Antes de usar o PiP, certifique-se de j\u00e1 ter iniciado uma tarefa de tradu\u00e7\u00e3o. Se voc\u00ea \u00e9 novo no Transync AI, talvez queira consultar nosso guia. In\u00edcio r\u00e1pido<\/a> ou aprender Como iniciar a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real<\/a> primeiro.<\/p>\n\n\n\n Abra as configura\u00e7\u00f5es de PiP na tela de tradu\u00e7\u00e3o. Voc\u00ea pode configurar a apar\u00eancia da janela flutuante de legendas antes de usar o PiP durante uma tarefa de tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Sobre Windows e macOS<\/strong>, Voc\u00ea pode ajustar:<\/p>\n\n\n\n Sobre iOS e Android<\/strong>, Voc\u00ea pode ajustar:<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea tamb\u00e9m pode encontrar um Imagem em Imagem<\/strong> Ative a op\u00e7\u00e3o nas configura\u00e7\u00f5es do aplicativo. Clique em \u00edcone de perfil<\/strong> no canto superior direito da tela principal para abrir Configura\u00e7\u00f5es<\/strong>, em seguida, selecione Apar\u00eancia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n O PiP suporta tr\u00eas modos de exibi\u00e7\u00e3o de legendas:<\/p>\n\n\n\n Escolha o modo de exibi\u00e7\u00e3o com base no seu caso de uso. Para reuni\u00f5es, Mostrar somente a tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> Proporciona uma visualiza\u00e7\u00e3o mais clara. Para aprendizado de idiomas ou revis\u00e3o bil\u00edngue, Vis\u00e3o mista<\/strong> Pode ajudar voc\u00ea a comparar o texto original com o traduzido.<\/p>\n\n\n\n Usar Tamanho da fonte<\/strong> Para facilitar a leitura das legendas na janela flutuante PiP.<\/p>\n\n\n\n No Windows e no macOS, voc\u00ea tamb\u00e9m pode ajustar a transpar\u00eancia da janela. Uma janela mais transparente ajuda a evitar que as legendas bloqueiem o conte\u00fado da reuni\u00e3o, os slides ou as telas compartilhadas. Uma janela menos transparente pode facilitar a leitura das legendas.<\/p>\n\n\n\n Se voc\u00ea tamb\u00e9m usa sa\u00edda de voz durante a tradu\u00e7\u00e3o, talvez queira saber mais sobre Como usar a reprodu\u00e7\u00e3o de voz no Transync AI<\/a><\/p>\n\n\n\n Ap\u00f3s configurar as op\u00e7\u00f5es de PiP, inicie uma tarefa de tradu\u00e7\u00e3o normalmente. O modo Picture-in-Picture funciona com qualquer aplicativo aberto, permitindo que voc\u00ea mantenha as legendas ao vivo vis\u00edveis enquanto trabalha.<\/p>\n\n\n\n Use o PiP no Windows ou macOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n Assim que as legendas forem geradas, clique em PiP<\/strong> bot\u00e3o, ou ligar Imagem em Imagem<\/strong> em Configura\u00e7\u00f5es \u2192 Apar\u00eancia<\/strong>, para abrir a janela flutuante de legendas. Voc\u00ea pode mover a janela PiP para uma posi\u00e7\u00e3o conveniente na sua tela enquanto usa Zoom<\/a>, Microsoft Teams<\/a>, Google Meet<\/a>, navegadores, documentos ou outros aplicativos. O Transync AI memoriza a \u00faltima posi\u00e7\u00e3o da janela PiP na \u00e1rea de trabalho, para que a janela de legendas possa ser reaberta de onde voc\u00ea a deixou na pr\u00f3xima vez que usar o PiP.<\/p>\n\n\n\n![\"Legendas](\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-floating-subtitles-desktop-mobile.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n1. Abra as configura\u00e7\u00f5es de PiP (Picture-in-Picture).<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
\n
![\"Configura\u00e7\u00f5es](\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-entry-buttons-scaled.png\")
<\/figure>\n\n\n\nAtive o modo Picture-in-Picture em Configura\u00e7\u00f5es \u2192 Apar\u00eancia.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
\n
![\"O](\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/transync-ai-mobile-settings-appearance-picture-in-picture.jpg\"){kind=spacer}
2. Escolha um modo de exibi\u00e7\u00e3o de legendas.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
![\"Tr\u00eas](\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-display-modes-scaled.png\")
<\/figure>\n\n\n\n3. Ajustar o tamanho e a exibi\u00e7\u00e3o da fonte<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
![\"Painel](\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-panel-scaled.png\")
<\/figure>\n\n\n\n4. Comece a usar o modo Picture-in-Picture<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
![\"Bot\u00e3o](\"https:\/\/www.transyncai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pip-settings-menu-button.png\")
<\/figure>\n\n\n\n