef dil ve daha d\u00fc\u015f\u00fck bir self-servis giri\u015f fiyat\u0131 istedi\u011finde.<\/p>\n<p>Hi\u00e7bir sat\u0131n alma karar\u0131 yaln\u0131zca marka itibar\u0131na veya dil say\u0131s\u0131na dayanmamal\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 toplant\u0131y\u0131 her iki \u00fcr\u00fcn i\u00e7in de ger\u00e7ekle\u015ftirin, zor terimleri ve do\u011fal kesintileri dahil edin, gizlilik ayarlar\u0131n\u0131 do\u011frulay\u0131n ve tam plan\u0131 fiyatland\u0131r\u0131n. Bu kan\u0131tlar, sat\u0131n alman\u0131n sizin i\u00e7in uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya koyacakt\u0131r. <strong>Transync AI ve DeepL Voice<\/strong> Ekibinizin ger\u00e7ek ileti\u015fim \u015fekliyle e\u015fle\u015fir.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left\">Yeni nesil bir deneyim istiyorsan\u0131z,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/\"><b>Transync AI<\/b><\/a>\u00a0Konu\u015fmalar\u0131n do\u011fal bir \u015fekilde akmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan ger\u00e7ek zamanl\u0131, yapay zeka destekli \u00e7eviriyle \u00f6nc\u00fcl\u00fck ediyor.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/download\/\"><b>\u00fccretsiz deneyin<\/b><\/a>\u00a0\u015eimdi.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5598\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-b-scaled.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-b-scaled.png 2560w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-b-300x188.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-b-1024x640.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-b-768x480.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-b-1536x960.png 1536w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-b-2048x1280.png 2048w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mac-1-2880_1800-b-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><br \/>\n<a class=\"nectar-button n-sc-button medium see-through-2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apps.microsoft.com\/detail\/xpfnwcln20n9j0?cid=DevShareCLPCS&#038;hl=zh-CN&#038;gl=SG\" data-color-override=\"#000000\" data-hover-color-override=\"#2ac4ea\" data-hover-text-color-override=\"#fff\" rel=\"noopener\"><span>\ud83e\udd16Windows 64-bit \u0130ndir<\/span><\/a>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"nectar-button n-sc-button medium see-through-2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/app\/transync-ai-translator\/id6745154830?l=en-GB\" data-color-override=\"#000000\" data-hover-color-override=\"#f6653c\" data-hover-text-color-override=\"#fff\" rel=\"noopener\"><span>\ud83c\udf4eMacOS (M \u00c7ip) \u0130ndir<\/span><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7ok dilli bir toplant\u0131 arac\u0131, toplant\u0131 odas\u0131nda bulunan ki\u015filerin ger\u00e7ekte ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmelidir. Baz\u0131 ekipler an\u0131nda duyabilecekleri \u00e7evrilmi\u015f konu\u015fmaya ihtiya\u00e7 duyarken, di\u011ferleri birden fazla dilde \u00f6zel altyaz\u0131lara ihtiya\u00e7 duyar...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5912,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-5911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-use-case"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6009,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5911\/revisions\/6009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}