{"id":1968,"date":"2025-10-17T14:22:52","date_gmt":"2025-10-17T06:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transyncai.com\/?post_type=docs&#038;p=1968"},"modified":"2025-10-22T11:21:41","modified_gmt":"2025-10-22T03:21:41","password":"","slug":"how-to-start-real-time-translation","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/docs\/how-to-start-real-time-translation\/","title":{"rendered":"Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 \u00c7eviri Nas\u0131l Ba\u015flat\u0131l\u0131r"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 \u00c7eviri Nas\u0131l Ba\u015flat\u0131l\u0131r<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Giri\u015f yapt\u0131ktan sonra <strong>Transync AI<\/strong>, ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviriye yaln\u0131zca birka\u00e7 ad\u0131mda ba\u015flayabilirsiniz. Dil \u00e7iftlerini ayarlamak, ses giri\u015fini onaylamak ve \u00e7eviri oturumunuzu verimli bir \u015fekilde y\u00f6netmek i\u00e7in bu k\u0131lavuzu izleyin. <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/docs\/quickstart\/\">h\u0131zl\u0131 bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yap\u0131n<\/a>veya kontrol edin <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/\">ana sayfa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Dil \u00c7iftinizi Onaylay\u0131n<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ana aray\u00fcz\u00fcn \u00fcst k\u0131sm\u0131nda, <strong>kaynak<\/strong> Ve <strong>hedef<\/strong> diller \u2014 \u00f6rne\u011fin, <strong>\u0130ngilizce \u2194 Japonca<\/strong> veya <strong>\u00c7ince \u2194 \u0130ngilizce<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Do\u011fru dil \u00e7iftini se\u00e7mek, do\u011fru ve do\u011fal \u00e7eviri \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 sa\u011flar. Ayr\u0131ca, \u00f6zellikleri hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinebilirsiniz. <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/tools\/real-time-translation\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1115\">ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-1024x558.png\" alt=\"Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 \u00c7eviriyi Ba\u015flat\" class=\"wp-image-1969\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-25.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Ses Giri\u015finizi Kontrol Edin<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ba\u015flamadan \u00f6nce ses kaynaklar\u0131n\u0131z\u0131n do\u011fru se\u00e7ildi\u011finden emin olun:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mikrofon:<\/strong> Kendi konu\u015fman\u0131z\u0131 yakalar. Genellikle kontrol etmek gerekir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bilgisayar Sesi:<\/strong> Toplant\u0131 platformunuzdan (Zoom, Teams vb.) veya video platformunuzdan (Youtube vb.) di\u011fer kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n seslerini yakalar. Her ikisi de tam toplant\u0131 \u00e7evirisi i\u00e7in ayn\u0131 anda etkinle\u015ftirilebilir. Daha fazla bilgi edinin <a href=\"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/docs\/how-to-share-computer-audio\/\">bilgisayar sesi nas\u0131l payla\u015f\u0131l\u0131r<\/a>. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1970\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-26.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Sesli Yay\u0131n\u0131 Etkinle\u015ftirin (\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c7evrilen konu\u015fmay\u0131 ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan duyulabilir hale getirmek i\u00e7in a\u00e7\u0131n <strong>Ses Yay\u0131n\u0131<\/strong> \u00c7eviri panelinin sa\u011f \u00fcst k\u00f6\u015fesinde.<\/p>\n\n\n\n<p>Ses \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131n seviyesini ayarlayabilir ve tercih etti\u011finiz tonu se\u00e7ebilirsiniz. Ses yay\u0131n\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirirken, bilgisayar\u0131n\u0131zda harici hoparl\u00f6rler kullanman\u0131z\u0131 \u00f6neririz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1971\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-27.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. \u00c7eviriyi Ba\u015flat\u0131n, Duraklat\u0131n ve Durdurun<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u0131klamak <strong>\u00c7eviriye Ba\u015fla<\/strong> Ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviriye ba\u015flamak i\u00e7in.<\/li>\n\n\n\n<li>Kullanmak <strong>Duraklat<\/strong> ge\u00e7ici olarak \u00e7eviriye ihtiya\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda \u2014 duraklat\u0131lm\u0131\u015f zaman <strong>\u00e7eviri kotan\u0131z\u0131 t\u00fcketmeyecek<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0131klamak <strong>Durmak<\/strong> Oturumu sonland\u0131rmak i\u00e7in. Durdurduktan sonra, <strong>orijinal transkript ve \u00e7eviriler<\/strong> otomatik olarak kaydedilecek ve b\u00f6ylece bir <strong>\u00f6zet<\/strong> veya <strong>ihracat toplant\u0131 notlar\u0131<\/strong> Daha sonra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1972\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Daha Fazla Ayar ve \u00d6zelle\u015ftirme<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Yaz\u0131 Tipi Boyutu:<\/strong> Uzun oturumlar s\u0131ras\u0131nda daha iyi okunabilirlik i\u00e7in metin boyutunu ayarlay\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme Modu:<\/strong> Aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yap <strong>Her \u0130kisini de G\u00f6ster<\/strong> veya <strong>Yaln\u0131zca \u00c7eviriyi G\u00f6ster<\/strong> Tercihinize ba\u011fl\u0131.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tek Kanall\u0131 \u00c7eviri:<\/strong> Yaln\u0131zca bir y\u00f6nden \u00e7eviriye ihtiyac\u0131n\u0131z varsa (\u00f6rne\u011fin, \u0130ngilizce \u2192 \u00c7ince) bu modu etkinle\u015ftirin. \u26a0\ufe0f Not: Oturum devam ederken \u00e7eviri kanal\u0131 de\u011fi\u015ftirilemez.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1973\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-29.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. AI Asistan\u0131n\u0131 Kurun<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c7eviri do\u011frulu\u011funu, \u015fu \u015fekilde yap\u0131land\u0131rarak art\u0131rabilirsiniz: <strong>Yapay Zeka Asistan\u0131<\/strong> Bir oturuma ba\u015flamadan \u00f6nce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Anahtar kelimeler:<\/strong> Tutarl\u0131 ve kesin \u00e7eviri sa\u011flamak i\u00e7in sekt\u00f6r terimleri, marka adlar\u0131 veya ki\u015fisel adlar ekleyin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ba\u011flam:<\/strong> A\u015fa\u011f\u0131daki gibi ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 sa\u011flay\u0131n: <strong>meslek<\/strong>, <strong>arka plan<\/strong>, Ve <strong>toplant\u0131 konusu<\/strong>Bu, Transync AI&#039;n\u0131n ileti\u015fim senaryonuzu daha iyi anlamas\u0131na ve daha do\u011fru, ba\u011flam fark\u0131nda \u00e7eviriler \u00fcretmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-1024x558.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1974\" srcset=\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-300x163.png 300w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-768x418.png 768w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30-18x10.png 18w, https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-30.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 \u00c7eviri Nas\u0131l Ba\u015flat\u0131l\u0131r? Transync AI&#039;da oturum a\u00e7t\u0131ktan sonra, yaln\u0131zca birka\u00e7 ad\u0131mda ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviriye ba\u015flayabilirsiniz. Dil \u00e7iftlerini ayarlamak i\u00e7in bu k\u0131lavuzu izleyin\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[183],"doc_tag":[],"class_list":{"0":"post-1968","1":"docs","2":"type-docs","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"doc_category-user-guide"},"year_month":"2026-04","word_count":381,"total_views":"0","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"1"},"author_info":{"name":"TransyncAI","author_nicename":"transyncai","author_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/author\/transyncai\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"User Guide","term_url":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/docs-category\/user-guide\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1968"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2004,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1968\/revisions\/2004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1968"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transyncai.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}